CURSO DE ARBITRAJE

Laudo

1. Definicin:

Laudo es la resolucin definitiva e impugnable que

emite el

Tribunal Arbitral y que sirve para dirimir un

conflicto (de

manera total o parcial) entre dos o ms

personas.
El Tribunal Arbitral podr decidir la controversia en un
solo

laudo o en tanto laudo parciales como estime

necesario,

salvo que las partes acuerden lo contrario

(artculo 54 de la

Ley de Arbitraje).

Cuando en la Ley de Arbitraje se haga referencia a

laudo,
como

significa entre otros, tanto un laudo parcial

el

que

resuelve

controversia (literal f del

Arbitraje).

de

manera

definitiva

la

artculo 6 de la Ley de

2. Adopcin de decisiones (Art. 52):

Cuestin Preliminar: La discusin es si este artculo
es aplicable slo para los laudos (por estar ubicado en el
Titulo V: Laudo de la Ley de Arbitraje) o en general a
todas las decisiones que adopte el Tribunal Arbitral
(atendiendo a su redaccin).
El tribunal arbitral funciona con la concurrencia de por lo
menos la mayora de los rbitros y, por lo tanto, toda
decisin se adoptar por mayora, salvo que las partes
hubiesen dispuesto algo distinto.

2. Adopcin de decisiones (Art. 52):

Sin embargo, en caso no hubiese mayora, la
decisin ser tomada por el presidente.
Los rbitros tienen la obligacin de votar en todas las
decisiones; sin embargo, si no lo hacen, se considera
que se adhieren a la decisin adoptada por la mayora
o a la del presidente, segn corresponda.
El no votar acarrea alguna responsabilidad o
consecuencia de negativa para el rbitro?
En principio, el Presidente del Tribunal Arbitral podr
decidir

por

solo

cuestiones

de

ordenacin,

tramitacin e impulso de las actuaciones arbitrales,

salvo que las partes o los propios rbitros hayan
acordado algo distinto.

3. Plazo (Art. 53):

El plazo para la emisin del laudo ser establecido
por las partes, por el reglamento arbitral aplicable o, en su
defecto, por el Tribunal Arbitral.
Las controversias deben decidirse y notificarse dentro
del plazo establecido para la emisin del laudo.
Se puede pactar en contra de este artculo?.

4. Forma del Laudo (Art. 55):

Todo laudo deber constar por escrito y ser firmado
por los rbitros, y si alguno de ellos no est de acuerdo
con su contenido podr expresar su opinin discrepante.
Cundo
discrepante de

se

debe

notificar

la

opinin

uno de los rbitros?

Cuando haya ms de un rbitro, bastarn las firmas

de la mayora de los miembros o slo la del presidente,
segn corresponda, siempre que se manifiesten las
razones de la falta de una o ms firmas.
Qu sucede si no se manifiesta las razones
por las
laudo?

cuales un rbitro no ha firmado el

4. Forma del Laudo (Art. 55):

Para estos efectos, se entender que el laudo
consta por escrito cuando de su contenido y firmas
quede constancia y sean accesibles para su ulterior
consulta en soporte electrnico, ptico o de otro tipo.
Se entiende que el rbitro que no firma el laudo ni emite
su opinin discrepante se adhiere a la decisin en
mayora o la del presidente, segn corresponda.

5. Contenido del Laudo (Art. 56):

Todo laudo deber ser motivado, a menos que las partes
hayan convenido algo distinto o que se trate de un laudo
pronunciado en los trminos convenidos por las partes
conforme al artculo 50 .
Deber constar en el laudo la fecha en que ha sido
dictado y el lugar del arbitraje, lugar en donde se
considerar ha sido emitido.
En el laudo los rbitros se debern pronunciar sobre la
asuncin o distribucin de los costos del arbitraje, segn
lo previsto en el artculo 73 .

6. Rectificacin, interpretacin, integracin y exclusin del laudo (Art.

58):
Una vez emitido el laudo, cualquiera de las partes podr
realizar a los rbitros cualquiera de los siguientes pedidos:
Rectificacin.
Interpretacin.
Integracin.
Exclusin.
Los rbitros podrn de oficio rectificar, interpretar o
integrar el laudo.
La rectificacin, interpretacin, integracin y exclusin
formar parte del laudo y contra dicha decisin no procede

7. Efectos del Laudo (Art. 59):

Todo laudo es definitivo, inapelable y de obligatorio
cumplimiento

desde

su

produciendo efectos de cosa

notificacin

las

partes,

juzgada.

Si la parte obligada no cumple con lo ordenado por el

laudo, en

la forma y en los plazos establecidos, o en su

defecto, dentro de

los quince (15) das de notificada con el

laudo o con las rectificaciones, interpretaciones, integraciones

y exclusiones del

laudo, cuando corresponda; la parte

interesada podr pedir la

ejecucin del laudo a la autoridad

judicial competente, salvo que

67.

resulte aplicable el artculo

8. Terminacin de las actuaciones (Art. 60):

Con la emisin del laudo, y de ser el caso de las

rectificaciones, interpretaciones, integraciones y exclusiones de este,
culminan las actuaciones arbitrales y el Tribunal
sus funciones, salvo que se haya pactado la

Arbitral cesa en

ejecucin de laudo en

ser arbitral.
Por otra parte, el Tribunal tambin ordenar la terminacin de
las actuaciones cuando.
a. Cuando el demandante se desista de su demanda, a menos
que el demandado se oponga a ello y el tribunal arbitral le
reconozca un inters legtimo en obtener una solucin
definitiva de la controversia.
b. Cuando las partes acuerden dar por terminadas las
actuaciones.
c. Cuando el tribunal arbitral compruebe que la continuacin de
las actuaciones resulta innecesaria o imposible.

