Direccin de Promocin y

Prevencin
Subdireccin de Salud Ambiental

LINEAMIENTOS PARA LA
INSPECCIN, VIGILANCIA Y CONTROL
DE LOS ESTABLECIMIENTOS
VETERINARIOS Y AFINES 2013

Luis Alberto Carreo Buitrago

 OBJETIVO
Presentar criterios unificados y brindar pautas
tcnicas y operativas a las autoridades
sanitarias departamentales, distritales y
municipales con el fin de fortalecer la gestin
de las acciones de inspeccin, vigilancia y
control de los establecimientos veterinarios y
afines en relacin con las enfermedades
zoonticas comunes para el territorio
colombiano, como un componente dentro de
las acciones integrarles del Modelo de
Gestin Sectorial en Salud Ambiental.
Luis Alberto Carreo Buitrago
 A QUIEN
APLICA?
Consultorios Medico Veterinarios.
Clnicas Veterinarias.
Centro de Ayuda Diagnstica Veterinaria.
Peluquera y Centro de Esttica Veterinaria.
Guardera y Escuelas de adiestramiento de Mascotas.
Compra y Venta de Mascotas.
Criadero Mascotas.
Cementerio Mascotas.
Venta de Biolgicos, Medicamentos e insumos Veterinarios.
Circos, Zoolgicos, Candromos, hipdromos y Otros.
Servicios de transporte y atencin de animales de compaa.
Luis Alberto Carreo Buitrago
 PRINCIPIOS

Universalid
Solidaridad Igualdad
ad

Prevalencia
Obligatorie Enfoque
de
dad diferencial
derechos

Equidad Calidad

Luis Alberto Carreo Buitrago

 PRINCIPIOS

Participacin Libre
Eficiencia
social escogencia

Complementarie
Corresponsabilid Intersectorialida
dad y
ad d
concurrencia

Prevencin Continuidad

Luis Alberto Carreo Buitrago

 .
MULTIENFOQ
E
ENFOQUE DETERMINANTES
SOCIALES

ENFOQUE ENFOQUE
DIFERENCIAL ATENCION PRIMARIA AMBIENTAL -APA POBLACIONAL
INSPECCION, VIGILANCIA Y CONTROL -
IVC

ENFOQUE GESTION
SOCIAL DEL RIESGO

Luis Alberto Carreo Buitrago

 ATENCIN PRIMARIA
EN SALUD - APS
Estrategia
intersect
orial Acciones Acciones
Familiares
Individuales

Atencin INTERSECTORIA
integral en LIDAD
salud Acciones
Colectivas
Derecho a (Aseguradores,
la salud DTS )
con
oportunida
d
Luis Alberto Carreo Buitrago
 ATENCIN PRIMARIA
EN SALUD - APS
COMPONE HERRAMIE
NTES NTAS
Consejos Territoriales de
Accin Salud.
intersectorial/transector Reuniones de Gabinete
ial por la salud Territorial

Participacin Social, Mecanismos de

comunitaria y ciudadana participacin Social

RISS.
Fortalecimiento de la baja
Servicios de Salud complejidad Mecanismos
de participacin Social

EQUIPOS BASICOS DE
Luis Alberto Carreo Buitrago
 ATENCIN PRIMARIA
AMBIENTAL - APA
Subdirecci
n de Inocuidad
Hbitat saludable Salud
Calidad del aire , Alimentos
Nutricional
agua y , Nutricin
saneamiento Alimentos
bsico y Bebidas
Emergentes
Seguridad Qumica
Reemergentes
Inmunoprevenibl
Modelo Subdirecci
es
Transmitidas por
Subdirecc de n
vectores
Enfermeda
in Salud Gestin des
Ambiental
Sectori Transmisibl
es
al
Estilos de vida saludable
factores de riesgo
Subdirecci Enf. Cardiocerebro vascular,
n Diabetes
Enfermeda Salud bucal, visual ,
des No
auditiva
Transmisib
les Cncer cond. Crnicas
Salud mental
Luis Alberto Carreo Buitrago
 SUBDIRECCIN DE SALUD
AMBIENTAL Y ATENCIN
PRIMARIA AMBIENTAL - APA

