Guas para la interpretacin de las

escalas de validez del

MMPI-2
Tabla 1
Gua de interpretacin
para el MMPI-2
El MMPI-2 cuenta con los mismos indicadores de validez que el MMPI,
adems de algunas escalas adicionales que no existan en el
inventario original como la escala de inconsistencia en las respuestas
verdaderas: INVER (TRIN), la escala de inconsistencia en las
respuestas variables: INVAR (VRIN) y la F posterior Fp ( F
back),escala F de la segunda parte de la prueba.
El nmero de respuestas ? No sabra decir no constituye una escala tal
cual exista en el instrumento original.
Las puntuaciones No puedo decir > 30 son significativas e indicativas
de la invalidez de un perfil. Las puntuaciones no puedo decir del
MMPI-2 > 30, no deben usarse para generar informacin
interpretativa, excepto en las circunstancias que se describen ms
adelante en esta tabla, o si se puede animar a la persona para que
conteste los reactivos omitidos.
Tabla 1
Gua de interpretacin
para el MMPI-2

- Si las omisiones de no puedo decir ocurren despus del reactivo 350, la

validez de las escalas estndar puede interpretarse. Las escalas de
contenido y las suplementarias del MMPI-2 no deben interpretarse si
hay omisiones significativas despus del reactivo 350.

- Razones posibles para la elevacin las respuestas no puedo decir.

Comprensin limitada de los reactivos o dificultades de lectura
Contenido irrelevante del reactivo
Actitud defensiva
Descuido
Falta de decisin
Depresin o fatiga
Tabla 2
Gua de interpretacin para la escala L del
MMPI-2

Si la puntuacin que obtiene la persona est por arriba de T 80, el perfil

resulta invlido pues la persona puede haber mentido y presentar una
actitud defensiva de tipo ingenua frente al inventario. Puntuaciones
dentro de este rango pueden indicar tambin un claro esfuerzo por
engaar a otros acerca de las motivaciones o de la adaptacin. Otra de
las razones por las que la escala L puede elevarse es porque la persona
se apegue en forma rgida a normas convencionales.
Las puntuaciones entre T 70 y T 79 en esta escala pueden indicar una
validez cuestionable del perfil, porque la persona presente resistencia
ante el inventario dando una autoimagen demasiado virtuosa de s
mismo y por lo tanto no acepte tener ni la menor falta.
Dado que la persona pudo ser poco honesta o franca al contestar el
inventario, con esta actitud las puntuaciones de las escalas clnicas
pueden sumergirse artificialmente, sin que necesariamente haya una
ausencia de psicopatologa.
 Tabla 2
Gua de interpretacin para la escala L del
MMPI-2

Puntuaciones en un rango entre 60 y 70 indican que el perfil es vlido

aunque el sujeto tuvo una defensividad marcada ante el inventario por
ser moralista o rgido.
Se ha observado que la escala L se eleva en las mujeres mexicanas que
se sienten presionadas socialmente, y que son perfeccionistas y
convencionales, sin que necesariamente hayan mentido ante el
inventario.
Algunos autores (Butcher y Williams,1982; Graham, 2000) sugieren que
en la poblacin norteamericana el perfil resulta sin validez cuando
excede una puntuacin de T 65. Consideramos que en poblacin
mexicana resulta ms indicado tomar como punto de corte T 70.
Tabla 2
Gua de interpretacin para la escala L del
MMPI-2

Las puntuaciones entre 50 y 59 indican que la actitud ante la prueba es

adecuada y que la persona est conforme con su autoimagen. La
persona puede tener seguridad en s misma y aceptar algunas de sus
fallas
Puntuaciones menores a 50 indican que el sujeto contest francamente
el inventario y que acepta abiertamente sus fallas sociales, en ocasiones
la persona puede exagerar sus fallas y problemas por ser demasiado
autocrtica. Puntuaciones bajas tambin pueden indicar que la persona
tiene dificultad para adaptarse a las normas sociales.
Tabla 3
Gua de interpretacin para la escala F del
MMPI-2
De acuerdo a Butcher y Williams ( 1992) la elevacin de la escala F
puede deberse a las siguientes razones:

