Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
COMERCIAL II
TRANSPORTE, SEGUROS Y QUIEBRA
TRANSPORTE
PRIMERA PARTE:
1.- Fuentes.
2.- Autonoma del contrato de transporte.
3.- Mercantilidad.
4.- Caractersticas.
5.- Clasificaciones.
6.- El empresario de transporte. Pblicos/Privados.
7.- Control del Estado sobre el transporte.
8.- El transporte y del derecho internacional.
9.- Transporte terrestre.
Definicin, caractersticas, clasificaciones.
TRANSPORTE
9.- Transporte terrestre.
Definicin,
Caractersticas,
Clasificaciones;
Carta de porte, definicin, contenido forma y funciones que
desempea.
Prueba contra la carta de porte.
Efectos del contrato de transporte; derechos y obligaciones de
las partes.
Obligacin del cargador.
Derechos del cargador
Obligacin del porteador.
Derechos del porteador.
TRANSPORTE
13.- Nociones del derecho martimo.
Historia;
Fuentes;
Particularismo;
Caractersticas;
Convenios internacionales;
Clasificaciones del derecho martimo;
Concepto de navegacin martima;
Mercantilidad;
Concepto de nave;
Clasificacin de las naves;
Naturaleza jurdica de las naves;
Atributos de lasa naves;
Modo de adquirir el dominio de las naves.
TRANSPORTE
14.- Transporte Martimo: El contrato de
fletamento.
Seguros.
Ley 20.667 (reemplaza ttulo VIII del Libro II del C. de C.)
de Comercio.
DL N 3538/1980. Crea la SVS
Insolvencia:
Cdigo de Comercio.
Ley 20.720.
Cdigo Civil.
1.-
1.- EL CONTRATO DE TRANSPORTE
EL CONTRATO DE TRANSPORTE
ASPECTOS GENERALES DEL TRANSPORTE
ASPECTOS GENERALES DEL TRANSPORTE
1.- FUNCIN ECONOMICA DEL TRANSPORTE
1.- FUNCIN ECONOMICA DEL TRANSPORTE
..
Actividad econmica
1449 C.C.) y la
promesa de hecho ajeno (art. 1450
C.C.).
RELACIN DE LAS OBLIGACIONES
CONTRATO DE TRANSPORTE Y
CONTRATO DE TRABAJO
Se resolvi que:
Carece de trascendencia el que los actores
estuvieran sometidos, en lo concerniente a
impuestos, a las reglas de los empresarios de
transporte y pertenecieran al gremio respectivo,
porque su labor de porteadores no era la principal
de las que desarrollaban al servicio de la
Compaa. En efecto, sin la venta de los
productos transportados habra sido intil el
transporte y, en cambio, sin el transporte segua
siendo cosa esencial la venta, que, adems era
determinante para fijar la comisin de los actores
"
CONTRATO DE TRANSPORTE Y
CONTRATO DE TRABAJO
Es decir, se trat de vendedores a comisin, a quienes se pretendi
considerar parte del contrato de transporte como porteadores organizados
en empresa. Sin embargo, la jurisprudencia se inclina por darle a esta
situacin el carcter de contrato de trabajo. "Si los actores vendan por
cuenta de la compaa demandada los productos que sta fabricaba;
1 Si estaban sometidos a horario;
2 Tenan ruta de reparto;
3 Perciban comisiones por las mercaderas vendidas y no por las
transportadas;
4 Usaban uniformes;
5 Pintaban frases alusivas a la Compaa en los vehculos propios
destinados al transporte de las cosas objeto del comercio y;
6 Su comportamiento estaba sometido a las normas que la empresa
demandada les fijaba,
debe concluirse que la convencin celebrada entre sta y los
actores era un contrato de trabajo regido por las leyes del ramo.-
CONTRATO DE TRANSPORTE Y
CONTRATO DE TRABAJO
En voto de minora, ms largo que la sentencia, el
abogado integrante Romn de Amesti sostuvo,
entre otras afirmaciones, lo siguiente: "Que las
actividades desempeadas por los actores
encuadran ntegramente en la definicin de
empresario de transporte que da el artculo 166,
inciso final del Cdigo de Comercio... Los
demandantes realizaban el transporte de
mercaderas personalmente o por dependientes y
en camiones propios, y si esto es as, no cabe la
menor duda de su condicin de empresarios de
transportes ".-
3.- CARACTERSTICAS DEL
CONTRATO DE TRANSPORTE
1.- Bilateral; se obliga tanto el cargador como el porteador
5.- Oneroso; ambas partes perciben las utilidades y cada parte se grava a beneficio de
la otra.
6.- Conmutativo; las obligaciones recprocas de las partes se miran como equivalentes
2.- Consensual:
En relacin a la forma como se perfecciona el contrato de
transporte, es consensual. La circunstancia que deba otorgarse
la carta de porte, documento que acredita la existencia y condiciones
del contrato y la entrega de las mercaderas al porteador, no importa
que el contrato sea solemne.
En el caso de que no extienda la carta de porte, las circunstancias
que ella acredita debern probarse de acuerdo con las reglas
generales del derecho comn.- (179)
CARACTERSTICAS DEL CONTRATO
DE TRANSPORTE
3.- Auxiliar:
Evidencia que muchas veces el transporte es un contrato
auxiliar, que complementa la ejecucin de otros contratos u
operaciones mercantiles, entre otros, la prerrogativa que se
otorga, especialmente al cargador, para rescindir el
contrato por su propia voluntad (art. 169 C. de C.).-
Esta facultad representa una excepcin notable al principio
de la fuerza vinculante de las convenciones, establecido en
el artculo 1545 del Cdigo Civil.