Calidad de aire,
agua y Seguridad Hbitat
saneamiento Qumica Saludable
bsico
Aire salud Sustancias Riesgo biolgico
Agua salud qumicas Movilidad
Residuos Slidos Residuos segura
y Residuos industriales, Vecindad y
lquidos agropecuarios, frontera
Agua para uso domstico y Artculos de uso
teraputico, esttico domestico
esttico y Nanotecnologa
recreacional Dispositivos
Ruido , campos mdicos de uso
electromagntic esttico y
os cosmtico

Luis Alberto Carreo Buitrago

MODELO DE GESTIN
SECTORIAL EN SALUD
AMBIENTAL

Luis Alberto Carreo Buitrago

 COMPONENTES Y
HERRAMIENTAS DE LA
ATENCION PRIMARIA
AMBIENTAL - APA SALUD
PROGRAMAS LINEAS DE INTERVENCIN
RIESGOS BIOLOGICOS
AMBIENTAL TERRITORIAL
Enfermedades Transmitidas Por Vectores
(ENFERMEDADES Vigilancia y Control Sanitario De Zoonosis
TRASMISIBLES ZOONOSIS)
RIESGOS QUIMICOS Vigilancia y Control Sanitario De Plaguicidas Y
Sustancias Txicas
SANEAMIENTO BSICO Vigilancia Sanitaria De Residuos Lquidos
Vigilancia Sanitaria De Residuos Slidos
Vigilancia Sanitaria De La Calidad Del Agua
Vigilancia Sanitaria De La Calidad Del Aire
RIESGOS DEL CONSUMO Vigilancia Y Control De Factores De Riesgo En
Alimentos Y Bebidas.
Vigilancia Y Control De Medicamentos,
Biolgicos Y Bebidas Alcohlicas.
ESTRATEGIA DE ENTORNOS SALUDABLES

Luis Alberto Carreo Buitrago

 LINEAMIENTOS Y
REQUISITOS ESPECFICOS
PARA ESTABLECIMIENTOS
VETERINARIOS Y AFINES
Inscripcin y Registro
1.

Gestin de autocontrol
Registrar antes las
e inscripcin por parte
autoridades sanitarias
del representante
de IVC de las DTS
legal

Mediante cronograma
de visitas se
programaran las
acciones de IVC en
cada uno de los
establecimientos
inscritos y registrado
Luis Alberto Carreo Buitrago
 ACCIONES DE INSPECCIN,
VIGILANCIA Y CONTROL EN
CONSULTORIOS VETERINARIOS
Identificacin y sealizacin completa de
cada una de las reas de que se compone
el consultorio
Mesa de exploracin
con la iluminacin
Sala de recepcin o espera adecuada (mnimo
350lux).
Sala para consulta y pequeas Dotacin de agua
intervenciones mdico- Mesa de despacho del
quirrgicas profesional.
La superficie mnima del local Nevera para
destinado a consultorio ser de almacenamiento de
25 m2 biolgico
Inventario de disponibilidades Materiales mdico-
tcnico-cientficas de equipo e quirrgicos e
instrumental instalaciones
Registro de enfermedades
animales por especie de
notificacin obligatoria

Manejo integral de residuos

Luis Alberto Carreo Buitrago
 ACCIONES DE INSPECCIN,
VIGILANCIA Y CONTROL EN CLNICAS
MDICO -VETERINARIOS
Cumplimiento ttulo IV de la ley 9
de 1979 y decreto 2257 de 1986.

Mdicos veterinarios legalmente

autorizados
Identificacin completa del rea
destinada a consulta,
hospitalizacin, ciruga,
postoperatorio
Quirfano

Medios de esterilizacin

Instalacin radiolgica

Luis Alberto Carreo Buitrago

 ACCIONES DE INSPECCIN,
VIGILANCIA Y CONTROL EN CLNICAS
MDICO -VETERINARIOS

rea de laboratorio

La superficie mnima del local

destinado a clnica ser de 35m2, y
de 45 m2
Inventario de disponibilidades
tcnico-cientficas de equipo e
instrumental
Registro de enfermedades animales
por especie de notificacin
obligatoria