Posible error en el protocolo. El individuo puede haber invalidado o

estropeado la prueba debido a un inadecuado registro de las
respuestas. Es posible tambin que pueda haber un error en la
calificacin del protocolo.
Respuestas al azar. El individuo puede haber respondido al azar a
los reactivos de la prueba. Algunos sujetos poco cooperadores
pueden tomar el camino fcil para contestar el MMPI-2, respondiendo
al azar o casi al azar. La escala F del MMPI-2 detecta fcilmente esta
actitud (Berry, Wetter, Baer, Widiger, Sumpter, Reynolds y Hallam,
1991).
 Tabla 3
Gua de interpretacin para la escala F del
MMPI-2
Posible desorientacin. El individuo puede estar confundido y
desorientado, incapaz de seguir las instrucciones o comprender el
significado de los reactivos, quizs debido a un estado txico, sndrome
orgnico cerebral o ansiedad extrema. Sin embargo, en algunas
circunstancias los perfiles de rangos elevados, entre 90 y 109, son
comunes y no deberan ser considerados como invlidos. Por ejemplo,
en escenarios clnicos de pacientes psiquitricos o con prisioneros de
admisin reciente, a menudo se presentan patrones de sntomas
exagerados pero interpretables.
Simulacin. El individuo puede exagerar conscientemente para reflejar
algunos disturbios serios (para presentar una imagen seriamente
perturbadora) a fin de obtener beneficios. Frecuentemente una F elevada
se presenta entre individuos que desean convencer al profesional de que
necesitan servicios psicolgicos. Este patrn tambin se encuentra a
menudo entre individuos que necesitan atribuirse problemas para influir a
una corte (Schretlen, 1988).
Tabla 3
Gua de interpretacin para la escala F del
MMPI-2
Psicopatologa severa. En algunos casos pueden sugerirse problemas
intensos o desorientacin, particularmente entre pacientes recin
ingresados e internos de centros correccionales. Megargee y Bohn
(1977) demostraron que los delincuentes encarcelados que contestan el
MMPI al ingresar a la prisin, a menudo producen puntuaciones
elevadas de F que tienen utilidad interpretativa. En consecuencia,
recomiendan la utilizacin de una puntuacin de corte de 100 o ms,
para sugerir invalidacin. Graham, Watts y Timbrook (1991) consideran
que en ambientes con pacientes hospitalizados, puede ser til interpretar
perfiles con T en 110.
Cuando la persona contesta verdadero a una gran cantidad de reactivos,
la puntuacin de F tiende a elevarse.
Otra razn por la que la puntuacin de la escala se eleva es por una
habilidad de lectura limitada.
Tabla 3
Gua de interpretacin para la escala F del
MMPI-2
Antecedentes culturales diferentes. Las Investigaciones transculturales
con el MMPI, han demostrado que los individuos cuyos antecedentes
culturales son muy diferentes de los del grupo normativo del MMPI,
pueden producir puntuaciones de la escala F ms elevadas. Esta
elevacin de F ocurre an con individuos que estn motivados y
cooperan con la prueba (Butcher y Pancheri, 1976). Aunque podra
tratarse de traduccin inadecuada, estas diferencias tambin pueden
resultar de factores culturales. En la poblacin mexicana algunos de los
reactivos de la escala F, no cumplen con el criterio de ser contestados por
menos del 10% de los sujetos de la muestra normativa, por lo que es
posible que esta escala requiera de modificaciones mayores para
funcionar adecuadamente.
Tabla 3
Gua de interpretacin para la escala F del
MMPI-2
T < 50: Indica poca expresin de sntomas. La persona puede ser
sincera y estar socialmente adaptada. Cuando se da este tipo
de elevacin en situaciones de seleccin de personal puede
indicar que la persona est tratando de dar una imagen de
adaptacin y de que no tiene problemas, aunque no
necesariamente ser el caso.
T 51-59: Indica que el sujeto es accesible y est abierto a la discusin
de sus problemas, siempre y cuando F sea mayor que L y K.
T 60-64: Se trata de un perfil vlido en el cual la persona expresa
algunos sntomas. La persona ha respondido selectivamente a
un rea que se refiere a un tipo especfico de problemas, pero
puede funcionar mas o menos adecuadamente.
Tabla 3
Gua de interpretacin para la escala F del
MMPI-2
T 65-80: Se trata de un perfil probablemente vlido pero con posibilidad
de exageracin de algunos sntomas. La persona presenta un
amplio rango de problemas psicolgicos; es abierta y se
muestra accesible a la discusin de sus problemas. Este tipo
de elevacin puede esperarse con bastante frecuencia en
evaluaciones que se realizan dentro del campo clnico. Sin
embargo, cuando se presenta en situaciones de seleccin de
personal puede indicar que la persona est realmente
perturbada por sus problemas emocionales o que tiene
respuestas fuera de lugar en situaciones de trabajo.
| Tabla 3
Gua de interpretacin para la escala F del
MMPI-2
T 81-90: Validez limtrofe; sugiere la posibilidad de un patrn de
confusin y desorientacin. En este caso es ms probable
la exageracin de problemas y el uso de sntomas para
obtener beneficios tales como simpata.
T 91-99: Perfil marcadamente elevado, que debera ser interpretado
con mucho cuidado.
T 100-109: Probablemente invlido, pero algunos perfiles de pacientes
psiquitricos hospitalizados o de delincuentes admitidos
recientemente en la crcel, pueden ser interpretados hasta
109 si INVAR est dentro de un rango vlido.
T 110 El perfil es claramente invlido.
Tabla 4
Gua de interpretacin para la escala K del
MMPI-2
Puede haber diferentes interpretaciones de la prueba de acuerdo a los
diferentes niveles de elevacin de la escala.

