Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
La investigacin de la paternidad y
maternidad se hace a travs de las
llamadas acciones de filiacin, las que
constituyen una especie de acciones
de familia entendindose por tal a la
ubicacin que cada persona tiene
dentro de sta.
Acciones de filiacin
Permiten determinar la paternidad y
maternidad
a travs de un proceso judicial =
investigacin y utilizacin de toda
clase de pruebas (art.195).
Antofagasta
18-03-2008.
Investigacin y pruebas
CORTE DE APELACIONES DE LA SERENA, Rol
N 27.811, 10-07-2003. Considerando 1: Que
nuestro ordenamiento jurdico ha admitido el
principio de investigacin de la paternidad,
estableciendo como primario el derecho del hijo a
que se le declare su filiacin biolgica, de tal modo
que en los procesos de filiacin y en especial de
investigacin de paternidad, ha mutado de un
procedimiento de verdad formal a verdad material,
rechazando el que en su contra se opongan a ultranza
derechos individualistas y aceptando para la
determinacin de la filiacin toda clase de pruebas.
Acciones de filiacin
Acciones confrontan intereses opuestos:
Por un lado, est el inters del hijo por
conocer su filiacin, aplicacin de su
derecho a la identidad, y,
por otro, el derecho a la intimidad
Derecho a la intimidad
CORTE DE APELACIONES DE VALDIVIA, Rol N 14.680-03,
5-12-2003. Considerando 2: Que el demandado seala
Derecho a la intimidad
Considerando 4: A juicio de estos
sentenciadores tales razones son injustificadas,
no son convincentes, porque para el tribunal es
de mayor jerarqua el principio de derecho del
menor a conocer su identidad y por el contrario
la resistencia a la prctica de esta diligencia es
atentatoria de principios fundamentales que
informan el proceso, cuales son la buena fe, el
deber de colaboracin con la justicia, la lealtad,
la probidad y en fin la finalidad de obtener en el
caso en estudio la verdad biolgica.
Accin de impugnacin de la
filiacin matrimonial
Persigue contradecir y anular la
determinacin de la filiacin:
no sea cierta la maternidad o
contradice la paternidad del marido o del
padre no matrimonial.
Accin de reclamacin
impugnacin = declarativas.
.
la
de
Acciones de filiacin
Establecer un estado civil filiativo = accin
reclamacin (artculos 204 a 210 del
Cdigo Civil).
Destruir la determinacin de un estado
filiativo
reconocido
(acciones
de
impugnacin, artculo 211 a 221 del
Cdigo Civil).
Desconocimiento de la paternidad.
Nulidad del acto del reconocimiento.
Accin de desconocimiento
Acreditar los supuestos que permiten
el desconocimiento =
Tribunal
declare que no se aplica la presuncin
legal de paternidad (artculos 184 y
212 Cdigo Civil).
Caractersticas del
procedimiento
Secreto hasta que se dicte sentencia.
RDJ Tomo XCVIII, Seccin 5, 1-06-2001.
Recurso de Proteccin. Considerando 3:
Que hacindose cargo de este reproche, la
autoridad recurrida ha sealado que las
causas ingresadas en materia de filiacin,
como lo es aquella iniciada por la
recurrente, se identifican actualmente en la
pgina web del Poder Judicial, haciendo
mencin a la ley respectiva, esto es, Ley
19.585.
Procedimiento secreto
Agrega que las bsquedas que puede
efectuar el usuario que recurre a ese sitito
de Internet slo estn orientadas a
proporcionar datos y a guiar a las partes
concernidas en el juicio respectivo, pero en
ningn caso a dar a conocer informacin
sustantiva acerca del contenido del proceso
que se encuentra en tramitacin.
Aspectos procedimentales
Prrafo III (la prueba), del ttulo III (Del
procedimiento). Arts.28 al 54 LTF.
Art. 28 = Todos los hechos que resulten
pertinentes para la adecuada resolucin
del conflicto familiar sometido al
conocimiento del juez podrn ser probados
por cualquier medio producido en
conformidad a la ley.
Interpretacin de la expresin
toda clase de pruebas
Corte Suprema 09-09-2004 LegalPublishing 30809
Medios de prueba
Prueba testimonial = art.33 y sgtes.
