Delitos contra el honor

Injurias y calumnias

De las Injurias
Articulo 416

Definicin
Toda expresin proferida o accin ejecutada
en deshonra, descredito o menosprecio de
otra persona.
Tanto el sujeto activo como el pasivo pueden
ser cualquier persona, excepto 263 y 264 CP
y 284 CJM

Conducta
Animus injuriandi, como elemento subjetivo
del tipo.
Bustos: intencionalidad ofensiva de aislar al
otro en su desarrollo o en socavar su posicin
en la relacin social.
Existen otros animus como el narrandi, o el
iocandi que excluyen la tipicidad del delito.

Corte Suprema
Para apreciar el nimo de injuriar del
inculpado, hay que tomar en cuenta no
solamente la significacin gramatical de las
palabras o frases que se suponen injuriosas
sino el proposito del que las pronuncia o
escribe, la ocasin en que se hace, la forma
que emplea, y hasta los antecedentes que
han influido para obrar as 02.11.1953

Medios de Comisin
La injuria puede cometerse a travs de la
palabra o de la accin.
Se discute la posibilidad de cometer injurias
por omisin, pero la tipicidad parece
excluirlas.
El delito se construye sobre la base de un
mensaje comunicativo que posee la actitud
de lesionar el honor.

Imputacin de hechos y juicios de valor

La imputacin de hechos es verificable, los juicios de
valor son inverificables o no contrastables.
El problema se produce en la autorizacin para la libre
expresin de ideas y la comunicacin de
informaciones, propios de un sistema democrtico,
que slo restringidamente constituir una conducta
relevante para el derecho penal.
Art. 29 Ley N19.733 sobre libertades de opinin e
informacin y ejercicio del periodismo.

Inexistencia de expresiones injuriosas per

se.
Existen ciertas palabras o expresiones que por
el slo hecho de ser comunicadas, podran
contener la aptitud de lesionar el honor.
Es el Tribunal, quien en cada caso concreto
debe ponderar las circunstancias de hecho que
rodean la expresin que se estime injuriosa
para poder apreciar la posible lesin al honor.
417 N4 CP

Clases de Injuria
Graves
Leves
Livianas

Injurias Graves
Las que racionalmente merezcan la calificacin
de graves atendido al estado, dignidad y
circunstancias del ofendido y del ofensor.
Se describen otras modalidades o
especificaciones de la idea anterior en los
restante nmeros del artculo.
Se clasifican segn el 418 en aquellas hechas por
escrito y con publicidad, y las hechas sin que
concurran ciertas circunstancias.

Injurias leves
De acuerdo al 419 y por exclusin son las hechas
por escrito y con publicidad que no estn
comprendidas en las injurias graves del 417.
Ejemplos: a) Las contenidas en una carta sellada
dirigida directamente al injuriado o
contumeliosa. b) la imputacin de haberse
embriagado el injuriado una o dos veces, aunque
se diga en una carta privada a varias personas
(CA La Serena 16.06.1910)

Injurias Livianas
Las no comprendidas entre las graves del 417
y que no han sido hechas por escrito y con
publicidad.
Se castigan como faltas en el 496 N11

Justificacin por ejercicio

legtimo del derecho a la
libertad de expresin.

Contenido
Doctrina sostenida en Chile por Mario Garrido
y que se funda en el legtimo derecho a la
libertad de expresin.
Reconoce la existencia de dos requisitos. a) la
relevancia pblica del mensaje en relacin a
la libertad de expresion y b) la relevancia y
veracidad subjetiva respecto de la libertad de
informacin.

Relevancia pblica del mensaje

Debe haber un interes pblico en el mensaje que se emite.
Existe en la medida que los mensajes que se transmiten
sirven para formar la opinin pblica.
Puede insertarse, dentro de la crtica poltica movida por
actos de dominio pblico que siendo justa o exagerada
pueden constituir delitos.
Dentro de la proteccin, queda por ejemplo la expresin
estafador dirigida por un candidato al parlamento a otro
si tiene como finalidad advertir al pblico sobre su voto.

Veracidad subjetiva
Debe exigirse que la informacin transmitida sea
veraz subjetivamente, no se requiere la verdad
histrica o absoluta.
Lo nico exigible es el deber de comprobacin de
la informacin que se transmite.
Se supone que la veracidad objetiva solo justifica
informaciones pasadas por autoridad de cosa
juzgada y an as existe el recurso de revisin.

Imputacin de hechos verdaderos y

exceptio veritatis
Por regla general no se admite la prueba de
la verdad.
Por excepcin se admite cuando existe un
inters publico preponderante en el
conocimiento de los hechos.
420 CP
30 de la Ley N19.733

Imputacin de hechos verdaderos y

exceptio veritatis
La prueba de la verdad es una causal legal de
exclusin de pena que opera fuera de la teora
del delito, cumplidos ciertos presupuestos
normativos.
Es discutible porque la prueba surte efecto para
todos los partcipes, como en las causales de
exclusin de tipicidad o antijuricidad.
Esta causal invierte la prueba y afecta la
presuncin de inociencia.

Culpabilidad

El animus injuriandi excluye al dolo

eventual y las formas culposas.

Iter criminis
Es un delito formal y basta la expresin de la
palabra o la ejecucin de la accin para
configurar el delito, sin necesidad de que se
produzca un perjuicio constatable
objetivamente.
No es posible la tentativa o la frustracin

De las calumnias
Art. 412

Bien jurdico protegido

La imputacin de un delito determinado pero falso y
que pueda actualmente perseguirse de oficio.
El Art. 414 grada la pena segn si la imputacin es un
crimen o un simple delito.
El Art. 413 es una figura agravada, calumnia por
escrito y con publicidad.
El bien jurdico protegido es el honor.

