Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia de Pernambuco

DACI - Coordenao de Qumica - CQUI

Controle Qumico de Qualidade

Organizando um relatrio de aula prtica

Prof. Jos Edson Gomes de Souza

1
Introduo

A divulgao dos resultados obtidos durante o

desenvolvimento de um trabalho cientifico uma
etapa integrante do prprio trabalho. A elaborao
de um relatrio cientfico , portanto, um exerccio
muito importante na formao de um estudante.
Essa ficha uma compilao das orientaes para a
organizao de relatrios, baseada no apontamento
Redao de Relatrios para Qumicos(Oliveira et
al, So Carlos, EduUFSCAR, 2005).

2
Tpicos do relatrio
O relatrio de disciplinas experimentais de Qumica
um texto dissertativo, escrito de forma
impessoal, que deve conter, essencialmente, os
seguintes tpicos:

1. CAPA
2. OBJETIVO
3. INTRODUO
4. PARTE EXPERIMENTAL
5. RESULTADOS E DISCUSSO
6. CONCLUSES
7. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

. 3
 Tpicos do relatrio
Considera-se que o relatrio sobre um experimento
em uma disciplina de Qumica seja dirigido a um
leitor que conhecedor de Qumica, e que, portanto,
tambm conhecedor da linguagem utilizada.
A idia geral do relatrio permitir que esse leitor
possa analisar criticamente os dados e resultados
apresentados ou reproduzir os experimentos
descritos.
Seu formato deve seguir aquele comumente
utilizado na redao de artigos cientficos. Por esse
motivo, fazer uma leitura crtica de artigos
cientficos tambm auxiliar na compreenso da
forma de redao dos relatrios.

4
 Descrio dos Tpicos
1. CAPA

* Deve conter as informaes mnimas necessrias
para a identificao do relatrio. Exemplo:
a. nome da instituio;
b. ttulo do experimento;
c. nome e nmero de matrcula de cada aluno do
grupo;
d. nome da disciplina e do professor;
e. data de realizao do experimento .
* Deve ter boa esttica, evitando exageros e
"decoraes"
irrelevantes.
5
 2. Objetivo
Objetivo e Introduo ou Introduo e Objetivo?

A preferncia pela ordem de apresentao dos tpicos

Objetivo e Introduo no relatrio bastante controvertida.
Alguns professores preferem a apresentao do Objetivo
antes da Introduo, para que esta ltima seja mais bem
compreendida. A justificativa para a forma inversa que a
introduo localiza o problema e, portanto, ajuda o leitor a
compreender os objetivos do experimento.

A preferncia do professor pela ordem de apresentao dos

tpicos dever, portanto, ser respeitada .

O Objetivo no deve ser confundido com o tpico Ttulo.

6
 2. Objetivo
Diferena entre Ttulo e Objetivo:

a. Ttulo:

* designao que indica o assunto tratado no

relatrio;
* deve ser sucinto.

Exemplo 1: "Influncia da temperatura sobre a
presso de vapor da acetona".

7
 b. Objetivo:
* descrio concisa (isto , resumida) do contedo do
relatrio, com base no ttulo (e no uma transcrio
dele);

Exemplo 2: "Este relatrio tem por objetivo estudar a
variao da presso de vapor de acetona em um
equilbrio lquido-gs, em diferentes temperaturas ".

* Em muitos casos, interessante descrever o

composto (ou classe de composto) estudado e as
tcnicas utilizadas;
* o objetivo sempre ser mais explicativo do que o
ttulo;
*Em trabalhos maiores, pode-se apresentar mais de um
objetivo
8
3. Introduo

A Introduo um resumo dos aspectos tericos e conceituais do

problema experimental.
fundamental compreender muito bem o problema experimental;
por isso, lembre-se de que essencial estudar o tema do
problema antes de iniciar a redao do relatrio.
Deve-se fazer uma abordagem terica ou uma reviso sucinta (isto
, resumida) da literatura sobre o assunto em questo para
fundamentar a anlise do problema experimental.
No faa transcries (cpias) de trechos de livros ou artigos! ! !
As descries tericas (resumos sobre o tema) devem apresentar
as principais equaes necessrias para a anlise e discusso dos
dados obtidos no experimento.
Evite dissertar excessivamente sobre o assunto. Normalmente
essa etapa mais curta do que a dos Resultados e Discusso.
As referncias bibliogrficas devem ser citadas para as principais
afirmaes que fizer.