Manejo integral de residuos

Plan de gestin integral para el

manejo de residuos peligrosos

Luis Alberto Carreo Buitrago

 ACCIONES DE INSPECCIN,
VIGILANCIA Y CONTROL EN
CENTROS DE AYUDA
DIAGNSTICA
Cumplimiento ttulo IV de la ley 9 VETERINARIA
de 1979 y decreto
2257 de 1986.
SALAS RAYOS X
Mdicos veterinarios legalmente autorizados
Identificacin completa del rea destinada a la emisin de radiaciones
ionizantes y de su dotacin

Inventario de disponibilidades tcnico-cientficas de

equipo e instrumental
autorizacin de funcionamiento del equipo de Rayos X, emitido por la
DTS
Disponer de elementos de proteccin personal para el uso y
funcionamiento de los equipos de rayos X

Registro de enfermedades animales por especie de

notificacin obligatoria
Manejo integral de residuos
Plan de gestin integral para el manejo de residuos peligrosos

Luis Alberto Carreo Buitrago

 ACCIONES DE INSPECCIN,
VIGILANCIA Y CONTROL EN
SERVICIOS ESTTICOS PARA
ANIMALES
Cumplimiento DE
ttulo IV de COMPAA
la ley
1979 y decreto 2257 de 1986.
9 de

Existencia y adecuado diligenciamiento

de libro de registro de entrada de los
animales

Disponer de una zona independiente

para los servicios estticos de uso
exclusivo
Existencia de un plan de limpieza y
desinfeccin

Verificar el manejo y disposicin de

desechos, programa de control de
artrpodos y roedores plaga
Disponer de elementos de proteccin
para las personas

Luis Alberto Carreo Buitrago

 Acciones de Inspeccin, Vigilancia y
control en Guarderas o Albergues /
Establecimientos que presten
Servicios de Criaderos y
Cumplimiento
Adiestramiento para Animales de
Identificacin de
ttulo IV de la ley CompaaExistencia de un
las caractersticas
9 de 1979 y plan de limpieza y
fsicas del
decreto 2257 de desinfeccin
alojamiento
Los Verificar el
1986. manejo y
Existencia y alojamientos
caninos deben disposicin de
adecuado desechos,
diligenciamient ser individuales programa de
o de libro de y estar control de
registro de construidos en artrpodos y
entrada de los material que roedores plaga
permita un fcil Programas de
animales prevencin de
mantenimiento enfermedades
Asesora de un y que estn
mdico comunes
ubicados en
veterinario sitios que los Descripcin de los
temporal o de proteja de mecanismos para la
tiempo ambientes de prevencin de
completo accidentes
riesgo
Luis Alberto Carreo Buitrago
 Acciones de Inspeccin,
Vigilancia y control en
Establecimientos dedicados a
Cra, Compra y/o Venta de
Animales de Compaa
Cumplimiento ttulo IV de la ley 9 de 1979 y decreto 2257
de 1986.
Existencia y adecuado diligenciamiento de libro de registro
de entrada de los animales
Existencia y adecuado diligenciamiento del libro de registro
de la venta o salida de los animales
Reporte mensual a la Direccin Local de Salud del
movimiento de vacuna antirrbica univalente y polivalente
Asesora de un mdico veterinario temporal o de tiempo
completo
Los alojamientos caninos deben ser individuales y estar
construidos en material que permita un fcil
mantenimiento y que estn ubicados en sitios que los
proteja de ambientes de riesgo
Existencia de un plan de limpieza y desinfeccin
Verificar el manejo y disposicin de desechos, programa de
control de artrpodos y roedores plaga
Programas de prevencin de enfermedades comunes

Luis Alberto Carreo Buitrago

 Acciones de Inspeccin,
Vigilancia y control en
Establecimientos destinados a
la Disposicin de Cadveres de
Animales de Compaa
Cumplir con lo
Cumplir con los
Tener sealizadas estipulado en los
requisitos exigidos
las diferentes Decretos 2676 de
en el Ttulo IV de la
dependencias y sus 2000, 1669 de 2002
Ley 09 de 1979 y
respectivas vas de y 4126 de 2005 y la
sus disposiciones
circulacin Resolucin 1164 de
reglamentaria
2002
Mantener
higinicamente las
reas que
Sistemas para la
comprendan el
disposicin final de
cementerio y
residuos lquidos
asegurar el control
de criaderos de los
vectores

Luis Alberto Carreo Buitrago

 Acciones de Inspeccin,
Vigilancia y control en
Establecimientos de Venta de
Biolgicos, Medicamentos e
insumos de uso veterinario
Cumplimiento ttulo IV de
Cumplimiento Resolucin
la ley 9 de 1979 y
1167 de 2010, ICA
decreto 2257 de 1986

Cumplimiento Anexo No.

