Vous êtes sur la page 1sur 22

Componente: Sociocultural

Domnio: Viver em Portugus



UFCD: 6654 Ler imprensa Escrita
Formadora: Daniela Anjos
Curso de Aprendizagem: Local de Formao:
Tcnico(a) de Mecatrnica Automvel Mirandela
04 Nvel 4

LER A IMPRENSA
ESCRITA
Curso de Aprendizagem: Local de Formao:
Tcnico(a) de Mecatrnica Automvel 04 Mirandela
Nvel 4

A imprensa na sua generalidade deve procurar o

bem-estar da famlia com base na justia social;

princpios bsicos da liberdade, do direito, do

dever; procurar lealmente a verdade e nada dizer

que a possa ferir, como vem acontecendo nestes

ltimos tempos em que vale tudo com um nico

objetivo: vender papel e deformar os valores

sociais.
2
Daniela Anjos
Curso de Aprendizagem: Local de Formao:
Tcnico(a) de Mecatrnica Automvel 04 Mirandela
Nvel 4

GLOSSRIO IMPRENSA ESCRITA


Curso de Aprendizagem: Local de Formao:
Tcnico(a) de Mecatrnica Automvel 04 Mirandela
Nvel 4

GLOSSRIO DA IMPRENSA ESCRITA


Notcia:

A notcia decorre de um determinado facto ou

acontecimento e traduz o seu relato objetivo e

imparcial. Na estrutura de um jornal, as notcias so

agrupadas de acordo com o tema que tratam -

poltica, economia, cultura, desporto, cincia, etc - e

integradas nessa seco ou editoria que corresponde

a uma(s) determinada (s) pgina do jornal.


Daniela Anjos 4
Curso de Aprendizagem: Local de Formao:
Tcnico(a) de Mecatrnica Automvel 04 Mirandela
Nvel 4

GLOSSRIO DA IMPRENSA ESCRITA


Reportagem:

A reportagem traduz um envolvimento mais profundo do

jornalista com um determinado facto ou acontecimento. A

notcia informa, dando resposta s questes fundamentais

- o qu, quem, quando, onde, como e porqu - a

reportagem detalha essa informao, procura explicaes

e outras abordagens da notcia. Implica pesquisa,

entrevistas e uma edio mais elaborada da informao.

Daniela Anjos 5
Curso de Aprendizagem: Local de Formao:
Tcnico(a) de Mecatrnica Automvel 04 Mirandela
Nvel 4

GLOSSRIO DA IMPRENSA ESCRITA


Editorial:

Texto que traduz a opinio do jornal (da direo do jornal) perante um

determinado facto ou acontecimento. Pode ser assinado pelo diretor ou por

um membro da direo do jornal ou veicular a opinio do jornal como um todo,

refletindo uma posio coletiva.

Artigo de Opinio:

Tal como o editorial, traduz uma opinio ou uma viso sobre um determinado

facto ou acontecimento, mas assinado por uma pessoa que no faz parte do

jornal. A escolha das pessoas que escrevem artigos de opinio reflete,

tambm, as opes editoriais de um jornal. Estes artigos visam contextualizar

a informao e fornecer parmetros de interpretao.

Daniela Anjos 6
Curso de Aprendizagem: Local de Formao:
Tcnico(a) de Mecatrnica Automvel 04 Mirandela
Nvel 4

GLOSSRIO DA IMPRENSA ESCRITA


Crnica:
Gnero jornalstico que retrata realidades quotidianas
num tom de comunicao que integra o relato de factos,
a sua interpretao (que pode ser feita na primeira
pessoa, pelo cronista) e um determinado contexto.

Breves:
Pequenas notcias que relatam de forma curta, objetiva e
em sntese um determinado facto ou acontecimento.

Daniela Anjos 7
Curso de Aprendizagem: Local de Formao:
Tcnico(a) de Mecatrnica Automvel 04 Mirandela
Nvel 4

GLOSSRIO DA IMPRENSA ESCRITA


Fotografia:

A fotografia num jornal tem por objetivo ilustrar a notcia ou, em alguns

casos, ser em si mesmo a notcia. Resulta de um trabalho de equipa entre

o jornalista que escreve o texto e que assume determinadas opes

editoriais e do fotgrafo que, ao captar uma determinada imagem, tem

subjacente a objetividade do momento a captar a subjetividade de como

escolheu captar esse momento. A fotografia ganhou uma importncia

crescente na imprensa - das primeiras pginas sem imagem do sculo

XVIII at s primeiras pginas do sculo XXI onde a imagem tem um

papel preponderante.

Daniela Anjos 8
Curso de Aprendizagem: Local de Formao:
Tcnico(a) de Mecatrnica Automvel 04 Mirandela
Nvel 4

GLOSSRIO DA IMPRENSA ESCRITA


Ilustrao:

Desenhos, esquemas, grficos que, recorrendo linguagem

grfica, traduzem uma determinada informao ou tema.

