Vous êtes sur la page 1sur 13

Formation des mots

Moyens internes
denrichissement du vocabulaire
1. La drivation. Dfinition. Types
de drivation
2. La composition. Dfinition.
Types de composition
3. Labrviation. Dfinition. Types
dabrviation
4. Moyens onomatopiques
1. La drivation. Dfinition.
Types de drivation
1.1. Dfinition

La drivation est le moyen propre une langue de se forger


de mots nouveaux en utilisant des mots dj existants
auxquels on ajoute des affixes (prfixes et suffixes).

Ex. : mal- + voyant > malvoyant ; Paris + -ien > Parisien

Un mot driv est un mot construit par affixation :

une base lexicale (ou racine) sajoute un affixe (prfixe


ou/et suffixe). Les deux peuvent tre simultanment tre
ajouts une racine, comme dans : a- + grand + -ir >
agrandir.

_______________
On le distinguera dun mot compos, construit par ladjonction de deux mots indpendants (ex : grand-pre).
1.2. Types de drivation
drivation progressive (ou affixale) => un mot plus
long :
par prfixes : national > international
par suffixes : national > nationaliser
- par prfixes et suffixes la fois (drivation
parasynthtique): national > dnationaliser
drivation rgressive => un mot plus court :
accorder > accord ; nager > nage ; etc.
conversion (ou drivation non affixale ou drivation
impropre) :
le mot garde la mme forme, mais change de catgorie
grammaticale* : faux (adj.) > chanter faux (adv.)
__________________________
* En grammaire, ce mme changement porte le nom de changement de catgorie
grammaticale.
1.3. La drivation progressive
(laffixation)
La drivation progressive est le cas prototypique de
drivation : un mot simple (une base/une racine) est
amplifi par lajout dun prfixe ( gauche) ou dun
suffixe ( droite).

Le premier type porte le nom de prfixation, le second


de suffixation.

Les cas hybride, o un mot simple (base/racine) se


voit amplifi simultanment et par un prfixe et par
un suffixe porte le nom de drivation parasynthtique.
1.3.1. La prfixation
Classement des prfixes

selon leur origine


selon leur smantisme
selon leur autonomie
selon leur capacit de changer la
catgorie grammaticale
Classement des prfixes
selon leur origine
a. dorigine franaise, populaire :
d(s)-, en-, re-, sous-,sur-,

b. dorigine savante :
latine (ante-, dis-, in-/im-, inter-,
male-, post-, r-, sub-, super-)
grecque (dia-, hypo-, hyper-, per-)
Classement des prfixes
selon leur smantisme
a. prfixes smantiquement pleins (dont
le sens est vident) :
anti-, post-, re-, d(s)

b. prfixes phontiquement et
smantiquement moins
transparents :
a- (lat. < ad-), dans : agrandir, atterrir
Classement des prfixes
selon leur autonomie

a. non autonomes (lis au mot base) ; ce


sont les vrais prfixes : dsintrt ;
ragir

b. autonomes (peuvent tre lis la base


par un trait dunion ou fonctionner comme
mots indpendants :
contre-exemple ; je suis contre
Faux prfixes ou prfixodes
Les derniers sont appels faux prfixes ou prfixodes :
Ex. : micro, macro, mini, maxi, extra, super, tl,
anti...

Ils peuvent fonctionner:


comme prfixes et tre antposs dautres mots:
minijupe, macroanalyse, extraordinaire, super-
content, etc.

comme mots indpendants : dimensions mini, des


vins extra, tre engag comme extra dans une
entreprise, Cest super !
Classement des prfixes
selon leur capacit de changer la
catgorie grammaticale

Les prfixes sont plutt intracatgoriels (la


catgorie reste la mme) : adjectif > adjectif :

flexible > inflexible ;


sain > malsain ;
national > international
Smantique des prfixes
Les prfixes apportent un mot des sens nouveaux.

in-, non- ngation


intra- lintrieur
co- ensemble
mal- mauvais , etc.

! prfixes homonymes :
a- < gr. absence de : amoral, apolitique ;
a- < lat. ad- rapprochement, attachement :
aboutir, accumuler [1], arriver, aggraver, amasser, atterrir,
etc.
______________________
[1] La double consonne indique dans ces mots une contamination de la consonne d de ad- par la
premire consonne du mot base. Gnralement, il sagit de verbes indiquant une modification.
Smantique des prfixes
synonymie des prfixes
V. fichier Word (tableau)