OBLIGACIN DE INFORMAR

ODI
DANIEL EDUARDO
ALFARO A.
EXPERTO EN PREVENCIN DE
RIESGOS

OBLIGACION DE INFORMAR

Desde que se agreg el artculo 21 al D.S. 40 en e

ao
1988, la Ley fij una Obligacin especial y expresa
alempleador, titulada "De la Obligacin de Informar de
los Riesgos Laborales". Dicho principio del Derecho
Laboral Internacional, deriva del Convenio 161 de la OIT.

Obligacin de Informar

OBLIGACION DE INFORMAR
Est fue
por
en 1985.
e
ratificado
expertos
de aquellaChile
poca loLos
tradujeron
como elD.S. 50(Que as se llam el D.S.
que incorpor el art. 21 al D. S. 40), el
Derecho a Saber o la Induccin al trabajador
nuevo.

Obligacin de Informar

OBLIGACION DE INFORMAR
TITULO VI
De las obligaciones de informar de los Riesgos
Laborales
Art. 21. Los empleadores tienen la obligacin de informar
oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores
acerca de los riesgos que entraan sus labores, de las
medidas preventivas
y de los mtodos de trabajo
correctos. Los riesgos son los inherentes a la actividad de
cada empresa. Especialmente deben
informar a los
su
sobre
la de los elementos,
de los mismos
trabajadores
acerca
productos y
trabajo,
identificacin
lmites
sustancias
que deban utilizar (frmula,
en los los
procesos
de
sinnimos aspecto
de
y
acerca
de exposicin
de
los
produccin
o esos
en productos,
,
olor),
sobre
salud
y sobre
peligros
las medidas
para de control
la
y de prevencin que
permisibl
deben
es
adoptar
para evitar tales riesgos.
Obligacin de Informar

OBLIGACION DE INFORMAR
TITULO VI
De las obligaciones de informar de los Riesgos
Laborales

DESGLOSE DEL ART. 21.

Los empleadores tienen la obligacin de

informar oportuna y convenientemente a
todos sus trabajadores acerca de los:
Riesgos que entraan sus
(Inherentes).
Medidas preventivas.
Mtodos de trabajo correctos.
Obligacin de Informar

labores.

OBLIGACION DE INFORMAR
TITULO VI
De las obligaciones de informar de los Riesgos
Laborales

DESGLOSE DEL ART. 21.

Elementos,
sustancias
utilizar
produccin

productos y
que
deban
en los procesos
de
o en su
trabajo.

Identificacin
de
(frmula,
Obligacin de Informar

los

mismos

OBLIGACION DE INFORMAR
TITULO VI
De las obligaciones de informar de los Riesgos
Laborales

DESGLOSE DEL ART. 21.

Lmites de
de
esos

exposicin

permisibles

productos.
Peligros para la salud.
Medidas de control
prevencin que
Obligacin
de Informar
para evitar tales
riesgos.

y de
deben adoptar

OBLIGACION DE INFORMAR
TITULO VI
De las obligaciones de informar de los Riesgos
Laborales

Art. 22.

mantener los equipos

Los empleadores
y
debern
niveles
mnimos los riesgos
necesarios
que puedan para
dispositivos
presentarse
en
reducir
a
tcnicamente
los sitios de trabajo.

Obligacin de Informar

OBLIGACION DE INFORMAR
TITULO VI
De las obligaciones de informar de los Riesgos
Laborales
Art. 23.
Los empleadores debern dar cumplimiento a las
obligaciones que establece el art.21 a travs de los CPHS
y los DPR, al momento de contratar a los trabajadores o
de crear actividades que implican riesgos.

Cuando en la respectiva empresa no existan los CPHS o

los DPR mencionados en el inciso anterior, el empleador
deber proporcionar la informacin correspondiente en la
forma que estime ms conveniente y adecuada.
Obligacin de Informar

que

OBLIGACION DE INFORMAR
TITULO VI
De las obligaciones de informar de los Riesgos
Laborales

Art. 24.
Las
en que incurran
infracciones
empleadores a los
las
obligaciones
les
impone el presente Ttulo, sern
sancionadas en conformidad con lo
dispuesto en los artculos 11 y 13 del
D.S. N 173, de 1970, del Ministerio
del Trabajo y Previsin Social, sin
perjuicio de lo establecido en el
artculo 69 de la Ley N 16.744.
Obligacin de Informar

OBLIGACION DE INFORMAR
TITULO VI
De las obligaciones de informar de los Riesgos
Laborales

De tal forma, que la intervencin de

los
abogados en materias de
seguridad laboral, se ha hecho ms
presente
y
como
tal,
han
recomendado que para efectos
probatorios, se use siempre, el
trmino correcto que es "Obligacin
de Informar",
ya que la Ley en
ninguna parte menciona que el
trabajador tiene el Derecho a
Saber.
Obligacin de Informar

OBLIGACION DE INFORMAR
"Art. 184. El empleador estar obligado a tomar
todas
vida
las medidasnecesarias
y salud de
trabajadores,
para
proteger
eficazmente
los
la
informando de
los
posibles
adecuadas
riesgos
de H&S
manteniendo
en
las las faenas, como
tambin
y
los
condiciones
implementos necesarios para prevenir AT y EP."

Obligacin de Informar

OBLIGACION DE INFORMAR

COMO ELABORAR
UN
ODI?

Obligacin de Informar

OBLIGACION DE INFORMAR
COMO ELABORAR UN

ODI
Se identifican los peligros y los riesgos asociados (todos)
a las actividades que se desarrollaran o en las cuales
el
trabajador se desempeara.
Luego se
establecen cuales
sern las
medidas
de prevencin que el trabajador o el
personal
que tenga
relacin conla
actividad deber realizar
para evitar
la ocurrencia
de incidentes,accidentes del trabajoy/o
enfermedades profesionales.