Si el cargador resuelve el contrato antes del viaje, deber
pagar la mitad del precio; en el evento de que lo haga
despus, tiene que pagar todo el porte. En ambos casos los
valores que paga el cargador se denominan falso flete.
CARACTERISTICAS DEL
CONTRATO DE TANSPORTE
terrestre,
martimo y
areo.-
Transporte terrestre
Nacionales o internacionales.
Servicio de transporte areo nacional o cabotaje
es el que se presta entre dos o ms puntos del territorio de la Repblica, aunque se vuele sobre
territorio extranjero.
Servicio de transporte areo internacional es el que se
presta entre dos o ms puntos ubicados en el territorio de Estados diferentes, aunque se realicen
escalas dentro de un mismo Estado.
Es tambin servicio de transporte areo internacional el que se efecta entre dos puntos del
territorio nacional, cuando se hubiere previsto una escala intermedia en el territorio de otro
Estado.
CLASIFICACION DEL TRANSPORTE
FORMA:
A la orden.
Nominativa.
Al portador.
Medio de prueba.
Funciones de la
carta de porte Ttulo de crdito representativo de
mercaderas.
destino .
segunda clase sobre los bienes conducidos y faculta al porteador para ser
pagado del porte y gastos que hubiere hecho en preferencia a todos los
dems acreedores que tenga el propietario de ellos (acarreador o empresario de transporte
art. 2474 N 2 CC, art. 212 C de C).
1 Caso fortuito o
2 Vicio propio.
La nocin de vicio propio est definida, a propsito del contrato de seguro, en el
artculo 549 del Cdigo de Comercio, en los siguientes trminos: "...el germen de
destruccin o deterioro que lleven en s las cosas por su propia naturaleza o
destino, aunque se las suponga de la ms perfecta calidad en su especie".
Acreditada esta circunstancia, el porteador se exonera de su responsabilidad.-
1 Por la recepcin de las mercaderas y el pago del porte y gastos, salvo que
cualquiera de estos actos se ejecute bajo la competente reserva de acciones. El canje
original de las cartas de porte prueba la recepcin de las mercaderas y el pago del
porte y gastos;
porteador, no obstan el ejercicio de las acciones derivadas del retardo, que prescriben
en la forma ordinaria, en el plazo de cuatro aos, segn regla del artculo 822 del
Cdigo de Comercio (regla general o por defecto).-
3.- OBLIGACIONES Y DERECHOS DEL CONSIGNATARIO.-
Tienen mrito
ejecutivo:
La carta de porte. Ley 19.755 de 2001
Se consider un logro de la CNDC que se modificara el Cdigo de Comercio y
Csar Vivante:
El Derecho Martimo es la parte del derecho que
tiene por objeto someter a reglas las relaciones
jurdicas que nacen principalmente del ejercicio
de la navegacin, ya sea se practique sta como
especulacin, ya para recreo, descubrimiento,
instruccin, etc. (Este concepto engloba el Derecho Martimo en
los trminos y extensin del Libro III de nuestro C. de C.)
Claudio Barroilhet:
El Derecho Martimo es el conjunto de normas y
principios que regulan los hechos, sujetos,
objetos y la relaciones jurdicas derivadas de la
navegacin martima.
Legislacin aplicable
Reglas de Rotterdam 2008. El Convenio establece un rgimen legal uniforme por el cual
se regulan los derechos y obligaciones de los cargadores, porteadores y destinatarios sujetos a un contrato de
transporte puerta a puerta, siempre y cuando comprenda al menos un tramo internacional por va martima.
LA CADENA DEL TRANSPORTE MARTIMO
ZONA GRIS
ZONA GRIS
PUERTO PUERTO
ESTIBADOR ESTIBADOR
TRANSPORTADOR MARITIMO
TRANSPORTE
POR MAR
OPERACIONES OPERACIONES
DE ALMACENAJE DE ALMACENAJE
Reglas de Hamburgo
OPERACIONES OPERACIONES DE
DE MANIPULACION
MANIPULACION DE LA CARGA EN
DE LA CARGA EN Reglas de La Haya - Visby PUERTO DE
PUERTO DE DESTINO
ORIGEN
Situacin en Latinoamrica
Convenio de La Haya :
Argentina
Bolivia
Cuba
Per
Paraguay
Repblica Dominicana
NO han ratificado ningn convenio:
60%
Brasil Colombia
Costa Rica El Salvador
Guatemala Hait
Honduras Jamaica
Nicaragua Panam
Puerto Rico Uruguay
Venezuela
Comercio Martimo
El Libro III del C. de C., De la Navegacin y
el Comercio Martimo hace referencia al
mencionado concepto.
Art. 3 del C. de C. actos que constituyen
comercio martimo. (nmeros 13 a 19). No taxativa
N 16.
Enumeracin es enunciativa.
Se debe conceptualizar.
Mar
Elementos del concepto: Nave
Conjuncin de ambos
Comercio martimo
Nocin de mar:
El comercio martimo es el que se efecta en el mar.
Nocin de nave:
El comercio martimo es el que se hace en naves
aptas para navegar en el mar o que pueden soportar
los riesgos martimos.
Conjuncin de las dos nociones :
Comercio Martimo es el que se efecta por mar en
naves aptas para soportar los riesgos de mar pero,
ampliando su aplicacin a los puertos que sean
cabecera de lnea de navegacin martima.
Clasificaciones del Derecho Martimo
-Las Naves
-Artefactos Navales
Libro III del C. de C. -Privilegios
-Hipoteca y prenda Naval
-Sujetos de la Navegacin y el Comercio
-Contratos para la explotacin comercial
de las naves.
