RECURSO DE REVOCATORIA, arts.

503-507
CPCM.
RECURSO DE APELACIN, arts.508-518
CPCM.
 DEFINICIN.

el conjunto de actos de postulacin, a travs de los cuales
la parte perjudicada por una determinada resolucin
judicial, impugnable y que no haya adquirido firmeza,
puede obtener su revisin, bien por el mismo rgano
judicial que es su autor, bien por otro superior con la
finalidad de garantizar, en general, que todas las
resoluciones judiciales se ajusten al derecho y, en
particular, que las sentencias sean respetuosas con las
exigencias del derecho a la tutela judicial efectiva o
derecho a la obtencin de una sentencia motivada,
razonada en la prueba, fundada en el Derecho aplicable al
objeto procesal y congruente.(Vicente Gimeno Sendra)
 DEFINICIN.

Son instrumentos legales puestos a disposicin de las
partes, a fin de intentar la modificacin o la
anulacin de una resolucin judicial, la cual descansa
sobre la posibilidad del error humano. (Dr. Mauricio
Ernesto Velasco Zelaya)
 Fundamento
constitucional.

El derecho a los recursos se encuentra implcito en el
derecho a la proteccin jurisdiccional regulado en el
art.2 de la Constitucin de la Repblica de El
Salvador.
 Categoras de los
medios de impugnacin.

Los recursos: como instrumentos de censura de las
resoluciones que no han alcanzado firmeza.

Revisin de sentencias firmes: como mecanismo

extraordinario para solicitar que se rescindan los
efectos de cosa juzgada de determinadas sentencias
que han alcanzado aquel estado.
 Clases de recursos.

1. rgano competente para conocer del recurso.

A) recurso no devolutivo, que es aquel cuyo

conocimiento le compete al rgano jurisdiccional que
dict la resolucin que se impugna.
Ej. Recurso de revocatoria;

B) Recurso devolutivo, es aquel cuyo conocimiento
le compete al rgano jurisdiccional distinto y
superior al que dict la resolucin que se impugna.

Ej. Recurso de apelacin y casacin.

 2. mbito del recurso.

A) Recursos ordinarios cuando la impugnacin
puede referirse a todas las facetas del juicio
jurisdiccional (hechos y Derecho).

Ej. Revocatoria y apelacin.


Recursos extraordinarios, cuando el legislador
limita o restringe las resoluciones susceptibles de
impugnacin, y los motivos o causas de impugnar.

Ej. Recurso de casacin.

 PRESUPUESTOS DE
ADMISIBILIDAD.

1. SUBJETIVO.

A) Competencia, arts.27 ord.2, 28, 29, 38, 39 inc.1

CPCM.

B) Legitimacin: activa y pasiva.


Legitimacin activa: se predica de quienes, viniendo
sealados en la resolucin judicial como obligados a
soportar los efectos procesales y materiales
derivados de su emisin, tienen inters jurdico en
que se declare su ineficacia y revocacin de sus
efectos. Arts.501, 527, 543 CPCM entre otros.
Es decir, que se refiere a la capacidad y a la
postulacin de las partes para interponer el recurso o
para oponerse al mismo.
 Otros tipos de
legitimacin activa.

a) Partes.
b) Partes que no actan.
c) Denegacin del carcter de parte, arts.76 y 501
CPCM.
d) Sucesores procesales, art.86, 88 y 89 CPCM.
e) Legitimados indirectos, art.66 CPCM.
f) Extensin subjetiva de la cosa juzgada, art.58
CPCM.
g) Terceros a los que haba de comunicarse el
proceso, art.230 CPCM.

2. OBJETIVOS.

A) Recurribilidad de la resolucin.
B) Plazo.Art.501 inc.2 CPCM.
C) Fundamentacin.
D) Gravamen, las partes pueden recurrir slo de las
resoluciones judiciales que les afecten en forma
desfavorable. Art.501, 527, 543 CPCM.
 EFECTOS DE LOS
RECURSOS.

A) cuando se presenta el escrito del recurso, tiene
como consecuencia que la resolucin recurrida no
queda firme, es decir, que no se produce la cosa
juzgada formal.

B) la resolucin recurrida puede ser revocada o

anulada por el tribunal superior (teniendo en cuenta
la prohibicin de la reformatio in peius). Art.502
CPCM.
 DESISTIMIENTO DE
LOS RECURSOS.