Prueba pericial = arts. 45 y sgtes.
Declaracin de las partes = art.50 y sgtes.
Otros medios de prueba = art.54 LTF.
Prueba testimonial
No basta para la determinacin de la
filiacin (art.198, inc.2).
Puede ser til.
Presunciones judiciales
Se aplican los requisitos del artculo 1712
(artculo 198, inciso 2, parte final, del
Cdigo Civil).
Es decir, que para tener valor probatorio
deben ser graves, precisas y concordantes.
Prueba antropomrfica
El estudio de los caracteres morfolgicos
externos e internos del hijo en relacin al
presunto progenitor reviste una importancia
significativa en la indagacin de la
paternidad
por
el
hecho
de
su
transmisibilidad hereditaria. Esta prueba est
constituida por el anlisis comparativo de los
signos biotipolgicos y fisilogicos que
representan el llamado aire de familia o
rbrica genealgica.
Prueba antropomrfica
Se comprueban las caractersticas fsicas
del presunto padre o madre con las del
hijo.
Comprende parecidos como diferencias
fsicas externas,
estructuras orgnicas internas,
especialmente ciertas caractersticas que se
pueden encontrar en la columna vertebral
(prueba de Khne).
Qu se entiende por
concubinato?
Durante tramitacin de la ley en el
Congreso se dijo que el concubinato
constituye:
convivencia duradera y estable de dos
personas
que hacen vida marital.
Concubinato
El hecho de que la mujer haya cohabitado con
otro, durante el perodo legal de la concepcin,
no basta para desechar la demanda, pero deber
ser emplazado el tercero que cohabit con la
mujer (art. 210).
Problemas: No se entiende este emplazamiento
del tercero ni qu efectos producira para l.
Significa que la sentencia podra establecer la
filiacin respecto de l?
Cmo se prueba?
Duracin de ms de 5 aos.
Plazo continuo.
Debe acreditarse = conjunto de testimonios
y antecedentes o circunstancias fidedignos,
que se establezcan de un modo irrefragable
(artculo 200 Cdigo Civil).
Corte de Apelaciones
Concepcin 4a sala 07-09-2010
Que, de los artculos 200 y 201 del Cdigo Civil
se puede afirmar que el legislador prefiere la
verdad social, y al declarar que la accin de
impugnacin caduca en los plazos que establece,
es evidente que la intencin o espritu de la ley es
hacer primar la estabilidad del estado filiativo ya
adquirido, por consiguiente no es efectivo que el
factor biolgico y por ende los exmenes de
ADN sean absolutos y determinantes para excluir
la paternidad en estas materias.
Corte de Apelaciones
Concepcin 4a sala 07-09-2010
la existencia de razones graves que demuestren la
inconveniencia de hacer prevalecer la posesin
notoria del estado civil por sobre la verdad
biolgica. Por el contrario los antecedentes
incorporados al proceso dan cuenta que el
demandado seor Campos es una figura
protectora y significativa en la historia de vida
del nio, y que la realidad social es que el nio ha
sido tratado, nombrado y reconocido como su
hijo.
Corte de Apelaciones
Concepcin 4a sala 07-09-2010
Parece lgico y justo preferir los lazos de afecto,
cario y dedicacin demostrado por quien ha
ejercido de padre durante toda la costa vida del
menor, por sobre la verdad gentica.
8.- Que por otra parte resulta efectivo que no se
cumple el lapso de cinco aos exigidos por el
artculo 200 antes citado, debido a la corta vida
del menor quien recin en octubre de este ao
cumple cuatro aos de edad. No obstante esta
Corte estima que los lazos afectivos y
psicolgicos de paternidad se crean
Corte de Apelaciones
Concepcin 4a sala 07-09-2010
con ms fortaleza en la vida diaria que en razn de
la sola herencia, desprovista de toda otra relacin
filial como ocurre en el caso sub litis, en que el
actor siempre supo de la existencia del menor y
que slo ahora ha intentado que se reconozca su
calidad de padre biolgico, sin aportar ninguna
prueba al efecto, desde que el peritaje de ADN se
practic por iniciativa de la juez a quo.