Clasificaciones del Derecho Martimo
-Contrato de transporte
El derecho Internacional celebrado en Valparaso.
privado contiene las reglas
-Efectos en el puerto de
que permiten determinar qu entrega.
ley regir estos distintos contratos
-Nave asegurada en Londres.
y actos.
-Mercaderas aseguradas en
compaa con sede en N.Y.
Caractersticas del derecho martimo
5.- Integral:
El Derecho Martimo se conforma por normas de ndole nacional e
internacional, as como normas que son de Derecho Pblico y
normas que son de Derecho Privado.
Lo primero se explica en su carcter internacional y en la
1.- Construccin.
Es un producto del hombre y que se hace a travs del contrato de
confeccin de obra, regulada por el Cdigo Civil.
Las empresas de construccin de naves se llaman astillero y sus actos son
mercantiles (N 13 art. 3 del C. de C.)
2.- Principal.
Que no debe estar subordinada al servicio de otra nave, sin importar su
dimensin. As, una lancha o un bote de pesca es nave. En cambio, un bote
salvavidas, como est subordinado o al servicio de una nave, no es
construccin principal.
Mixtas.
Clasificacin
CERTIFICADO DE MATRICULA:
Se extiende una vez inscrita la nave en el
competente registro de matrcula, el que siempre
debe permanecer a bordo, y en l se indica: (art. 31
Reglamento)
1.- Nombre de la nave.
2.- Nmero de matrcula.
3.- Nombre de la persona a cuyo favor aparece inscrita.
4.- Tonelaje.
5.- Principales caractersticas.
Atributos de la nave
NACIONALIDAD: Es le ms importante.
Los requisitos para que una nave adquiera determinada
nacionalidad han variado segn las pocas y, an en la
actualidad, no existe un criterio del todo uniforme.
Algunos de los elementos que las distintas legislaciones han utilizado para determinar la
nacionalidad de la nave son:
Nacionalidad.
Nuestra legislacin, en el art. 11 del DL
2.222/78 (art. 4 Reglamento):
Para matricular una nave en chile
se requiere que su propietario sea
chileno y se cumplan los dems requisitos
Nacionalidad
Certificado de arqueo:
Documento en que se deja constancia de una operacin tcnica que
permite determinar el tonelaje de la nave.
Excepciones: Art. 14 L de N.
* Mesana es el nombre que en las embarcaciones se da al palo que est ms cerca de la popa.
Efectos de la inscripcin de la nave en
el Registro de Matricula (art. 13 L de N)
1.- Otorga a la nave la nacionalidad chilena y el derecho a enarbolar el
pabelln nacional.
Importancia que una nave tenga la nacionalidad chilena:
a) Los buques de la Armada Nacional deben proteger y auxiliar a las naves
Innavegabilidad jurdica:
Imposibilidad fsica de navegar. Es una
circunstancia que en s no requiere
resolucin de autoridad, aunque nada
impide que pueda declararse para
ciertos efectos como por ejemplo
cancelar la inscripcin en el Registro de
Matrcula de Naves
(art 22)
Cancelacin de la matrcula
Enajenacin al extranjero:
Restricciones de enajenacin de naves
al extranjero ( )
art 16 DL 3059/79
Cuando:
Presidente de la Repblica.
Cancelacin de la matrcula
Cambio de bandera.
Por razones de evidente conveniencia para los
intereses nacionales, el Presidente de la
Repblica podr autorizar dar en
arrendamiento, por un perodo determinado,
naves nacionales a casco desnudo, las cuales
debern enarbolar pabelln extranjero,
subsistiendo sin embargo, su matrcula chilena.
El cambio de pabelln, sin la autorizacin
exigida, es causal de cancelacin de la
matrcula
Documentos especiales
Pasavante.
Las naves y los artefactos navales adquiridos o
construidos en el exterior para ser matriculados en
Chile, y los que se construyan en Chile, para ser
vendidos al exterior o para matricularse en el pas,
podrn navegar bajo pabelln nacional, sin ms
documento que un pasavante otorgado por el
Cnsul de Chile o la Autoridad Martima, segn el
caso, al que se anexarn el rol de dotacin y el
despacho otorgado por la Autoridad Martima
competente.
Es un documento provisional ( art. 19 L de N.)
Documentos especiales
Rol de Navegacin
Documento que debe mantenerse siembre a
marinera.
As se puede acreditar el cumplimiento de las
exigencias del art. 14 de la L de N. de acuerdo
con el cual para mantener enarbolado el pabelln
nacional se requiere que el Capitn, la oficialidad
y la tripulacin sean chilenos.
MODOS DE ADQUIRIR EL DOMINIO
DE LAS NAVES
La nave es un bien mueble, no obstante, el estatuto de la propiedad naval se
aparta en varios aspectos del rgimen de la propiedad de los bienes muebles
que es propio del Derecho Comn.
Esta especialidad se explica por:
a.- La nave es un bien de alto valor econmico, tiene domicilio, nacionalidad,
atributos, es movible y transita bajo distintos ordenamientos jurdicos.
b.- Es una propiedad regulada en un estatuto especial, contenido en i) el
Prrafo 2 De la propiedad naval, del Ttulo II De las naves y artefactos navales.
De la propiedad naval del Libro III del C. de C. y en ii) el Reglamento del
Registro de Naves y Artefactos Navales D.S. N 163/1981, Subsecretara de
Marina.
c.- Existen ciertos modos especiales de adquirir la propiedad naval.
d.- Su registro se somete a un sistema especial, a cargo de la Autoridad
Martima, en que la inscripcin tiene un rol distinto al de la inscripcin de los
bienes races.
e.- Este estatuto est sujeto a mecanismos especiales de publicidad; a un
rgimen de privilegios martimos y de preferencias de crdito que es propio.
f.- Etc.
