Vous êtes sur la page 1sur 167

Acciones de Filiacin

Profesora: Maricruz Gmez


de la Torre Vargas

Investigacin de la paternidad y maternidad

Acciones de filiacin = especie de


acciones de estado de familia =
persigue un pronunciamiento judicial
= cree o extinga un estado de familia.

Corte Suprema 14-05-2009 LegalPublishing


41985

La investigacin de la paternidad y
maternidad se hace a travs de las
llamadas acciones de filiacin, las que
constituyen una especie de acciones
de familia entendindose por tal a la
ubicacin que cada persona tiene
dentro de sta.

Filiacin matrimonial / no matrimonial


Pueden determinarse:
por sentencia firme
accin de reclamacin de la filiacin
accin de impugnacin = destruye la
ya determinada.

Acciones de filiacin
Permiten determinar la paternidad y
maternidad
a travs de un proceso judicial =
investigacin y utilizacin de toda
clase de pruebas (art.195).

C.de Apelaciones Concepcin 31-08-2008.


LegalPublishing 38604
Tambin C.de Apelaciones
LegalPublishing 38518

Antofagasta

18-03-2008.

Las acciones de filiacin son aqullas que


tienen por objeto obtener de los tribunales
un pronunciamiento relativo a la filiacin,
ya declarndola, si no ha quedado
determinada de otra manera o bien
negando
que
lo
sea
establecida
formalmente

Investigacin y pruebas
CORTE DE APELACIONES DE LA SERENA, Rol
N 27.811, 10-07-2003. Considerando 1: Que
nuestro ordenamiento jurdico ha admitido el
principio de investigacin de la paternidad,
estableciendo como primario el derecho del hijo a
que se le declare su filiacin biolgica, de tal modo
que en los procesos de filiacin y en especial de
investigacin de paternidad, ha mutado de un
procedimiento de verdad formal a verdad material,
rechazando el que en su contra se opongan a ultranza
derechos individualistas y aceptando para la
determinacin de la filiacin toda clase de pruebas.

Finalidad de las acciones


Posibilitar a la madre reclamar, a nombre
del hijo, la filiacin.
Permitir al hijo mayor de edad reclamar la
filiacin de su padre o de su madre o de
ambos;
Permitir al marido impugnar o desconocer
su propia paternidad en relacin con la
criatura que nace, y
Permitir al hijo impugnar su propia
filiacin paterna/materna.

Corte Suprema 14-05-2009 LegalPublishing


41985
A travs de ellas (acciones de filiacin) se
persigue un pronunciamiento judicial que
cree, modifique o extinga un estado de
familia y se encuentren actualmente
reglamentadas en el Libro I, Ttulo VIII, en
los arts.195 a 221 del Cdigo Civil,
permitiendo determinar la paternidad y
maternidad a travs de un proceso judicial ,
mediante la investigacin y todas clases de
pruebas.

Acciones de filiacin
Acciones confrontan intereses opuestos:
Por un lado, est el inters del hijo por
conocer su filiacin, aplicacin de su
derecho a la identidad, y,
por otro, el derecho a la intimidad

Derecho a la intimidad
CORTE DE APELACIONES DE VALDIVIA, Rol N 14.680-03,
5-12-2003. Considerando 2: Que el demandado seala

que no se someter al examen pericial decretado por


esta Corte, por razones fundamentales, lneas de
orden moral, psicolgico y emocional que lo
involucran a l y a su familia, motivan tal decisin.
Agrega que no existe poder jurdico, norma legal, ni
recurso alguno que puedan quebrantar su conciencia.
Y que la prueba que se pretende realizar es invasiva
de su esfera de intimidad y niega el derecho de
cualquiera a someter su relacin matrimonial, de
familia y aun el decoro y pudor personales a un
examen biolgico forzado.

Derecho a la intimidad
Considerando 4: A juicio de estos
sentenciadores tales razones son injustificadas,
no son convincentes, porque para el tribunal es
de mayor jerarqua el principio de derecho del
menor a conocer su identidad y por el contrario
la resistencia a la prctica de esta diligencia es
atentatoria de principios fundamentales que
informan el proceso, cuales son la buena fe, el
deber de colaboracin con la justicia, la lealtad,
la probidad y en fin la finalidad de obtener en el
caso en estudio la verdad biolgica.

Accin de reclamacin de la filiacin


Se ejercita con el objeto de resolver
una pretensin muy concreta:
atribucin de un estado a quien carece
de l,
por no ostentar ninguno o
por gozar de otro que no le
corresponde

Accin de impugnacin de la
filiacin matrimonial
Persigue contradecir y anular la
determinacin de la filiacin:
no sea cierta la maternidad o
contradice la paternidad del marido o del
padre no matrimonial.
Accin de reclamacin
impugnacin = declarativas.
.

la

de

Acciones de filiacin
Establecer un estado civil filiativo = accin
reclamacin (artculos 204 a 210 del
Cdigo Civil).
Destruir la determinacin de un estado
filiativo
reconocido
(acciones
de
impugnacin, artculo 211 a 221 del
Cdigo Civil).
Desconocimiento de la paternidad.
Nulidad del acto del reconocimiento.

Accin de desconocimiento
Acreditar los supuestos que permiten
el desconocimiento =
Tribunal
declare que no se aplica la presuncin
legal de paternidad (artculos 184 y
212 Cdigo Civil).

Nulidad del reconocimiento


Comprobar la invalidez del reconocimiento
(artculo 202 Cdigo Civil).
Desconocimiento y nulidad = impugnacin
del estado civil determinado.

Caractersticas del
procedimiento
Secreto hasta que se dicte sentencia.
RDJ Tomo XCVIII, Seccin 5, 1-06-2001.
Recurso de Proteccin. Considerando 3:
Que hacindose cargo de este reproche, la
autoridad recurrida ha sealado que las
causas ingresadas en materia de filiacin,
como lo es aquella iniciada por la
recurrente, se identifican actualmente en la
pgina web del Poder Judicial, haciendo
mencin a la ley respectiva, esto es, Ley
19.585.

Procedimiento secreto
Agrega que las bsquedas que puede
efectuar el usuario que recurre a ese sitito
de Internet slo estn orientadas a
proporcionar datos y a guiar a las partes
concernidas en el juicio respectivo, pero en
ningn caso a dar a conocer informacin
sustantiva acerca del contenido del proceso
que se encuentra en tramitacin.

Alimentos durante la tramitacin


El juez deber decretar alimentos provisionales
en los trminos del artculo 327 (artculo 209
Cdigo Civil).
Mientras se ventila la obligacin de prestar
alimentos, deber el juez ordenar que se den
provisoriamente con el solo mrito de los
documentos y antecedentes presentados.
El artculo 327 fue modificado por la Ley N
20.152 promulgada el 12 de diciembre de 2006 y
publicada en el Diario Oficial el 9 de enero de
2007.

Demanda de filiacin de mala


fe
Persona = accin de filiacin = mala fe =
propsito = lesionar la honra demandado =
indemnizacin de perjuicios (artculo 197 inciso
2 del Cdigo Civil).
Para que proceda accin de indemnizacin de
perjuicios deber:
acreditarse que el demandante ha actuado de
mala fe o con la finalidad de lesionar la honra de
la persona demandada (artculo 1698, inciso 1,
Cdigo Civil).

Resguardos que impidan


aprovechamiento

RDJ, Tomo XCIX, N 1, SReccin 1, enerofebrero, 2002. La ley de filiacin estableci la


libre investigacin de la paternidad y maternidad,
pero con los resguardos que impidan el escndalo
y el mal aprovechamiento de la accin, razn por
la cual se exige fundamento razonable a la
demanda que la haga viable, inserto todo ello en
un proceso de bsqueda de la verdad.

