ASPECTOS A CONSIDERAR PARA EL

REPROCESAMIENTO DE RELAVES
DEL DISTRITO MINERO DE ZARUMA
PORTOVELO (ECUADOR)
DARIO DAMIAN LOZADA FIALLOS

1
 CONTENIDO
INTRODUCCION
TRABAJO EXPERIMENTAL
MUESTREO DE RELAVES
RESULTADOS
CONCLUSIONES
AGRADECIMIENTOS

2
 INTRODUCCION
Ecuador y su situacin minera.
Origen del Distrito Minero de Zaruma
Portovelo

3
 Ecuador y su situacin Minera.

(http://www.arcom.gob.ec/index.php/descargas/cat_view/128-descargas/142-mapas-tematicos.html)

4
ZARUMA - PORTOVELO

Lozada, D. (Abril de 2012). [Fotografa 5

PEQUEA MINERIA

Lozada, D. (Abril de 2012). [Fotografa]

6
Lozada, D. (Abril de 2012). [Fotografa]

7
Lozada, D. (Abril de 2012). [Fotografa]

8
 SADCO

Lozada, D. (Abril de 2012). [Fotografa]

9
Lozada, D. (Abril de 2012). [Fotografa]

10
MINERIA ARTESANAL

Lozada, D. (Abril de 2012). [Fotografa]

11
Lozada, D. (Abril de 2012). [Fotografa]
12
Ubicacin de las plantas de benfico en el distrito minero de Zaruma Portovelo
Fuente: Instituto Nacional de Investigacin Geolgico Minero Metalrgico. (2012).Situacin Actual de la minera en el distrito minero Portovelo Zaruma .Portovelo,
Provincia de El Oro, Ecuador. Velsquez. C

13
Generacin de un Problema Ambiental
Se ha generado un grave problema ambiental
por la actividad de las plantas de beneficio,
ms an cuando estas se encuentran a las
orillas del ro Amarillo y en el rio Calera. Estas
plantas de beneficio tienen relaveras
provisionales que no dan un adecuado
resguardo a los efluentes mineros de la
operacin de beneficio.

14
La generacin de un drenaje cido por la
oxidacin de los minerales sulfurados a partir
del laboreo de mina, beneficio y disposicin
de relaves presenta una gran cantidad de
reacciones. Esto ocasiona la contaminacin
ambiental en el distrito minero y provoca una
afectacin a la salud de los pobladores, biota y
vida salvaje.

15
Lozada, D. (Abril de 2012). [Fotografa]
16
Por ello, el gobierno ecuatoriano firm el 1 de
agosto de 2012 el convenio para la
construccin de la primera fase de la relavera
comunitaria, que almacenar los desechos
que deja la explotacin en el distrito minero
Zaruma Portovelo, en la provincia de El Oro
(Ministerio de Recursos No Renovables, 2012).

17
RELAVERA COMUNITARIA

18
19
 Los minerales primarios son pirita, calcopirita,
esfalerita, galena, bornita, tetraedrita, oro y
plata.
Los minerales secundarios son calcosina y
covelina.
los minerales de ganga son el cuarzo y la
calcita.

20
Seccin longitudinal simplificada de PortoveloZaruma modificado despus de Billingsley 1926 (Banda et al. 2005).
1 - Portovelo andesites; 2 - Muluncay andesites; 3 - borders of mineral zones; 4 - galleries to veins: 1) Soroche, 2) Agua Dulce, 3) Bomba de Pachapamba, 4) Sesmo, 5) Ancha.

21
El ascenso del oro se produce con los sulfuros,
siendo los principales transportadores la pirita
y calcopirita. Esto se lo relaciona directamente
con la proporcin de cobre. Si la ley de oro
aumenta, la proporcin de cobre tambin se
incrementa en el mineral.

Las agrupaciones de oro nativo y teluros en vetas de cuarzo (Banda et al. 2005)
Abbreviations: Hs hessite, Py pyrite, Au native gold, Q quartz.
22
Lozada, D. (Abril de 2012). [Fotografa]
23
El mtodo ms usado por las plantas de
beneficio en este distrito para la recuperacin
del oro en la solucin cianurada es el carbn
activado y se estn implementando los
equipos para la desorcin del carbn cargado
con oro. Como informacin adicional, todos
los equipos se construyen en el distrito
minero.