Anulacin de laudo

1. Definicin:

Contra el laudo slo podr interponerse recurso de

anulacin. Este recurso constituye la nica va de
impugnacin del laudo y tiene por objeto la revisin de su
validez por las causales taxativamente establecidas en
el

artculo 63.
El recurso se resuelve declarando la validez o la

nulidad del laudo, y los jueces que conozcan este recurso

estn
sobre el

prohibidos, bajo responsabilidad, de pronunciarse

fondo de la controversia o sobre el contenido

de la decisin o
interpretaciones

calificar los criterios, motivaciones o

expuestas por el tribunal arbitral.

2. Causales de anulacin y algunas precisiones (Art. 63):

a. Que el convenio arbitral es inexistente, nulo,
anulable, invlido o ineficaz.
b. Que una de las partes no ha sido debidamente
notificada del nombramiento de un rbitro o de las
actuaciones arbitrales, o no ha podido por cualquier
otra razn, hacer valer sus derechos.
c. Que la composicin del tribunal arbitral o las
actuaciones arbitrales no se han ajustado al acuerdo
entre las partes o al reglamento arbitral aplicable.
d. Que el tribunal arbitral ha resuelto sobre materias no
sometidas a su decisin.

2. Causales de anulacin y algunas precisiones (Art. 63):

e. Que el tribunal arbitral ha resuelto sobre materias
que, de acuerdo a ley, son manifiestamente no
susceptibles de arbitraje, tratndose de un arbitraje
nacional.
f. Que segn las leyes de la Repblica, el objeto de la
controversia no es susceptible de arbitraje o el laudo
es contrario al orden pblico internacional,
tratndose de un arbitraje internacional.
g. Que la controversia ha sido decidida fuera del plazo
pactado por las partes, previsto en el reglamento
arbitral aplicable o establecido por el tribunal
arbitral .

2. Causales de anulacin y algunas precisiones (Art. 63):

No procede la anulacin del laudo si la causal que
se

invoca

ha

podido

ser

subsanada

mediante

rectificacin, interpretacin, integracin o exclusin del

laudo y la parte interesada no cumpli con solicitarlos
en la oportunidad correspondiente .

3. Trmite del recurso de anulacin (Art. 64):

El recurso debe presentarse ante Corte Superior
competente dentro de los veinte (20) das siguientes de
notificado el laudo o de rectificacin, interpretacin, integracin
o exclusin del laudo, de ser el caso.
La Corte Superior correspondiente resolver de plano
sobre la admisin a trmite del recurso en un plazo no mayor
de diez (10) das.
Una vez admitido a trmite el recurso de anulacin, se dar
traslado a la otra parte por el plazo de veinte (20) das para que
exponga lo que estime conveniente

3. Trmite del recurso de anulacin (Art. 64):

Vencido el plazo para absolver el traslado, se sealar fecha
para la vista de la causa dentro de los veinte (20) das siguientes.
En la vista de la causa, la Corte Superior competente podr
suspender las actuaciones judiciales por un plazo no mayor a seis
(6) meses a fin de dar al tribunal arbitral la oportunidad de
reanudar las actuaciones arbitrales o de adoptar cualquier otra
medida que, a criterio de los rbitros elimine las causales alegadas
para el recurso de anulacin. En caso no se suspenda las
actuaciones judiciales, la Corte deber resolver dentro de los
veinte (20) das siguientes de llevada a cabo la vista.
Contra lo resuelto por la Corte Superior slo procede recurso de
casacin ante la Sala Civil de la Corte Suprema, cuando el laudo
hubiera sido anulado en forma total o parcial.

4. Consecuencias de la anulacin del laudo (Art. 65):

La anulacin del laudo podr acarrear alguna de las
siguientes

consecuencias,

segn

corresponda

al

supuesto por el cual fue anulado el laudo:

a. El objeto del arbitraje deber ser discutido en sede
judicial.
b. Se deber reiniciar el arbitraje desde el momento
en que incurri en la causal de anulacin.
c. Se deber iniciar un nuevo arbitraje.

5. Garanta de cumplimiento (Art. 66):

En el artculo 66 de la Ley de Arbitraje se regula la
garanta que la parte interesada en suspender la
obligatoriedad del laudo y el proceso de ejecucin de
ste, deber constituir una garanta (carta fianza), toda
vez que la sola interposicin del recurso de anulacin
no suspende tal proceso, como si lo hacia en la
regulacin de la antigua Ley General de Arbitral.
Esta garanta no es un requisito para interponer el
recurso de anulacin, sino para suspender los efectos
del laudo y el proceso de ejecucin, por lo que se
podra interponer un recurso de anulacin sin presentar
garanta, con lo cual se podra seguir a la par con un
proceso de ejecucin del mismo laudo que se pretende