C.de Apelaciones de Rancagua 0104-2008 LegalPublishing 38642


En relacin con la procedencia de la demanda
de indemnizacin de perjuicios en los juicios de
impugnacin que cuestiona la demandada, es
preciso agregar lo dicho por el juez del grado,
que el Ttulo VIII del Libro I del Cdigo Civil,
relativo a las Acciones de Filiacin, dentro del
prrafo correspondiente a las reglas generales
incluy el derecho a deducir demanda de
indemnizacin de perjuicios por el ejercicio de
una accin de filiacin, sea de buena o mala fe, o
con el propsito de lesionar

C.de Apelaciones de Rancagua 0104-2008 LegalPublishing 38642


la honra de la persona demandada, sin hacer
distincin alguna respecto de las tres acciones de
filiacin que el ttulo contempla. Si el legislador
hubiera querido restringir su ejercicio en forma
exclusiva respecto de la accin de reclamacin,
as lo habra dicho expresamente con aqulla,
pues cada una de las acciones las trat en forma
separada, sin que en ellas se indicara la
improcedencia de la accin indemnizatoria
establecida de manera genrica, en el sealado
art.197 del Cdigo civil

Corte Suprema 24-11-2009


LegalPublishing 42866
Contrariamente a lo sostenido por el impugnante
limitar la norma en su aplicacin slo a las
acciones de reclamacin de la filiacin
significara derechamente alterarla. No es posible
en consecuencia acudir al elemento histrico que
hace valer el recurrente, por cuanto el inciso 2
del art.197 del Cdigo Civil no se presta a dos o
ms interpretaciones, es decir, no hay
ambigedad en su texto en cuanto a su mbito de
aplicacin en lo relativo a las acciones que hacen
procedente a la

Corte Suprema 24-11-2009


LegalPublishing 42866
obligacin indemnizatoria () el art.197
inc.2 del Cdigo Civil, contenido en el
prrafo de las reglas generales en los
juicios de filiacin, es, aplicable de estos
juicio, entre ellos los de impugnacin.

Corte Suprema 03-10-2002


LegalPublishing 26031 Mala Fe
Es un principio que rige en materia civil, regulado
incluso en el art.707 del Cdigo Civil, que la buena fe se
presume, recayendo, en consecuencia, el peso de la
prueba de la mala fe en quin la alega. Que en el caso en
autos, el actor reconvencional no rindi prueba alguna
para acreditar la mala fe del actor, y por lo mismo no
desvirtu la presuncin ya indicada, por lo que atendido
que falta uno de los elementos que la legislacin
establece para acoger una accin como la deducida, como
es la mala fe del actor en accin de filiacin,
necesariamente habr de rechazarse la accin
reconvencional.

Corte Suprema 24-11-2009


LegalPublishing 42866
Constituye mala fe el acto de entablar acciones
manifiestamente prescritas
Para reforzar la idea de la mala fe que han
tenido los demandados al deducir la demanda de
impugnacin y reclamacin en la causa rol XX,
ya mencionada, no slo est la presentacin de
una demanda, relacionada con temas de familia
absolutamente reservados respecto de los cuales
no tenan legitimidad activa alguna y que se
fund en disposiciones legales derogadas, como
se dej establecido en el fallo

Corte Suprema 24-11-2009


LegalPublishing 42866
dictado en esa causa, si no que adems, la demanda se
present apenas haban transcurrido tres meses despus
del fallecimiento del padre del actor, lo que denota un
espritu daoso, sin que resulte verosmil la circunstancia
de que los demandantes supieron el mismo da de la
defuncin del padre () , se hubieren enterado de los
hechos que se denuncian en el libelo de dicho juicio. No
obstante que lo dicho es mucho, no es todo, ya que a ello
hay que agregar la osada de deducir una demanda con
acciones manifiestamente prescritas, lo que atenta contra
la

Corte Suprema 24-11-2009


LegalPublishing 42866
prudencia procesal, pues si bien es efectivo que la
prescripcin puede ser rechazada, al no alegarla,
lo cierto es que una mnima precaucin
aconsejaba no presentarla, salvo que, como
necesariamente, ha de presumirse, la intencin de
los demandantes no est en perseguir el xito de
la demanda, sino que dar a conocer, por escrito,
una situacin de hecho, que necesariamente, iba a
provocar en los destinatarios un impacto
emocional muy fuerte

Prueba en los juicios de


filiacin

Se rige por reglas especiales (artculo 198


Cdigo Civil).
Se admite toda clase de pruebas, que
pueden ser decretadas a peticin de parte o
de oficio.
El juez, de oficio, podr ordenar que se
acompaen todos aquellos medios de
prueba de que tome conocimiento o que, a
su juicio resulte necesario producir
(artculo 29 Ley N 19.968).

Corte Suprema 31-3-2008


LegalPublishing 38604
La prueba para determinar la filiacin se
rige por reglas especiales, estableciendo la
ley dos principios generales en el art.198
del Cdigo Civil:
a) se admite toda clases de pruebas, y
b) ellas pueden ser decretadas a peticin
de parte o de oficio.

Aspectos procedimentales
Prrafo III (la prueba), del ttulo III (Del
procedimiento). Arts.28 al 54 LTF.
Art. 28 = Todos los hechos que resulten
pertinentes para la adecuada resolucin
del conflicto familiar sometido al
conocimiento del juez podrn ser probados
por cualquier medio producido en
conformidad a la ley.

Corte Suprema 29-01-2007


LegalPublishing 36097
El art.198 del mismo texto legal previene que en
los juicios sobre determinacin de la filiacin, la
maternidad y paternidad podrn establecerse
mediante toda clase de pruebas, decretadas de
oficio o a peticin de parte. De lo anterior se
infiere que en materia probatoria se altera la
pasividad de los tribunales y la norma general
contenida en el artculo 1698 del Cdigo Civil,
que impone a las partes litigantes la carga de
probar la existencia de las obligaciones o su
extincin.

Interpretacin de la expresin
toda clase de pruebas
Corte Suprema 09-09-2004 LegalPublishing 30809

Es del caso tener presente que en la frase toda


clase de pruebas la ley ha querido referirse a
todas aquellas pruebas no contempladas
expresamente en los artculos 1698 del Cdigo
Civil y 341del Cdigo de Procedimiento Civil. En
la actualidad, cualquier medio lcito que ayude a
la obtencin de la verdad es admisible en este tipo
especialsimo de controversias, la intencin clara
del legislador es que el proceso est orientado a
descubrir la verdad.

Medios de prueba
Prueba testimonial = art.33 y sgtes.
Prueba pericial = arts. 45 y sgtes.
Declaracin de las partes = art.50 y sgtes.
Otros medios de prueba = art.54 LTF.

Prueba testimonial
No basta para la determinacin de la
filiacin (art.198, inc.2).
Puede ser til.

Corte Suprema 31-03-2006


LegalPublishing 33940
En esta normativa se puede admitir todos los
medios probatorios, incluidos los periciales de
connotacin biolgica, con la sola excepcin de
la prueba testimonial, que no es apta para
acreditar, por si sola, la paternidad o maternidad
reclamada, sin perjuicio de considerar que ellas
pueden estimarse ya sea como base de una
presuncin judicial o una presuncin judicial,
conforme a lo establecido en los arts.383 y 384
del Cdigo de Procedimiento Civil.

Presunciones judiciales
Se aplican los requisitos del artculo 1712
(artculo 198, inciso 2, parte final, del
Cdigo Civil).
Es decir, que para tener valor probatorio
deben ser graves, precisas y concordantes.

Pruebas periciales de carcter


biolgico
Las pruebas biolgicas constituyen una
especie de prueba pericial (artculo 199) =
importancia por el grado de certeza .
anlisis de los grupos sanguneos,
prueba antropomrfica
examen del ADN.

Anlisis grupos sanguneos


Anlisis especialmente del RH
Valor de esta prueba: se analiza los factores
presentes en el hijo y en cada uno de los
padres o presunto padre = no permite
llegar a la conclusin de si efectivamente
existe la relacin de filiacin.
Determinar la imposibilidad de la relacin
de filiacin por incompatibilidad entre los
grupos sanguneos.