24
Lozada, D. (Abril de 2012). [Fotografa]
25
Lozada, D. (Abril de 2012). [Fotografa]
26
En el distrito minero se est empezando a
implementar el proceso de flotacin para la
obtencin de un concentrado de cobre.
Valores de un concentrado de Flotacin:
Tabla 1
Datos promedio de ley del concentrado de cobre de la planta de beneficio Reina de Ftima II

Elemento Valores
Au 33-31 g/t
Ag 440 g/t
Cu 2225 %
Pb 3%
Zn 1-4 % 27
Concentrados de flotacin embalados listos para ser exportados al Per.
Fuente: Lozada, D. (Abril de 2012). [Fotografa].
28
El uso de la flotacin no ha sido generalizado
es lgico pensar que los relaves deben
contener una cantidad de cobre que puede
ser reprocesado por medio de la flotacin.
Sin olvidar que los procesos de molienda y
cianuracin tampoco son los que tienen
mayores recuperaciones, por lo que la
presencia de Au y Ag en los relaves sera una
realidad.

29
 Anlisis Granulomtrico
Tamao (mm) Q3 [%]
0 27,5
0,063 68,3
0,125 93,1
0,18 99,6
0,25 100
0,355 100
0,5 100

Fuente: Lozada, D. (2012). Informe de comisin visita a las plantas de beneficio del Distrito Minero de Zaruma- Portovelo.
Quito. Ecuador. Instituto Nacional de Investigacin Geolgico Minero Metalrgico.

30
 se tiene casi el 90 % un tamao de partcula inferior de 0,173
mm = 173m

Parmetro Tamao (mm)

X10 0,023

X50 0,097

X90 0,173

Fuente: Lozada, D. (2012). Informe de comisin visita a las plantas de beneficio del Distrito Minero de Zaruma- Portovelo.
Quito. Ecuador. Instituto Nacional de Investigacin Geolgico Minero Metalrgico.

31
Se hace imprescindible, estudiar y definir la
correcta metodologa para la caracterizacin
de los relaves. De esta manera, se puede
disear su reprocesamiento para la
recuperacin de oro y concentrados de cobre
antes que se dispongan en esta relavera
comunitaria.

32
 Muestreo de Relaves
Se tienen muchos tranques de relaves o
relaveras provisionales que poseen diferentes
reas y volmenes. Tambin existen
canchones de almacenamiento de material
para un posterior procesamiento.

33
Lozada, D. (Abril de 2012). [Fotografa]
34
El primer paso para el diseo de un muestreo
para estos tranques de relave es
georeferenciar la ubicacin de cada tranque y
definir la topografa.

35
El muestreo debe ser equiprobable. Un
muestreo es equiprobable cuando todas las
partculas que constituyen el lote tienen la
misma probabilidad de ser elegidas en la
muestra. (Alfaro, 2002).

36
Para calcular una muestra representativa se
utiliza la ecuacin de Pierre de Gy de varianza
relativa del error fundamental del muestreo
(Alfaro, 2002).

37
Para tomar una muestra de un tranque de
relave se realiza una cuadrcula imaginaria.
Con la topografa se obtiene el rea y la altura,
y con la densidad aparente se puede calcular
la masa que contiene el tranque de relave por
ejemplo, el siguiente:

38
Lozada, D. (Abril de 2012). [Fotografa]
39
La cantidad de muestras a tomarse est
supeditada a qu cantidad se necesita para
realizar las pruebas metalrgicas, anlisis
qumicos, etc. El costo de cada prueba y
anlisis tambin juega un papel determinante
al momento de pensar cuntas muestras se
debe tomar. Por recomendacin de la
estadstica, el tener 30 datos permite
distribuirlos para una valoracin adecuada, en
este caso, va aplicado a definir leyes de los
elementos de inters; Au y Cu.

