6 CAPITULOIIIDeteccionde Incendios

SISTEMAS TECNICOS DE SEGURIDAD RAFAEL PONCE PICCARDO
EL FUEGO
LA PROTECCIN DE ANTAO,...
HOY PRODUCE PAVOR !
El fuego!
Las primeras civilizaciones vivan bajo
su proteccin, pero desde que el
hombre dej de ser cazador para
hacerse sedentario, comenz a
acumular reservas.
Desde entonces, el fuego dej de ser
slo una proteccin eficaz, para
transformarse tambin en un fenmeno
terriblemente destructor.
Hoy por tanto, es necesario servirse
como protegerse de l.
EL FUEGO
SANTIAGO, CHILE, 1863, IGLESIA COMPAIA, 2.000 MUERTOS

SEWEL, CHILE, 1948, INTERIOR MINA, 830 MUERTOS
LAS VEGAS, EEUU,1980, HOTEL MGM, 85 MUERTOS
SANTIAGO, CHILE, 1981, TORRE SANTA MARIA, 23 MUERTOS
TACOA, VENEZUELA, 1982, ESTANQUE FUEL OIL, 150 MUERTOS
SAN JUANICO, MEXICO, 1984,ESCAPE GAS, 750 MUERTOS
CUBATAO, BRASIL, 1985, REFINERIA, 600 MUERTOS
BRADFORD, INGLATERRA,1985, ESTADIO, 56 MUERTOS
SANJUAN, PUERTO RICO, 1986, HOTEL DUPONT, 96 MUERTOS
CHERNOBYL, URSS, 1986, CENTRAL NUCLEAR, ? MUERTOS
CARACAS, VENEZUELA, 1986, TORRE CEMICA, 15 MUERTOS
ISLAMABAD, PAKISTAN, 1988, HOTEL, 120 MUERTOS
UFA, URSS, 1989, PLANTA QUIMICA, 500 MUERTOS
EL FUEGO
FUEGO
Es el resultado de una
reaccin fsico-qumico, en
la que las sustancias
combustibles reaccionan con
un comburente en presencia
de una temperatura de
ignicin,

EL FUEGO
COMBUSTION
Es un proceso de reacciones,
exotrmicas, en que interviene
un combustible en fase
gaseosa, que al mezclarse con
el oxigeno del aire o cualquier
agente oxidante en las
proporciones adecuadas y
exponerse a la accin de una
fuente de energa calorfica,
de suficiente intensidad,
resulta en una reaccin que
desprende luz, calor y
productos de reaccin, como
humos y gases.
EL FUEGO
TIPOS DE COMBUSTION
COMPLETA
Es ideal, ya que no hay desprendimiento de
productos de combustin, debido a que la mezcla
de combustible oxidante se consume prcticamente
por completo.
INCOMPLETA
Hay desprendimiento de productos de reaccin
tales como humos, cenizas, holln, vapores y gases
(CO, CO2, H2, etc).

EL FUEGO
TRIANGULO DEL FUEGO
Para que un material entre en

combustin se necesitan 3 factores
a.-Suficiente oxgeno,
b.-Material combustible, y
c.-Suficiente calor para que la

combustin se inicie.
La eliminacin de cualquiera de
ellos determina la desaparicin del
fuego.
EL FUEGO
COMPONENTES DEL FUEGO
a.-) COMBUSTIBLE
Es la materia que
arde.
De su naturaleza y
la forma de
presentarse va a
depender el tipo de
fuego y la velocidad
de propagacin.

EL FUEGO
b.-) OXIGENO
El oxgeno es el
comburente por excelencia.
El comburente se denomina
tambin agente oxidante.
Se encuentra en el aire en
la proporcin del 21 % en
volumen.
Si la proporcin es
inferior al 15%, la
combustin se extingue.

EL FUEGO
c.-) CALOR
Es la energa de
activacin.
Las fuentes de
incendio ms
comunes pueden
ser: cigarrillos,
fuegos mal
apagados, chispas,
fallas elctricas,
etc.

EL FUEGO
TEORIAS DEL FUEGO :
DEL TRIANGULO DEL TETRAEDRO
OXIGENO
REACCION EN
COMBUSTIBLE
CADENA
CALOR

EL FUEGO
TEORIA DEL TETRAEDRO DEL FUEGO
Revisiones recientes de la Fenomenologa del Fuego han

llevado a ciertas revisiones tcnicas y consecuentemente
a la expansin de las teoras del fuego y su extincin,
Al analizar la dinmica del fuego se ha comprobado que

las molculas iniciales de combustible se combinan con
oxgeno, oxidndose en una serie de etapas intermedias y
sucesivas llamadas REACCION EN CADENA, hasta
llegar a los productos finales de la combustin.
Son estas etapas intermedias las que regulan los cambios

de la llama.