Prueba antropomrfica
El estudio de los caracteres morfolgicos
externos e internos del hijo en relacin al
presunto progenitor reviste una importancia
significativa en la indagacin de la
paternidad
por
el
hecho
de
su
transmisibilidad hereditaria. Esta prueba est
constituida por el anlisis comparativo de los
signos biotipolgicos y fisilogicos que
representan el llamado aire de familia o
rbrica genealgica.

Prueba antropomrfica
Se comprueban las caractersticas fsicas
del presunto padre o madre con las del
hijo.
Comprende parecidos como diferencias
fsicas externas,
estructuras orgnicas internas,
especialmente ciertas caractersticas que se
pueden encontrar en la columna vertebral
(prueba de Khne).

Prueba del ADN


Mtodo
ms
seguro
para
el
establecimiento de la filiacin biolgica.
Se compara el material gentico de los
presuntos padre, madre e hijo.
Permite obtener un grado de certeza casi
plena en la determinacin positiva de la
paternidad/maternidad,
con
una
probabilidad entre valores del 98,36 al
99,99%.

Corte Suprema 24-07-2006


LelaglPublishing 34941
La prueba biolgica es el mtodo
cientfico ms eficaz para el logro del valor
justicia en un mbito donde se encuentra
comprometido el derecho de una persona a
conocer su identidad de origen y
consiguientemente las partes deben estar
en disposicin de colaborar para el logro
de ese fin, y quien tiene una actitud
contraria no puede en ningn caso,
beneficiarse con ello

Prueba del ADN


CORTE DE APELACIONES DE PUERTO
MONTT, Rol N 11.671, 16-07-03. Considerando
13: Que el examen de ADN, consistente en el
anlisis de los alelos que son heredados por los
hijos de sus progenitores, tiene un porcentaje de
certeza que oscila entre el 98,36% y el 99,99%
lo que le otorga al examen una fiabilidad
prcticamente absoluta para establecer filiacin,
esto en una materia que tiene implicancias para el
estado civil de las personas.

Prueba del ADN


por lo que en este caso la renuencia del
demandado a someterse a la referida
pericia biolgica, esto sin causa justificada,
se tendr como una presuncin grave y
precisa en su contra, que a este
sentenciador hace por si sola prueba en
cuanto a determinar a su respecto la
filiacin del menor de autos.

Tribunal Constitucional 13-052008


Rol
N
834-07
La proteccin constitucional de la honra no se
refiere a la valoracin que cada persona tiene de s
misma, sino que a la valoracin que, objetivamente,
ella merece dentro del conglomerado social en que
se desenvuelve. De esta manera, el derecho al
respeto y proteccin de la honra de la persona y de
su familia debe ejercerse con arreglo a lmites
extrnsecos que derivan de la necesidad de respetar
las reglas que la sociedad se ha dado para su pleno
desenvolvimiento. Si entre esas reglas est la
bsqueda de la verdad que se obtiene a travs del
ejercicio de acciones

Tribunal Constitucional 13-052008 Rol N 834-07


impetradas ante los tribunales de justicia, no
puede estimarse lesivo al derecho garantizado por
el art.19 N 4 de la Constitucin, la existencia de
un procedimiento judicial que, conformado por
reglas como las introducidas por los arts.188, 199
y 199 bis del Cdigo Civil propende,
precisamente, a la obtencin de la verdad en un
tema tan ligado al respeto de la dignidad humana
como es la necesidad de determinar
fehacientemente la identidad de una persona.

Prueba del ADN


Se podr llevar a cabo en el Servicio
Mdico Legal o en laboratorios idneos.
Idoneidad del laboratorio privado deber
ser establecida por el tribunal, en cada
caso.
Las partes, por slo una vez, tendrn
derecho a solicitar un nuevo informe
pericial (artculo 199 del Cdigo Civil).

Concubinato entre los padres


Durante la poca en que ha podido
producirse legalmente la concepcin.
Este hecho servir de base para una
presuncin judicial de paternidad
(artculos 210 y 76 del Cdigo Civil).

Qu se entiende por
concubinato?
Durante tramitacin de la ley en el
Congreso se dijo que el concubinato
constituye:
convivencia duradera y estable de dos
personas
que hacen vida marital.

Concubinato
El hecho de que la mujer haya cohabitado con
otro, durante el perodo legal de la concepcin,
no basta para desechar la demanda, pero deber
ser emplazado el tercero que cohabit con la
mujer (art. 210).
Problemas: No se entiende este emplazamiento
del tercero ni qu efectos producira para l.
Significa que la sentencia podra establecer la
filiacin respecto de l?

Significa que la sentencia podra


establecer la filiacin respecto de l?
No, el emplazamiento no se hace al inicio
del
pleito, la prueba de que la madre cohabit
con otro se rendir durante el probatorio .
El tercero quedara en total indefensin y
la norma estara vulnerando el debido
proceso (artculo 19 N 3, inciso 5, de la
Constitucin).

Posesin notoria del estado de


hijo
Especie de reconocimiento de hecho o
social de la paternidad o maternidad.
Se da cuando al hijo:
se le nombra,
se le trata y
se le conoce como tal,
durante un tiempo prolongado (art. 200).

Corte Suprema 27-11-2003


LegalPublishing 29648
La posesin notoria del estado civil, desde
antiguo, ha sealado que se compone de tres
factores: el nombre, el trato y la fama. Esto es,
que al presunto hijo se le conozca con el nombre
y/o apellido de sus padres; que la forma de tratar
a la persona sea familiar de la forma en que se
trata comnmente a un hijo y en los crculos en
que se desenvuelve socialmente sea reconocido y
conocido como hijo de quien se pide su
reconocimiento.

Posesin de estado de hijo


Consiste en que su padre, madre o ambos
le han tratado como hijo, proveyendo a su
educacin y establecimiento de un modo
competente, y presentndolo en ese
carcter a sus deudos y amigos; y que
stos y el vecindario de su domicilio, en
general, le hayan reputado y reconocido
como tal (art.200, inc.2).

Sentencia C.de Apelaciones San


Miguel 3a Sala, 15-09-2010
Que la posesin del estado de hijo debe probarse por
medio de hechos jurdicos, o un conjunto de testimonios
fidedignos y consiste, en la especie, que el padre lo haya
tratado como tal, proveyendo a su educacin y
establecimiento de un modo competente y presentndolo
en ese carcter a sus amigos y deudos- estimados estos
ltimos a su crculo familiar ms cercano- y en que estos y
el vecindario de su domicilio, en general, le hayan
reputado y reconocido como hija o hijo de tal padre.

Cmo se prueba?
Duracin de ms de 5 aos.
Plazo continuo.
Debe acreditarse = conjunto de testimonios
y antecedentes o circunstancias fidedignos,
que se establezcan de un modo irrefragable
(artculo 200 Cdigo Civil).

Corte de Apelaciones
Concepcin 4a sala 07-09-2010
Que, de los artculos 200 y 201 del Cdigo Civil
se puede afirmar que el legislador prefiere la
verdad social, y al declarar que la accin de
impugnacin caduca en los plazos que establece,
es evidente que la intencin o espritu de la ley es
hacer primar la estabilidad del estado filiativo ya
adquirido, por consiguiente no es efectivo que el
factor biolgico y por ende los exmenes de
ADN sean absolutos y determinantes para excluir
la paternidad en estas materias.

Corte de Apelaciones Concepcin


4a sala 07-09-2010
Que el juez de familia puede dar por determinada
la filiacin si se establece la posesin notoria de
la calidad de hijo respecto de determinada
persona, siempre que se prueben los presupuestos
previstos en la norma. Que si bien es cierto que
ha resultado acreditada la paternidad biolgica
del actor respecto del menor, conforme con el
peritaje de ADN evacuado en autos, no existe
prueba alguna que permita concluir

Corte de Apelaciones
Concepcin 4a sala 07-09-2010
la existencia de razones graves que demuestren la
inconveniencia de hacer prevalecer la posesin
notoria del estado civil por sobre la verdad
biolgica. Por el contrario los antecedentes
incorporados al proceso dan cuenta que el
demandado seor Campos es una figura
protectora y significativa en la historia de vida
del nio, y que la realidad social es que el nio ha
sido tratado, nombrado y reconocido como su
hijo.