Que la Convencin sobre Derechos del Nio
establece en su artculo 3 que en todas las medidas
concernientes a los nios que tomen las
instituciones pblicas o privadas de bienestar
social, los tribunales,
C. De Apelaciones de Concepcin
07-09-2010 LegalPushing 45504
Se puede afirmar que el legislador prefiere la
verdad social, y al declarar que la accin de
impugnacin caduca en los plazos que establece,
es evidente que la intencin o espritu de la ley es
primar la estabilidad del estado filiativo ya
adquirido, por consiguiente no es efectivo que el
factor biolgico y por ende los exmenes de
ADN sean absolutos y determinantes para excluir
la paternidad en estas materias.
Valoracin de la prueba
Principio de la sana crtica.
Control para el juez = obligacin que tiene
el juez de fundar sus sentencias en la
prueba rendida, hacerse cargo de sta o
para desistimarla.
Accin de reclamacin
Objeto:
resolver una pretensin muy concreta =
atribucin de un estado a:
- quin carece de l o,
- por gozar de otro que no le corresponde.
C. Suprema 05-05-2005
legalPublishing 32078
Accin de impugnacin
Objeto:
contradecir y anular la determinacin
de la filiacin porque:
no sea cierta la maternidad o,
contradice la paternidad del marido o
del padre no matrimonial.
Acciones de filiacin
Son de orden pblico:
por consiguiente:
no pueden cederse
son irrenunciables (artculo 195, inc.
2)
personalsimas
intransigibles (artculo 2450).
Acciones de filiacin
Accin de reclamacin =
imprescriptible
Accin de desconocimiento =
prescriptible,
Accin de nulidad del reconocimiento
por vicio de la voluntad =
prescriptible
Accin de reclamacin
Transmisible a los herederos del padre
o madre fallecidos (art.317, inc.2)
Caso del hijo pstumo y,
Caso de que uno de los padres
fallezca
dentro de los 180 das
siguientes al parto.
Interpretacin de la transmisibilidad
Accin de reclamacin de
estado
Objeto:
determinar la filiacin matrimonial o no
matrimonial que no se posee por parte del hijo =
contra su padre o
madre o
ambos
Los padres verdaderos contra el hijo y sus padres
aparentes para determinar su verdadero estado,
dejando sin efecto el que mantiene
aparentemente.
Demandado se niega a
someterse a la prueba del ADN
Negativa injustificada a practicarse la
prueba del ADN har presumir legalmente
la paternidad o maternidad.
Negativa injustificada = citado por 2 veces,
no concurre.
Citaciones
deben
hacerse
bajo
apercibimiento de aplicarse la presuncin
que de no concurrir se determina la
paternidad (art.199, inc.5)
Citacin
C. de Apelaciones
LegalPublishing 38885
Puerto
Montt,
23-04-2008
Citaciones
C. de Apelaciones Puerto Montt, 23-04-2008
LegalPublishing 38885.
Accin de reclamacin de la
maternidad
La investigacin de la maternidad tena como lmite
que no poda entablarse contra mujer casada en los
casos de los nmeros 3 y 4 del artculo 271 del
Cdigo Civil[(artculo 272, inciso 2, Cdigo Civil).
CODIGO CIVIL, artculo 272, inciso 2: No podr
intentarse accin fundada en los nmeros 3 y 4 del
artculo anterior en contra de persona casada no
divorciada perpetuamente, a menos que el hijo
atribuyndose a la vez la calidad de hijo natural de
la mujer y del marido, demandare a ambos a un
mismo tiempo.
Accin de reclamacin de la
maternidad
Situacin que cambia radicalmente con la
Ley N 19.585, hoy se puede presentar
una accin de reclamacin de la
maternidad a toda mujer, sea esta soltera o
casada.
Tramitacin de la accin de
reclamacin de la filiacin
La accin debe entablarse ante el
Tribunal de Familia (artculo 8 N 9
Ley N 19.968) correspondiente al
domicilio
del
demandado
o
demandante, a eleccin de ste ltimo
(artculo 147, inciso final, Cdigo
Orgnico de Tribunales).