9
 4. Parte experimental

Deve descrever o que foi efetivamente realizado no

laboratrio (portanto, utilize verbos no passado!).
Toda descrio deve ser escrita na forma verbal
impessoal.

Exemplo 3: "A soluo foi preparada dissolvendo
4,3500 g de NaNO3 (Reagen) e 0,3584 g de CuSO4.5H20
(Merck) e o volume total foi completado com gua
destilada em um balo volumtrico de 100 mL ".

Errado: "eu pesei ... , ... preparei, ... " ou "ns
preparamos ... , ... pesamos ... ", etc.

10
 No confunda o procedimento com o roteiro da aula
prtica. O roteiro fornecido pelo professor traz
instrues sobre o que fazer durante a aula. No copie
as instrues, use-as apenas como guia para informar o
procedimento adotado durante a aula.

Errado: No Procedimento nunca use expresses como:

" ... a soluo deve ser preparada ... " ou ''pesar 19 de
... " ou "colocar o bquer ... ".
Observe que:
deve ser informada a marca de cada reagente e o seu
grau de pureza (grau pA pr-Analisis ou para anlise),
grau tcnico, grau cromatogrfico, etc.);
o tipo de gua utilizada tambm deve ser ressaltado
(destilada, deionizada, bidestilada, ultrapura, etc.).

11
 Usualmente, a primeira frase deste tpico (Parte
Experimental) especifica a pureza dos reagentes e o tipo de
gua utilizados.
Exemplo:
4(a): "Todas as solues foram preparadas com reagentes
pA e gua destilada".
4(b): "As solues foram preparadas com reagentes pA e
gua destilada, exceto quando citado contrrio ".
Devem ser apresentados a marca e o modelo do
equipamento utilizado, assim como deve-se relacion-los
diretamente com a determinao dos parmetros de
interesse nos experimentos.

Exemplo 5: "As absorbncias das solues do complexo

de ferro(Il) com 1,1 o-fenantrolina foram medidas em 520
nm, usando um espectrofotmetro Micronal B342 e com
cubeta retangular de vidro ptico de 10 mm".

12
 Cada equipamento ou instrumento tem caractersticas
importantes que devem ser ressaltadas, alm de marca
e modelo. Usualmente,
Para balanas, apresentada a resoluo, ou seja, a
menor diviso que ela apresenta (exemplo: "0,1 mg";
"lg", etc.);
Para termmetros, so apresentados o material
(mercrio, lcool, etc.) e a resoluo;
no confunda resoluo com incerteza estimada.
Observe que no necessrio especificar
equipamentos ou vidrarias de uso corriqueiro e que no
influenciam de forma significativa o resultado;
Se for necessrio apresentar figuras que esbocem a
montagem de um experimento, estas devem ser
citadas no texto e apresentadas com legenda
explicativa na parte inferior da figura.
13
Exemplo 6: "As medies de potencial da clula eletroqumica foram
realizadas com um eletrodo combinado Ingold (formado por um eletrodo de
membrana de vidro e um eletrodo de referncia de Ag/AgCl, preenchido
com KC13,0 mol/L saturado com AgCl) e um pHmetro Digimed DM-21. Na
Figura 1 apresentado um diagrama esquemtico do sistema potencio
mtrico. A agitao da soluo mantida constante, mesmo durante as
medies. "

Na Figura 1, a frase:
"Diagrama esquemtico de
uma titulao
potenciomtrica" o seu
ttulo e o restante, a sua
legenda

14
 5. Resultados e Discusso
Esta uma parte importantssima do relatrio!
Neste tpico, os valores numricos e os resultados obtidos
devem ser apresentados fazendo uso de objetos como tabelas,
figuras (incluindo grficos) e equaes.
Para a descrio de cada objeto (tabela, figura ou equao),
usualmente seguida a ordem: citao do objeto no texto;
apresentao do objeto com legenda; descrio do que pode ser
observado no objeto; e discusso sobre aspectos relevantes,
considerando alguma teoria, outros objetos, etc. Deve-se ter em
mente os objetivos do relatrio durante essa discusso
A seguir, a apresentao de Resultados e Discusso ser
exemplificada, principalmente com um conjunto de dados de
presso de vapor de acetona em funo da temperatura (Tabela
1) .
O objeto deve ser previamente citado no texto e apresentado
com legenda explicativa em posio adequada, ou seja, se for
tabela, na parte superior, e, se for figura, na parte inferior.