Corte de Apelaciones
Concepcin 4a sala 07-09-2010
Parece lgico y justo preferir los lazos de afecto,
cario y dedicacin demostrado por quien ha
ejercido de padre durante toda la costa vida del
menor, por sobre la verdad gentica.
8.- Que por otra parte resulta efectivo que no se
cumple el lapso de cinco aos exigidos por el
artculo 200 antes citado, debido a la corta vida
del menor quien recin en octubre de este ao
cumple cuatro aos de edad. No obstante esta
Corte estima que los lazos afectivos y
psicolgicos de paternidad se crean

Corte de Apelaciones
Concepcin 4a sala 07-09-2010
con ms fortaleza en la vida diaria que en razn de
la sola herencia, desprovista de toda otra relacin
filial como ocurre en el caso sub litis, en que el
actor siempre supo de la existencia del menor y
que slo ahora ha intentado que se reconozca su
calidad de padre biolgico, sin aportar ninguna
prueba al efecto, desde que el peritaje de ADN se
practic por iniciativa de la juez a quo.
Que la Convencin sobre Derechos del Nio
establece en su artculo 3 que en todas las medidas
concernientes a los nios que tomen las
instituciones pblicas o privadas de bienestar
social, los tribunales,

Corte de Apelaciones Concepcin


4a sala 07-09-2010
las autoridades administrativas o los
rganos legislativos, una consideracin
primordial a que se atender ser el inters
superior del nio. A ese inters ha atendido
este Tribunal al resolver el litigio.

Corte Suprema 29-09-2008 Rol


7951-08
Si bien los sentenciadores no han establecido
expresamente el perodo de tiempo, por el cual se
ha prolongado la posesin notoria del estado de
hija, que se reconoce, lo cierto es que tal
elemento se desprende inequvocamente de los
mismos antecedentes que han sido considerados
en el fallo atacado, consistentes en la prueba
documental y testimonial, puesto que estos dan
cuenta del hecho que la menor de autos, ha
detentado la calidad de hija

Corte Suprema 29-09-2008 Rol


7951-08
del demandado, al haber sido tratada y
reconocida por ste y socialmente como
tal, desde temprana edad, circunstancias
que, teniendo presente, que ella naci el 21
de mayo de 1991, permiten tener por
satisfecha la exigencia dispuesta por el
artculo 200 del Cdigo Civil, en orden a
que se requiere de un trmino de cinco
aos continuos, a lo menos, de duracin de
esta situacin.

Posesin notoria del estado


civil de hijo
Constituye una prueba que prefiere a las
pruebas periciales.
Contradiccin entre la verdad biolgica y
la posesin notoria = prevalece esta ltima,
Salvo que el juez estimare que hubiere
graves razones que demuestren la
inconveniencia para el nio, en cuyo caso
prevalecer la verdad biolgica (artculo
201).

C. De Apelaciones de Concepcin
07-09-2010 LegalPushing 45504
Se puede afirmar que el legislador prefiere la
verdad social, y al declarar que la accin de
impugnacin caduca en los plazos que establece,
es evidente que la intencin o espritu de la ley es
primar la estabilidad del estado filiativo ya
adquirido, por consiguiente no es efectivo que el
factor biolgico y por ende los exmenes de
ADN sean absolutos y determinantes para excluir
la paternidad en estas materias.

Cules podran ser estas


graves razones?
Derive de la perpetracin de un delito,
como la sustitucin de un nio por otro o
la sustraccin de menores.

Posesin notoria del estado


civil de hijo
Hijo tiene determinada una filiacin =
impugnar esa filiacin y reclamar otra.
El padre puede intentar hacer valer la
posesin del estado de hijo.
Hijo= demanda reclamacin

Necesidad de acreditar la posesin de


estado para la aplicacin de esta regla
Si en el juicio de filiacin queda establecido el nexo
biolgico de paternidad o maternidad, el juez para decidir
si acoge o no la accin de reclamacin o impugnacin
deducida, no est facultado para examinar el inters
superior del menor, puesto que excepcionalmente y en
caso que se acredite la posesin notoria del estado civil
de hijo y esta verdad formal sea distinta o contradictoria
con la verdad biolgica, podr resolver en funcin del
criterio antes sealado, sin embargo, para aplicar dicha
disposicin legal, como lo pretende el demandado, la
posesin notoria del estado civil de hijo tiene que estar
debidamente acreditada.
(C.Suprema 05-05-2005 LegalPublishing 32078

Exigencia del plazo de 5 aos


En

efecto, no concurre la exigencia


temporal para que el demandado pueda
oponer la posesin notoria del estado civil de
hijo, respecto del menor cuya paternidad se
disputa, puesto que no ha transcurrido el
plazo mnimo de 5 aos continuos que exige
el art.200 del Cdigo Civil, en que deben
concurrir el nombre, el trato y la fama y,
ninguna razn de lgica ni de texto permite
sostener, como lo

Exigencia del plazo de 5 aos


hace el demandado, que el art.201 del Cdigo
civil, no obstante que seala que la posesin de
estado debe estar debidamente acreditada puede
oponerla desde el nacimiento del menor, con
prescindencia del factor tiempo, y puesto que esa
interpretacin, fundada en la opinin de algunos
congresistas, no ha sido recogida por la ley
(Corte Suprema 05-05-2005 LegalPublishing
32078)

Corte de Apelaciones Concepcin 0709-2010 LegalPublishing 45504


() Sin embargo, el legislador reconoce
excepciones a la bsqueda de dicha
verdad, haciendo primar la posesin
notoria de estado civil si ella es
contradictoria con la realidad biolgica,
facultando al juez para decidir lo contrario
en aras de respetar el inters superior del
nio, si existe grave inconveniente para
este ltimo.

Valoracin de la prueba
Principio de la sana crtica.
Control para el juez = obligacin que tiene
el juez de fundar sus sentencias en la
prueba rendida, hacerse cargo de sta o
para desistimarla.

Art. 32 Ley N 19.968


Los jueces apreciarn de acuerdo a las
reglas de la sana crtica. En consecuencia,
no podrn contradecir los principios de la
lgica, las mximas de la experiencia, y
los
conocimientos
cientficamente
afianzados. La sentencia deber hacerse
cargo en su fundamentacin de toda la
prueba rendida, incluso aquella que
hubiera desestimado.

Art. 32 Ley N 19.968


Indicando en su caso, las razones tenidas
en cuenta para hacerlo. La valoracin de
la prueba en la sentencia requerir el
sealamiento de los medios de prueba
mediante los cuales se dieron por
acreditados cada uno de los hechos, de
modo de conocer el razonamiento utilizado
para alcanzar las conclusiones a que
llegare la sentencia.

Accin de reclamacin
Objeto:
resolver una pretensin muy concreta =
atribucin de un estado a:
- quin carece de l o,
- por gozar de otro que no le corresponde.

C. Suprema 05-05-2005
legalPublishing 32078

Constituye una aspiracin del legislador


en orden a que toda persona tenga
determinada una filiacin de paternidad o
maternidad, coincidente con el nexo
biolgico, de all que favorezca, como se
ha dicho, su amplia investigacin, sin
atender al tiempo transcurrido, puesto que
tal
derecho
es
irrenunciable
e
imprescriptible, como lo seala el inciso 2
del artculo 195 del Cdigo Civil.

C. De Apelaciones de Concepcin 3103-2008 LegalPublishing 38604


La accin de reclamacin est dirigida a
que el tribunal declare la existencia de una
determinada filiacin. Se persigue que se
declare el estado civil de hijo respecto de
una persona y correlativamente que se
declare el estado de padre o madre de una
persona.

Accin de impugnacin
Objeto:
contradecir y anular la determinacin
de la filiacin porque:
no sea cierta la maternidad o,
contradice la paternidad del marido o
del padre no matrimonial.