Problemas
Qu ocurre si entre el tiempo en que se
entrega el resultado de la prueba de ADN,
que sali positiva, y la dictacin de la
demanda, el demandado reconoce al hijo?
Es reconocimiento forzado o voluntario?
Acciones de impugnacin
Procedimiento que la ley establece para
dejar sin efecto una filiacin determinada.
EL artculo 211 del Cdigo Civil seala
que la filiacin queda sin efecto por
impugnacin de la paternidad o de la
maternidad conforme a los preceptos que
siguen.
Nocin de impugnacin
C. Suprema 26 de marzo 2007 LegalPublishing 36193
Finalidad de la accin de
impugnacin
C.Suprema 14-05-2009 LegalPublishing 36193
Impugnacin paternidad
matrimonial
Hijo amparado por la presuncin de que
determinada persona es su padre = hay
propiamente impugnacin.
Si el hijo no esta amparado por tal
presuncin, hay desconocimiento de la
paternidad y no impugnacin de la misma.
Presuncin de paternidad
matrimonial
Supone que el marido de la mujer es el padre del
hijo que la mujer pari (pater is est), basado en
dos supuestos:
existencia de relaciones sexuales entre los
cnyuges y
fidelidad de la mujer.
Impugnacin y desconocimiento
paternidad matrimonial
Impugnacin = destruir la presuncin.
Desconocimiento de la paternidad =
demostrar que el hijo no est amparado por
la referida presuncin.
Origen
Filiacin Matrimonial
Adquirida
No matrimonial
Paternidad
Impugnacin
Maternidad
Impugnacin de la paternidad
matrimonial
Se distinguen dos situaciones:
Impugnacin de la paternidad del hijo
concebido o nacido durante el matrimonio.
Impugnacin de la paternidad determinada
por el reconocimiento.
Desconocimiento
Ambas presunciones pueden destruirse probando
ocultacin del parto por parte de la mujer.
S los cnyuges viven juntos, el marido podr
impugnar dentro de los ciento ochenta das
siguientes al da que tuvo conocimiento del parto
y
Si se encontraba separado de hecho de la mujer,
podr impugnar dentro del plazo de un ao,
contado desde la fecha en que tuvo conocimiento
del parto.
Presunciones
Para saber cundo el marido tuvo conocimiento
del parto, la ley establece presunciones legales:
se entiende que lo supo inmediatamente cuando
su residencia se encuentra en el lugar del
nacimiento del hijo.
Si se encontraba ausente, se presumir que lo
supo inmediatamente despus de su vuelta a la
residencia de la mujer (artculo 212, incisos 2 y
3, Cdigo Civil).
Impugnacin
Si es el hijo quien impugna la paternidad, tiene
un plazo de un ao contado desde que alcance su
plena capacidad (artculo 214 Cdigo Civil).
Si es el representante legal, el plazo ser de un
ao contado desde el nacimiento del hijo.
En ambos casos deber demandarse al marido a
quien se atribuye la paternidad.
Normalmente, el representante del hijo va a ser
la madre.
Citacin de la madre
Cuando se impugna la paternidad del
hijo matrimonial, la madre debe ser
citada, pero no es obligada a
comparecer (artculo 215 Cdigo
Civil).
Impugnacin de la paternidad
determinada por el reconocimiento
Procede en los casos de filiacin matrimonial
adquirida = hijo naci antes del matrimonio de
sus padres, pero fue reconocido por stos, antes o
en el acto del matrimonio o en instrumento
posterior.
La paternidad podr ser impugnada:
por el hijo en el plazo de dos aos, contado
desde que supo del reconocimiento o
por su representante legal en inters de ste, en el
plazo de un ao contado desde su nacimiento
C. Suprema, 5-05-2005
LegalPublishing 32078
Tratndose de un progenitor no matrimonial, como lo es
el actor, la interposicin conjunta de ambas acciones,
como han sido deducidas, constituye requisito esencial,
toda vez que la reclamacin, tal como lo seala el art.205
del Cdigo Civil, slo es permitida cuando existe
determinada una filiacin diferente, de lo cual se sigue,
entonces, que al espectro de titulares de la acciones de
impugnacin, establecido expresamente en la ley, debe
siempre agregarse a los titulares de la accin de
reclamacin de la filiacin que resulte incompatible con
la formalmente establecida
C. Suprema 15-09-2008
LegalPublishing 41734
El art.189 inc.2 del Cdigo Civil,
establece que el reconocimiento es
irrevocable, de manera tal que el
reconociente no puede impugnarlo
posteriormente, lo cual debe entenderse sin
perjuicio de que existan vicios de la
voluntad que ameriten dar lugar a la
nulidad del acto del reconocimiento, la que
proceder en el evento de ue haya sido
vctima de error, fuerza o dolo.