Las puntuaciones T iguales o mayores a 65, sugieren posibles

respuestas defensivas. Las elevaciones en este rango son comunes en
circunstancias en las que el individuo est motivado para presentar una
imagen favorable de s mismo (por ejemplo, evaluaciones de custodia
familiar o seleccin de personal). Una puntuacin en este rango de
elevacin puede darse cuando la persona contest falso a casi todos los
reactivos o cuando trat de dar una imagen de simulacin buena ante el
inventario. Esta elevacin puede deberse tambin a que el sujeto niegue
los problemas o a que tenga una falta de insight. No se debe asumir
ausencia de psicopatologa en perfiles con una puntuacin K elevada,
cuando las puntuaciones de las escalas clnicas estn dentro de los
lmites normales.
Tabla 4
Gua de interpretacin para la escala K del
MMPI-2
Las puntuaciones con una elevacin moderada de 56 a 64 indican
que la persona mostr una actitud defensiva moderada ante el
inventario y que no reconoce que tiene problemas. Esto puede
deberse a que sea una persona adaptada que confa en s mismo y
que, por lo tanto, no est dispuesto a pedir ayuda. Tambin puede
tratarse de un sujeto tmido que evite involucrarse emocionalmente.
Una elevacin media, entre 41 y 55, indica un equilibrio entre
autoproteccin y autodescubrimiento. Este es el rango de elevacin
esperado en situaciones de seleccin de personal. Puede tratarse de
una persona que tiene suficientes recursos para enfrentar los
problemas que se le presentan en la vida cotidiana. Una puntuacin
dentro de este rango puede indicar tambin que la persona cuenta
con suficientes recursos para un tratamiento.
Tabla 4
Gua de interpretacin para la escala K del
MMPI-2
Los puntajes bajos (debajo de T 41) sugieren que las defensas de la
persona son inadecuadas o que est suplicando ayuda para resolver
sus problemas emocionales. Esto puede deberse a que sea una
persona con un autoconcepto pobre, demasiado crtico de s mismo o
de los otros. Puntuaciones muy bajas se dan tambin en esta escala
cuando el sujeto contest verdadero a todos los reactivos. Las
puntuaciones muy reducidas pueden darse tambin cuando el sujeto
finge en forma inadecuada sntomas o problemas.
Tabla 5
Gua de interpretacin para la escala Fp del
MMPI-2
Las diferentes elevaciones de F posterior pueden interpretarse de la
siguiente manera:

Si tanto la escala Fp como F estn elevadas por encima de T=110, la

prueba no es vlida y, por lo tanto, no hay ninguna interpretacin
adicional para Fp.