EL FUEGO
Durante cada etapa se van formando molculas

inestables y de muy corta vida llamadas radicales
libres en la zona de combustin o llama, los que
interactan con los vapores del combustible y oxigeno
del aire ( , , ).
La generacin y consumo, casi simultaneo, de estos

radicales libres, parece ser el sustento de la llama, por
lo que deben ser neutralizados de su funcin por
extintores de PQS e hidrocarburos halogenados.

EL FUEGO
Cuando el fuego es suficientemente intenso, aparecen

las llamas y se libera mucho calor. Esto facilita que el
oxgeno y los combustibles se combinen, con lo que se
generan nuevas llamas y ms calor.
Esta Reaccin en Cadena se repite mientras quede

oxgeno y combustible, a menos que se interrumpa este
circuito.

EL FUEGO
CICLO DEL INCENDIO
Podemos decir que todo incendio est dividido en tres
etapas : Ignicin, Propagacin y Consecuencias.
A.-) IGNICION :
Es la accin de los elementos que configuran el
tetraedro del fuego para producir la inflamacin del
combustible. Estos han de cumplir 2 condiciones
indispensables:
La energa de activacin necesaria que necesita el

combustible, y
Un foco de ignicin que aporte la energa de activacin

que se requiere.
EL FUEGO
B.-) PROPAGACION
Es la evolucin del incendio en el espacio y en el

tiempo.
La propagacin se desarrolla en funcin del tiempo,

dependiendo del tipo de combustible y del foco de
ignicin.
En funcin del espacio, la propagacin se desarrolla

utilizando los medios habituales de transmisin del
calor (Conduccin, Conveccin y Radiacin), pudiendo
ser de 2 formas : Horizontal y Vertical.

EL FUEGO
Propagacin Horizontal
Se produce a un mismo nivel, estando determinada
por las condiciones estructurales del local, como :
muros, puertas, ventanas, compartimentacin,
huecos en las paredes, etc.
Propagacin Vertical
Se produce entre zonas a distinto nivel,
dependiendo igualmente de las condiciones
estructurales del edificio, como : ventanas,
conductores de aire acondicionado (tiro forzado),
huecos de los ascensores (efecto chimenea),
escaleras (efecto chimenea).

EL FUEGO
C.-) CONSECUENCIAS (Humos y gases)
Son los daos resultantes de un incendio, y que

pueden ser personales y/o materiales.
El aumento de la temperatura y, la generacin

de humos y gases txicos dificultan la evacuacin
del edificio, siendo este ltimo factor el ms
importante a la hora de analizar las
consecuencias que afectan a las personas.

EL FUEGO
Humos y Gases de la Combustin
1.-Los humos y gases que se generan en un incendio,

pueden tener efectos letales,
2.-El humo es una materia formada por diminutas

partculas slidas, vapor condensado y gases de
combustin en suspensin. Estas partculas pueden ser
irritantes si se respiran y; una exposicin prolongada a
ellas puede causar lesiones al sistema respiratorio.
3.-Imposibilitan la visin, dificultando la localizacin de

la sealtica y accesos a las vas de evacuacin.
EL FUEGO
4.-La formacin de humos es favorecida por la

humedad de los materiales que provoca su combustin
incompleta y, por la naturaleza de los mismos.
5.-Los gases de combustin son los que permanecen en

el aire al reducirse los productos en combustin a sus
temperaturas requeridas.
6.-Estos gases contienen normalmente monxido de

carbono, dixido de carbono y vapor de agua.
7.-Atendiendo al tipo de combustible, tambin pueden

formarse : anhdrido sulfuroso, cido cianhdrico, cido
clorhdrico, xido nitroso, etc.
EL FUEGO
8.-La toxicidad de dichos gases depende de : la

composicin, concentracin, tiempo de exposicin y del
estado fsico de las personas. En funcin de estos
parmetros provoca intoxicaciones y posteriormente la
asfixia.

EL FUEGO
EL MONOXIDO DE CARBONO
El CO se combina con la hemoglobina, formando

carboxihemoglobina, sustrayndole el oxgeno que el
cuerpo necesita de la sangre.
A su vez impide la eliminacin de los residuos de CO2
que lleva la sangre venosa de vuelta a los pulmones
para el proceso de oxigenacin.
carboxihemoglobina

EL FUEGO
EL DIOXIDO DE CARBONO O
AHHIDRIDO CARBONICO
El CO2 estimula en exceso el ritmo respiratorio que,

combinado con la disminucin de oxgeno y las
presencia de otros gases txicos incrementa sus
efectos nocivos.

