Vous êtes sur la page 1sur 16

DON JUAN TENORIO

JOS ZORRILLA
1.
1.El
Elautor
autor
Jos
JosZorrilla
Zorrillanaci
nacienenValladolid
Valladolidenen1817,
1817,yyaalos
lospocos
pocosaos
aossusu
familia
familiase
seinstal
instalenenMadrid.
Madrid.EnEn1833
1833estudi
estudiDerecho
Derechoenenla
la
Universidad de Toledo, para continuar su formacin
Universidad de Toledo, para continuar su formacin en en
Valladolid,
Valladolid,pero
peroabandon
abandonla lacarrera
carrerayyen
en1836
1836regres
regresaaMadrid
Madrid
para
para dedicarse a la literatura Comenz como poeta, colaboren
dedicarse a la literatura Comenz como poeta, colabor en
peridicos y escribi dramas. Falleci en 1893.
peridicos y escribi dramas. Falleci en 1893.

Es
Esuno
unodedelos
lospoetas
poetasmsmsdestacados
destacados
del
delromanticismo
romanticismoespaol.
espaol.Pero
Perosobre
sobre
todo
todosesele
leconoce
conoceporporlalaobra
obrateatral
teatral
Don Juan Tenorio, una de las obras
Don Juan Tenorio, una de las obras
ms
msfamosas
famosasde dela
laliteratura
literatura
espaola. Se sigue representando
espaola. Se sigue representando
cada
cadaao
aoelelda
dade
dedifuntos,
difuntos,por
porlo
lo
que
quecontina
continaen enplena
plenaactualidad.
actualidad.
PERSONAJES
Don Juan Tenorio. Joven, atractivo, valiente. Es insolente y no tiene
respeto por nada ni por nadie. No hay ley humana o divina que se
ponga en su camino. Est por encima de la moral; as, podr ser
apasionado en el amor, tramposo en el juego y cruel en la lucha.
Don Luis Meja. Antagonista del hroe, su rival. Jugador, mujeriego
y pendenciero como l, sin embargo es traidor y cobarde. No tiene
la altura dramtica y vital que tiene el hroe, Don Juan.
Ciutti. Criado de D. Juan. Viene a
desempear el papel del gracioso de la
comedia barroca, aunque en esta obra
su actuacin es muy secundaria. Solo
sirve para acompaar al hroe y
presentar algunas escenas.
D. Gonzalo. Padre de doa Ins
representa el estricto cdigo del honor
clsico. Trata de vengar su honor
rescatando a su hija, pero muere. con su
muerte se inicia el desenlace trgico de
la accin.
D. Diego Tenorio. Padre de D. Juan.
Representa todas las virtudes morales
que no tiene su hijo. Es respetuoso con
las normas de conducta y el respeto a
los dems. No malgasta el dinero y vive
con honor
Las mujeres de la obra
Doa Ins. Representa la herona romntica. Hermosa, joven,
dulce, fiel, pero a la vez rebelde y con personalidad. Es capaz de
oponerse a los deseos de sus padres por seguir su amor. Presenta
un cambio significativo respecto a la herona de otras obras
romnticas y es que se muestra tambin como una mujer que
interviene en el destino del hroe, es este caso evitando que
vaya al infierno por sus crmenes y que, en cambio, suba al cielo.
Brigida. La alcahueta o celestina. Como siempre es una vieja
codiciosa que hace de intermediaria, por encargo, entre el amante
y la amada. Su funcin es concertar una cita entre los enamorados.
Primera parte
Sucede
Sucedeen enuna
una sola
solanoche
nocheyyen enmuy
muyvariados
variadosdecorados.
decorados.
Durante
Durantelaslasfiestas
fiestasde decarnaval
carnaval enenSevilla,
Sevilla,se serenen
renen Juan
Juan
Tenorio
TenorioyyLuis
LuisMeja.
Meja.Ambos
Amboshan hanestado
estadodurante
duranteun unao
ao
luchando
luchando en enel
elextranjero
extranjeroyydurante
duranteeste
estetiempo
tiempohaban
haban
apostado
apostadoquien
quiende delos
losdos
dossera
serams
msmalvado.
malvado.Don DonJuan
Juan
vence
vencepues
puesha hamatado
matadoaams mshombres
hombresyyha haconquistado
conquistadoms ms
mujeres
mujeresquequeLuis
Luis(1).
(1).Sin
Sinembargo
embargo Meja
Mejano no acepta
aceptalala derrota
derrota
yyle
lepide
pideaaDonDonJuan
Juanque
quepara
paraserserdeclarado
declaradovencedor
vencedortiene
tiene
que
queuniruna
unirunamonjaa
monjaasussusconquistas
conquistas..Don DonJuan,
Juan,arrogante,
arrogante,
acepta
aceptayyadems
ademsincluye
incluyetambin
tambinen enlalanueva
nuevaapuesta
apuestaaala la
novia
novia de
deLuis
LuisMeja
Meja (2).
