Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Otras etnias
Evidencias lingsticas
Hasta nuestros das se conocen las lenguas originales de los Shawi, Munichis,
Cholones e Hibitos, pero slo los primeros persisten como lenguas vivas. El
resto de pueblos referidos en general, con excepcin de los orimonas y los
posic, no entendan el quechua a la llegada de los conquistadores.
La lengua quechua, tradicionalmente denominada llakwash, fue en ltimos
trminos, impuesta como lengua franca a los pueblos conquistados de la
Amazonia, y deriv en nica durante la Colonia. En la regin San Martn se
hablan por lo menos tres variantes dialectales correspondientes a Lamas, San
Jos de Sisa y Chazuta, como centros de influencia. Los pueblos quechua de
San Martn, probablemente tienen su origen en la reduccin de diversos
pueblos originarios, que durante la Conquista y la Colonia y una buena parte
de la Repblica, fueron diezmados, sojuzgados y eventualmente transados en
calidad de esclavos, por conquistadores, evangelizadores, encomenderos, y
terratenientes. Luego de un primer proceso de despoblamiento del territorio
en los siglos XVII y XVIII, se sucedieron incursiones de retorno y
desplazamiento de los pueblos sometidos por el poder Colonial o como
producto de conflictos internos y rencillas entre los clanes que constituan
nacionalidades diferentes antes de la Conquista. La identidad de las naciones
originarias fue desapareciendo, dando lugar a las nuevas identidades quechua
y mestiza que posteriormente se distribuyeron por toda la Amazonia peruana.
Evidencias culturales
Evidencias arqueolgicas.
Los pueblos y naciones que habitaron el territorio de San Martn, establecieron
relaciones complejas de relacionamiento econmico, poltico y cultural entre
ellos y otros pueblos y naciones, tal como ha sido demostrado por las
evidencias encontradas en el Huallaga Central y la dispersin de petroglifos,
cermica y herramientas lticas en todo el mbito de San Martn y la Amazonia
La poblacin del Pongo de Caynarachi, principalmente en el centro poblado de
Yumbatos y las zonas ms bajas del distrito, parece tener ciertas afinidades
antropolgicas y culturales con la poblacin shawi.
Len 2012.
Brown 1984.
Vecco y Vecco 2009.
No obstante, las evidencias arqueolgicas (evidencias culturales, petroglifos,
estructuras, talleres lticos, entre otros), no han sido estudiadas an en
suficiente detalle, como para inferir las relaciones especficas con las
poblaciones que actualmente ocupan la regin.
Huellas arqueolgicas
Existen muchos testimonios de la presencia arqueolgica del hombre
sanmartinense, entre los cuales podemos mencionar
Petroglifos de Bello Horizonte y Alto Polish, ubicados en distrito de La Banda de
Shilcayo . Provincia de San Martn.
Petroglifos de campo amor, localizados en la comunidad de Utcurarca, distrito de
Cabo Alberto Leveau. Provincia de San Martn.
Petroglifos de Chazuta . Provincia de San Martn.
Petroglifos de Pamashto. Provincia de Lamas.
Petroglifos de Mishquiyacu, ubicados en la provincia de Bellavista.
Petroglifos de Cunchihuillo, localizados en el distrito de Juanju
Petroglifos de Chontayacu, Shunte, Metal, Montecristo y Uchiza, ubicados en la
provincia de Tocache.
Petroglifos de Incaico ubicados en el casero de Incaico, provincia de El Dorado
Petroglifos de La libertad, localizados en la provincia de Rioja.
Pictografa de Aucapata, ubicados en el distrito de Jepelacio, provincia de
Moyobamba.
El complejo arqueolgico de El Gran Pajaten, ubicado en el distrito de Huicungo,
provincia de Mariscal Cceres
Ruinas arqueolgicas de Uchpapangal y Pumahuasi, ubicados en la provincia de
Picota
Las tinajas funerarias de Chazuta, provincia de San Martn.
La ciudadela de Sisa, ubicado en la provincia de El dorado.
Topnimos.