MODOS DE ADQUIRIR EL DOMINIO
DE LAS NAVES
Formalidades de enajenacin;
Hipoteca naval
Prescripcin adquisitiva.
MODOS DE ADQUIRIR EL DOMINIO
DE LAS NAVES
Si bien en general son los mismos que establece el derecho comn,
existen algunas formas que regula el derecho martimo como son ( 831
C de C):
-Dejacin;
-Construccin;
-Presa.
Accesin.
Comn: Tradicin.
Sucesin.
Prescripcin.
Dejacin.
Construccin.
Apresamiento
Del Derecho
Martimo:
MODOS DE ADQUIRIR EL DOMINIO
DE LAS NAVES Derecho Comn:
a) Ocupacin: Puede aplicarse a las naves:
El art. 132 de la L de N se refiere tangencialmente a este modo
de adquirir
Cuando la especie NO est en el caso previsto en el artculo 132 (peligro u obstculo para
la navegacin, la pesca, la preservacin del medio ambiente u otras actividades martimas o ribereas )
el
propietario dispondr del plazo de un ao, a contar de la fecha del siniestro, para
iniciar la remocin, dando aviso a la Autoridad Martima. La remocin deber
efectuarse en los trminos que seale el Director y en el plazo mximo de un
ao, a contar de la fecha en que se indique que deban iniciarse las faenas.
Expirado este ltimo plazo, la nave se entender abandonada y pasar
al dominio del Estado. La Direccin podr conceder el derecho a cualquier
particular que se interese en extraer los restos, en las condiciones que seale el
reglamento.
Los autores sostienen que en este caso los particulares
que en estos casos extraigan los restos nufragos se
hacen dueos de ellos por ocupacin
Conceptualmente (no es el caso de nave) tener presente la presuncin
del inciso final del art. 624 del CC, relativa a las cosas que se arrojan al
mar para alijar (aligerar) la nave. Cosa al parecer prdida
MODOS DE ADQUIRIR EL DOMINIO
DE LAS NAVES Derecho Comn:
Efectos de la dejacin:
La dejacin aceptada o la declarada
vlida por sentencia firme, transfiere al
asegurador todos los derechos y
obligaciones del asegurado respecto de
la cosa asegurada.
MODOS DE ADQUIRIR EL DOMINIO
DE LAS NAVES Derecho Martimo
(art.831)
b) Construccin de la nave:
De acuerdo a este modo la nave se adquiere por la
persona que encarga la construccin, en el
momento que seale el respectivo contrato o por el
que la construye para s.
Aunque la construccin de nave es un
contrato, el Cdigo ha tratado es materia
dentro de los modos de adquirir el dominio.
El contrato de construccin de nave no tiene una
reglamentacin orgnico en nuestra legislacin aun
cuando se refieran a l la L de N., C de C ( art. 3 N 13 y 873)
MODOS DE ADQUIRIR EL DOMINIO
DE LAS NAVES Derecho Martimo
(art.831)
c) Apresamiento.
Tambin se denomina derecho de presa o
captura blica.
Consiste en la facultad que tienen los
estados beligerantes en caso de guerra para
apoderarse de las naves y mercaderas
enemigas mediante captura y declaracin
de buena presa.
Por el apresamiento un Estado adquiere la posesin de la nave,
pero no as su dominio, el que slo se consolida con la llamada
declaracin de buena presa
MODOS DE ADQUIRIR EL DOMINIO
DE LAS NAVES Derecho Martimo
(art.831)
L de N. Efectos.
Art. 21 Las inscripciones de naves en el Registro de Matrcula se
COT. Competencia.
Tribunal competente para conocer casos de presas.
Primera instancia: Presidente de la C.S. (art. 53 N 3)
Segunda instancia: Una de las salas de la C.S. ( art. 98 N 6)
CPC. Procedimiento.
No contemplndose un procedimiento especial, de acuerdo al art 3 del
CPC, procedimiento ordinario.
Sujetos de la Navegacin y
el Comercio Martimo
Responsabilidad.
Limitacin de la responsabilidad.
Sujetos de la Navegacin y
el Comercio Martimo
Primeros tiempos de la industria naval.
Seala un autor La industria naval es ejercida,
en los primeros tiempos, por los mismos
comerciantes que, en embarcaciones de su
propiedad, conducen sus mercancas y trafican
con ellas. Los buques son comandados por
ellos mismos, o por algn dependiente sin
individualidad jurdica (hijo o esclavo). En esta
etapa las calidades de propietario, de armador,
de capitn y hasta de cargador, se confunden
en una misma persona (Scialoja).
Sujetos de la Navegacin y
el Comercio Martimo
Derecho de la Edad Media.
En esta etapa est ausente el concepto de armador.
estudiado desde
un doble punto de
vista.
Sujetos de la Navegacin y
el Comercio Martimo
DOTACIN.
Es el nmero de oficiales y tripulantes que sirve para atender y
desempear las diversas funciones y operar con seguridad los
instrumentos y accesorios de una nave y sus medios de
salvamento, ya sea en navegacin o en puerto. (art. 73)
Todo el personal embarcado se registrar en el Rol de Dotacin, documento que siempre
deber mantenerse a bordo de la nave .
Personal embarcado o "gente de mar" es el que, mediando
contrato de embarco, ejerce profesiones, oficios u ocupaciones a
bordo de naves o artefactos navales. (art. 47 Ley de N)
El capitn es el jefe superior de la nave encargado de su
gobierno y direccin y est investido de la autoridad,
atribuciones y obligaciones que se indican en esta ley, en
el Cdigo de Comercio y en las dems normas legales
relativas al capitn. (art. 50 L de N)
Sujetos de la Navegacin y
el Comercio Martimo
Escritura privada;
Telegrama
Telex
Adems:
Por el solo hecho de solicitar la atencin de una nave.