Obligacin de Informar

OBLIGACION DE INFORMAR
RIESGOS

Obligacin de Informar

OBLIGACION DE INFORMAR
Riesgos

EJEMPLO
1

Consecuencias

Exposicin a Sobre
esfuerzos en manejo
de materiales

Levantamiento de
cajas
Bultos
Rollos.
Sacos
Manejo manual de
materiales

Lesiones
temporales y
permanentes
en espalda
(Lumbago y
otros)
Heridas
Fracturas

Medidas Preventivas

Al levantar materiales, el trabajador debe

doblar las rodillas y mantener la espalda
lo ms recta posible.
Nunca manipular slo elementos de ms
de .
Si es necesario se deber complementar
los mtodos manuales de trabajo con el
uso de elementos auxiliares.
Se deber utilizar los equipos de
proteccin personal que la situacin
amerite (guantes, calzado de seguridad,
y otros).

Obligacin de Informar

OBLIGACION DE INFORMAR
Riesgos

EJEMPLO
Consecuencias2

Contacto con
energa
elctrica:
Tableros
elctricos
Enchufes
Extensiones
o
alargadores

Quemaduras internas y/o

externas.
Asfixia por paro
respiratorio.
Fibrilacin
ventricular.
Tetanizacin
muscular.
Lesiones traumticas por
cadas.
Shock.

Medidas Preventivas

Usar equipos de proteccin personal adecuada.

No efectuar uniones defectuosas sin aislacin.
No usar enchufes deteriorados, ni sobrecargar circuitos.
No usar equipos o artefactos defectuosos y/o sin conexin a
tierra.
No usar conexiones
defectuosas y/o fraudulentas
o instalaciones fuera de norma.
Realizar mantencin peridica a equipos e instalaciones.
No intervenir en trabajos elctricos sin contar con autorizacin.
No cometer actos temerarios (trabajar con circuitos vivos).
No reforzar fusibles.
Normalizar, tanto el diseo de la instalacin como la ejecucin
de los trabajos (deben ceirse a la legislacin vigente de
servicios elctricos).
Utilizar los elementos de proteccin personal necesarios para
el trabajo efectuado.
El personal debe ser capacitado en su labor especfica, y en
prevencin de riesgos, y debe estar dotado de herramientas,
materiales y elementos apropiados.
Se debe supervisar los trabajos elctricos, para verificar si se
cumplen las normas y procedimientos establecidos.
Se deben informar los trabajos y sealizar (en los tableros) con
tarjetas de seguridad, a fin de evitar la accin de terceros que
pudieran energizar sectores intervenidos.
Mantener sealetica en tableros elctricos.

Obligacin de Informar

OBLIGACION DE INFORMAR
EJEMPLO
3
Riesgos

Consecuencias

Medidas Preventivas

Disminucin o
perdida de la
capacidad auditiva

hipoacusia
neurosensorial

Exposicin a
ruido

Usar en forma permanente protectores

auditivos del tipo fonos o tapones,
Evitar
el uso de equipos de
radio
o
personal stereo, discman o mp3.
Mantener
controles
mdicos
permanentes
(audiometras)
del
personal expuesto, que se determinan
por las mediciones de los niveles de
presin sonora.
Si existen fuentes que provocan ruido,
solicitar la realizacin de evaluaciones
ambientales de ruido.

Obligacin de Informar

OBLIGACION DE INFORMAR
Riesgos

Exposicin a
productos
Fitosanitarios

Consecuencias

EJEMPLO
4

Medidas Preventivas

Al comenzar la manipulacin de estos productos

se debe seguir en forma estricta las instrucciones
que vienen en el envase o el procedimiento
estipulado.
Uso de ropa impermeable con gorro
Intoxicaciones
Uso de respirador con cartucho qumico
Dermatitis
Utilizar la dosificacin exacta
Neumonitis
No aplicar en ambientes con
temperaturas
Enfisemas y
muy
Fibrosis pulmonar
de origen qumico.
altas o en ambientes con viento
Malformaciones
Respetar tiempo de reingreso y carencia
congnitas
No permitir que mujeres
apliquen o manipulen
(mujeres
los
embarazadas)
productos
Mientras se este aplicando el producto no fume,
no ingiera alimentos (no coma), o masque chicle.
No
utilizar envases vacos para
almacenar
alimentos y/o agua.
Obligacin
de Informar
No juegue
mientras manipula los productos, ni los

OBLIGACION DE INFORMAR
Razones por la cual se realizara el ODI
T- nuevo.
T- en Reinstruccion.

T- asignado con nuevas tareas.

T- con ausencia prolongada.
T- presencia de cambios
importantes en el rea
de trabajo y/o nuevos
riesgos.
Obligacin de Informar

OBLIGACION DE INFORMAR
Otros aspectos a considerar en el ODI
Prevencin y combate de incendios.

Uso, cuidado y mantencin de Elementos de

Proteccin Personal.
Uso adecuado de superficies de trabajo.

Procedimientos de Trabajo Seguro

Autocuidado
Obligacin de Informar

OBLIGACION DE INFORMAR
Otros aspectos a considerar en el ODI
Ley 16.744 y sus decretos.

La causalidad de los accidentes.

Manejo de sustancias y/o residuos peligrosos.

RIHS o RIOHS.

Poltica de la empresa.

Obligacin de Informar
Etc

OBLIGACION DE INFORMAR

Obligacin de Informar

FIN DE LA
PRESENTACIN
Obligacin de
Informar
(ODI)