15
Tabela 1 Dados de temperatura e de presso de vapor de
acetona utilizados nos exemplos.
Temperatura (oC ) Presso de vapor/mmHg

5 89,1

10 113,9

15 145,0

20 181,7

25 225,3

30 280,0

35 345,7

40 420,9

45 507,6

50 610,7
55 723,0

A tabela deve conter a legenda na parte superior e deve

manter o compromisso de ser sucinta (isto , resumida) e de
fornecer as informaes relevantes (isto , importantes) para
a compreenso dos dados apresentados

16
Figura 2 Influncia da temperatura sobre a presso de vapor
de acetona.

* Note que a legenda da Figura 2 descreve sucintamente o que

se observa, sem omitir informaes importantes.
* Deve-se indicar no texto o que importante observar no
grfico citado:
17
 Exemplo 8: "Observa-se o aumento montono no-linear da
presso de vapor de acetona de 89,1 a 723,0 mmHg, com
variao de temperatura de 5C a 50C".
Para equaes, a descrio de seus termos feita logo aps sua
apresentao no texto.

Exemplo 9: "O clculo da concentrao de acetato no equilbrio

(Ac) foi obtido a partir da Equao 1:
[Ac]=Ca
Em que o grau de dissociao do acetato e C a sua
concentrao total no meio .
Para cada objeto (figura, tabela, equao), o comportamento
observado deve ser ressaltado.
Os resultados obtidos devem, ento, ser comparados entre si,
com alguma teoria envolvida ou com outros comportamentos
observados na literatura.

18
 * Se o Microsoft Word for utilizado para fazer a apresentao do
relatrio escrito, a opo Microsoft Equation 3.0 dever ser
empregada para a edio de equaes matemticas ou qumicas.
Pode-se considerar obrigatria a utilizao desse editor de
equaes, para que o trabalho final possa apresentar uma boa
qualidade esttica. Evidentemente, programas similares podero
ser utilizados.
Em virtude da dificuldade de compreender o comportamento
do sistema diretamente a partir de uma ou vrias tabelas, usual
a elaborao de um grfico. Mesmo assim, a apresentao das
tabelas importante para que o leitor possa, a partir dos mesmos
dados experimentais, realizar seus prprios clculos e/ou grficos.
Considerando o Exemplo 9:
Exemplo 10: "Esses dados esto representados em grfico,
conforme apresentado na Figura 2
Para facilitar a compreenso do comportamento dos dados,
podem ser realizadas transformaes matemticas, obtidas
empiricamente (tentativa e erro) ou a partir de um modelo terico.
Quando uma referncia for til para explicar ou corroborar
algum ponto da discusso (item c), cita-se essa referncia
mediante um nmero na parte final dessa discusso. 19
 Exemplos:
11(a)"( ... ) e esse comportamento similar quele observado
para os gases ideais [1]".
11(b)" (00') e esse comportamento similar quele observado
para os gases ideais! .
Pode-se citar os sobrenomes dos autores e o ano da publicao.

Exemplo 12: (..) e esse comportamento similar quele
observado para os gases ideais (GUENTHER, 1972)" .

Essa referncia dever ser apresentada detalhadamente no item
Referncias Bibliogrficas .
Desenhos de estruturas qumicas podem ser facilmente
construdos por programas de computador, tais como
ChemScketch 5.0 ou similares.
Na impossibilidade de utilizar programas de computador para
construir desenhos de estruturas qumicas, prefervel deixar
um espao em branco no relatrio impresso para
complet-lo com desenhos mo livre. Perde-se um pouco da
esttica, mas o texto mantm sua qualidade cientfica, o que 20
 Observe que os algarismos significativos devem ser
coerentes com o equipamento e o sistema de medio
utilizados.

Exemplo 13: Se o display de um espectrofotmetro
informa resultados de absorbncia em milsimos,
ento medidas como, 0,4235 e 0,2, por exemplo, no
podem ser apresentadas no relatrio. O correto
apresent-las como 0,423 e 0,200, respectivamente.

