PROCEDIMIENTO PARA EVALUACION DE DESALINEAMIENTO

EN UNIONES SOLDADAS DE TUBERIAS DE PROCESO Y

RECIPIENTES A PRESION APLICANDO LA METODOLOGIA
DE FITNESS-FOR-SERVICE

PROCEDIMIENTO: P-IM-FFS-005
 INDICE

1.0 OBJETIVO
2.0 ALCANCE
3.0 POLTICAS DE OPERACIN
4.0 VOCABULARIO
5.0 DESARROLLO DE ACTIVIDADES
5.1 Recopilacin de Informacin
5.2 Identificacin del Tipo de Desalineamiento
5.3 Evaluacin de Nivel 1
5.4 Evaluacin de Nivel 2
6.0 DIAGRAMA DEL PROCEDIMIENTO
7.0 ANEXOS
7.1 Tablas
7.2 Figuras
8.0 FORMATOS
9.0 REFERENCIAS
10.0 DISTRIBUCIN
11.0 MODIFICACIONES
1.0 OBJETIVO

Describirelprocedimientoparaevaluacindedesalineamientoensoldaduras
circunferenciales y longitudinales en lneas de proceso y recipientes a
presin aplicandolosmdulosdeevaluacin1y2 delametodologade
Fitness-For-Service(FFS).
2.0 ALCANCE
Este procedimiento es aplicable para los niveles de evaluacin 1 y 2 de
desalineamientoensoldadurascircunferencialesylongitudinalesdetuberas
de proceso y recipientes a presin con envolventes cilndricas, cnicas o
esfricas y tapas formadas, construidos de acero al carbn sometido a
cargasporpresininternay/ocargassuplementarias.

Nosecontemplancomponentesqueestnoperandoenserviciocclicoyen
elrangodeCreep.Losvaloresdetemperaturadediseodebensermenores
quelasmostradasenlatabla1delanexoA.

Enestaevaluacinnosecontemplancombinacionesdedefectostales
comodistorsiones,abolladuras,laminaciones,etc.

EsteprocedimientoconsiderasolamentecomponentestipoA.
LoscomponentestipoA.Sonaquelloscomponentesque,tienencomo
caractersticaunaecuacinquerelacionapresinyotrascargasquese
aplicanaunespesordeparedrequerido
4.0 VOCABULARIO

CargasSuplementarias: Sonlascargasderivadasdelpesodelcomponente,
fluido contenido, aislamientos trmicos, cargas del resultado de contraccin y
expansin trmica, cargas ocasionales debidas al viento, terremotos, nieve,
hielo, cargas de condiciones operacionales, fuerzas de reaccin en las
descargasdefluidos,etc.

FFS:AbreviacindeltrminoFitness-For-Service(Aptoparaelservicio)

Factor de Resistencia Remanente (RSF): Es la relacin de la presin de

colapsodeuncomponentedaadoconlarelacindeuncomponentesindao.
Esusadoparadefinirlaaceptabilidaddeuncomponenteparaseguiroperando
cuandopresentaundao.
4.0 VOCABULARIO (continuacin)

Futura Corrosin Permisible FCA (Future Corrosion Allowance): Es la

corrosin permisible requerida o estimada por operacin futura del
componente.

RangodelCreep:Rangoenelcuallastemperaturasdefluenciaempiezana
causar inelasticidad debido a las cargas aplicadas. Esto ocurre a elevadas
temperaturas.
DiagramaGeneraldelProcedimiento
DiagramaGeneraldelProcedimiento(continuacin)

5.0 DESARROLLO DE ACTIVIDADES

5.1 RecopilacindeInformacin(PASO1)

1.Tipodeequipo(Recipienteotuberadeproceso)
2.Fluidomanejado
3.Especificacindelmaterial
4.Presinmximadediseo
5.Temperaturamximadediseo
6.Presinytemperaturamximadeoperacin.
7.Dimetronominal(paratubera)
8.Dimetroexterioreinteriorpararecipientesapresin
9.Espesordeparednominalmedidoenzonasanadeamboselementos
10.Eficienciadelajuntasoldada
11.Alturadeldesalineamientosobrelalneacentrale (cuandoexista)
12.Alturadeldesalineamientoangular(cuandoexista)
13.Tipodetapas(paraelcasoderecipientesapresin)
5.1 RecopilacindeInformacin(continuacin)