Template:

Modelo grfico que representa a estrutura de uma determinada

pgina, seco ou suplemento do jornal. Disposio de texto,

imagens, ttulos e outros elementos de forma a melhor

apresentar a informao.

Daniela Anjos 9
Curso de Aprendizagem: Local de Formao:
Tcnico(a) de Mecatrnica Automvel 04 Mirandela
Nvel 4

GLOSSRIO DA IMPRENSA ESCRITA


Manchete:

Principal ttulo da primeira pgina do jornal. Ocupa o lugar mais destacado

da pgina mais importante e, por essa via, reflete a notcia que o jornal

escolheu como sendo a que mais impacto tem nessa edio. Pode existir

mais do que uma manchete num jornal.

Chamadas:

Pequenos textos de sntese na primeira pgina que remetem o leitor para o

artigo mais desenvolvido no interior do jornal. So temas importantes

dessa edio do jornal, uma vez que esto presentes na primeira pgina do

jornal. As chamadas podem ser repetidas no jornal, no incio da

seco/editoria em que se integram.

Daniela Anjos 10
Curso de Aprendizagem: Local de Formao:
Tcnico(a) de Mecatrnica Automvel 04 Mirandela
Nvel 4

GLOSSRIO DA IMPRENSA ESCRITA


Anncios:

Constituem a principal fonte de receita de um jornal. As empresas, marcas

ou entidades compram espao do jornal pginas inteiras, meias pginas,

rodaps, etc para anunciarem os seus produtos, servios ou outras

comunicaes. Os jornais integram ainda outro tipo de anncios

designados por classificados e que so pequenos espaos de oferta e

procura de casa, automvel, emprego ou outros em regra publicados por

pessoas individuais. Atualmente, a primeira pgina de um jornal um dos

espaos privilegiados pelos anunciantes para colocarem publicidade - os

formatos mais comuns so rodaps (faixa na horizontal na parte inferior

da pgina) ou as ditas "orelhas" (pequenos quadrados no topo de pgina).

Daniela Anjos 11
Curso de Aprendizagem: Local de Formao:
Tcnico(a) de Mecatrnica Automvel 04 Mirandela
Nvel 4

GLOSSRIO DA IMPRENSA ESCRITA


Logtipo do jornal:

Smbolo que identifica o jornal e que est expresso na rea central de topo da

primeira pgina e, geralmente, repetido, num formato mais pequeno, em todas

as pginas do jornal.

Lead:

Primeiro pargrafo da notcia que deve responder s 6 questes essenciais: o

qu, quem, quando, onde, como e porqu. O jornalismo contemporneo

produziu vrias alternativas a esta regra, chamando ao primeiro pargrafo o

epicentro da notcia, a frase mais forte ou uma descrio que mobilize o leitor a

continuar a leitura. Qualquer das formas de utilizar o lead respeita um mesmo

objetivo: introduzir o leitor no tema da notcia e conquistar a sua ateno.

Daniela Anjos 12
Curso de Aprendizagem: Local de Formao:
Tcnico(a) de Mecatrnica Automvel 04 Mirandela
Nvel 4

GLOSSRIO DA IMPRENSA ESCRITA

Interttulo:

Ttulo que intercala a notcia ou reportagem, destacando um determinado

tema do texto; em regra o assunto do interttulo reflete o contedo do

primeiro pargrafo que se segue.

Antettulo:

Frase de contextualizao que precede o ttulo propriamente dito; pode

referir locais e datas ou prestar uma informao adicional de suporte ao

ttulo. Numa entrevista, por exemplo, o ttulo pode ser uma citao do

entrevistado e o antettulo o nome do entrevistado e a sua profisso ou

funo que desempenha.

Daniela Anjos 13
Curso de Aprendizagem: Local de Formao:
Tcnico(a) de Mecatrnica Automvel 04 Mirandela
Nvel 4

GLOSSRIO DA IMPRENSA ESCRITA


Citao:

Frase que expressa a afirmao de uma determinada pessoa em


entrevista ao jornal ou em declaraes pblicas imprensa. Deve
surgir entre aspas, uma vez que representa o discurso direto -
trata-se de uma afirmao da responsabilidade de terceiros que o
jornal publica sem adulterar.
Exemplo: "Hoje jogmos para ganhar", disse Scolari no fim do jogo.
A frase est entre aspas porque uma citao. Podia ser usada, no
discurso indireto, sem que fossem necessrias aspas: No fim do
jogo, Scolari disse que ontem a equipa jogou para ganhar.