Cumplimiento Resolucin
1 - Resolucin 1167 de
386 de 2012 ICA
2010, ICA

Cumplimiento Protocolo
de vigilancia y Control de
eventos Atribuidos a la
vacunacin o
Inmunizacin ESAVI
INS. 2011.

Luis Alberto Carreo Buitrago

 Acciones de Inspeccin,
Vigilancia y Control para
Instalaciones en las que se
Exhiben Animales en Recintos
Expuestos al Pblico
Asistencia mdico-veterinaria, por parte de profesionales
Asistencia mdico-veterinaria, por parte de profesionales
legalmente autorizados
Planes anuales de prevencin y control de enfermedades de los animales
Identificacin de las caractersticas fsicas de cautiverio o semicautiverio

Identificacin de los medios de proteccin de los animales

y de las personas
Mecanismos para la prevencin de accidentes
Plan anual de desinfeccin y control de vectores

Registro cronolgico de nacimientos y muertes de animales

por especies
Concepto favorable sobre descargue de aguas negras o servidas
Un establecimiento veterinario no se pueden exhibir animales silvestres
(Decreto 1608, 1978).
Luis Alberto Carreo Buitrago
 Acciones de Inspeccin,
Vigilancia y control para
Servicios de Transporte de
Animales de Compaa
Requisitos de carcter sanitario y especialmente los relacionados
con
Identificacin de prevencin
las y control
caractersticas epidemiolgico
Cumplir las caractersticas para
fsicas del alojamiento temporal y
alojamientos caninos
transporte de los animales

Existencia de un plan de limpieza y desinfeccin

Programas de prevencin de Mecanismos para la prevencin de
enfermedades comunes accidentes

Visita de inspeccin sanitaria y comprobacin de los requisitos

exigidos para el otorgamiento del Concepto sanitario favorable

Luis Alberto Carreo Buitrago

 ACTA DE LA VISITA DE
INSPECCIN VIGILANCIA Y
CONTROL

Luis Alberto Carreo Buitrago

 ACTA DE LA VISITA DE
INSPECCIN VIGILANCIA Y
CONTROL

Luis Alberto Carreo Buitrago

 ACTA DE LA VISITA DE
INSPECCIN VIGILANCIA Y
CONTROL

Luis Alberto Carreo Buitrago

 ACTA DE LA VISITA DE
INSPECCIN VIGILANCIA Y
CONTROL

Luis Alberto Carreo Buitrago

 ACTA DE LA VISITA DE
INSPECCIN VIGILANCIA Y
CONTROL

Luis Alberto Carreo Buitrago

 APLICACIN DE MEDIDAS
SANITARIAS

CT) o (CP) Su aplicacin estar

Clausura determinada por la
Temporal Total afectacin de la salud
pblica por las tareas que
o Parcial all se desarrollan

(SP) o (ST)
Cese de actividades o
Suspensin servicios cuando stos se
Parcial o Total estn violando las normas
de Trabajos o sanitarias.
Servicios

Luis Alberto Carreo Buitrago

 APLICACIN DE
MEDIDAS SANITARIAS
El decomiso de objetos y productos
consiste en su aprehensin material
(DC) Decomiso cuando stos no cumplan con los
requisitos, normas o disposiciones
sanitarias

(CG) Congelacin
o suspensin Impide la venta o empleo de un
producto, materia prima o equipo
temporal de la que se presume esta originando
venta o empleo problemas sanitarios mientras se
de productos y toma una decisin definitiva al
respecto.
objetos
La destruccin consiste en la
(DS) Destruccin inutilizacin de un producto o
y artculo
Desnaturalizacin La desnaturalizacin consiste en la
aplicacin de medios fsicos,
qumicos o biolgicos
Luis Alberto Carreo Buitrago
 FORMALIDADES
MEDIDAS DE
Levantar acta por triplicado SEGURIDAD
Anotar, si fuere pertinente, el nombre del establecimiento y la direccin de
su ubicacin
Indicar claramente la causa que origina la toma de la medida y la disposicin
sanitaria
Al intervenir productos y/o objetos, se deber indicar el nmero de unidades
afectadas por la medida
Se debe indicar- si ello es pertinente- el tiempo de duracin de la medida