C. de Apelaciones 18-03-2008
LegalPublishing 38518
Lo anterior, debe entenderse sin perjuicio
de la estabilidad cede ante la presencia de
vicios de la voluntad que pueden dar lugar
a la nulidad del acto de reconocimiento, lo
que es procedente cuando ha sido vctima
de error, fuerza o dolo, accin que tambin
corresponder a sus herederos de acuerdo a
lo estatuido en el art.1684 del Cdigo
Civil.
Impugnacin de la maternidad
Elemento comn de toda impugnacin de
la maternidad es:
el falso parto o
la suplantacin del pretendido hijo al
verdadero.
Impugnacin de la maternidad
El falso parto = inscripcin de un
nacimiento con el nombre de una mujer
que no ha parido a ese hijo o a ninguna
criatura que pasa por suya.
Suplantacin = hijo nacido de una mujer se
ha cambiado por otro a cuyo nombre se
hizo la inscripcin de nacimiento.
Impugnacin de la maternidad
Se puede impugnar la maternidad probndose
que no hubo:
realmente parto y
que si lo hubo, el nio que naci de la mujer fue
reemplazado por otro.
Para ello, podrn utilizarse toda clase de pruebas.
Pero es insuficiente la sola testimonial y las
presunciones deben ser graves, precisas y
concordantes (artculos 198, 199, 200 y 201
Cdigo Civil).
Si la que impugna la
maternidad
Es la mujer que figura inscrita como
madre, la accin se dirige:
contra el que aparece como hijo y
el pretendido padre, dentro del plazo de un
ao contado desde el nacimiento del hijo
(artculo 217, inciso 2, del Cdigo Civil.
Impugnacin de la maternidad
La accin entablada por el hijo se dirige:
en contra de los inscritos como padres
dentro del plazo de un ao desde que alcance
la mayora de edad (artculo 207 Cdigo
Civil).
Impugnacin maternidad
Si quien impugna es el verdadero
padre o madre del hijo, la accin es
imprescriptible
si
se
entabla
conjuntamente con la de reclamacin
(artculo 208, inciso 2, Cdigo Civil).
Impugnacin maternidad
Si quien impugna es el verdadero padre o madre del hijo,
la accin es imprescriptible si se entabla conjuntamente
con la de reclamacin (artculo 208, inciso 2, Cdigo
Civil).
Si habiendo prescrito los plazos para impugnar la
maternidad sale inopinadamente a la luz un hecho
incompatible con la maternidad, la accin podr subsistir
o revivir por el plazo de un ao, contado desde la
revelacin justificada del hecho (artculo 217, inciso 3,
Cdigo Civil).
Lmite a la accin de
impugnacin de la maternidad
Lmite general sealado en el artculo 220
del Cdigo Civil, segn el cual no
proceder la impugnacin de una filiacin
determinada por sentencia firme, sin
perjuicio de lo sealado en el artculo 320.
Sin embargo, el artculo 218 del Cdigo
Civil restringe la titularidad activa de la
accin de impugnacin de la maternidad,
Lmite a la accin de
impugnacin de la maternidad
Al sealar que Se conceder tambin
la accin de impugnacin a toda
persona a quien la maternidad aparente
perjudique actualmente en sus derechos
sobre la sucesin testamentaria, o
abintestato, de los supuestos padre o
madre, siempre que no exista posesin
notoria del estado civil.
Impugnacin de la maternidad
no matrimonial
Se rige por las mismas reglas de
impugnacin de la maternidad
matrimonial, con exclusin del
marido.