14.Planoodibujodelrecipienteapresiny/otubera
15.Futuracorrosinpermisible(FCA)oestimada.
16.Tiposdecargassuplementarias(cuandoexistan)
17.Imagenfotogrficadondesemuestreclaramenteeltipo
dedesalineamientoyunaimagenpanormicadelelemento

5.2 Identificacindeltipodedesalineamiento(PASO2)

Como primer paso para la evaluacin por FFS es identificar el tipo de

desalineamiento presentado, tomando lecturas en campo de la altura del
desalineamiento (desplazamiento sobre la lnea central y/o angular),
dimetros externos de los elementos adyacentes a la soldadura (para
juntascircunferenciales)yespesoresdepareddeestoselementos.
Tiposdedesalineamiento
Tiposdedesalineamiento(continuacin)
Tiposdedesalineamiento(continuacin)
Tiposdedesalineamiento(continuacin)
Tiposdedesalineamiento(continuacin)
5.3EvaluacindeNivel1(PASO3)

Laevaluacindenivel1estabasadaenlaaceptacindelastoleranciasde
fabricacin provistas por el cdigo de construccin original del recipiente o
tubera.Siestoscriteriosnoestncompletamentedefinidosporelcdigode
construccin original o especificaciones de diseo por parte del dueo
ousuario se debe desarrollar una evaluacin de nivel 2 y continuar en el
PASO5.

Si las dimensiones del defecto en estudio satisfacen las tolerancias de

aceptacindelcdigodediseoaplicable,seprocederalpaso4yrealizar
un anlisis de vida remanente y determinar la aceptabilidad para seguir
operando, si se cumplen estos criterios el componente puede seguir
operandodelocontrariosedeberealizarunaevaluacindenivel2atravs
delPASO5.
ToleranciasdeFabricacinparDesalineamientoBasadoenlosCdigosde
Diseo
ToleranciasdeFabricacinparDesalineamientoBasadoenlosCdigosde
Diseo(continuacin)
5.3.1.AnlisisdeVidaRemanenteporNivel1. (PASO4)

Lavidaremanenteladeterminamosatravsdelasiguienteecuacinyesta
expresada en aos y la cual nos dice el tiempo de vida aproximada del
componentealascondicionesactualesdeoperacin:

(1)

Donde:
tam,=Promediodelaslecturasdeespesoresmedidos.
K = Factor cuyo valor depende del nivel de evaluacin, para el nivel de
evaluacin1,K=1.0.
Crate=Velocidaddecorrosinestimada.
tmin=Espesormnimorequeridocalculadodelcomponente.
5.4EvaluacindeNivel2

En la evaluacin de nivel 2, la aceptabilidad de un componente (tuberade

proceso o recipiente a presin) para continuar en servicio esta definida por
un Factor de Resistencia Remanente RSF (Remaining Strength Factor)
determinadoporlasiguienteexpresin:

(2)

Hf =Factordependientedelesfuerzoinducido,Hf=3.0sielesfuerzoessecundarioyHf=1.5si
elesfuerzoesprimario.
Sa =Esfuerzopermisibledelcomponente(tuberaorecipiente)alatemperaturadediseo.
m =EsfuerzodeMembranadepresin.
ms =EsfuerzodeMembranadecargassuplementarias.
Rb=Proporcindelesfuerzoinducidoporflexinalesfuerzodemembranaaplicado.
Rbs =Proporcindelesfuerzoinducidoporflexinalesfuerzodemembranaaplicado.
Paraqueelcomponentepuedaseraceptadoporlaevaluacindenivel2,se
debecumplirlasiguientecondicin: RSFRSFa

5.4.1.Determineelespesordeparedrequeridotcparalaevaluacin.
(PASO5)
(3)
(4)

