Fig. 127.3.

Soldadura a tope de componentes

de tubera con desalineacin interna.
Puntos de inspeccin en
la preparacin de una
junta soldada de tubera

(B) Cara y soldadura posterior.

1.5 Preparacin para soldadura de

filete y embonadas (Socket Weld)

Al realizar soldaduras en filetes, el metal

de soldadura se depositar de tal
(C) Brida de Soldadura.
manera que asegure una penetracin
adecuada en el metal base en la raz
de la soldadura. Fig. 127.4.4 (c) Dimensiones mnimas de
soldadura para componentes con soldadura
Los detalles de soldadura de filete embonada, diferentes a bridas
tpicos para las bridas de deslizamiento
y los componentes de soldadura se Tw= espesor nominal de la pared
de la tubera
muestran en las Figs. 127.4.4 (B) y (C).

Cx (mn.) = 1.09 Tw o el espesor

de la pared embonada,
Fig. 127.4.4 (B) Detalles de Soldadura para Bridas lo que sea menor.
de Deslizamiento y juntas de soldadura; Algunos
tipos aceptables de soldaduras de unin de Espacio aprox. de 1.5
bridas. mm ( 1/16) antes de
soldar.

Espesor de la pared embonada.

1.6 Separacin o espaciado

La abertura de la raiz de las juntas

sern como estan dados en el WPS.
(A) Soldadura frontal y posterior
DPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
FRENTE TALLER-AMISA
1. Trabajos de preparacin

1. Limpieza del metal base

Las superficies internas y externas al ser

cortadas termicamente (oxicorte, equipos
de plasma, arcoaire, etc) o soldadas
deberan estar limpias de pinturas, aceites,
oxido, incrustaciones y otros materiales que Si las superficies externas de los
puedan ser perjudiciales para la soldadura componentes no estan alineadas, la
o para el metal base cuando se aplica soldadura debe tener una transicin
calor. entre ellas.

1.2 Preparacin de extremos del Los bseles pueden ser en V o J, de 1.4.2 Soldaduras de acuerdo a
metal base acuerdo a las siguiente imgenes: Tubera ms gruesa con perforacin cnica ASME B31.1
para alinear

La preparacion final para los cortes El diametro interior de los

realizados por medios termicos (oxicorte, componentes de tubera a ser
plasma, arcoaire, etc) solo son aceptables soldados a tope debern estar
si la superficie es realmente limpia y la alineados tan exactamente como sea
escoria procedente del corte con arco es posible dentro de las tolerancias
eliminada. La decoloracin que queda en comerciales existentes en diametros,
una superficie cortada termicamente no espesor de pared y redondez. La
se considera oxidacion perjudicial. a) b) alineacin se deber conservar
Espesores de pared de 6 a 2mm
durante la aplicacin de soldadura.

El desalineamiento de los extremos a

ser unidos no deber exceder 1/16
(2mm) a menos que el diseode la
tubera especifique una desalineacin
c) permisible diferente.

1.3. Preparacin de extremos Espesores de pared de 6 a 2mm 1.4. Alineacin Cuando el desalineamiento interno
excede lo permitido es preferible que
para juntas de ranura
1.4.1 Soldaduras circunferenciales y el componente con el espesor de
pared mayor sea ajustado de acuerdo
1.3.1 Detalles de bsel longitudinales de acuerdo a ASME
a la figura 127.3, sin embargo el ajuste
B31.3 deber tener como resultado un
Las preparaciones de junta de ranura espesor no menor a el espesor mnimo
deben cumplir con lo indicado en ASME Las superficies internas de los extremos
de diseo y los cambios de contono
B16.25 o cualquier otro que cumpla con el de los componentes a unir en la
no deberan exceder 30.
WPS. soldadura deben de estar alineadas
dentro de los limites dimensionales
Tubera ms gruesa con perforacin cnica indicados en el WPS y en la ingeniera de
para alinear Fig. 127.3 en la parte de atrs
diseo.