EL FUEGO
GASES QUE SE PRODUCEN DURANTE LA

COMBUSTION
ASFIXIANTES
DIOXIDO DE CARBONO (CO2)
MONOXIDO DE CARBONO (CO)
CIANURO DE HIDROGENO (HCN)
IRRITANTES
CLORURO DE HIDROGENO (HCL)
FLUORUROS DE HIDROGENO (HF)
AMONIACO (NH3)
DIOXIDO DE NITROGENO (NO2)
DIOXIDO DE AZUFRE (SO2)
SULFURO DE HIDROGENO (SH2)
EL FUEGO
DATOS ESTADISTICOS
Entre el 80 y 85 % de
las vctimas de los
incendios mueren por
inhalacin de humos y
gases, sin ser tocadas
por las llamas

EL FUEGO
% OXIGENO EFECTOS FISIOLOGICOS EN LAS PERSONAS ANTE

EN EL AIRE NIVELES BAJOS DE CONCENTRACION DE OXIGENO
20 % NORMAL
17 % DISMINUYE EL VOLUMEN DE RESPIRACION, DISMINUYE LA

COORDINACION MUSCULAR, FIJAR LA ATENCION Y PENSAR
REQUIERE MAYOR ESFUERZO.
12 - 15 % SE ACORTA LA RESPIRACION, JAQUECA,

DESVANECIMIENTO
Y MAREO, ACELERACION DEL PULSO, LOS ESFUERZOS CAUSAN
FATIGA, SE PIERDE COORDINACION MUSCULAR PARA LOS
MOVIMIENTOS DE DESTREZA.
10 - 12 % NAUSEAS Y VOMITOS, IMPOSIBLE HACER ESFUERZOS,

PARALISIS DEL MOVIMIENTO.
6 - 8 % COLAPSO Y PERDIDA DE CONCIENCIA.
6 o MENOS % MUERTE EN 6 A 8 MINUTOS.

EL FUEGO
EFECTOS FISIOLOGICOS EN LAS PERSONAS ANTE

NIVEL
DISTINTOS NIVELES DE TEMPERATURA
38 C PELIGRO DE ABATIMIENTO, DESMAYO

O SCHOK TERMICO.
43 C NO SE PUEDE MANTENER EL BALANCE

Y EQUILIBRIO TERMICO.
49 C DE 3 A 5 HORAS DE TOLERANCIA
54 C TIEMPO DE TOLERANCIA INFERIOR A 4

HORAS, HIPERTERMIA, COLAPSO
VASCULAR PERIFERICO

EL FUEGO
CAUSAS DE INCENDIOS
ELECTRICIDAD 26 %
FUMAR 19 %
RECALENTAMIENTO 18%
LLAMAS ABIERTAS 15 %
CORTE Y SOLDADURA 04 %
IGNICION EXPONTANEA 04 %
INCENDIOS PREMEDITADOS 03 %
OTROS
___________________________________
TOTAL 100 %

EL FUEGO
CLASIFICACION DE LOS FUEGOS
NORMA CHILENA N 934
Para saber como detectar y actuar en un fuego,

primero debemos entender que tipo de fuego
enfrentamos,
Esto nos permitir determinar el mtodo de extincin

ms eficaz y seguro para las personas,

EL FUEGO
En Chile, el Instituto Nacional de Normalizacin (INN)

ha publicado la Norma NCh N934 del 22 de Diciembre
de 1978, que clasifica los fuegos en 4 clases (A, B, C,
D), asignndole a cada uno un smbolo especial,
Estos smbolos se indican en los extintores para

sealar sus propiedades y caractersticas ignfugas,

EL FUEGO
FUEGOS CLASE A
Se producen en materias
combustibles comunes, slidos
como madera, textiles,
papeles, plsticos, etc.
Cuando estos materiales se

queman, dejan residuos en
forma de brasas o cenizas,
El smbolo que se usa para

identificarlos es una letra
A de color blanco, sobre un
tringulo verde.
EL FUEGO
FUEGOS CLASE B
Se producen en lquidos
combustibles inflamables,
principalmente hidrocarburos como
petrleo, bencina, parafina,
pinturas, algunas grasas para
lubricacin, se incluye tambin en
este grupo el gas licuado,etc.
Cuando estos combustibles se