5.4.2 Espesores y Esfuerzos de Membrana por Cargas
Suplementarias

Los espesores y esfuerzos de membrana por cargas suplementarias si es

que existen, son necesarios para determinar el espesor mnimo, PMOP y
factor de resistencia remanente RSF. Las cargas suplementarias pueden
resultar en una fuerza axial y/o momento flexionante que esta siendo
aplicado en el extremo de una envolvente cilndrica, cnica o seccin de
tubera.
5.4.2 Espesores y Esfuerzos de Membrana por Cargas
Suplementarias (continuacin)

Condicionesparaconsiderarcargassuplementarias

1. Recipientes verticales sujetos a cargas por viento o sismo con el

defectolocalizadoenlapartebajadelrecipiente.

2. Recipientes a presin horizontales con el defecto localizado en el

espaciomedioentrelasilletadelossoportesocercadelsoporte.

3.Sistemasdetuberasconeldefectolocalizadoenunapartedelpunto
desoporteoenlapartemediadeunaseccindetubera.
5.4.2.1 Calculo del espesor por cargas suplementarias (PASO6)

1)Recipienteverticalsujetoapeso,cargaporvientoosismo.

a)Paraespesoresgruesos.Parat>0.5RyP>0.385SaE

(5)

b)Paraespesoresdelgados.Parat0.5RyPSaE

(6)
5.4.2.1 Calculo del espesor por cargas suplementarias (PASO6)

1)Recipienteverticalsujetoapeso,cargaporvientoosismo(Continuacin)
Donde:

tsl=Espesorporcargassuplementarias
E=Eficienciadelajuntaofactordecalidaddelcdigodediseo.Use0.7si

sedesconoceestevalor.
P=Presindediseodelcomponente.
F=Pesodelatorre(recipientevertical),accesoriosycontenido.
M=Momentodeflexindelascargasporvientoosismocercadelpuntode
inters.
Rm=Radiomediodelaenvolvente
R=Radiointernodelaenvolvente
D=Dimetrointerior
Do=Dimetroexterior
=Angulodelamitaddelvrticedelconoenunaenvolventecnicaotapa

5.4.2.1 Calculo del espesor por cargas suplementarias (PASO6)

continuacin

2) RecipientesHorizontalessujetosacargasdepeso

a)Localizacindeldefectoenlasilletasinanilloderefuerzo.

(7)

(8)

(9)
 5.4.2.1 Calculo del espesor por cargas suplementarias (PASO6)
continuacin

b)Localizacindeldefectoenlasilletaconanilloderefuerzo

(10)


c)Defectoslocalizadosenlapartemediaoclarodelrecipiente

(11)

5.4.2.1 Clculo del espesor por cargas suplementarias (PASO6)

continuacin

Donde:

tsl=Espesorporcargassuplementarias.
E=Eficienciadelajuntaofactordecalidaddelcdigodediseo.
Use0.7sisedesconoceestevalor.
Q=Reaccindelasilletaqueesigualalpesodelrecipienteyfluido
divididoentreelnmerodesilletas.
L=Longituddelrecipientehorizontal.
H=Alturadelatapadelrecipientehorizontal.
=Angulodecontactodelasilleta.Elngulomnimodebeser120.
Y=Longituddeelextremodelrecipientealcentrodelasilleta.
5.4.2.2. Clculo del esfuerzo de membrana por cargas suplementarias
ms (PASO7)

(12)

El momento de flexin M y mdulo de seccin Z en recipientes

horizontales con dos silletas y con el dao localizado en el claro o parte
media.

(13)

(14)
5.4.2.2. Clculo del esfuerzo de membrana por cargas suplementarias
ms (PASO7)

ElmomentodeflexinMymdulodeseccinZenrecipienteshorizontales
condossilletasyconeldaolocalizadoenlassilletasocercadelassilleta.