Art.501 inc.3 CPCM: El desistimiento de los recursos ser posible
en cualquier momento anterior a su resolucin, de conformidad con las
disposiciones de este cdigo.

Consecuencia jurdica: la resolucin impugnada queda firme, es

decir, que si se desiste del recurso contra una sentencia
definitiva, no puede iniciarse un proceso posterior que tenga las
mismas partes y el mismo objeto.

Tambin el tribunal deber dictar una resolucin que contenga:

teniendo por desistido el recurso, declarando firme la
resolucin recurrida, ordenando la terminacin del proceso, y
condenando las costas procesales del recurso a la parte que
solicit el desistimiento.
 Requisitos.

Para que proceda el desistimiento deben de concurrir
los supuestos siguientes:

1. Puede solicitarse en cualquier momento hasta

antes de que se resuelva el recurso, art.501 CPCM.
2. el apoderado debe tener un poder especial para
solicitarlo, art.130 inc.4 y 69 inc.2 CPCM.
3. tiene que ser expreso y claro.

4. Si son varias las personas que han interpuesto el
recurso todas deben de desistir del recurso para que
la resolucin judicial impugnada quede firme, caso
contrario nicamente se entender el desistimiento
de la parte que lo solicita, pero el recurso continua su
tramite respecto de los recurrentes que no han
desistido del recurso.
 Prohibicin de la
reformatio in peius.

Las sentencias que resuelvan el recurso no podrn
ser ms gravosas que la impugnada, a menos que la
parte contraria hubiera a su vez recurrido o se
hubiera adherido al recurso. Arts.502, 514 inc.1 y
515 inc.2 CPCM.
Arts.503-507 CPCM.
 PROCEDENCIA.

Decretos de sustanciacin, art.212 inc.2 CPCM.

Autos no definitivos, art.212 inc.3 CPCM.

 Plazo y forma.

1. Por escrito: se interpondr en el plazo de tres das.

En l se har constar la infraccin legal que se estime

cometida, con una sucinta explicacin.

Sancin: Si el recurso no cumple con los requisitos

anteriores, el tribunal lo rechazar por improponible
sin ningn otro trmite.
 Tramitacin y decisin

Se escucha a la parte contraria dentro de tres das
siguientes a la notificacin, para que formule su
oposicin.

El juez o tribunal en el plazo de tres das, dictar

auto resolviendo, haya o no evacuado el traslado la
parte contraria.
 Irrecurribilidad

La resolucin que resuelva sobre la revocatoria no
admitir ningn otro recurso.

Sin perjuicio de que se pueda reproducir la peticin

en el recurso contra la resolucin que ponga fin al
proceso de manera definitiva.
 2. Oralmente:

Contra las decisiones que adopte el juez o el tribunal
en el curso de las audiencias orales.
deber formularse verbalmente en el mismo acto.
El Juez o Tribunal resolver en forma inmediata lo
que proceda.
No admite recurso dicha resolucin.
A instancia de la parte interesada se podr pedir que
conste en el acta el intento de revocatoria cuando
sta sea desestimada.
La audiencia continuar su curso.
 EJEMPLOS.

Arts.49 inc.1, 51, 114, 139, 278, 407, 513, 530 y 585
CPCM.
Arts.508-518 CPCM.
 Presupuestos de
admisibilidad

Se dividen en subjetivos y objetivos.

Subjetivos.

a) la competencia del tribunal para conocer del

recurso (competencia funcional),

b) la legitimacin (capacidad y postulacin).


Objetivo.

a) la recurribilidad de la resolucin impugnada;

b) el plazo de interposicin del recurso;

c) la fundamentacin;

d) el agravio.
 Resoluciones
recurribles en apelacin

sentencias definitivas.

autos que en primera instancia, pongan fin al proceso.

las resoluciones que la ley seale expresamente. 260, 138, 261,

560, 584, 49, 51 CPCM.

EJ. 287, 469, 476, 486, 487, 277 inc.2, 461, 492, 575, 595, 45, 46,

127, 270, 563, 453, 81, 253 CPCM.

 Interposicin del
recurso

debe presentarse por escrito ante el juez que dict la
resolucin impugnada.