queman, no dejan residuos,
El smbolo es una letra B de

color blanco, sobre un cuadro rojo.
EL FUEGO
FUEGOS CLASE C
Se producen en equipos
elctricos energizados o con
corriente circulando por ellos,
Cuando en este tipo de fuegos

se desconecta la energa
elctrica, pasa a ser de clase
A, B , D, segn sean los
materiales involucrados,
El smbolo es una letra C

de color blanco, sobre un
circulo azul.
EL FUEGO
FUEGOS CLASE D
Se producen en metales combustibles,
en forma de polvo, virutas de
aleaciones de metales como aluminio,
magnesio, sodio, potasio, titanio, litio,
etc.
El smbolo es una letra D de color

blanco, sobre una estrella de color
amarillo.
Estos fuegos se generan sobre los

2.000C, por lo que debe usarse
polvos qumicos especiales para su
extincin.
EL FUEGO
PARA LA DETECCION DEL FUEGO SE DEBE

TENER EN CUENTA :
*Las caractersticas y el
comportamiento de aquellos
incendios previsibles.
*Los materiales y planos del
edificio;
*El destino del edificio;
*Su contenido;
*Las capacidades y limitaciones del
material de lucha contra incendios
en relacin con la deteccin, alarma
y control.
EL FUEGO
IMPORTANCIA DE CONOCER LOS SUBPRODUCTOS

DEL FUEGO
Para anticipar eficazmente los
tipos de fuego que sucedern
en un edificio, se debe
determinar si el primer
subproducto de una sustancia
inflamable ser humo, calor,
llama o gas.
Conociendo esta informacin
ser posible seleccionar los
detectores ms apropiados
para un recinto.
EL FUEGO
INICIO Y VELOCIDAD DE LA COMBUSTION

Dependiendo del combustible, el foco de origen y las
condiciones ambientales, un fuego puede ser de
combustin rpida o lenta, con llama o humo.
Un fuego puede iniciarse por llamas, falla elctrica,
vapores e incluso calor intenso por perodo prolongado de
tiempo.

EL FUEGO
DETECCION DE FUEGO
Es imprescindible contar con un

sistema detector de fuegos
fiable, de alerta temprana y
que cubra todo el edificio.
Es fundamental seleccionar los
detectores adecuados y, su
ubicacin ser determinante
para su eficacia.
Analizar en detalle las
especificaciones del edificio,
para disear un eficaz sistema
de proteccin de incendios.
EL FUEGO
Los detectores automticos de

fuego estn diseados para
generar alarmas tempranas.
Los detectores deben ser
aprobados por las normas UL
(Son normas norteamericanas de

calidad, que indican los requisitos
tcnicos que deben tener los
materiales, componentes,
productos y sistemas).

EL FUEGO
DETECTORES DE FUEGO
Se clasifican de acuerdo a la capacidad
para apreciar las caractersticas
especficas de ciertos fuegos.
Los tipos de detectores son: de humo,
llama, gas, calor, ductos de aire y HUMO
combinacin especial.
Los detectores automticos de incendio
son los ms utilizados en edificios
comerciales, industriales e institucionales.
En viviendas son los de humo y calor. Los
de llama y gas suelen emplearse en CALOR
ambientes con riesgo de explosin.
EL FUEGO
Los detectores de humo detectan

las partculas visibles e invisibles
producidas por un fuego y
suspendidas en el aire.
La deteccin ptica o
fotoelctrica y la radiactiva o de
ionizacin, son las dos tecnologas
ms importantes utilizadas para
detectar humos.
La diferencia entre ambas
tecnologas est en el principio de
funcionamiento.

EL FUEGO

EL FUEGO
GENERALIDADES
Los fuegos con llama son mejor

detectados por los detectores
inicos y,
Las partculas de humo
procedentes de fuegos sin
llama, son eficazmente
detectadas por los detectores
fotoelctricos,

EL FUEGO
DETECTORES IONICOS
a.-) Principio de funcionamiento

Constan de una cmara de ionizacin, que consiste en
dos placas elctricamente cargadas y una fuente
radiactiva (Americio Am-241 para ionizar el aire entre
dichas placas).

EL FUEGO
Las partculas de humo

son mucho ms grandes
que las molculas de
aire ionizadas.
A medida que las
partculas de la
combustin entran en la I
cmara de ionizacin,
las molculas de aire
ionizadas chocan y se
combinan con ellas.