No existe un estudio detallado sobre el origen y etimologa de los topnimos de San Martn; sin embargo se pueden
tomar algunas conclusiones de la toponimia asociada a los pueblos originarios y de los pueblos ribereos de actual
habla espaola. Los topnimos quechuas suelen ser descriptivos, indicando una caracterstica relevante de un lugar,
experiencia o calidad. Suelen utilizar sustantivos y sufijos, con la estructura aglutinante del quechua, y combinarse con
palabras de origen espaol, hispanizadas, o con palabras o sufijos pertenecientes a otras lenguas originarias no
conocidas en la actualidad.
Topnimos indicados por el sufijo posesivo yko yuk: Moteloyko, Polvorayko, Metilluyko, etc.
Topnimos indicados por el sufijo sapa: Pakaysapa, Kaspisapa, Ponasapa, Wawtusapa, Churusapa, etc.
Topnimos indicados por el sufijo pampa: Muyupampa, Atunpampa, etc.
Topnimos indicados por el sustantivo yaku o rarka (para ros y quebradas): Mishkiyaku, Kachiyaku, Yurakyaku,
Yanayaku, Kallanayaku, Ankashyaku, Utkurarka, Sanirarka, etc.
Otros topnimos indicados para ros y quebradas (no quechuas, posiblemente hispanizados): Kumbasa, Pachisa,
Kuumbusa, Uchisa; Shunt, Tocache, Semache, etc. Otros topnimos indicados para ros, quebradas y lugares: Ishichiw(i), Alaw, Tallikiw(i), Paw, Mamonakiwa, Shanaw,
Fisakiw(i), Nankaw, Chumbakiw(i), Falinkaw, Upakiw(a), Asanhiw(a), Mindaw, etc.
Topnimos quechuas de lugares especficos: Killkarumi, Aukapata, Urkupata, Killuallpa, Pukallpa, Maray, Wayrapurina,
etc. Cabe destacar la amplia distribucin de apellidos toponmicos, gentilicios o patronmicos, asociados a los pueblos
quechuas de San Martn: Tuanama, Tulumba, Fasabi, Ishuisa, Tapullima, Sankama, Satalaya, Amasifun, Salas
(Tabalosos), Chasnamote, Upiachiwa,
Ushiawa, Lumba, Sinarawa, Ohanasta, Putapaa, Amasifuen, Chuhandama, Insapillo, Inuma, Pisanko, Guerra, etc.
Evidencias demogrficas.
La poblacin de San Martn se ha multiplicado por ms de 6 veces, entre los aos 1940 (casi 121
mil habitantes) y 2007 (ms de 753 mil habitantes). Es difcil diferenciar las poblaciones
originarias de las migrantes, debido a que las migraciones se producen en forma continua y ya
incluye varias generaciones que se han incorporado como poblacin local. En el ao 1993, la
poblacin que haba nacido fuera del departamento constitua 31,7% del total; pero en el ao
2007, era el 28,7%, con un incremento del 37,9% (142 631 habitantes) con respecto al periodo
anterior
. No existe una adecuada estimacin de la poblacin originaria y otros pueblos ribereos de San
Martn. Los datos censales de 1993 para la poblacin indgena, son discutibles y reportan 24,319
habitantes (4,25% del total departamental), ubicando a san Martn en el quinto lugar a nivel
nacional
. No obstante, existe un acelerado proceso de prdida lingstica y cultural, que queda
evidenciado en el hecho de que al 2007, el 98% de la poblacin tiene al espaol como primera
lengua
. Los quechuas representaran el 93% del total de poblacin indgena. Sin embargo, que la
poblacin quechua o de ascendencia quechua podra exceder largamente las estimaciones
oficiales, cuando se consideran los pueblos no reconocidos, un mbito geogrfico mas preciso de
anlisis y los cambios de paradigmas que determinan un mayor auto-identificacin. Al respecto,
un informe del Instituto de Estadstica e Informtica menciona que los nativos amaznicos del
departamento de San Martn se encuentran distribuidos en 22 distritos: Moyobamba, San Roque
de Cumbaza, San Pablo, Shanao, San Jos de Sisa, Tabalosos, San Martn, Zapatero, Santa Rosa,
Shamboyacu, Alto Saposoa, Awajun, Lamas, Pinto Recodo, Rumisapa, Cuumbuqui, Chazuta,
Caynarachi, Papaplaya, Shapaja, Shunt y Uchiza. Lo notable del informe, es que en muchos de
estos distritos no existen comunidades nativas o campesinas, lo cual se puede interpretar como
un primer reconocimiento desde una entidad del Estado Peruano, de la existencia de pueblos
indgenas no organizados bajo la frmula jurdica de comunidad, en San Martn.