18.860).
a.- Inscripcin. Se requiere estar inscrito como
Contrato de
- Por tiempo. - Por viaje,
Fletamento art.
930 total o parcial.
- A Casco desnudo
Explotaci
n
comercial Contrato de transporte martimo.
(Art. 974)
de las
naves Contrato de pasaje. (art. 1044)
Explotacin comercial de naves
En nuestroordenamiento jurdicocoexisten
lapliza defletamento y el conocimiento de
embarque, con una tendencia comn a la
realizacin del transporte pero con una
finalidadespecfica distinta;
Lapliza de fletamentoes expresin tpica del
contrato de fletamentoy de sus condiciones.
El conocimiento de embarquerevela
meramente la recepcin de la mercanca y la
consiguiente obligacin de entregarla en el
punto dedestino.
Explotacin comercial de naves
La expresin por escrito comprende las comunicaciones que las partes hubieren
intercambiado por cualquier medio, telegrama, tlex, fax u otros medios que
registren o repitan lo estampado por cada parte en instrumentos o aparatos
diseados para tal efecto.-
En todo caso el contrato de fletamento no es solemne, su otorgamiento por
escrito est establecido por va de prueba, de manera que cuando no se pueda
justificar el fletamento por alguna de las formas sealadas, se regirn por las
disposiciones del contrato de transporte martimo (contrato dirigido) las:
i) relaciones entre las personas que hubieren intervenido y
ii) sus efectos. (928 inc. final)
Contrato de transporte martimo
El fletamento por
tiempo
Atendiendo a
las distintas
modalidades
de utilizacin - Total
El fletamento por
de las naves, la viaje - Parcial
norma
consagra tres
formas El fletamento a casco
desnudo.
jurdicas de
fletamentos:
En los dems fletamentos se estar a lo estipulado por las
partes y, en su defecto, por las normas del C. de C. (inc. 1 art.
FLETAMENTO POR TIEMPO - time charter-
1.- Consensual,
2.- Bilateral,
3.- Oneroso,
4.- Conmutativo,
5.- Principal,
6.- Nominativo,
7.- Mercantil.-
FLETAMENTO POR TIEMPO. Partes
Fletamento por
tiempo el naviero
conserva la
tenencia de la nave Fletamento a casco desnudo,
y la pone armada a opera el traspaso de la tenencia,
control y explotacin de la nave en
disposicin del favor del fletador, quien asume de
esta suerte la calidad de armador y
porteador, quien tiene derecho a designar al capitn y
a la tripulacin.
slo adquiere las
facultades de su
uso comercial.
Diferencias con otros tipos de
fletamento.
Fletamento por
tiempo: La
gestin nutica la
conservar el
armador. Fletamento a casco desnudo: la
gestin nutica se traspasa al
fletador.
Gestin nutica y gestin comercial
Gestin Nutica:
Obligacin de hacer navegar el buque.
El fletante debe entregar el buque armado,
pertrechado y tripulado, con todos sus accesorios y
provisiones.
Gestin Comercial:
2.- Los daos derivados del mal estado 2.- Pago por retardo. No se considerar
de la nave y de todo vicio oculto, a renovado o prorrogado el contrato si la
menos que pruebe que este ltimo no nave no fuere restituida en el trmino
pudo ser advertido empleando una estipulado, a menos que hubiere expreso
razonable diligencia. consentimiento del fletante o que el
contrato as lo disponga.
3.- Por falta "nutica" del capitn o de la Salvo que el fletante pruebe un perjuicio
tripulacin. Se debe entender por "faltas mayor, el fletador pagar por cada da,
nuticas" aquellas que derivan de actos durante los primeros quince das de
de negligencia o faltas del capitn y retardo, una indemnizacin igual al valor
tripulacin en el manejo y conduccin diario que correspondi al contrato, segn
de la nave. el precio de todo el perodo estipulado. Por
cada da subsiguiente a los primeros
No es responsable por las actuaciones del
capitn y la tripulacin en cumplimiento de quince das, la indemnizacin ser, al
instrucciones del fletador menos, el doble de ese valor diario.
TRMINO DEL CONTRATO DE
FLETAMENTO POR TIEMPO
1.-Prdida de la nave.
3.- Imprevisin.
3.- Imprevisin:
Pueden presentarse ciertos hechos
imprevisibles a la poca de la celebracin
del contrato, como declaracin de guerra,
terremotos o maremotos, que frustren la
ejecucin del mismo, originando un
desequilibrio notorio en las prestaciones
recprocas, que importan asimismo causas
de terminacin del fletamento por
tiempo.-
TRMINO DEL CONTRATO DE
FLETAMENTO POR TIEMPO
4.- Expiracin de plazo:
Causal normal de terminacin de un contrato de
fletamento por tiempo.
El contrato no se entiende renovado o prorrogado si
Voyage chrter.
mercaderas, en uno o ms
viajes, estipulados Fletamento parcial por viaje, es
aqul en que se pone a disposicin del
mediante un precio. fletador uno o ms espacios
fletador.
- En la fecha y lugar convenidos.
- Provista de la documentacin necesaria y
en buen estado de navegabilidad.
- Durante el contrato, sern de cargo del fletante las reparaciones y
reemplazos debidos a vicios ocultos.
- Si la nave se inmovilizare como consecuencia de un vicio oculto, no
se deber flete alguno durante el perodo que dure dicha inmovilizacin,
sobre el exceso de las primeras veinticuatro horas.