Mais dicas sobre a apresentao de dados:

No exemplo a seguir so mostrados detalhes que
devem ser considerados na elaborao de uma tabela.

21
22
Os dados experimentais so apresentados como "pontos", e no como
"pontos ligados por linhas" ou apenas "linhas". O emprego de linhas
representativas bem especfico. As linhas so reservadas para
representar um modelo matemtico que tenta descrever os dados
experimentais (veja, por exemplo, na Figura 3, que os pontos so os
dados experimentais e a reta foi obtida por um modelo descrito a seguir).23
Exemplo 14: "Para a linearizao dos dados, foi lanado em grfico o
logaritmo da presso de vapor P em funo do recproco da temperatura T
(em Kelvin), conforme apresentado na Figura 3. A equao linear para esse
sistema expressa por meio da Equao 2 [2,3].

k
log P c
T
em que os parmetros k e c so constantes.
Para obteno desses parmetros, foi calculado um modelo de
regresso linear [2,3] na planilha Excel [4 ]"
Observe: A equao escrita usando o Microsoft Equation 3, O,
opo do microsoft Office (menu Inserir Objetos Microsoft
Equation 3.0).
No Exemplo 14, as referncias bibliogrficas foram apresentadas
entre colchetes e estas contm a descrio da equao geral. No uso
do modelo de regresso linear, uma das referncias j foi citada,
mantendo-se, ento, sua numerao. Um programa computaciona1
tambm descrito com uma referncia bibliogrfica, de preferncia,
seu manual do usurio.
Os parmetros P e T j foram descritos na citao da Figura 3. Os
restantes so, portanto, descritos aps a equao.
24
 1,665.10 3 K
log P( mmHg ) 7,94
T
"O modelo de regresso apresentou coeficiente de determinao de
0,99993 e desvio-padro do resduo de 0,0026.
Com a Figura 2, o coeficiente de determinao e o desvio-padro do
resduo, verifica-se que o modelo linear proposto explica o
comportamento da presso em todo o intervalo de temperatura
estudado ".
Observe que:
Parmetros estatsticos foram obtidos por um modelo de regresso.
Sempre que possvel, eles devem ser utilizados para verificar a
adequao do modelo.
Diversos softwares, tais como Microsoft Excel e o Microcal Origin,
permitem a obteno dos modelos de regresso. Algumas
calculadoras cientficas tambm realizam esse clculo.
Lembre-se de que o modelo usado para explicar os dados
experimentais, e nunca o inverso .
A equao fomecida por alguns programas no exatamente
aquela apresentada na Equao 3. Usualmente, ela refere-se forma
geral de uma equao linear: 25
Exemplo 15: A equao fornecida pelo Microsoft Excel resulta em y = -
1,6652x- 7,939034, mas no relatrio ela deve ser apresentada na forma

1,665.10 3 K
log P ( mmHg ) 7,94
T
necessrio adequar essa equao ao formato do relatrio. Assim, a varivel
x representa "1.000/T", em que T a temperatura em kelvin e y representa
"log P", em que P est em mmHg.

26
6. Concluses
A concluso apenas um resumo do que foi discutido e concludo em
Resultados e Discusso. Usualmente, formada por um ou dois pargrafos,
dependendo do volume de material discutido.
Exemplo 16: "Foi observado aumento montono no-linear da presso de
vapor de acetona de 89,1 a 723,0 mmHg, com a variao de temperatura de
5e a 50 oC , o que pode ser explicado pela equao:
1,665.10 3 K
log P 7,94
T
7. Referncias Bibliogrficas

As referncias bibliogrficas, costumeiramente, seguem as normas da ABNT.

Nessa norma, adota-se a apresentao do autor na forma SOBRENOME e
ABREVIAO DO NOME (por exemplo, cita-se o autor Andr Femando Oliveira
como OLIVEIRA, A. F).
A citao de nomes varia de acordo com o nmero de autores da obra. Para
uma obra com dois ou mais autores, separa-se os nomes com: (;). No caso de
uma obra com mais de trs autores, para efeito de conciso, cita-se o
primeiro autor apenas, seguido da locuo latina et al., a qual significa "e
outros".
Aps o nome dos autores, identifica-se o ttulo da obra em itlico, o
nmero da edio, o local, a editora, o ano, o nmero de pginas.
27
 Exemplo 17:

DRAPER, N. R.; SMITH, H. Applied regression analysis. Nova Iorque:
John Wiley and Sons, 1966.407 p.