Lazos ecolgicos.
Las cosmovisiones y lenguas amaznicas estn fuertemente asociadas a la diversidad
ecolgica que caracteriza sus territorios ancestrales y de sus recursos ms importantes. El
idioma Llakwash mantiene el uso de diversas palabras asociadas a la flora y fauna amaznica,
y que tienen carcter inter-lingstico, adems de los aportes del espaol. Muchas de estas
palabras son compartidas por los pueblos jbaro, como: achu (achual) para awashi,
lluychu para venado, waywash para ardilla,pinchi para mono pichico, entre otras.
Otras palabras parecen tener origen tupi-guaran, como tamamuri, pururuka, o
tupushayri, o el trmino de parentesco ima. Otras palabras son de origen desconocido,
como el trmino sektop (ishtapi), eha, shapaha, etc.
El modo de subsistencia indgena y las rutas comerciales consolidadas durante la Colonia,
establecen una serie de lazos entre los pueblos indgenas y los territorios, asociados a un
ciclo de aprovechamiento estacional de sus recursos: la sal, la caza, las plantas medicinales y
la tierra. Estos lazos suelen desintegrarse, al desaparecer los recursos naturales o los grupos
humanos que los utilizan. Algunos ejemplos de estas relaciones son:
Los quechuas - lamas y awajn, con la caza del makisapa ( Ateles spp.) y el consumo de la
kakapana (cigarra comestible), el sikisapa kuru (hormiga) y larvas de otros insectos
colepteros y lepidpteros. Sustentado en testimonios locales y la observacin directa.
Los pueblos del Huallaga Central con la manchinka (Brosimun alicastrum) y el chuchuwasha
(Maytenus sp.). Sustentado en testimonios locales y la observacin directa.
- Los quechuas chasutinos con el comercio fluvial y la pesca. Este dato ha sido histricamente
documentadoy reforzado por testimonios locales.
Las relaciones especficas de cada pueblo con los yacimientos salinos. Tema ampliamente
Segunda oleada
poblacional
A finales del siglo XIX e inicios del XX, con el descubrimiento del proceso de
vulcanizacin en base al ltex del caucho y la shiringa, se dio inicio al boom del
caucho, producindose un dinamismo econmico sin precedentes en la Amazonia
baja. Con este segundo acontecimiento qued desarticulada la incipiente base
productiva del Departamento, principalmente la agrcola, al quedarse sin la mano
de obra necesaria, producindose un desplazamiento masivo de la poblacin de San
Martn y de toda la selva alta hacia las zonas caucheras de selva baja y a la ciudad
de Iquitos. Con el ciclo del caucho se configura la primera articulacin mercantil
extractiva del Departamento con los mercados nacionales e internacionales
Pasada la poca del caucho, San Martn vuelve a poblarse paulatinamente, esta
vez con inmigrantes de la selva baja, regin con el cual mantena relaciones
comerciales por el corredor fluvial Huallaga-Maraon-Amazonas. Hasta 1940, la
economa amaznica en su conjunto se vincula a los mercados externos a travs
de la explotacin y exportacin de maderas, pieles, animales exticos y
ornamentales, barbasco, caf algodn, etc., mediante el puerto de Iquitos A partir
de entonces se inicia la interconexin vial hacia la costa peruana por carreteras
(carretera Lima-Pucallpa), cambiando radicalmente los flujos comerciales y
migratorios. Paralelo a la construccin de las carreteras, se inicia el proceso de
expansin agraria, resultando en un foco de atraccin para los inmigrantes. Las
haciendas y plantaciones dedicadas a la ganadera y a cultivos de caf, t y arroz
requeran mano de obra, mientras los colonizadores andinos se asentaban en
forma espontnea en las mrgenes de las carreteras (Aramburu 1982).
La regin San Martn, fue creado por Ley N 201 del 04 de septiembre de
1906 y como regin autnoma, fue creada por Ley N 25666 del 17 de
agosto de 1992 (Proceso logrado por las luchas populares organizadas en el
Frente de Defensa de los Intereses de los Pueblos de Sn Martn (FEDIP-SAM)
Extensin territorial
A partir de 1971