EFECTOS CONTRATO DE FLETAMENTO A CASCO
DESNUDO
1) Cargador, toda persona que por s o por medio de otra que acte en su
nombre o por su cuenta, ha celebrado un contrato de transporte martimo
de mercancas con un porteador y toda persona que por s o por medio de
otra que acte en su nombre o por su cuenta, ha entregado efectivamente
las mercancas al porteador en virtud del contrato de transporte martimo.
En el CF, el fletante se
obliga a poner a
disposicin de otro una
nave totalmente
Contrato de equipada y armada
fletamento para que el fletador la
use segn lo
Explotacin comercial estipulado
de las naves
-En El CTM, el fletante
Contrato de se obliga a recibir las
transporte mercancas en un lugar
de o puerto convenido,
mercaderas transportarlas por mar
y entregarlas en un
puerto tambin
estipulado en el
contrato
CONTRATO DE TRANSPORTE
MARTIMO
RESPONSABILIDAD
RESPONSABILIDAD
Argentina 47 2008
200
Per 6
8
El crecimiento mundial de la flota y los principales tipos
buque.
De acuerdo al reciente informe sobre el Transporte Martimo en el
2010 publicado por la secretaria de la Conferencia de las
Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), a inicios
de ese ao la flota mercante mundial estaba formada
por102.194 buques comerciales en servicio, para un total de
1.276.137 mil toneladas de peso muerto.
El crecimiento anual al 01 ENE 2010 fue del 7% con un
incremento de 83.820 miles de TPM.
Los petroleros, que representaron a 450 millones de TPM (35,3
%) y
los graneleros 457 millones de TPM (35,8 %) representan un
aumento anual de 7,6 y 9,1 %, respectivamente. Estos dos tipos
de buques constituyen el 71,1% del tonelaje total.
La flota de buques porta-contenedores alcanzo un total de 169
millones de TPM aumentando el 4,5 % con respecto al 2009,
mientras que la flota de buques de carga general tuvo una
disminucin del -0,6 % del TPM.
CONTRATO DE TRANSPORTE
MARTIMO
Cuando el transportador (o el
transportador efectivo) se haga cargo de
las mercancas, debe emitir un
conocimiento de embarque al cargador y
las estipulaciones que deber contener
son las que indica el art. 1015.-
Debe ser firmado y podr hacerlo una
persona autorizada al efecto por el
transportador o el capitn.
CONTRATO DE TRANSPORTE MARTIMO.
Conocimiento de embarque.
1.- Causas.
1.1.- Prdida de las mercaderas.
1.2.- Dao de las mercaderas.
1.3.- Retraso en la entrega de las mercaderas
1.- Causas.
1.1.- Prdida de las mercaderas.(986)
Se consideran perdidas las mercancas si no han sido
entregadas en su destino, en alguna de las formas
sealadas en el inciso primero del artculo 983, dentro
de los sesenta das siguientes a la expiracin del plazo
convenido.
1.3.- Retraso.
Hay retraso cuando las mercancas no han
sido entregadas en el puerto de descarga
previsto en el contrato de transporte
martimo, dentro del plazo expresamente
acordado o, a falta de tal acuerdo, cuando
no han sido entregadas dentro del plazo
que, atendidas las circunstancias del caso,
sera razonable exigir de un transportador
diligente. (art. 985)
CONTRATO DE TRANSPORTE MARTIMO.
Responsabilidad del Porteador o Transportador
Martimo
POR PRDIDA.
Est limitada a un mximo equivalente a 835 (ochocientas treinta y cinco) unidades
de cuenta por bulto u otra unidad de carga transportada o a dos y media
unidades de cuenta por kilgramo de peso bruto de las mercancas
perdidas o daadas, si esta cantidad es mayor. ( art. 992).
1 En los casos en que, para agrupar mercancas, se use un contenedor,
una paleta o un elemento de transporte anlogo, se considerarn como
un bulto o una unidad de carga transportada, cada uno de los que
aparezcan como contenidos en ese elemento de transporte en el
conocimiento de embarque, si se ha emitido, o bien, en cualquier otro
documento que haga prueba del contrato de transporte martimo. Si se
omite la mencin sealada en los referidos documentos, las mercancas
contenidas en ese elemento de transporte sern consideradas como una
unidad de carga transportada;
2 En los casos en que se haya perdido o daado el propio elemento de
transporte, ste ser considerado como una unidad independiente de
carga transportada, salvo que sea de propiedad del transportador o
proporcionado por l. 996.-
CONTRATO DE TRANSPORTE MARTIMO.
Lmite a la responsabilidad del Porteador
POR RETRASO.
La responsabilidad del transportador por el retraso en
la entrega estar limitada a una suma equivalente a
dos veces y media el flete que deba pagarse por las
mercancas que hayan sufrido retraso, pero no
exceder de la cuanta total del flete que deba
pagarse en virtud del respectivo contrato de
transporte martimo de mercancas.
CONTRATO DE TRANSPORTE MARTIMO.
Lmite a la responsabilidad del Porteador
conocimiento y
pliza de seguro.
CONTRATO DE TRANSPORTE MARTIMO.
VALOR PROBATORIO Y RESERVAS EN EL CONOCIMIENTO
DE EMBARQUE
Reserva especfica:
Para que la reserva tenga valor, deber
especificar en ella:
las inexactitudes,
los motivos de sospecha o
la falta de medios razonables para verificar los datos del
conocimiento o documento que fuera materia de la
objecin.
CONTRATO DE TRANSPORTE MARTIMO.
PAGO DEL FLETE
Cabotaje:
Se entender por tal el transporte martimo, fluvial o lacustre
de pasajeros y de carga entre puntos del territorio nacional, y
entre stos y artefactos navales instalados en el mar territorial
o en la zona econmica exclusiva.
El cabotaje queda reservado a las naves chilenas.