(2).La
Laconversacin
conversacines esescuchada
escuchadapor por
don
donDiego
Diego padre
padrede deDon
DonJuan-
Juan-yydondonGonzalo
Gonzalo padre
padre dede la
la
novicia
novicia doa
doaIns,
Ins,quien
quienpretendaacordarcon
pretendaacordarcondon donDiego
Diego el el
matrimonio
matrimoniode desus
sus respectivos
respectivoshijos-.
hijos-.Tras
Trasescuchar
escucharlaslas
barbaridades
barbaridades que quehahacometido
cometido Don DonJuan,
Juan,D.D.Gonzalo,
Gonzalo,conconlala
aprobacin
aprobacinde deDon
DonDiego,
Diego,rompe
rompeel elcompromiso
compromisode de
matrimonio.
matrimonio.
Durante toda la noche Don Juan se dispone a lograr las
dos conquistas y Luis Meja, a su vez, intentar evitarlo.
Primero Don Juan va a la casa de la novia de Meja, pero
ste se enfrenta con Don Juan y se lo impide; despus
Don Juan va a buscar a la novicia a su convento. Aqu es
donde gracias a la intervencin de Brgida en el papel de
medianera o alcahueta, la novicia Ins muestra inters
por Don Juan, pero sin ceder a sus encantos. Durante
este primer encuentro, doa Ins cae desmayada en los
brazos de Don Juan quien aprovecha para raptarla y
llevrsela hasta su villa. All es donde logra enamorarla.

Finalmente, Luis Meja (que haba advertido al padre de


Ins)llegajunto con don Gonzalo hasta la casa de Don
Juan para liberar a la novicia pero, en la lucha, Don Juan
mata a los dos y tiene que huir para escapar de la
justicia.
Segunda parte
(Acto I) Han pasado cinco aos. Don Juan ha estado fuera de
Espaa huido de la justicia. Cuando regresa a su casa descubre
que han muerto su padre y doa Ins. Su padre, antes de morir,
deshered a su hijo y mand construir en su casa un cementerio
en honor a las victimas causadas por Don Juan.
Don Juan se re de todo esto y sigue mostrndose sin respeto y
soberbio.
En un momento, cuando Don Juan se queda solo, la estatua de
doa Ins toma vida y le habla. Le pide que por favor se
arrepienta de sus pecados para que puedan estar juntos en el
cielo (ahora es doa Ins la que ha hecho una apuesta que
contrasta con la apuesta inicial entre Don Juan y Diego. La
apuesta de Ins es con Dios, y ha apostado su propia alma para
poder salvar la de Don Juan si logra que se arrepienta de sus
pecados). Don Juan cree que todo es una ilusin de su
imaginacin, y, herido en su orgullo, se dirige hasta la estatua de
don Gonzalo para invitarle a que,si se atreve,venga a cenar esa
misma noche a su casa.
(Acto II) Cuando Don Juan con otros dos amigos estn en la cena,
aparece la estatua de don Gonzalo que le anuncia que pronto va a
morir. Slo Don Juan puede ver la estatua por lo que piensa que
sus amigos se estn burlando de l. Luchan y Don Juan muere.
(Acto III, Final) De nuevo est Don Juan en el cementerio, pero
esta vez ya como espectro pues ha muerto en el duelo anterior. Se
vuelve a aparecer la sombra-fantasma de doa Ins que le pide
que se arrepienta y que por amor trate de salvar su alma
pecadora, Dios tendr misericordia y al fin, en la otra vida, los dos
amantes podrn estar juntos. Don Juan lo hace y termina la obra
con la unin de las dos almas enamoradas que juntas ascienden la
cielo.
Estructura
El drama se divide en dos partes que se
desarrollan en una sola noche cada una. Entre la
primera y segunda parte transcurren 5 aos. El
tiempo en el drama est perfectamente justificado
por las necesidades de la intriga y la accin: por eso
los hechos suceden en una sola noche en cada acto lo
que le da ritmo y continuidad a la accin del hroe;
por otro lado era necesario que pasara un largo
periodo de tiempo (5 aos entre la primera parte y la
segunda) para que Don Juan tuviera que enfrentarse a
su destino, viera su casa convertida en un cementerio
y tambin para que el amor entre l y doa Ins
resultara ms real, puro, duradero.