Acciones de filiacin
Son de orden pblico:
por consiguiente:
no pueden cederse
son irrenunciables (artculo 195, inc.
2)
personalsimas
intransigibles (artculo 2450).

Acciones de filiacin
Accin de reclamacin =
imprescriptible
Accin de desconocimiento =
prescriptible,
Accin de nulidad del reconocimiento
por vicio de la voluntad =
prescriptible

Accin de reclamacin
Transmisible a los herederos del padre
o madre fallecidos (art.317, inc.2)
Caso del hijo pstumo y,
Caso de que uno de los padres
fallezca
dentro de los 180 das
siguientes al parto.
Interpretacin de la transmisibilidad

Efectos patrimoniales que se


derivan de las acciones de filiacin
Prescriptibles y
renunciables y,
admiten la proteccin a favor de los
terceros adquirentes, de acuerdo al artculo
195, inciso 2.

Accin de reclamacin de
estado
Objeto:
determinar la filiacin matrimonial o no
matrimonial que no se posee por parte del hijo =
contra su padre o
madre o
ambos
Los padres verdaderos contra el hijo y sus padres
aparentes para determinar su verdadero estado,
dejando sin efecto el que mantiene
aparentemente.

Quien puede ejercer la accin


de reclamacin matrimonial?
Corresponde al hijo, al padre o a la madre.
Cuando la entabla el hijo, la accin debe
entablarse conjuntamente contra ambos padres.
Si la accin es ejercida por el padre o madre,
deber el otro progenitor intervenir forzosamente
en el juicio so pena de nulidad.

Quien puede ejercer la accin de


reclamacin NO matrimonial?
La accin corresponde slo al hijo
contra
su padre o madre, o
Al padre o madre
cuando el hijo tenga determinada una
filiacin diferente.

Si la filiacin esta determinada


y quiere reclamarse una distinta
Debern ejercitarse simultneamente
la accin de impugnacin y de
reclamacin.

C. de apelaciones Sala 3a 21-112008


Al establecer el art.195 del CC que no es
renunciable la accin de reclamacin de
filiacin, sino slo sus efectos patrimoniales,
impide que el interesado pueda abdicar
anticipadamente de su derecho a ejercer su
accin, entendida como el derecho de toda
persona a poner en movimiento la jurisdiccin,
deduciendo la accin ante tribunal competente.
Ello no significa, sin embargo, que una vez que
el individuo ha ejercitado

C. de apelaciones Sala 3a 2111-2008


su derecho deduciendo la accin ante
tribunal competente, cuando ha consumado
su derecho y su pretensin est ya
entregada la decisin a la autoridad
jurisdiccional, no pueda desistirse de ella,
extinguiendo con ello su accin, ni menos
lo autoriza para desconocer los efectos que
la ley procesal asigna a la resolucin del
juez que decide acoger el desistimiento de
su demanda.

Situacin del demandado


(art.199 inc.2)
Demandado no comparece
Comparece
Niega la paternidad
Manifiesta dudas
Juez ordena que se practique la prueba del
ADN
Notificacin personal o por cualquier
medio que garantice la debida informacin
del demandado.

Comparece y reconoce al hijo


El reconocimiento se reducir a acta
que se subinscribir al margen de la
inscripcin de nacimiento del hijo,
para lo cual el tribunal remitir al
Registro Civil copia autntica
(artculo 199 bis, inciso 2 del Cdigo
Civil).

Demandado se niega a
someterse a la prueba del ADN
Negativa injustificada a practicarse la
prueba del ADN har presumir legalmente
la paternidad o maternidad.
Negativa injustificada = citado por 2 veces,
no concurre.
Citaciones
deben
hacerse
bajo
apercibimiento de aplicarse la presuncin
que de no concurrir se determina la
paternidad (art.199, inc.5)

Nocin de la voz injustificada


(C. Suprema, 08-03-2004 LegalPublishing 29778)
La justificacin a que se refiere la ley, debe entenderse en
relacin con antecedentes de carcter objetivo que permitan
a cualquier persona analizar y comprender racionalmente el
motivo que se esgrime como justificacin para la negativa,
y no apreciaciones netamente subjetivas, como el honor o
los principios, los que por s solos son imposibles de
evaluar en trminos aplicables a todas las personas, puesto
que entenderlo de otra manera llevara al extremo de
considerar que cualquier sentimiento o apreciacin personal
acerca de lo que es el honor, la moral o los principios es una
justificacin para no realizarse el examen que determina la
ley.

Presuncin legal Tribunal


constitucional 13-05-2008 Rol 834-07
La negativa injustificada de una de las
partes a practicarse el examen har
presumir legalmente la paternidad o
maternidad, o la ausencia de ella, segn
corresponda. Claramente esta norma
introduce una presuncin legal, de aqullas
que admiten prueba en contrario, y no una
presuncin de derecho como sostiene el
requirente.

C. Suprema 16-05- 2011


LegalPublishing 48847
La presentacin de una accin de filiacin como
la que se ha intentado y la aplicacin legal que el
inciso 4 del art.199 del Cdigo Civil establece,
no constituye vulneracin a los principios de
igualdad y debido proceso, no afectndose
ninguno de los aspectos que componen a ste
ltimo como el derecho a ser odo, de presentar
pruebas para demostrar las pretensiones de las
partes de que la decisin sea razonada y de
recurrir en su contra. En efecto, el demandado ha
podido

C. Suprema 16-05- 2011


LegalPublishing 48847
En efecto, el demandado ha podido ejercer
en la especie los derechos que como sujeto
pasivo de la relacin jurdico procesal, la
ley le reconoce; circunstancia diversa es
que ste no lo haya hecho, asumiendo una
actitud de rebelda en cuanto a realizar la
diligencia pericial decretada, que con
mayor certeza habra determinado la
efectividad de la biolgica reclamada.

Citacin practicada en forma


personal
C.de
Apelaciones
Concepcin
12-05-2008
LegalPublishing 39009).
Si bien la ley no lo dice expresamente, por la
trascendencia y graves consecuencias que importa para el
demandado el establecimiento de la filiacin reclamada
en materia de alimentos, derechos hereditarios, etc, es de
toda evidencia que la citacin para el peritaje biolgico
no ha podido ser otra que la personal realizada
directamente a la parte y no a su apoderado, y al no haber
sucedido as, su inconcurrencia a la citacin no ha
podido servir de motivo eficaz para fundar a aquella
grave presuncin en su contra.

Citacin
C. de Apelaciones
LegalPublishing 38885

Puerto

Montt,

23-04-2008

Que la citacin del demandado implica el


emplazamiento personal o por alguno de
los medios establecidos en la propia ley de
familia, como las cartas certificadas,
cuestin que debe hacerse al menos en dos
oportunidades.

Citaciones
C. de Apelaciones Puerto Montt, 23-04-2008
LegalPublishing 38885.

La citacin o emplazamiento del demandado


para la diligencia tiene por objeto dotar de
verosimilitud y de base a la presuncin legal de
paternidad establecida en la legislacin, no
bastando, para ello, la prctica de una sola
notificacin en la que se indiquen dos fechas
probables para la diligencia.

Accin de reclamacin cuando


el padre ha muerto
La ley regula situaciones especiales:
la del hijo pstumo y
la que se produce cuando alguno de los padres
fallece dentro de los 180 das siguientes al parto.
La accin de reclamacin = contra los herederos
del padre o madre fallecidos = plazo de 3 aos,
contados desde la muerte del padre o madre, o, si
el hijo es incapaz, desde que haya alcanzado la
plena capacidad (artculo 206 Cdigo Civil).

Qu ocurre en el caso que el padre


haya muerto sin reconocer al hijo?
Dos interpretaciones:
1 = accin de reclamacin debe entablarse
en vida del supuesto padre o madre, salvo
la excepcin del artculo 206 del Cdigo
Civil.
Legislacin queda restringida al caso del
hijo pstumo o cuyo padre fallece dentro
de los 180 das siguientes al parto, y fija un
plazo de 3 aos para hacerla efectiva.
Por tratarse de una disposicin especial,
primara sobre la regla general del artculo
317 del Cdigo Civil.