Las naves mercantes extranjeras podrn participar en el cabotaje cuando se
trate de volmenes de carga superiores a 900 toneladas, previa licitacin
pblica efectuada por el usuario, convocada con la debida anticipacin.
El transporte de contenedores vacos entre los puntos que indica el inciso
primero de este artculo, slo podr realizarse por armadores u operadores
extranjeros cuando exista idntica facultad para las empresas navieras
chilenas en los pases de la nacionalidad y domicilio del respectivo armador
u operador de la nave. (mod. Art. 48 ley 18.899)
El artculo 47 de la Ley N 18.899 interpret el artculo 3 de la Ley, en el
sentido que el transporte de contenedores vacos no constituye cabotaje
para los efectos de la reserva de carga contemplada en dicha disposicin.
Transporte de mercaderas por mar
Transporte multimodal
programacin de inventarios,
Transporte combinado.
El transporte combinado o segmentado es el que se
realiza utilizando, por lo menos, dos modos de
transporte con el fin trasladar la mercanca utilizando
el sistema puerta a puerta pero, la caracterstica
de este sistema es que el propio usuario es quien
contrata en forma separada los distintos medios que
integran la cadena. Por lo tanto, la coordinacin
integral desde el punto de vista operativo es
responsabilidad del usuario o dueo de las
mercancas, lo cual presenta algunos inconvenientes.
Contrato de pasaje
Contrato de pasaje 1044
7.- Desistirse del viaje antes del zarpe. (pero deber pagar la
mitad del importe del pasaje, salvo que se haya estipulado otra
cosa).
Contrato de pasaje
Obligaciones del pasajero.
1.- Presentarse a la hora convenida para el
zarpe.
2.- Declaraciones de buena fe (equipaje y
valores).
3.- Pagar el importe ntegro del pasaje.
4.- Documentacin necesaria.
HIPOTECA Y PRENDA NAVALES
proceso de construccin de ms de 50
toneladas.(866-873)
HIPOTECA NAVAL
Caractersticas:
1) Es un derecho real
2) Es contractual, voluntario, no legal, no judicial.
3) Es accesorio.
4) Garantiza un crdito en dinero.
5) El buque objeto de la hipoteca queda en poder del deudor.
2.- Publicidad.
El Privilegio no requiere publicidad, formalidades ni
solemnidades.
La Hipoteca si las exige.
Privilegios Navales
Gozan de privilegio sobre la nave, con preferencia a los
hipotecarios, los siguientes crditos:
1 Las costas judiciales y otros desembolsos causados con
ocasin de un juicio, en inters comn de los acreedores, para la
conservacin de la nave o para su enajenacin forzada y
distribucin del precio;
2 Las remuneraciones y dems beneficios que deriven de los
contratos de embarco de la dotacin de la nave, en conformidad
con las normas laborales y del derecho comn que regulan la
concurrencia de estos crditos, y los emolumentos de los
prcticos al servicio de la nave.
Del mismo privilegio gozan las indemnizaciones que se adeuden por muerte o lesiones corporales de los
dependientes, que sobrevengan en tierra, a bordo o en el agua, y siempre que sean producidas por accidentes
que tengan relacin directa con la explotacin de la nave;
1090
de daos
simples o particulares
Todos los daos accidentales y gastos que NO han sido hechos para la
utilidad comn.
(art. 1093)
a.- Los daos o prdidas que afecten a la nave o la carga por efecto de
fuerza mayor o caso fortuito, vicio propio y actos o hechos del cargador,
del naviero, de sus dependientes o de terceros.
b.- Los gastos extraordinarios e imprevistos incurridos en beneficio
exclusivo de la nave, de la carga o de una parte de sta;
c.- En general, todos los daos y gastos extraordinarios e imprevistos
que no merezcan la calificacin de avera comn.
Vicio propio:
Defecto originario e interno de un objeto que
- ElConveniode Chicago de 7 de
diciembre de 1944 que contiene dos
grandes categoras de disposiciones: las
reglas que dieron lugar a la O.A.C.I.
(Organizacin de Aviacin Civil
Internacional) y las disposiciones
dirigidas a reglamentar la navegaciny
ciertos aspectos deltransporte areo.
Transporte areo
2.-Conveniosmultilaterales sobre determinadas materias.
1.- Aeronaves del estado: las que cumplen una funcin pblica (militar,
aduanera, o policial.)
2.- Aeronaves civiles: las que no cumplen funciones pblicas, aunque sean del
estado. Pueden cumplir servicios comerciales (regulares o no regulares) o no
comerciales.
El trnsito inocente o inocuo, estar sujeto a menores o mayores
e) Cuando hubiere vencido el plazo en el caso de la matrcula temporal del artculo 40,
y
Aeronaves y
Registro de Gravmenes y Prohibiciones de
Aeronaves.
MATRICULA
La clasificacin de la aeronave que se debe
indicar en el Registro a alguna de las
siguientes categoras:
uso comercial,
uso privado o
aeronave de Estado
MATRICULA
CC-C indica que una aeronave es comercial. Todas
las lneas areas y aeronaves que hacen vuelos
comerciales poseen ese tipo de registro.
subyacente.
Espacio areo. Esencia jurdica
Manifiesto areo
Pliza de fletamento o contrato charter
Split charter
AWB (Air Way Bill), conocimiento de
embarque areo, o Gua area
AWB house (HAWB)
AWB master (MAWB)
Documentos del transporte areo
Manifiesto areo: es un documento donde va inscrita toda la carga que
lleva un avin. Es la relacin definitiva de toda la carga que transporta un
avin. Debe ser entregado (por los agentes IATA) a las autoridades
aduaneras del pas de importacin, a la llegada del avin al aeropuerto,
como paso previo al despacho de importacin de mercancas.
