Administracin de

Operaciones Mineras
Cash Cost

Introduccin :
Lo que no se puede medir, no se puede gestionar

La Minera: Una industria de costos, siempre se ha preocupado y focalizado

en medir los costos de operacin. Para ello, se ha buscado estndares para
su preparacin y divulgacin .
En el planeamiento estratgico de las empresas mineras, uno de los
principales objetivos de corto o largo plazo, es el control de los costos
medidos con ciertos estndares de la industria o internos.
Existe la necesidad de estandarizar la presentacin y divulgaciones de
costos en la industria para el mercado , inversionistas y entidades
reguladoras o supervisoras.
La consultora del Reino Unido - Brook Hunt introdujo desde 1996 una gua
para estandarizar la presentacin y divulgaciones de los costos de la
industria

Los cash costs :

son todos aquellos costos que se incurren en efectivo, cuando la produccin se
est llevando a cabo, menos los ingresos por la venta de subproductos.

El factor clave para medir la rentabilidad y viabilidad de un

negocio minero a nivel mundial es el Cash cost o costo

efectivo operativo

El Cash cost es el indicador que mide el costo de producir

una tonelada/libra/onza de un producto minero

El Cash cost incluye incluyen los costos directos de mina,

costos de molienda y concentracin, fletes por transporte del

concentrado, gastos generales y de administracin, costos de
venta, entre otros
Usualmente, bajos niveles de Cash cost estn asociados a

minas con altas leyes de mineral o minas de tajo abierto

Bajo nivel de Cash cost se traduce en mayores retornos

Cash Cost: Metodologa Brook Hunt

Los cash costs C1

Son todos aquellos costos que se incurren en efectivo cuando la

produccin se est llevando a cabo, menos los ingresos por venta de
subproductos. Dentro de sus componentes se incluyen los costos
directos de mina, costos de molienda y concentracin, fletes por
transporte del concentrado, gastos generales y de administracin,
costos de venta, entre otros. Son un indicador de la posicin
competitiva de corto plazo de la firma.

Costo Directo Cash(C1): Costo unitario directo asociado a la produccin, que incluye los gastos
de operacin (sin depreciaciones y amortizaciones), gastos de fundicin y refinacin de
homologacin a ctodo, y descuenta los ingresos provenientes de la venta de subproductos.
Se expresa en centavos de dlar por libra de cobre producida pagable.

Costo Neto a Ctodo: Costo unitario asociado a la produccin, que incluye los gastos de
operacin, gastos de fundicin y refinacin de homologacin a ctodo, gastos no
operacionales, gastos de Casa Matriz, gastos financieros, y descuenta los ingresos
provenientes de la venta de subproductos. Se expresa en centavos de dlar por libra de cobre
producida pagable.

Costo Total a Ctodo: Costo unitario total asociado a la produccin, que incluye los
gastos de operacin, gastos de fundicin y refinacin de homologacin a ctodo, gastos
no operacionales, gastos de Casa Matriz y gastos financieros. No descuenta los ingresos
provenientes de la venta de subproductos. Se expresa en centavos de dlar por libra de
cobre producida pagable.

Ley del Mineral: Cobre contenido en el mineral.

IPMUSA: ndice de Precios al por Mayor de Estados Unidos (PPIAll Commodities).

Entrega una estimacin de la inflacin externa.

Inflacin interna: Variacin del ndice de Precios al Consumidor de Chile (IPC).

Apreciacin del tipo de cambio: Aumento del valor del peso chileno con respecto al dlar
estadounidense.

Costo laboral por trabajador: Costo por trabajador propio, que incluye las
remuneraciones, servicios mdicos, servicio social, ajustes por indemnizacin de aos de
servicios, bonos por negociaciones colectivas, planes de retiro, y otros servicios y aportes
a trabajadores.

Costos de servicios de terceros: Costos asociados a actividades de apoyo contratadas a

terceros. Como ejemplo de estas actividades, se pueden mencionar la mantencin y
reparacin, el apoyo a las operaciones, el arriendo de equipos e inmuebles, el desarrollo
de mina, el transporte de cobre, personal y suministros, los servicios de alimentacin y
aseo, entre otros.