Don Juan y lo fantstico. Llama la atencin la gran
cantidad de escenas fantsticas e irracionales del drama,
como la primera del segundo acto de la Segunda Parte,
cuando la estatua de don Gonzalo entra en el comedor de Don
Juan sin abrir la puerta cerrada (La estatua de Don Gonzalo
pasa por la puerta sin abrirla, y sin hacer ruido). O cuando la
estatua de doa Ins toma vida y habla. Si aadimos estas
escenas a otras que contienen sombras que aparecen,
desaparecen, muertos que reviven, tumbas que se abren
solas, etc.
Indudablemente, es difcil hoy en da controlar la risa al
leer los excesos fantasiosos del drama. El final es
absurdo y grandilocuente pero se acepta como
ejemplo de la alta emocin romntica. Y eso es lo
que pretenda trasmitir el autor: emocin, imaginacin,
asombro sin lmite. Impresionar la pblico, eso es la
principal finalidad. Sin duda en la inclusin de este
contenido fantasioso se explica, en parte, por la
necesidad de Zorrilla de acercarse a los gustos del
pblico, que en la poca prefera el teatro de magia (la
obra de mayor xito del primer tercio de siglo haba sido
La pata de la cabra, cargada de elementos efectistas y
sobrenaturales) en cuyos contenidos parece que se
inspira la segunda parte.
La conversin de D. Juan. Otro de los aspectos
temticos mas estudiados en la obra es la conversin
final que sufre el hroe. Hasta el estreno del Don
Juan Tenorio, los hroes romnticos eran seres
marginales, llenos de valor y arrogancia, capaces de
sentir con una fuerza superior a la del resto de los
mortales; estaban tambin perseguidos por un destino
fatal, pero ninguno se arrepiente de su forma de
vida. Se quejan de su destino, protestan contra la
injusticia del mundo en que les ha tocado vivir, pero no
se arrepienten. Sin embargo, Don Juan al final es capaz
de arrepentirse de sus pecados, de reconocer sus
errores y todo por el amor de doa Ins.
Parte
Parte primera
primera
ACTO
ACTO PRIMERO
PRIMERO
DON
DON JUANJUAN Libertinaje
Libertinaje yy Esto
Esto escrib;
escrib; yy en
en
Aqu
Aqu estest don
don Juan
Juan escndalo
escndalo medio
medio ao ao
Tenorio,
Tenorio, Escena
Escena XII
XII que
que mi mi presencia
presencia goz
goz
yy no
no hay
hay hombre
hombre para para ll .. Npoles,
Npoles, no no hay
hay lance
lance
Desde
Desde la la princesa
princesa altiva
altiva extrao,
extrao,
aa la
la que
que pesca
pesca en en ruin
ruin no
no hay
hay escndalo
escndalo nini
barca,
barca, engao
engao
no
no hay
hay hembra
hembra aa quien
quien nono en
en que
que no no me
me hallara
hallara
suscriba;
suscriba; yo.
yo.
yy aa cualquier
cualquier empresa
empresa Por
Por donde
donde quiera
quiera que
que
abarca,
abarca, fui,
fui,
si
si en
en oro
oro oo valor
valor estriba.
estriba. la
la razn
razn atropell,
atropell,
Bsquenle
Bsquenle los los reidores;
reidores; la
la virtud
virtud escarnec,
escarnec,
crquenle
crquenle los los jugadores;
jugadores;
aa la
la justicia
justicia burl,
burl,
quien
yy aa las
las mujeres
mujeres vend.
vend.
quien se se precie
precie queque lele
ataje,
ataje,
Yo
Yo aa las
las cabaas
cabaas baj,
baj,
aa ver
yo
yo aa los
los palacios
palacios sub,
sub,
ver sisi hay
hay quien
quien le le
aventaje
aventaje
yo
yo los
los claustros
claustros escal,
escal,
en yy en
en todas
todas partes
partes dej
dej
en juego,
juego, en en lid
lid oo en
en
amores.
amores.
memoria
memoria amarga amarga dede m
m
(2)
(2)
Acto
Acto Primero
Primero
D.
D. LUIS
LUIS Escena
Escena XII
XII D.
D. JUAN
JUAN
Pasemos
Pasemos aa las las conquistas.
conquistas. Desde
Desde unauna princesa
princesa real
real
D.
D. JUAN
JUAN aa la
la hija
hija de
de un
un pescador,
pescador,
Sumo
Sumo aquaqu cincuenta
cincuenta yy seis.
seis. oh!,
oh!, ha
ha recorrido
recorrido mi
mi amor
amor
D.
toda
toda lala escala
escala social.
social.
D. LUIS
LUIS
Tenis
Tenis algo
algo que
que tachar?
tachar?
YY yo
yo sumo
sumo enen vuestras
vuestras listas
listas D.