(15)

(16)
5.4.2.2. Clculo del esfuerzo de membrana por cargas suplementarias
ms (PASO7)

Donde:

ms=Esfuerzodemembranaporcargassuplementarias
F=Fuerzaaxialneta.Usadasolamenteparajuntascircunferencialesen
cilindroscondesalineamientodelalneacentral.
A=readelaseccintransversaldelcilindro(usadasolamentepara
juntascircunferencialesencilindroscondesalineamientodelalnea
central.)
M=Momentodeflexinsobrelaseccintransversal
c=Centroidedelaseccintransversal
I=Momentodeinerciadelaseccintransversal
Z=Mdulodeseccindelelemento.
5.4.2.2. Clculo del esfuerzo de membrana por cargas suplementarias
ms (PASO7)

Pararecipientesverticaleselmomentodeflexinenlapartebajapuedeser
determinadoapartirdelasiguienteecuacin(verfigura15delanexoB).

(17)

Donde:
M=MomentodeflexinalaalturahTbajoconsideracin.
D=Dimetroexteriordelrecipiente,considerandoaislamientosiesqueexiste.
Pw=Presindelviento(delosdatosdediseo).
H=Longituddelrecipientedesdelabaseoseccindelmismo.
h=Brazodepalancaalapartemediadelrecipienteoseccindelmismo.
hT=Distanciadelabasealaseccinbajoconsideracin
Determinacin del esfuerzo de membrana por presin aplicado m.
(PASO8)

Elesfuerzodemembranaaplicado,dependedelasoldaduradondeseubique
eldesalineamiento, la cual puede ser una soldadura longitudinalosoldadura
circunferencialentuberasorecipientesapresin.

5.4.3.1EsfuerzosdeMembranaenTuberasSujetasaPresinInterna
5.4.3.1.1SeccionesRectasdeTuberas

a)EsfuerzosCircunferenciales(desalineamientoenjuntaslongitudinales)

(18)

(19)
 5.4.3.1.1SeccionesRectasdeTuberas(continuacin)

b) EsfuerzosLongitudinales(desalineamientoenjuntascircunferenciales)

(20)

(21)
Donde:

=Espesormnimorequeridoparajuntaslongitudinales..
PMOPc=PresinMximaPermisibledeOperacinenlajuntalongitudinal.
=Esfuerzodemembranacircunferencialparajuntaslongitudinales.
P=Presindediseodelcomponente.
Do=DimetroExteriordelatubera.
tc=Delaecuacin(3)o(4)cualaplique.
YB31 =Coeficienteportemperaturausadoparadeterminarelespesordepareddetuberas.Este
coeficientepuedeserdeterminadodelatabla8,anexoA
MA=Espesorpermisibleporprdidamecnicaparacomponentesroscadossolamente.
Sa =Esfuerzopermisibledelcomponente(tuberaorecipiente)alatemperaturadediseo.
tsl =Espesorporcargassuplementarias
Paraelcasoenquelapresindediseo(P)paratuberaorecipiente,no
sea proporcionada por el cliente, puede ser determinada de la siguiente
manera.

Paratuberas:

Lapresindediseodebesermayorenun10%0.172Mpa(25psi),la
queresultemayor,quelapresinmximadeoperacinytemperatura.

Pararecipientesapresin:

SiPo>300psihagaP=1.1PosiPo300psihagaP=Po+30psi.

DondePoeslapresinmximadeoperacindelrecipiente
5.4.3.1.2TuberaDoblada(Codos)

a)EsfuerzosCircunferenciales(desalineamientoenjuntaslongitudinales)

(22)

(23)

(24)


5.4.3.2EsfuerzosdeMembranaenRecipientesaPresin

El anlisis de PMOP y esfuerzo de membrana se basa sobre envolventes

cilndricas, cnicas y esfricas, as como tapas formadas. En estas
ecuacionesReselradiointeriorcorregidoporperdidademetalyFCA

5.4.3.2.1EsfuerzosdeMembranaenEnvolventesCilndricas

a)EsfuerzosCircunferencialescuandoP 0.385SaE y 0.5R (juntas

longitudinales).

(25)

(26)
 5.4.3.2.1EsfuerzosdeMembranaenEnvolventesCilndricas
(continuacin)

b) EsfuerzosCircunferencialescuandoP > 0.385SaE > 0.5R

(juntaslongitudinales).