Se deben imponer los sellos, bandas de seguridad o cintas que indiquen

exactamente la naturaleza de la medida tomada.
Advertir al afectado los inconvenientes de orden legal

De ninguna manera se indicar sellamiento, pues una medida inexistente

en el mbito sanitario
El acta de toma de la medida respectiva deber ser suscrita por el
funcionario pblico que la ejecuta
Copia del acta debe ser entregada de inmediato al interesado
Luis Alberto Carreo Buitrago
 OTRAS MEDIDAS
TOMADAS DE MANERA
CONJUNTA
Captura y observacin de animales
sospechosos de enfermedades
transmisibles

Vacunacin de personas y animales

Control de insectos u otra fauna nociva o

transmisora de enfermedades

Aislamiento o internacin de personas

para evitar transmisin de enfermedades

Retencin o el depsito en custodia de

objetos

Desocupacin o desalojamiento de
establecimientos o viviendas

Luis Alberto Carreo Buitrago

 DISPOSICIN DE
ANIMALES MUERTOS
Debe realizar un rebaje
de la superficie donde
se dispondrn los
animales para la
quema
Los restos animales se
ubicarn sobre la cama
de madera o carbn,
Manipulacin de cadveres o
dejar espacios para la
entrada de aire en los
material de origen animal
costados y sern
contaminados
Cremacinamerita un
Enterramiento
rociadas con petrleo
tratamiento especial

se deben enterrar lejos de

cursos de agua
superficiales (ros, lagunas,
arroyos, etc.), y donde
haya ausencia de caeras
de gas, agua o cables
elctricos subterrneos
Luis Alberto Carreo Buitrago
 MANEJO DE
MEDICAMENTOS DE USO
VETERINARIO

Medicamentos Materias primas

franja violeta controladas
monopolio del monopolio del
estado estado

Luis Alberto Carreo Buitrago

 MANEJO DE
MEDICAMENTOS DE USO
VETERINARIO

Medicamento
s franja
violeta
Luis Alberto Carreo Buitrago
 VIGILANCIA
EPIDEMIOLGICA DE
LAS
Proceso de monitoreo crtico, ZOONOSIS
sistemtico y constante de los
eventos en salud"
Actualizar
el
diagnsti
co

Atencin Divulgar el
oportuna conocimient
de o de la
epidemia situacin de
s y brotes salud

Decreto
2257 de
Notificaci
1986 y su
n
modificat
orio
Luis Alberto Carreo Buitrago
 NOTIFICACI
N
notificarn por
los medios
Zoonosis
establecidos por
presentadas en
el Instituto
el hombre
Colombiano
Agropecuario

Notificarn
utilizando el
Las que formulario de
presenten en enfermedades
animales transmisibles de
notificacin
obligatoria

Luis Alberto Carreo Buitrago

 NOTIFICACIN
(FLUJO DE
PROCESO)
Profesional en Medicina Veterinaria

Profesional Universitario encargado del

programa de zoonosis municipal

Profesional Universitario encargado del

programa de zoonosis departamental

Responsable de la Seccin de Zoonosis del

Instituto Nacional de Salud

Responsable de la Seccin de Zoonosis del

Ministerio de Salud y Proteccin Social.
Responsable de Epidemiologa del Ministerio de
Salud y Proteccin Social
Luis Alberto Carreo Buitrago
 NOTIFICACIN (SISTEMA
DE ANLISIS DE LA
INFORMACIN)
Recopila
cin de
datos

Difusin
Centralizac
de los
in de
resultad
datos
os

Validacin
Procesamie
mediante
nto y
seguimient
anlisis de
o de los
datos
casos

Luis Alberto Carreo Buitrago

 FICHA DE VIGILANCIA
EPIDEMIOLGICA DE LAS
ZOONOSIS

Luis Alberto Carreo Buitrago

GRACI
AS
Luis Alberto Carreo Buitrago