D. LUIS
LUIS
setenta
setenta yy dos.
dos. Slo
Slo una
una osos falta
falta en
en justicia.
justicia.
D.
D. JUAN
JUAN D.
D. JUAN
JUAN
Pues
Pues perdis.
perdis. Me
Me lala podis
podis sealar?
sealar?
D.
D. LUIS
LUIS D.
D. LUIS.
LUIS.
Es
Es increble,
increble, don
don Juan!
Juan! S,
S, por
por cierto:
cierto: una
una novicia
novicia
D.
D. JUAN
JUAN que
que est
est para
para profesar.
profesar.
Si
Si lo
lo dudis,
dudis, apuntados
apuntados D.
D. JUAN
JUAN
los Bah!
Bah! Pues
Pues yo
yo os
os
los testigos
testigos ah
ah estn,
estn,
complacer
complacer
que
que sisi fueren
fueren preguntados
preguntados
doblemente,
doblemente, porque
porque os os digo
digo
os
os lo
lo testificarn.
testificarn. que
que aa la
la novicia
novicia unir
unir
D.
D. LUIS
LUIS la
la dama
dama de de algn
algn amigo
amigo
Oh! Y vuestra lista es cabal.
Oh! Y vuestra lista es cabal. que
que para
para casarse
casarse est.
est.
D.
D. LUIS
LUIS D.
D. JUAN
JUAN
Partid
Partid los
los das
das del
del ao
ao
Pardiez,
Pardiez, que
que sois
sois entre
entre las
las que
que ah
ah encontris.
encontris.
atrevido!
atrevido! Uno
Uno para
para enamorarlas,
enamorarlas,
D.
D. JUAN
JUAN otro
otro para
para conseguirlas,
conseguirlas,
Yo otro
otro para
para abandonarlas,
abandonarlas,
Yo os
os lo
lo apuesto
apuesto sisi
dos
dos para
para sustituirlas
sustituirlas
queris.
queris. yy una
una hora
hora para
para olvidarlas.
olvidarlas.
D.
D. LUIS
LUIS Pero,
Pero, la
la verdad
verdad aa hablaros,
hablaros,
Digo
Digo que
que acepto
acepto el
el pedir
pedir ms
ms no no se
se me
me antoja,
antoja,
partido.
partido. porque,
porque, pues
pues vais
vais aa casaros,
casaros,
maana
maana pienso
pienso quitaros
quitaros
Para
Para darlo
darlo por
por perdido,
perdido, aa doa
doa AnaAna dede Pantoja.
Pantoja.
queris
queris veinte
veinte das?
das? D.
D. LUIS
LUIS
D. Don
Don Juan,
Juan, qu
qu es
es lo
lo que
que decs?
decs?
D. JUAN
JUAN
D.
D. JUAN
JUAN
Seis.
Seis. Don
Don Luis,
Luis, lolo que
que odo
odo habis.
habis.
D.
D. LUIS
LUIS D.
D. LUIS
LUIS
Por Ved,
Ved, don
don Juan,
Juan, lo
lo que
que
Por Dios,
Dios, que
que sois
sois
emprendis.
emprendis.
hombre
hombre extrao!
extrao! D.
D. JUAN
JUAN
cuntos
cuntos das
das empleis
empleis Lo
Lo que
que hehe de
de lograr,
lograr, don
don Luis.
Luis.
en
en cada
cada mujer
mujer que
que amis?
amis?
Escena
Escena III
III
DON
DON JUAN
JUAN
Clmate,
Clmate, pues,
pues, vida
vida ma!
ma!
Reposa
Reposa aqu;
aqu; yy un
un momento
momento
olvida
olvida dede tu
tu convento
convento
la
la triste
triste crcel
crcel sombra.
sombra.
Ah!
Ah! No
No es
es cierto,
cierto, ngel
ngel dede
amor,
amor,
que
que enen esta
esta apartada
apartada orilla
orilla
ms
ms pura
pura la
la luna
luna brilla
brilla
yy se
se respira
respira mejor?
mejor?
Esta
Esta aura
aura que
que vaga,
vaga, llena
llena
de
de los
los sencillos
sencillos olores
olores
de
de las
las campesinas
campesinas flores
flores
que
que brota
brota esa
esa orilla
orilla amena;
amena;
esa
esa agua
agua limpia
limpia yy serena
serena
que
que atraviesa
atraviesa sin
sin temor
temor
la
la barca
barca del
del pescador
pescador
que
que espera
espera cantando
cantando el el da,
da,
no
no eses cierto,
cierto, paloma
paloma ma,
ma,
que
que estn
estn respirando
respirando amor?
amor?
()
()

Vous aimerez peut-être aussi