PLAZO: a ms tardar dentro del plazo de cinco das

contados a partir del siguiente, al de la comunicacin
de resolucin impugnada.
Finalidades del recurso
de apelacin

Revisar:

1 La aplicacin de las normas que rigen los actos y

garantas del proceso.

2. Los hechos probados que se fijen en la

resolucin, as como la valoracin de la prueba.

3. El derecho aplicado para resolver las cuestiones
objeto de debate.

4. La prueba que no hubiera sido admitida.

Requisitos del escrito de
apelacin.

el legislador estableci en el artculo 511 CPCM la obligacin
del apelante de establecer, en su escrito en forma clara y
precisa:
a) la especificacin sobre si en el proceso existen infracciones
procesales o sustantivas, en este ltimo caso, si la infraccin es
inherente a la prueba o a la aplicacin del derecho material;
b) la descripcin de los hechos que originan cada infraccin;

y c) los fundamentos y razonamientos jurdicos que
demuestren cuales han sido los preceptos infringidos
(procesales o sustantivos), ya sea por inaplicacin o
aplicacin errnea de la ley, en los cuales sustenta su
posicin y por los cuales el tribunal de alzada debe
revocar, reformar o anular la sentencia impugnada.
Dicha norma exige tambin que los pronunciamientos
impugnados sean determinados con claridad y precisin.

En conclusin un escrito de apelacin que nicamente se
limite a manifestar los hechos ocurridos, lo injusto de la
sentencia o su disconformidad con la misma, omitiendo los
fundamentos fcticos y jurdicos de dicha afirmacin, la
indefensin sufrida y/o cules son los pronunciamientos
impugnados, no cumple los requisitos exigidos, en los
arts.6 y 511 inciso segundo y tercero, ambos del CPCM.

Todo este planteamiento argumentativo es responsabilidad de
la parte recurrente, por lo que, ste tribunal con base al
principio de legalidad no puede prevenir a las partes en caso de
que incurran en error u omisin al respecto, as como tampoco
puede suponer o deducir los agravios que la parte recurrente
quiso plasmar en el escrito de apelacin, ya que estaramos
violentando el principio de congruencia y el de defensa y
contradiccin de la parte apelada.

Al escrito de interposicin podrn acompaarse los
documentos relativos al fondo del asunto que
contuviesen elementos de juicio necesarios para la
decisin del pleito, pero slo en los casos en que sean
posteriores a la audiencia probatoria o a la audiencia
del proceso abreviado; y tambin podrn
acompaarse los documentos anteriores a dicho
momento cuando la parte justifique que ha tenido
conocimiento de ellos con posterioridad a l.
 Competencia del juzgado
durante la apelacin, art.512
CPCM.

el juez notificar a la parte contraria y se limitar a
remitir el escrito de apelacin al tribunal superior
dentro de los tres das siguientes, junto con el
expediente.

Si se hubiera solicitado la ejecucin provisional,

quedar en el tribunal inferior certificacin de lo
necesario para dicha ejecucin.

Cuando la solicitud de ejecucin provisional se
formule despus de haberse remitido los autos al
tribunal superior, el solicitante deber obtener de
ste, previamente, certificacin de lo que sea
necesario para proceder en su caso a la ejecucin.

Durante la sustanciacin del recurso, la competencia

del juez que hubiera dictado la resolucin recurrida
se limitar a las actuaciones relativas a la ejecucin
provisional de la resolucin apelada.
Admisin o rechazo del
recurso

el Tribunal Superior debe examinar la admisibilidad
del recurso.

Si fuese inadmisible, lo rechazar, expresando los

fundamentos de su decisin y condenando al que
hubiere abusado de su derecho, al pago de una
multa de entre dos y cinco salarios mnimos urbanos,
ms altos, vigentes.

Contra el auto que rechaza darle trmite a la
apelacin, proceder recurso de revocatoria.

Admitido el recurso:
dentro de los tres das siguientes se convocar a las
partes a una audiencia en la sede del tribunal que
habr de realizarse a ms tardar dentro del mes
contado a partir del da siguiente al de la
convocatoria.
 Efecto suspensivo,
art.509 CPCM.

REGLA GENERAL.
Las resoluciones definitivas recurridas en apelacin no
sern ejecutadas.

EXCEPCIN.

De conformidad con las previsiones de este cdigo, las

sentencias condenatorias podrn ser ejecutadas
provisionalmente.