40
Se debe realizar un compsito (es un material
constituido por ms de un componente)
general de las muestras. Una vez secado y
homogenizado, la mitad va para las pruebas
metalrgicas, anlisis qumico, mineralgicos,
etc. La otra mitad se usa como contra muestra
testigo.

41
 Ubicacin con GPS, para una georeferenciacin.
Medicin del rea (topografa, satelital, etc.) y
altura teniendo en cuenta los desniveles.
Disear la malla imaginaria de acuerdo al rea
que presenta tomando en cuenta que mientras
ms puntos de muestreo haya, es mejor. Se debe
evitar tomar en la tubera de entrada de relave y
en la paredes del tranque.
La cantidad est supeditada a la cantidad de
pruebas que se van a realizar tanto metalrgicas,
qumicas y mineralgicas a nivel de laboratorio.

42
 Una vez que se hayan realizado los anlisis, se
debe proceder a la interpretacin de datos. Lo
esperado a obtener es:
Minerales asociados al oro.
Sulfuros minerales y liberacin de oro.
Distribucin multielemental.
Caractersticas de la ganga.
Distribucin granulomtrica.
Densidad aparente.

43
La informacin generada tanto de valores de
la especies minerales de inters comercial
como el Au, Ag o Cu; as como de la
mineraloga ayuda al diseo del
procesamiento, desarrollo del diagrama de
flujo, mejoras en la recuperacin, consumo de
reactivos y optimizacin.

44
Es pertinente aclarar que los relaves son
provenientes de varios procesos como:
gravimetra, amalgamacin, cianuracin y
flotacin. Por eso, se encontraron cantidades
de mercurio, complejos cianurados, reactivos
de flotacin que merecen ser parte de un
estudio ms profundo en el mbito
medioambiental.

45
 PRUEBAS METALRGICAS DE LOS
RELAVES
Una vez realizada la caracterizacin de las
muestras de los tranques de los relaves se
procede a disear las pruebas metalrgicas
con base en los datos de la caracterizacin
obtenidos. Esto, con el fin de ahorrar recursos
econmicos y seleccionar las pruebas que
permitan obtener las mejores recuperaciones,
en este caso, de oro y cobre.

46
Se debe tomar en cuenta para el diseo de las
pruebas metalrgicas lo que se realiza en el
distrito minero de Zaruma Portovelo para el
beneficio de oro y cobre. En la zona hay:
concentracin gravimtrica, cianuracin,
amalgamacin, carbn activado y viruta de
zinc para la recuperacin del oro y para la
obtencin del concentrado de cobre se realiza
flotacin selectiva.

47
 Desarrollo del diagrama de flujo

Diagrama de flujo general para el tratamiento de relaves.

Fuente: Muir, A., Mitchell, J., Flatman, S. y Sabbagha, C. (2005). Advances in gold ore processing. p. 782.
48
Con el diagrama de flujo del proceso se puede
realizar la ingeniera a detalle. As se definen
los costos del proyecto o por lo menos, una
proyeccin de cunto costara una planta de
reprocesamiento.

49
CANTIDAD DE TONELAJE A PROCESAR

Teniendo la ubicacin exacta de las relaveras,

con la topografa, el rea y el volumen ms la
densidad aparente obtenida mediante
experimentacin, se puede calcular la
cantidad de material relave a reprocesar. Con
los anlisis de caracterizacin se podra
estimar cunto oro y cobre es posible obtener
y ver el potencial econmico.

50
Tambin se sugiere que para la disposicin
final del relave se realicen pruebas de
sedimentacin y filtracin para poder
dimensionar los tanques esperadores para la
recirculacin del agua y determinar el
comportamiento de los relaves en el
confinamiento.

51
Grfica del anlisis granulomtrico
Fuente: Instituto de Geologa Econmica Aplicada.

52
Con el anlisis de esta grfica se obtuvo un
P80 de 219 m. Esta informacin es muy
importante tanto para los procesos de
transporte de pulpas, remolienda y flotacin,
los cuales estn muy ligados a los procesos
con la granulometra.