(27)

(28)

c) EsfuerzosLongitudinalescuandoP 1.25SaE y 0.5R (juntas

circunferenciales).

(29)

(30)
d) EsfuerzosLongitudinalescuandoP > 1.25SaE > 0.5R (juntas
circunferenciales)

(31)

(32)

5.4.4ClculodelaProporcindeEsfuerzodeFlexinInducidoR byRbs
alEsfuerzodeMembranaAplicado.(PASO9)

Rb es el radio del esfuerzo de flexin inducido a la membrana de esfuerzo

aplicada resultado de presin y Rbs es el radio de esfuerzo de flexin
inducidoresultadodecargassuplementarias.
LosvaloresparaRbyRbsseobtienencomosigue:

a)RadioRbyRbsparaplacas.

(33)
(34)

b)RadioRbyRbsparajuntascircunferencialesencilindros(Esfuerzo
longitudinal)
(35)
(36)
c)RadioRbyRbsparajuntaslongitudinalesencilindros
(EsfuerzoCircunferencial).

(37)
(38)
d) RadioRbyRbsparajuntascircunferencialesenesferas
(EsfuerzoCircunferencial)
(39)

(40)
RadioRbyRbsparaplacasplanas
RadioRbyRbsparajuntascircunferencialesencilindros(Esfuerzolongitudinal)
RadioRbyRbsparajuntascircunferencialesencilindros
(Esfuerzolongitudinal)Continuacin
RadioRbyRbsparajuntaslongitudinalesencilindros
(EsfuerzoCircunferencial).
RadioRbyRbsparajuntaslongitudinalesencilindros(EsfuerzoCircunferencial).
Continuacin
RadioRbyRbsparajuntascircunferencialesenesferas(EsfuerzoCircunferencial)
5.4.5.ClculodelFactordeResistenciaRemanenteRSF.(PASO10)

(41)

Eldesalineamientoesaceptadopornivel2sisecumplelosiguiente:

RSFRSFa

RSFa=FactordeEsfuerzoRemanentePermisiblebasadosobreelcdigo
dediseodelcomponente.
SisecumplelacondicindeRSFRSFaseprocedearealizarunaanlisis
devidaremanenteenacordeconelprrafo5.4.6(PASO11)paradeterminar
lavidatildelcomponenteydefinirsielcomponentepuedeseguiroperando
alascondicionesnormalesdeoperacindelocontrarioprocedaalPASO12
paraaplicarunaalternativaderemediacin.
Factores de Resistencia Remanente Recomendados Basados
enlosCdigosdeDiseo
5.4.6. Anlisis de Vida Remanente por Nivel 2. (PASO11)
La vida remanente por nivel 2 la obtenemos de la siguiente ecuacin,
sustituyendoelfactorKpor elfactorderesistenciaremanenteobtenidode
laevaluacindenivel2,estoes:

(42)

5.4.7. Alternativas de Remediacin. (PASO12)

Si no se cumple el criterio de nivel 2, el componente ya sea tubera o
recipiente a presin se puede reclasificar, reparar o retirar. Si opta por
reclasificar el componente es necesario determinar una Presin Mximade
Operacin Permisible Reducida (PMOPR) la cual se determina por la
siguienteexpresincuandoRSF<RSFa.

(43)

Unaalternativadereparacinconsisteenreforzarlajuntacolocandounanillo
derefuerzosobrestacumpliendolosprincipiosyesfuerzospermisiblesdel
cdigodeconstruccinoriginal.
6.1. Diagrama de Flujo para Evaluacin de Nivel 2 de Desalineamiento en
Tuberas de Proceso
6.2. Diagrama de Flujo para Evaluacin de Nivel 2 de Desalineamiento
en Recipientes a Presin
6.2. Diagrama de Flujo para Evaluacin de Nivel 2 de Desalineamiento
en Recipientes a Presin (continuacin).
FormatoParaelRegistrodelaInformacindeCampoparaEvaluar
Desalineamiento
FormatoParaelRegistrodelaInformacindeCampoparaEvaluar
Desalineamiento(continuacin)
Gracias