Otra interpretacin = es posible


demandar a los herederos.
Se basa en el artculo 205 = la accin le
corresponde slo al hijo contra su padre o madre
= en el presupuesto que el padre o madre se
encuentren vivos.
Ley N 19.585 incorpor un inciso 2 al artculo
317 del Cdigo Civil, que dice: Son tambin
legtimos contradictores los herederos del padre
o madre fallecidos en contra de quienes el hijo
podr dirigir o continuar la accin y, tambin,
los herederos del hijo fallecido cuando stos se
hagan cargo de la accin iniciada por aqul o
decidan entablarla.

Otra interpretacin = es posible


demandar a los herederos.
Por tanto, art. 317 es la regla general.
El artculo 5 transitorio de la Ley N 19.585
indica No obstante, no podr reclamarse la
paternidad o maternidad respecto de personas
fallecidas con anterioridad a la entrada en
vigencia de la presente ley.
A contrario sensu sera procedente la accin de
reclamacin de la filiacin respecto de personas
muertas con posterioridad a la entrada de
vigencia de dicha ley.

Otra interpretacin = es posible


demandar a los herederos.
Art. 1097 CC: Los asignatarios a ttulo universal, con
cualesquiera palabras que se les llame, y aunque en el
testamento se les califique de legatarios, son herederos:
representan la persona del testador para sucederle en
todos sus derechos y obligaciones transmisibles.

Lo que caracteriza fundamentalmente a los herederos


es que suceden en todo el patrimonio del difunto, o
sea, en el conjunto de derechos y obligaciones
transmisibles que la componen. Se les considera
como
los
continuadores
del
difunto

Corte Suprema Rol.3055, 0210-08


Octavo: Que respecto a quienes son legtimos
contradictores, el inciso primero del artculo 317 del
Cdigo Civil, no modificado por la nueva Ley de
Filiacin, seala que lo son, en las cuestiones de
paternidad, el padre contra el hijo o el hijo contra el padre
y, en la cuestin de maternidad, el hijo contra la madre o
sta contra el hijo. El inciso segundo del mismo precepto,
con la nueva redaccin que le dio la Ley N 19.585,
dispone que son tambin legtimos contradictores los
herederos del padre o madre fallecidos en contra de
quienes el hijo son tambin legtimos contradictores los
herederos del padre o madre fallecidos en contra de
quienes el hijo

Corte Suprema Rol.3055, 02-10-08


Noveno: Que del tenor literal del inciso segundo
antes transcrito, se infiere que el artculo 317 del
Cdigo Civil constituye la regla general en materia
de acciones de filiacin y que el legislador no
distingue situaciones particulares, pues, luego de
definir quienes son legtimos contradictores, ampla
el concepto y lo extiende tambin a los herederos.
Por consiguiente, no puede sino entenderse que la
ley autoriza expresamente al hijo para dirigir la
accin de reclamacin en contra de los herederos del
presunto padre si ste fallece antes de la demanda y

Corte Suprema Rol.3055, 0210-08


para continuarla en su contra, si el deceso tiene
lugar en el curso del juicio. Esta interpretacin se
refuerza aun ms si se tiene presente que el
artculo 318, modificado por la misma
Ley N 19.585, resolvi el problema de la
multiplicidad de herederos al disponer que el
fallo pronunciado a favor o en contra de
cualquiera de los herederos aprovecha o
perjudica a los herederos que citados no
comparecieron.

Accin de reclamacin de la
maternidad
La investigacin de la maternidad tena como lmite
que no poda entablarse contra mujer casada en los
casos de los nmeros 3 y 4 del artculo 271 del
Cdigo Civil[(artculo 272, inciso 2, Cdigo Civil).
CODIGO CIVIL, artculo 272, inciso 2: No podr
intentarse accin fundada en los nmeros 3 y 4 del
artculo anterior en contra de persona casada no
divorciada perpetuamente, a menos que el hijo
atribuyndose a la vez la calidad de hijo natural de
la mujer y del marido, demandare a ambos a un
mismo tiempo.

Accin de reclamacin de la
maternidad
Situacin que cambia radicalmente con la
Ley N 19.585, hoy se puede presentar
una accin de reclamacin de la
maternidad a toda mujer, sea esta soltera o
casada.

Tramitacin de la accin de
reclamacin de la filiacin
La accin debe entablarse ante el
Tribunal de Familia (artculo 8 N 9
Ley N 19.968) correspondiente al
domicilio
del
demandado
o
demandante, a eleccin de ste ltimo
(artculo 147, inciso final, Cdigo
Orgnico de Tribunales).

Efectos de la sentencia que


acoge la reclamacin
Se determina legalmente la filiacin
matrimonial o no matrimonial reclamada.
Sus efectos se retrotraen a la poca de la
concepcin del hijo.
Subsistirn los derechos adquiridos y las
obligaciones contradas antes de su
determinacin

Efectos de la sentencia que


acoge la reclamacin
La sentencia que declara falsa o verdadera
la paternidad o maternidad del hijo, no slo
vale con respecto de las personas que
intervinieron en juicio, sino respecto de
todas.
Se aplica a todas las personas que se
consideran legtimos contradictores, segn
el artculo 317 del Cdigo Civil, hayan
litigado o no (artculo 315 Cdigo Civil).

Efectos de la sentencia que acoge


la reclamacin
En caso de litigarse con los herederos de los
sujetos activos o pasivos de la accin, el fallo
pronunciado a favor o en contra de cualquiera de
los herederos aprovecha o perjudica a los
coherederos que, citados, no comparecieron.
El padre o madre conservar todas sus
obligaciones legales cuyo cumplimiento vaya en
beneficio del hijo o sus descendientes (artculo
203, inciso 2, del Cdigo Civil).
Redaccin confusa = tendr

Efectos de la sentencia que


acoge la reclamacin
El padre o madre quedan privados de la
patria potestad y de todos los derechos que
por el solo ministerio de la ley se les
confieren, respecto de la persona y bienes
del hijo y de sus descendientes.
El juez as lo declarar en la sentencia y de
ello se dejar constancia en la
subinscripcin, al margen de la inscripcin
de nacimiento (artculo 203 Cdigo Civil).

Efectos de la sentencia que acoge


la reclamacin
Dentro de los derechos que por el solo ministerio de
la ley se pierden debe entenderse el cuidado personal
del hijo.
El padre tambin pierde el derecho a pedir alimentos
al hijo en la ancianidad, cuando la filiacin haya
sido establecida por medio de sentencia judicial
contra su oposicin (artculo 324, inciso 2, Cdigo
Civil).
El padre queda privado de los derechos sucesorios en
la sucesin del hijo e inhabilitado para ejercer la
tutela o curadura del hijo (artculos 357, inciso 2,
y 448 N 1 del Cdigo Civil).

Efectos de la sentencia que


acoge la reclamacin
Ley permite restablecer todos los
derechos del padre o madre, si el hijo,
al llegar a la mayora de edad,
manifiesta por escritura pblica o
testamento su voluntad en este
sentido.

C. De Apelaciones Concepcin 31-032008 LegalPublishing 38604


Esta prdida de derechos, a que alude el citado
precepto, es un efecto propio de toda filiacin no
matrimonial determinada judicialmente contra
oposicin del padre o madre. Se trata de una
sancin dispuesta por la ley para el padre o
madre que debi ser forzado a asumir sus
responsabilidades, lo que demuestra que el juez
no puede liberar al padre o madre de ese efecto,
si el reconocimiento ha sido forzado

C. De Apelaciones Concepcin 31-032008 LegalPublishing 38604


De modo si: El demandando, o se ha allanado
derechamente a la demanda, pues expresamente
pidi que se le acoja o rechace, segn los
resultados de las pruebas tendientes a comprobar
se supuesta paternidad, en especial las que
digan relacin con los peritajes biolgicos. Es
indudable que si se hubiese allanado a ella, si
bien la paternidad aparece determinada
judicialmente, podra no habrsele impuesto la
sancin establecida en el inciso 1 del art.203, en
atencin que tal decisin no hubiera sido

C. De Apelaciones Concepcin 31-032008 LegalPublishing 38604


dictada contra la oposicin del
padre, pero, como se ha notado, en
este caso no fue as, por lo que podra
aplicrsele la referida sancin.