Si tanto F como Fp estn por debajo de T 89 el protocolo total de la

prueba es vlido, es decir, pueden interpretarse tanto las escalas
bsicas, como las de contenido y las suplementarias.
Tabla 5
Gua de interpretacin para la escala Fp del
MMPI-2
Si la puntuacin de F (menor a t 89) indica que la prueba es vlida,
pero Fp es mayor a T 90, el sujeto puede haber simulado sus
respuestas en la segunda parte de la prueba o puede haberse
cansado y empezado a contestar al azar o a confundirse, por lo que,
como se mencion, no deben interpretarse las escalas de contenido y
suplementarias.

Al igual que en lo que se refiere a las elevaciones de la escala F, una

elevacin marcada de Fp puede deberse no a confusin o respuesta
al azar, sino a una patologa real, en cuyo caso la prueba puede ser
vlida, siempre y cuando las escalas INVER e INVAR, que
describiremos a continuacin queden dentro de lmites vlidos.
Tabla 6
Gua de interpretacin para la escala INVER
del MMPI-2
Consta de 23 pares de reactivos, que contestados como falso o como
cierto resultan inconsistentes.

Esta escala se califica poniendo un punto por cada par de reactivos

contestado como verdadero y despus se resta un punto por cada
par de reactivos de los que corresponden a la escala contestados
como falso. A la puntuacin resultante se le agrega una constante de
9, de tal modo que no se obtenga una puntuacin de cero, pues si
tuviramos una persona que contesta como verdaderos 8 pares de
reactivos de los que corresponden a la escala y as mismo contestara
como falsos 8 pares de los que corresponden a la escala obtendra
una puntuacin de 0 y eso no reflejara la realidad de que est
contestando en forma inconsistente.
Tabla 6
Gua de interpretacin para la escala INVER
del MMPI-2
Esta escala se califica fcilmente por la computadora, aunque tambin
puede calificarse manualmente, pero el procedimiento resulta
complicado, por lo que se considera especialmente necesario el que se
califique solamente cuando se tiene duda de si la persona contest en
forma consistente, por ejemplo cuando la escala F est muy elevada.

Las puntuaciones INVER igual o mayor a T80 indican un patrn de todo

verdadero en las respuestas del sujeto y que la persona contest en
forma inconsistente. La puntuacin de INVER debe ser entre 5 y 13 para
que la prueba se considere vlida.
Tabla 7
Gua de interpretacin para la escala INVAR
del MMPI-2
La escala INVAR consta de 47 pares de reactivos que contestados
con cualquiera de las siguientes configuraciones: falso-falso, falso-
verdadero, verdadero-falso, verdadero-verdadero resultan
inconsistentes con respecto a su contenido.

La escala se califica sumando el nmero de respuestas contestada

en forma inconsistente. Debido a que algunos pares de reactivos se
puntan con diferentes configuraciones, en realidad resultan 67 pares
de reactivos los que componen la escala.

Cuando la persona responde completamente al azar, INVAR resulta

con una puntuacin T de 95 o ms.
Tabla 7
Gua de interpretacin para la escala INVAR
del MMPI-2
Esta escala se desarroll para identificar a aquellas personas que
contestaban en forma inconsistente a los reactivos, porque muchas
veces en realidad no los haban ledo y contestaban al azar.

Esta escala es muy til cuando se usa junto con la escala F, pues una F
elevada junto con un puntaje de INVAR elevado indican que la persona
contest al azar los reactivos de la prueba. Mientras que si la escala F
est elevada pero INVAR no lo est, la elevacin de F puede deberse a
la presencia de sntomas o a que la persona fingi sentirse mal, pero no
a que respondi al azar, por descuido o confusin.