53
 ANALISIS REALIZADOS
Difraccin de Rayos X
Fluorescencia de Rayos X
Inductively Coupled Plasma Icp
QEMSCAN

54
 Difraccin de Rayos X
Nombre Frmula
Cuarzo SiO2
Ortoclasa KAlSi3O8
Pirita FeS2
Clinocloro (Mg,Fe2+)5Al((OH)8/AlSi3O10)
Moscovita KAl2(Si3Al)O10(OH)2
Calcopirita CuFeS2
Magnetita Fe2+(Fe3+)2O4
Esfalerita ZnS

Fuente: Elaboracin propia. (Abril de 2012).

55
 RESULTADOS COMPILADOS
Tiger S8 BRUKKER
QEMSCAN ICP-OES DRX
WDX

Porcentaje Porcentaje
Minerales Elemento (Ppm) Nombre Frmula Elemento Porcentaje %
(%) (%)

Calcopirita 0,65 Cu 327.39 Nantokita CuCl 2,80 CuO 0.27

Molibdenita 0,19 Mo 203.84

Fuente: Elaboracin Propia. (Abril de 2012).

56
Con el anlisis de QEMSCAN se puede
corroborar la presencia de molibdenita como
tal, con el ICP OES se ve la cantidad de
molibdeno.

57
 Ensayos Resultado (g/t)

1 4,32

2 2,99

3 4,98

Promedio 4,10

Fuente: Elaboracin Propia. (Abril de 2012).

58
Las tcnicas instrumentales son
complementarias entre s, el uso y la mejor
optimizacin depende del tipo de muestra y
los niveles de concentracin con que se va a
trabajar. Cada tcnica analtica presenta
lmites de deteccin pero siempre depende
del elemento o, en este caso, mineral a
analizar.

59
 CONCLUSIONES
Las tcnicas de procesamiento en el distrito
presentan ineficiencias tanto en el
procesamiento de minerales como en la
extraccin de oro y solo en unas pocas plantas
de beneficio han implementado el proceso de
flotacin para el cobre. Por lo tanto, los
relaves producidos por las plantas de
beneficio tienen cantidades de oro y cobre
que merecen un reprocesamiento antes de la
disposicin final.
60
Adems, existen especies mineralgicas que
no han sido tomadas en cuenta para su
proceso de extraccin como la molibdenita.

61
Con un adecuado programa de muestreo
de relaves se puede obtener una muestra
representativa y aplicar las tcnicas
analticas, en especial, las instrumentales
como DFRX, FRX, Qemscan, sin olvidar
que son complementarias entre s. La
utilizacin de la formula de Pierre de Gy
ayuda a definir una masa representativa.

62
En el aspecto medioambiental los residuos de
Hg y complejos cianurados generan una
contaminacin muy peligrosa para todos los
seres vivos. As mismo, la liberacin de
sulfuros da como resultado el drenaje cido
por lo que un adecuado estudio se hace
necesario para un completo entendimiento y
para poder desarrollar un programa de
mitigacin.

63
 AGRADECIMEINTOS
Universidad de Concepcin (Chile)
INIGEMM (Instituto Nacional de Investigacin
Geolgico Minero Metalrgico ) Ecuador

64
 REFERENCIAS
Alfaro, M. (2002) Introduccin al Muestreo Minero, Chile: Institute of
Mining Engineers of Chile.
Muir, A., Mitchell, J., Flatman, S. y Sabbagha, C. (2005) A practical guide to
retreatment of gold processing residues. Minerals Engineering, 18, 811-
824.
Paredes, A. (2006) Oro y Sangre en Portovelo, (second edition) Ecuador: La
Tierra Editions.
Ramrez, R.,. (2012)Lixiviacin de relaves oxidados de cobre y oro de la
minera manuela ite Tacna, Per: Universidad Nacional Jorge Basadre
Grohman de Tacna. Escuela de Ingeniera Metalrgica.
Smith, H. (2005) Process simulation and modeling. Developments
Processing, 15, 116.
Velsquez, P., Veiga, M. y Hall, K. (2009) Mercury balance in amalgamation
in artisanal and small scale gold mining: identifying strategies for
reducing environmental pollution in Portovelo Zaruma, Ecuador. Journal
of Cleaner Production, 18, 226-232.

65