Pliza de fletamento o contrato charter: es un contrato de
arrendamiento temporal de un avin completo (Charter party). Es un
documento en el cual el propietario de un avin (fletante) y el propietario
de una carga determinada (fletador) establecen sus obligaciones y
responsabilidades respecto a la utilizacin del avin completo por parte
del fletador para realizar un transporte determinado.
Split charter: es un contrato charter que incorpora la posibilidad de que
el fletador (cargador) pueda subarrendar a otros cargadores una parte de
la bodega del avin fletado. Es una pliza de fletamento o un contrato
charter que incorpora la posibilidad de subarrendar una parte del avin.
Este subarrendamiento lo hacen otros cargadores que alquilan una parte
de la bodega que el fletador no ha llenado con su mercanca.
AWB (Air Way Bill) o conocimiento de embarque areo:
es el documento que recoge el contrato de transporte
areo internacional y sirve como un justificante de
entrega de la mercanca a bordo del avin. Como
contrato de transporte internacional, el AWB recoge
fundamentalmente:
Partes contratantes (transportista, cargador y
destinatario).
Mercanca transportada (naturaleza, peso, volumen).
Itinerario.
Medio de transporte utilizado (avin y nmero de vuelo).
Flete (precio del transporte).
En ocasiones el AWB se erige en certificado de seguro de
transporte areo internacional. Esto ltimo ocurre cuando
el cargador contrata el seguro opcional que le ofrece la
compaa area.
Emitido por los agentes IATA (como agentes de las
compaas areas), del AWB se emiten tres ejemplares:
Un ejemplar para el cargador (que le sirve como justificante de entrega de la
mercanca a bordo del avin).
Otro ejemplar para la compaa area.
Un tercer ejemplar (que viaja con la mercanca) para el destinatario de la
mercanca, que le permite a ste retirar la mercanca del aeropuerto de destino.
Los representantes de las compaas areas, los agentes
IATA, son los encargados de emitir y firmar los Air Way Bill
(AWB).
Documentos del transporte areo
AWB house (HAWB): es un documento AWB emitido por un agente IATA
consolidador dirigido a cada uno de los cargadores (exportadores) de las
mercancas consolidas (agrupadas en una unidad de carga). El HAWB es el
documento que relaciona contractualmente a un transitario (agente IATA
consolidador) con cada uno de los cargadores (exportadores) de las
mercancas consolidadas. Frente a los distintos cargadores, el transitario
(agente IATA consolidador) acta como transportista y asume las
responsabilidades del transportista. Por otra parte, el transitario (agente IATA
consolidador) figura como nico cargador frente a la compaa area. Es ms,
la relacin entre agente IATA consolidador y compaa area se documenta en
el llamado MAWB (master) en el que se recoge la totalidad de la mercanca
consolidada.
Transporte de mercaderas
Carta de porte areo que se extender en tres ejemplares.
Primer ejemplar llevar la indicacin "para el transportador" y
ser firmada por el cargador.
Segundo ejemplar llevar la indicacin "para el consignatario",
ser firmado por el cargador y el transportador y deber
acompaar a la mercadera.
Tercer ejemplar ser firmado por el transportador y entregado
por ste al
cargador, previa aceptacin de la mercadera.
La firma de las partes podr ser reemplazada por un sello.
Podrn extenderse tantas cartas de porte como bultos se
transporten.
Documentos del transporte areo en el
Cdigo Aeronutico.
Dao de la carga
1. El transportista es responsable del dao causado en caso
de destruccin o prdida o avera de la carga, por la sola
razn de que el hecho que caus el dao se haya producido
durante el transporte areo.
2. Sin embargo, el transportista no ser responsable en la
medida en que pruebe que la destruccin o prdida o avera
de la carga se debe a uno o ms de los hechos siguientes:
a) la naturaleza de la carga, o un defecto o un vicio propios de la
misma;
b) el embalaje defectuoso de la carga, realizado por una persona que no
sea el transportista o alguno de sus dependientes o agentes;
c) un acto de guerra o un conflicto armado;
d) un acto de la autoridad pblica ejecutado en relacin con la entrada,
la salida o el trnsito de la carga.
RESPONSABILIDAD DEL TRANSPORTISTA Y MEDIDA DE LA INDEMNIZACIN DEL DAO
Retraso.
El transportista es responsable del dao
ocasionado por retrasos en el transporte areo
de pasajeros, equipaje o carga. Sin embargo,
el transportista no ser responsable del dao
ocasionado por retraso si prueba que l y sus
dependientes y agentes adoptaron todas las
medidas que eran razonablemente necesarias
para evitar el dao o que les fue imposible, a
uno y a otros, adoptar dichas medidas.
RESPONSABILIDAD DEL TRANSPORTISTA Y MEDIDA
DE LA INDEMNIZACIN DEL DAO
Exoneracin
Si el transportista prueba que la negligencia u otra accin u
omisin indebida de la persona que pide indemnizacin, o de la
persona de la que proviene su derecho, caus el dao o
contribuy a l, el transportista quedar exonerado, total o
parcialmente, de su responsabilidad con respecto al
reclamante, en la medida en que esta negligencia u otra accin
u omisin indebida haya causado el dao o contribuido a l.
Cuando pida indemnizacin una persona que no sea el
pasajero, en razn de la muerte o lesin de este ltimo, el
transportista quedar igualmente exonerado de su
responsabilidad, total o parcialmente, en la medida en que
pruebe que la negligencia u otra accin u omisin indebida del
pasajero caus el dao o contribuy a l.
RESPONSABILIDAD DEL TRANSPORTISTA Y MEDIDA
DE LA INDEMNIZACIN DEL DAO