Sujeto activo y conducta

Cualquier persona, excepto por el 263 y 264.

Se atribuye una conducta disvalorada penalmente. Por

escrito, hablada, mediante caricaturas o mediante
cualquier sistema de comunicacin.
Debe tratarse de un delito determinado.

Delito determinado
Es un requisito objetivo que se trate de un delito
determinado, que slo puede ser un crimen o un
simple delito, segn el 413 y 414, excluyndose las
faltas.
Etcheberry: actualmente perseguible de oficio / la
afirmacin debe ser de tal naturaleza, que de
formularse ante la autoridad correspondiente,
permitira iniciar proceso para la investigacin y
castigo del delito.
Es irrelevante la calificacin jurdica que haga el sujeto
activo de la calumnia.

Delito falso
Debe ser falso en relacin a su materialidad y en la
atribucin de responsabilidad a la persona calumniada.
Hay calumnias si el delito es verdadero, pero si la
persona a que se atribuye su comisin no ha tenido
participacin en l. Falsedad objetiva.
Si se imputa un delito verdadero, se prefiere la
administracin de justicia a la proteccin del honor, y
es posible probar la veracidad del hecho imputado.
415

Actualmente perseguible de oficio

Se limita el rango de proteccin penal a las conductas
en que se imputa un delito de accin penal pblica.
La accin no debe estar prescrita o el delito no debe
encontrarse penado.
Si el delito no es perseguible de oficio o no lo es
actualmente, la figura puede ser de injurias graves del
417 Nr.1 y Nr.2 respectivamente.

El elemento subjetivo
Politoff: La imputacin de un delito determinado pero
falso actualmente, pesquisable de oficio, supone un
disvalor objetivo al que para perfeccionarse como
delito, no falta sino el dolo y el reproche de
culpabilidad, de manera tal que resulta excesiva la
pretensin de aadir al determinado tipo de injusto
una manifestacin especial del propsito de ofender
En resumen, mayoritariamente se niega la
admisibilidad del animus infamandi como elemento
subjetivo adicional de las injurias.

La exceptio veritatis
A diferencia de la injuria y de acuerdo al 415, cualquier
persona acusada por este delito, quedar exento de
toda pena probando el hecho criminal que hubiere
imputado.
La ley no sanciona la imputacin de hechos
verdaderos.

Culpabilidad
No se admite la comisin con dolo eventual o culposa,
porque el texto configura el delito como la imputacin
de un delito determinado.
El sujeto activo debe saber que el delito imputado no
se ha cometido o que en l no le ha cabido
participacin al inculpado. Falsedad subjetiva
La ley presupone que al imputarse el delito no existe
un juicio penal pendiente ni se ha comprobado
previamente su existencia.

Reglas comunes a la injuria y a

la calumnia

Escritura y publicidad
422 del Cdigo Penal
Art. 2 de la Ley sobre las Libertades de Opinin e
informacin y ejercicio del periodismo que define los
medios de comunicacin social.
Art.29 de la Ley sobre las Libertades de Opinin e
informacin y ejercicio del periodismo que sanciona
conductas.

Calumnias e injurias
encubiertas
Injuria o calumnia comn u ordinaria es aquella en que
el mensaje puede ser claramente perseguido por sus
potenciales receptores.
Injurias o calumnias encubiertas son aquellas en que
la alusin injuriosa se encubre bajo una apariencia
inocente. 421 y 423.
El tipo protege los mensajes manifiestamente
injuriosos y los indirectos o encubiertos.
Del 423 la regla general de la injuria encubierta es
que sta no es punible, salvo que su autor se negare a
dar explicaciones satisfactorias acerca de ella.

Calumnias e injurias publicadas en el

extranjero.
Ms que excepcin a la territorialidad de la ley penal,
es una condicin objetiva de punibilidad.
Para su castigo es necesario el conocimiento del
injuriado.
Es una norma ideada para los medios de comunicacin
existentes al momento de la dictacin del cdigo.

Calumnia o injuria causada en juicio.

Caso especial de bis in idem. 530 y 531 COT.
No se exige declaracin de merito, pero se puede
ejercer slo una vez que haya finalizado el
procedimiento en el que se caus la injuria o calumnia,
suspendindose la prescripcin.431
Puede tratarse de cualquier clase de juicio, civil,
crimina, laboral, etc.
Puede ser causada por cualquier interviniente, sea
parte o tercero.

Calumnia o injuria contenida en documento

oficial.
Es una limitacin al ejercicio de la accin penal.
Se estima una especial causal de justificacin por
ejercicio legtimo de la potestad administrativa.

Compensacin de injurias y calumnias

recprocas.
Regla del 430 explicable por el carcter de accin
privada.
Ambas partes deben haberse injuriado mutuamente.
Si son recprocas pero slo una parte ha ejercido la
accin penal no se aplica el 430 pero, nuestro
tribunales han aceptado la compensacin en base a
otras categoras dogmticas, como la defensa del
honor.

Prescripcin

Un ao desde que el ofendido tuvo u pudo tener

racionalmente conocimiento de la ofensa.
Se ha sostenido que se comete el delito an sin que el
supuesto ofendido se hubiere dado por tal.
Ver inciso final del 431.