Vous êtes sur la page 1sur 5

Cdigo

Bustamante
En Principio:
Exige que las normas de
conflicto de modo directo se
remitan a normas sustantivas
concretas del orden jurdico
competente.

Por ello, rechaz el reenvo


con todo nfasis.

Esta concepcin subyace en


las normas de un tratado, de
modo que no tiene
importancia que el derecho
aplicable al caso con base en
el tratado sea de un Estado
parte o el de un tercer
Existen Excepciones:
Se deben al carcter transaccional de ste Cdigo que
establece que no hay remisin a normas sustantivas
cuando el tratado quiere que rija precisamente el Derecho
Internacional Privado de los estados contratantes,
proponindose el reenvo segn las clases de leyes:

Para las leyes


personales

Respecto de
las leyes
territoriales

Con relacin a
la leyes
voluntarias
ANLISIS DEL ART. 2048
DEL CDIGO CIVIL PERUANO
Propuesta: La inclusin de un
Nuestro Cdigo Civil no
artculo en el cual se exprese que
contiene ninguna norma
la calificacin lo har el Juez sobre
sobre la calificacin.
la base de la Lex Fori.
La diversidad de conexin da origen a dos clases de conflictos:
positivos y negativos.
Conflicto En el conflicto negativo, existen dos soluciones:
Positivo: Cada la primera consiste en que el Juez solo toma en
Juez debe cuenta su regla de conflicto y aplica el derecho
aplicar su material extranjero. La segunda en que el Juez
propia regla de considere que es necesario coordinar las
conflicto. reglas de conflicto.
La remisin del Derecho extranjero se entender hecha a su ley material. No obstante, en lo
que respecta al estado y capacidad de las personas, relaciones de familia y sucesin por causa
de muerte, se admitira el reenvi que las normas de conflicto extranjeras pueden hacer el
ordenamiento peruano o a otro ordenamiento extranjero
Propuesta de Modificacin del Cdigo Civil
Peruano
Pero de que se trata esta propuesta de
modificacin del Cdigo Civil Peruano,
respecto de esta figura del Renvi?

Nuestro Cdigo Civil.- En el Per, no es posible aplicar el reenvo conforme al Art. 2048
del Cdigo Civil.
El referido pargrafo indica que Los jueces aplicarn nicamente el derecho interno al
Estado declarado competente por la norma peruana de derecho internacional peruano.

Por lo que decir que es aplicable slo el derecho interno lleva implcito de que existe
una prohibicin en aplicar otro derecho, de otro Estado.
Sin duda que nuestra Cdigo Civil rechaza la figura del reenvo, haciendo una
interpretacin extensiva, y citando a Story, quien propuso la soberana y jurisdiccin
exclusiva dentro de su territorio, entonces lo que se propone es que nuestros
magistrados no pueden dejar de lado las fuentes inmediatas del Derecho Internacional
Privado, como los Tratados, donde establecemos mrgenes comunes sobre conflicto
de relevancia jurdica, cuyo contenido son de fondo y forma, regidos para los pases
que suscriben tales acuerdos.
Este renvi deber ser aadido nuestra legislacin, pero sobre temas puntuales, a
casos determinados que suelen tener complejidad en su solucin, como por ejemplo en
el Derecho de Familia, derecho de sucesiones y derechos personalsimos.
Es por estas razones que se propone una modificacin sobre el artculo antes
citado donde de manera literal exprese que:
El artculo 2048 debera literalmente
decir Es admisible el reenvo ms
conveniente (refirindonos a los
renvos en 1er; 2do o 3er grado) para
las partes en materia de familia,
derechos sucesorios y personalsimos;
en otros casos el reenvo no es
aplicable y slo se aplicara la ley
peruana.
Por lo que una respuesta del administrador de justicia a determinado conflicto, no
slo se encuentra una manera tcnica de aplicar el criterio dado por ley, sino que se
debe buscar ante todo satisfacer, en la medida de lo posible, los intereses de las
partes a fin de lograr impartir justicia en el caso concreto.