Problemas
Qu ocurre si entre el tiempo en que se
entrega el resultado de la prueba de ADN,
que sali positiva, y la dictacin de la
demanda, el demandado reconoce al hijo?
Es reconocimiento forzado o voluntario?

Que la expresin contra la oposicin del padre


que se lee en el artculo 203 del Cdigo Civil,
autoriza a concluir que no slo se refiere a la
oposicin formal, expresada en audiencia, sino que
procede darle valor a la inactividad o negativa de la
persona a quien se le atribuye la paternidad, como
se desprende de las normas de accin de filiacin
contenidas en el Prrafo 1, Ttulo VIII del Libro I
del Cdigo Civil, en especial el artculo 199 bis que
indica varios supuestos, entre los que se cuenta la
no comparecencia a la audiencia preparatoria, que

permiten disponer la prctica de la prueba


pericial biolgica.
En suma, no contestar la demanda de
reconocimiento y responder negativamente
a la consulta efectuada por la Juez de
Familia, segn registro de audio, efectuada
en la audiencia preparatoria respecto a si
reconoca voluntariamente a su hijo,
implica oponerse a la filiacin que se le
atribuye.

Acciones de impugnacin
Procedimiento que la ley establece para
dejar sin efecto una filiacin determinada.
EL artculo 211 del Cdigo Civil seala
que la filiacin queda sin efecto por
impugnacin de la paternidad o de la
maternidad conforme a los preceptos que
siguen.

Nocin de impugnacin
C. Suprema 26 de marzo 2007 LegalPublishing 36193

La accin de impugnacin tiene por


objeto que el tribunal declare que es
inexacta una filiacin que se ostenta, es
decir, el objeto de la misma es que se deje
sin efecto un estado civil que se ejerce
respecto de cierta persona.

Finalidad de la accin de
impugnacin
C.Suprema 14-05-2009 LegalPublishing 36193

Si lo que se persigue es contradecir y


anular
una determinacin de estado
filiativo se deber concurrir a las acciones
previstas en los artculos 211 a 221 del
mismo cuerpo legal

Impugnacin paternidad
matrimonial
Hijo amparado por la presuncin de que
determinada persona es su padre = hay
propiamente impugnacin.
Si el hijo no esta amparado por tal
presuncin, hay desconocimiento de la
paternidad y no impugnacin de la misma.

Presuncin de paternidad
matrimonial
Supone que el marido de la mujer es el padre del
hijo que la mujer pari (pater is est), basado en
dos supuestos:
existencia de relaciones sexuales entre los
cnyuges y
fidelidad de la mujer.

Impugnacin y desconocimiento
paternidad matrimonial
Impugnacin = destruir la presuncin.
Desconocimiento de la paternidad =
demostrar que el hijo no est amparado por
la referida presuncin.

Son legtimos contradictores


Cuestiones de paternidad:
el padre contra el hijo o
el hijo contra el padre
Cuestin de maternidad
el hijo contra la madre, o
la madre contra el hijo.

Son tambin legtimos


contradictores
Los herederos del padre o madre fallecidos
en contra de quienes el hijo podr dirigir o
continuar la accin.
Tambin los herederos del hijo fallecido
cuando estos se hagan cargo de la accin
iniciada por aquel o decidan entablarla
(artculo 317 Cdigo Civil).

Para impugnar se requiere


distinguir

Origen

Filiacin Matrimonial

Adquirida

No matrimonial

Para impugnar se requiere


distinguir

Paternidad

Impugnacin

Maternidad

Impugnacin de la paternidad
matrimonial
Se distinguen dos situaciones:
Impugnacin de la paternidad del hijo
concebido o nacido durante el matrimonio.
Impugnacin de la paternidad determinada
por el reconocimiento.

Impugnacin de la paternidad del hijo que nace antes de


los 180 das siguientes al matrimonio de sus padres
Por aplicacin del artculo 76 del Cdigo Civil, se
presume que fue concebido antes del matrimonio.
Art. 184 del C.C. permite al marido desconocer
judicialmente la paternidad cuando no tuvo
conocimiento del embarazo (artculos 184, inciso
2; 212 en relacin con el artculo 6 N 2 de la Ley
4.808).
Naturaleza jurdica de la accin = desconocimiento

Impugnacin de la paternidad del hijo que nace antes de


los 180 das siguientes al matrimonio de sus padres

El marido pedir al tribunal que verifique


los supuestos del desconocimiento:
que l ignoraba el embarazo de la mujer al
casarse y
que no reconoci al hijo por
actos
positivos.
Corresponder al hijo probar lo contrario
(artculo 1698 Cdigo Civil).

Desconocimiento
Ambas presunciones pueden destruirse probando
ocultacin del parto por parte de la mujer.
S los cnyuges viven juntos, el marido podr
impugnar dentro de los ciento ochenta das
siguientes al da que tuvo conocimiento del parto
y
Si se encontraba separado de hecho de la mujer,
podr impugnar dentro del plazo de un ao,
contado desde la fecha en que tuvo conocimiento
del parto.

Presunciones
Para saber cundo el marido tuvo conocimiento
del parto, la ley establece presunciones legales:
se entiende que lo supo inmediatamente cuando
su residencia se encuentra en el lugar del
nacimiento del hijo.
Si se encontraba ausente, se presumir que lo
supo inmediatamente despus de su vuelta a la
residencia de la mujer (artculo 212, incisos 2 y
3, Cdigo Civil).

Plazo para impugnar


Si el marido muere sin conocer el parto, la accin
corresponder a los herederos del marido o a toda
persona a la que la pretendida paternidad causare
perjuicio.
Slo pueden ejercer la accin de impugnacin si el
marido muere sin conocer el parto o antes de
vencido el plazo que tena para impugnar.
El plazo es el mismo que tena el marido, si ste no
hubiere comenzado a correr, o el tiempo que
faltare para completarlo, todo ello contado desde
su muerte (artculo 213, inciso 1, Cdigo Civil).

Impugnacin
Si es el hijo quien impugna la paternidad, tiene
un plazo de un ao contado desde que alcance su
plena capacidad (artculo 214 Cdigo Civil).
Si es el representante legal, el plazo ser de un
ao contado desde el nacimiento del hijo.
En ambos casos deber demandarse al marido a
quien se atribuye la paternidad.
Normalmente, el representante del hijo va a ser
la madre.

Citacin de la madre
Cuando se impugna la paternidad del
hijo matrimonial, la madre debe ser
citada, pero no es obligada a
comparecer (artculo 215 Cdigo
Civil).

Caso del hijo que ha nacido 300 das despus de


decretada la separacin judicial de sus padres
Si se consign el nombre de su padre a peticin
de ambos cnyuges en la inscripcin del
nacimiento (art.184, inc.3, C.C),
Padre no podr impugnar la paternidad, porque
hubo una especie de reconocimiento voluntario
por parte de l.
Hijo no estaba amparado por la presuncin pater
is est y, pese a ello, lo inscribi como suyo.
Se debe aplicar la misma normativa que hace
irrevocable la impugnacin del reconocimiento
voluntario.