Daniela Anjos 14
Curso de Aprendizagem: Local de Formao:
Tcnico(a) de Mecatrnica Automvel 04 Mirandela
Nvel 4

GLOSSRIO DA IMPRENSA ESCRITA

Fonte de Informao:

Pessoas, entidades, documentos a partir da qual uma determinada informao

obtida. A fidedignidade das fontes de informao fundamental no jornalismo de

referncia. A fonte de informao no precisa de ser revelada; por norma essa fonte

est identificada na prpria notcia ou reportagem, mas em temas mais sensveis e,

em particular, em jornalismo de investigao, cabe ao jornal decidir sobre a

veracidade das informaes que recolhe e a forma como pretende relacionar-se com

as suas fontes de informao. A responsabilidade pela veracidade da informao

publicada da responsabilidade do jornal e no da fonte, por isso esta uma

material de especial importncia na gesto de um rgo de comunicao.

Daniela Anjos 15
Curso de Aprendizagem: Local de Formao:

GLOSSRIO DA IMPRENSA
Tcnico(a) de Mecatrnica Automvel 04 Mirandela
Nvel 4

ESCRITA:
Perfil Biogrfico :

Enquanto numa biografia se descreve uma personagem, e a envolvente em

que se insere (pas, costumes, sociedade etc.), o PERFIL BIOGRFICO centra-

se mais detalhadamente na descrio DA personagem em si. No perfil

biogrfico descreve-se as suas principais caractersticas, os seus feitos e a

sua importncia na comunidade em que se insere ou para a pessoa que o

descreve.

Destaque Fotogrfico :

Imagem que regista e destaca na pgina algum acontecimento relevante e

que, por si s, transmite os factos. Num destaque fotogrfico recorre-se,

geralmente, colocao de uma breve legenda explicativa .

Daniela Anjos 16
Curso de Aprendizagem: Local de Formao:
Tcnico(a) de Mecatrnica Automvel 04 Mirandela
Nvel 4

FUNES DOS JORNALISTAS

As funes que os jornalistas podem


exercer na profisso variam consoante o
rgo de comunicao social em que esto
integrados. Todavia, em todos, existe um
conjunto de funes-chave, presente em
todas as redaes.
Curso de Aprendizagem: Local de Formao:
Tcnico(a) de Mecatrnica Automvel 04 Mirandela
Nvel 4

FUNES DOS JORNALISTAS


Diretor - Coordena o geral e responde pelas suas opes editoriais.

Editor-chefe - Coordena um conjunto de reas editoriais de um jornal

ou, no caso de uma editoria com maior dimenso, assume sua

coordenao.

Subeditor - Partilha responsabilidades de edio de uma determinada

rea do jornal com o editor-chefe.

Grande reprter - Realiza reportagens, muitas vezes resultantes de

temas que o prprio jornal decide investigar e aprofundar; parte

significativa do seu trabalho realizado fora da redao.


Curso de Aprendizagem: Local de Formao:
Tcnico(a) de Mecatrnica Automvel 04 Mirandela
Nvel 4

FUNES DOS JORNALISTAS


Jornalista - Acompanha os temas da atualidade, em regra

enquadrado numa determinada seco/editoria do jornal: poltica,

economia, cultura, desporto, cincia, etc.

Colunista - Colabora com o jornal, escrevendo artigos de opinio

sobre temas de atualidade (ou outros) que contribuem para uma

interpretao da realidade que o jornal retrata.

Revisor ou copy-desk - Rev textos de jornalistas e colaboradores,

assegurando a correo gramatical e a coerncia dos textos.


Curso de Aprendizagem: Local de Formao:
Tcnico(a) de Mecatrnica Automvel 04 Mirandela
Nvel 4

FUNES DOS JORNALISTAS


Fotgrafo - Capta imagens que ilustram as notcias,
reportagens e entrevistas realizadas pelo jornal.

Chefe de arte /editor de arte - Define a organizao


grfica do jornal, coordenando a disposio de textos,
imagens e outros elementos de informao nas pginas do
jornal e criando as solues que tornam o jornal mais
apelativo.

Grfico - Pagina textos e imagens, de acordo com os


templates definidos para o jornal.
Curso de Aprendizagem: Local de Formao:
Tcnico(a) de Mecatrnica Automvel 04 Mirandela
Nvel 4

FUNES DOS JORNALISTAS


Chefe de arte /editor de arte - Define a organizao
grfica do jornal, coordenando a disposio de textos,
imagens e outros elementos de informao nas pginas
do jornal e criando as solues que tornam o jornal mais
apelativo.

Grfico - Pagina textos e imagens, de acordo com os


templates definidos para o jornal.

Ilustrador - Realiza desenhos, esquemas e grficos que


ilustram temas abordados pelo jornal.
Curso de Aprendizagem: Local de Formao:
Tcnico(a) de Mecatrnica Automvel 04 Mirandela
Nvel 4

FUNES DOS JORNALISTAS


Cartoonista - Produz desenhos,
geralmente satricos ou cmicos, sobre
temas da atualidade.
Correspondente - Envia notcias para
o jornal a partir de pontos mais ou
menos distantes da rea de
interveno do jornal.