DANIELS, F; WILLIAMS, 1. W.; BENDER, P.; ALBERTY, R. A.;
CORNWELL, C. D. Experimental physical chemistly. 7. ed. Nova
Iorque: McGraw-Hill, 1973.

Ou, na forma concisa:

DANIELS, F et al. Experimental physical chemistry. 7. ed. Nova
Iorque: McGraw-Hill, 1973.

No caso de artigos de peridicos cientficos, a regra :
SOBRENOME, NOME. Ttulo do artigo. Ttulo do peridico em itlico
(abreviado ou no), volume (fascculo), nmero, pginas ini
cial/final, ms ou meses e ano.

28
 Exemplo 18:
PECHARROMN, B. V. et aI. Flow injection
determination of chemical oxygen demand in
leachingliquid. Analyst, 124, n. 8, p. 1261-1264, aug.
1999.

O conjunto de regras da ABNT mais amplo do que estas

apresentadas. H um nmero enorme de publicaes e
sites que tratam especificadamente de regras de citao .
Muitas vezes, na prtica, a regra da ABNT no
seguida totalmente, omitindo-se ou alterando-se a ordem
de apresentao da editora, do local de publicao, do
ano, do volume e das pginas.

As referncias citadas no texto devem ser numeradas

na ordem em que aparecem no texto

29
 Exemplo 19:

1-DANIELS, F.; WILLIAMS, J. W.; BENDER, P.; ALBERTY, R A.;
CORNWELL, C. D. Experimental physical chemistry. 7. ed.
McGraw-Hill: Nova Iorque, 1973. Caps. 3 e 20.

2-GUENTHER, W. B. Qumica quantitativa - medies e equilbrio.
Traduo de Rita Moscovici. So Paulo: EDUSP/Edgar Blucher,
1972. Caps. 2 e 16.

3-DRAPER, N. R; SMITH, H. Applied regression analysis. Nova
Iorque: John Wiley and Sons, 1966. Caps. 1 e 3.
Porm outros formatos podem ser utilizados .

Se as referncias forem citadas no texto no formato: "autor, ano
de publicao", no tpico

Referncias Bibliogrficas elas devero ser apresentadas em
ordem alfabtica, independente da ordem de citao no texto.
30
 Exemplo 20:

DANIELS, F.; WILLIAMS, 1. W.; BENDER, P.; ALBERTY, R A.; CORNWELL, C.
D. Experimental physical chemistry. 7. ed. Nova Iorque: McGraw-Hill,
1973. Caps. 3 e 20.

DRAPER, N. R.; SMITH, H. Applied regression analysis. Nova Iorque: John
Wiley and Sons, 1966. Caps. 1 e 3.

GUENTHER, W. B. Qumica quantitativa - medies e equilbrio. Traduo
de Rita Moscovicio So Paulo: EDUSP/Edgar Blucher, 1972. Caps. 2 e 16.

Material proveniente da Internet deve ser apresentado na seqncia:
Autor (se citado), ttulo, endereo na Internet e data de acesso. Esta
ltima informao importante, pois as pginas saem do ar com muita
freqncia.

GALHARDO, E. Como citar o material obtido na Internet. Disponvel em:
http://www.assis.unesp.br/~egalhardl intemet1.htm>. Acesso em: 10
abro 2005. Normas para citao dos documentos. Disponvel em:
http://www.ceha-madeira.netlrevistaldocs.html>. Acesso em: 10 abril
2005. 31
 TAMANHO DO RELATRIO

O tamanho do relatrio, ou seja, o nmero de pginas ou de
linhas, muito varivel. Pode-se
considerar alguns aspectos:

Evite cansar o leitor. Procure redigir um texto sucinto, mas
sem omitir detalhes ou discusses importantes.

Dicas: Pode-se considerar o tamanho do tpico Resultados e
Discusso equivalente a de 40% a 60% do tamanho do relatrio.
O tpico Procedimento equivale a de 5% a 25% e o tpico
Introduo deve equivaler a de 20% a 30%.

32