Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
GAES N7
5.2.2.4.6 En cuanto a la presentacin de las tablas, en
su numeracin se utilizan nmeros arbigos en el orden
consecutivo, a lo largo de todo el texto. Deben llevar
un ttulo breve, que concreta el contenido de la tabla;
ste se debe escribir en la parte superior, despus de
la palabra tabla (ambos con mayscula inicial), seguida
del nmero correspondiente y punto. Cada columna
debe llevar un ttulo, la primera palabra escrita con
mayscula inicial y sin abreviaturas, encerrado entre
dos lneas horizontales y debe aparecer en la pgina en
que se menciona o en la siguiente.
5.2.2.5 Conclusiones. Constituyen un captulo
independiente y presentan, en forma lgica, los resultados
del trabajo. Las conclusiones deben ser la respuesta a los
objetivos o propsitos planteados.
REDACCIN
La presentacin de un documento escrito debe lograr:
A.1 CLARIDAD
Hace comprensible un texto escrito y fcil de entender. Se logra cuando se evitan las generalizaciones,
las ideas incompletas o desorganizadas, las palabras rebuscadas o ambiguas y los trminos tcnicos o
tecnolectos sin la explicacin correspondiente. Se pierde por el uso inadecuado de los signos de
puntuacin, de los elementos como adverbios, artculos, conjunciones, preposiciones y pronombres.
A.2 CONCISIN
Relacionada con la brevedad, la sntesis o economa lingstica. Se obtiene utilizando el menor nmero
de palabras y eliminando los detalles innecesarios.
A.3 PRECISIN
Expresa un solo sentido e interpretacin mediante el empleo de palabras adecuadas que correspondan
exactamente al significado que se quiere transmitir, evitando los trminos vagos, las metforas o las
anfibologas (ms de un significado).
A.4 SENCILLEZ
Se refleja en la redaccin utilizando palabras simples, sin rebuscamiento ni tecnicismos excesivos y sin
expresiones coloquiales.
A.5 VIGOR EXPRESIVO
Se logra a travs de la riqueza y variedad del vocabulario.
A.6 ADECUACIN
Consiste en escoger la opcin lingstica ms apropiada, de acuerdo con la clase de texto que se
escribe, para lograr el objetivo propuesto. En el caso de la monografa se hace relacin a la
objetividad, un buen nivel de formalidad y uso de la terminologa del campo especfico.
A.7 COHERENCIA
Propiedad del texto que se refiere al proceso de la informacin y selecciona lo relevante, mantiene la
unidad y organizacin del texto a travs de estructuras lgicas, manejo de prrafos y de captulos, o a
travs del orden cronolgico, espacial, etc. y de otros factores de acuerdo con cada trabajo.
A.8 COHESIN
Es una propiedad superficial del texto y hace referencia a las formas de relacin entre oraciones.
Tiene que ver con los diversos medios gramaticales que se emplean para lograr su vinculacin:
conectores, adverbios, preposiciones, conjunciones, artculos, pronombres, con la puntuacin y con
otros sistemas de conexin 1 .
ANEXO B (Informativo)
BIBLIOGRAFA
ISO 214:1976, Documentation. Abstracts for Publications and Documentation.
NTC 1000:1993, Metrologa. Sistema Internacional de Unidades.
NTC 1001:1975, Papel. Formatos.
NTC 1034:1994, Documentacin. Elementos de datos y formatos de
intercambio de informacin. Representacin de fechas y tiempos.
NTC 1075:1994, Documentacin. Numeracin de divisiones y subdivisiones en
documentos escritos.
UNE 50136, Documentacin, Tesis, Presentacin.