Impugnacin de la paternidad
determinada por el reconocimiento
Procede en los casos de filiacin matrimonial
adquirida = hijo naci antes del matrimonio de
sus padres, pero fue reconocido por stos, antes o
en el acto del matrimonio o en instrumento
posterior.
La paternidad podr ser impugnada:
por el hijo en el plazo de dos aos, contado
desde que supo del reconocimiento o
por su representante legal en inters de ste, en el
plazo de un ao contado desde su nacimiento

Impugnacin de la paternidad determinada


por el reconocimiento
Caso de muerte del hijo, podrn impugnar sus
herederos y toda persona que pruebe inters
(artculo 216, inciso 4, Cdigo Civil).
Tambin pueden impugnar los terceros
perjudicados que prueben un inters actual en
ello, en el plazo de un ao contado desde que
tuvo ese inters y pudo hacer valer ese derecho.
Cuando la ley dice inters actual = inters
patrimonial (artculo 216, inciso 5, Cdigo
Civil).

C. Suprema, 5-05-2005
LegalPublishing 32078
Tratndose de un progenitor no matrimonial, como lo es
el actor, la interposicin conjunta de ambas acciones,
como han sido deducidas, constituye requisito esencial,
toda vez que la reclamacin, tal como lo seala el art.205
del Cdigo Civil, slo es permitida cuando existe
determinada una filiacin diferente, de lo cual se sigue,
entonces, que al espectro de titulares de la acciones de
impugnacin, establecido expresamente en la ley, debe
siempre agregarse a los titulares de la accin de
reclamacin de la filiacin que resulte incompatible con
la formalmente establecida

Nulidad del reconocimiento


El padre no es titular de la accin de
impugnacin, porque el reconocimiento
es
irrevocable .
Pero s puede entablar la accin de nulidad del
reconocimiento, comprobando la invalidez de
ste. Procede cuando el padre reconociente ha
sido vctima de error, fuerza o dolo; tambin
corresponder esta accin a sus herederos, en
conformidad con el artculo 1684 del Cdigo
Civil.

Nulidad del reconocimiento


La accin se intentar contra el
reconocido, aunque l no haya sido
partcipe en el vicio del consentimiento.
La accin para impetrar la nulidad del acto
prescribe en un ao, contado desde la
fecha del reconocimiento en el caso del
error o dolo y
en caso de fuerza, desde el da que sta
hubiere cesado (artculo 202 del Cdigo
Civil).

C. Suprema 15-09-2008
LegalPublishing 41734
El art.189 inc.2 del Cdigo Civil,
establece que el reconocimiento es
irrevocable, de manera tal que el
reconociente no puede impugnarlo
posteriormente, lo cual debe entenderse sin
perjuicio de que existan vicios de la
voluntad que ameriten dar lugar a la
nulidad del acto del reconocimiento, la que
proceder en el evento de ue haya sido
vctima de error, fuerza o dolo.

C. de Apelaciones 18-03-2008
LegalPublishing 38518
Lo anterior, debe entenderse sin perjuicio
de la estabilidad cede ante la presencia de
vicios de la voluntad que pueden dar lugar
a la nulidad del acto de reconocimiento, lo
que es procedente cuando ha sido vctima
de error, fuerza o dolo, accin que tambin
corresponder a sus herederos de acuerdo a
lo estatuido en el art.1684 del Cdigo
Civil.

Impugnacin de la maternidad
Elemento comn de toda impugnacin de
la maternidad es:
el falso parto o
la suplantacin del pretendido hijo al
verdadero.

Impugnacin de la maternidad
El falso parto = inscripcin de un
nacimiento con el nombre de una mujer
que no ha parido a ese hijo o a ninguna
criatura que pasa por suya.
Suplantacin = hijo nacido de una mujer se
ha cambiado por otro a cuyo nombre se
hizo la inscripcin de nacimiento.

Impugnacin de la maternidad
Se puede impugnar la maternidad probndose
que no hubo:
realmente parto y
que si lo hubo, el nio que naci de la mujer fue
reemplazado por otro.
Para ello, podrn utilizarse toda clase de pruebas.
Pero es insuficiente la sola testimonial y las
presunciones deben ser graves, precisas y
concordantes (artculos 198, 199, 200 y 201
Cdigo Civil).

Si es la madre la que impugna


Deber alegar que:
es falso el certificado de parto, probando que no
tuvo participacin en la falsificacin del
certificado.
o que su verdadero hijo le fue sustituido o,
l que se le atribuye como hijo no es suyo, dando
razones que descarten su autora o participacin
en los hechos.

Pueden entablar esta accin:


El marido de la supuesta madre, quien
deber impugnar la maternidad para dejar
sin sustento la presuncin de paternidad
matrimonial del hijo = dentro del plazo de
un ao contado desde el nacimiento.
La accin deber dirigirse contra el hijo y
la pretendida madre.

Si la que impugna la
maternidad
Es la mujer que figura inscrita como
madre, la accin se dirige:
contra el que aparece como hijo y
el pretendido padre, dentro del plazo de un
ao contado desde el nacimiento del hijo
(artculo 217, inciso 2, del Cdigo Civil.

Impugnacin de la maternidad
La accin entablada por el hijo se dirige:
en contra de los inscritos como padres
dentro del plazo de un ao desde que alcance
la mayora de edad (artculo 207 Cdigo
Civil).

De no hacerlo en este plazo, podr


entablarla conjuntamente con la de
reclamacin, en cuyo caso es imprescriptible
(art.208).

Podr tambin impugnar


Toda otra persona a quien la maternidad
aparente perjudica en sus derechos sobre la
sucesin testamentaria o abintestato de los
supuestos padre o madre, dentro del plazo
de un ao contado desde el fallecimiento
de dichos padre o madre, siempre que no
exista posesin notoria (artculo 218
Cdigo Civil).

Contra quin se dirige la


accin?
La accin se dirige contra el hijo y ambos
pretendidos padres, o sus herederos, a lo
menos de uno, pues la procedencia de la
accin requiere la muerte del padre o de la
madre y para los efectos de establecer
derechos sobre la sucesin intestada y
testada de ellos.

Impugnacin maternidad
Si quien impugna es el verdadero
padre o madre del hijo, la accin es
imprescriptible
si
se
entabla
conjuntamente con la de reclamacin
(artculo 208, inciso 2, Cdigo Civil).

Podrn tambin impugnar


La accin se dirige contra el hijo y ambos
pretendidos padres, o sus herederos, a lo
menos de uno, pues la procedencia de la
accin requiere la muerte del padre o de la
madre y para los efectos de establecer
derechos sobre la sucesin intestada y
testada de ellos.

Impugnacin maternidad
Si quien impugna es el verdadero padre o madre del hijo,
la accin es imprescriptible si se entabla conjuntamente
con la de reclamacin (artculo 208, inciso 2, Cdigo
Civil).
Si habiendo prescrito los plazos para impugnar la
maternidad sale inopinadamente a la luz un hecho
incompatible con la maternidad, la accin podr subsistir
o revivir por el plazo de un ao, contado desde la
revelacin justificada del hecho (artculo 217, inciso 3,
Cdigo Civil).

Lmite a la accin de
impugnacin de la maternidad
Lmite general sealado en el artculo 220
del Cdigo Civil, segn el cual no
proceder la impugnacin de una filiacin
determinada por sentencia firme, sin
perjuicio de lo sealado en el artculo 320.
Sin embargo, el artculo 218 del Cdigo
Civil restringe la titularidad activa de la
accin de impugnacin de la maternidad,

Lmite a la accin de
impugnacin de la maternidad
Al sealar que Se conceder tambin
la accin de impugnacin a toda
persona a quien la maternidad aparente
perjudique actualmente en sus derechos
sobre la sucesin testamentaria, o
abintestato, de los supuestos padre o
madre, siempre que no exista posesin
notoria del estado civil.

Sancin a los que hayan tenido parte en el fraude


de falso parto y de suplantacin del hijo

La sentencia que sancione el fraude o


suplantacin
deber
declarar
expresamente esta privacin de
derechos y subinscribirse al margen
de la inscripcin de nacimiento del
hijo, de acuerdo a lo sealado en el
artculo 219 del Cdigo Civil.

Impugnacin de la maternidad
no matrimonial
Se rige por las mismas reglas de
impugnacin de la maternidad
matrimonial, con exclusin del
marido.