EL FUEGO
Algunas quedan positivamente cargadas y otras en

forma negativa.
Las partculas de combustin, relativamente grandes
continan combinndose con muchos otros iones,
convirtindose en definitiva en un centro de
recombinacin, reducindose considerablemente el
nmero de partculas ionizadas en la cmara.
I
I
I

EL FUEGO
b.-) Condicin de alarma
La reduccin de las
partculas ionizadas I
produce una disminucin
en la corriente de la
cmara (I), que es
detectada por los
circuitos electrnicos que
la supervisan,
generndose una
condicin de alarma.

EL FUEGO
c.-) Su uso ms eficaz
Es recomendable instalar los detectores

inicos, para partculas de combustin
invisibles, inferiores a una micra,
presentes en casi todos los fuegos con
llama.
La eficacia de los detectores inicos para
detectar fuegos, decrece al aumentar el
tamao de las partculas de combustin.
Los detectores inicos suelen emplearse
en lugares que se almacena grasa, gas,
qumicos o papel, productos de alta y
rpida inflamabilidad.
EL FUEGO
d.-) Vulnerabilidad tcnica
Los cambios en la humedad

y presin atmosfrica
podran afectar la corriente
de la cmara y crear un
efecto similar al de las
partculas de combustin que
entran en la cmara
sensible. Para neutralizar
este efecto se desarroll la
doble cmara de ionizacin.

EL FUEGO
DETECTOR IONICO DE DOBLE CAMARA DE IONIZACION
El detector de doble Cmara

cmara de ionizacin Is
sensible
utiliza dos cmaras de
ionizacin :
a.-)Cmara Sensible
b.-)Cmara de Cmara de
Ir
Referencia referencia

EL FUEGO
a.-) Cmara Sensible

Abierta al aire externo. Es afectada por el
material presente en partculas fumgenas, humedad
y presin atmosfrica.

EL FUEGO
b.-) Cmara de Referencia

Parcialmente cerrada al aire externo. Afectada solamente
por la humedad y presin atmosfrica, debido a que sus
aberturas diminutas bloquean la entrada de partculas ms
grandes, como las de humo.
Ambas cmaras son supervisadas por un circuito
electrnico que compara ambas corrientes. Si cambia la
humedad o la presin atmosfrica, los ambientes de ambas
cmaras son afectadas igualmente y se anulan entre s.

EL FUEGO
CONDICION DE ALARMA
Al entrar las partculas de
Is
combustin en la cmara
sensible, disminuye su
corriente, mientras que la
corriente de la cmara de
referencia permanece
virtualmente inalterada.
Este desequilibrio de las
corrientes de las cmaras
sensible y de referencia, es
detectado por el circuito
Ir
supervisor electrnico,
generndose una alarma.
EL FUEGO
VULNERABILIDADES
Estos detectores son
afectados por el polvo,
humedad excesiva
(condensacin),
importantes corrientes
de aire, insectos
diminutos, vapores,
gases de soldadura
elctrica, algunas
sustancias de alta
volatilidad.

EL FUEGO
EFICACIA
Estos detectores huelen el
humo. Proporcionan una deteccin
temprana de incendio en base al
olor inicial de la combustin, sin
necesidad que el humo an sea
visible.
Por esta caracterstica, su uso
es adecuado para la deteccin de
incendios de rpido desarrollo que
se caracterizan por partculas de
combustin de tamaos 0,01 a
0,3 micras.
EL FUEGO
DETECTORES FOTOELECTROICOS
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
El humo altera la
intensidad de un haz de luz.
El humo puede bloquear u
obscurecer el haz de luz.
Puede dispersar el haz de
luz debido a la reflexin,
refraccin y difraccin,
desde las partculas de
humo.

EL FUEGO
Hay dos tipos :

a.-) Por obscurecimiento del haz de luz
Emplea una fuente de luz y un dispositivo receptor
fotosensible.

EL FUEGO
Cuando las partculas de humo bloquean parcialmente

el haz de luz, se reduce la luz que llega al dispositivo
fotosensible producindose variaciones elctricas en
el circuito electrnico de control, lo que al
sobrepasar cierto nivel o umbral origina la alarma.

EL FUEGO
b.-) Por difusin de la luz

La mayora de los detectores
fotoelctricos de humo operan sobre
este principio (reflexin, refraccin,
difraccin).
Un dispositivo emisor de luz (led)
est dirigido hacia un rea que no es
observada por un elemento
fotosensible o fotodiodo. Cuando
las partculas de humo entran en la
trayectoria de la luz, esta incide
sobre esas partculas y es reflejada o
refractada sobre el fotodiodo
activando el detector.
EL FUEGO
VULNERABILIDADES
La luz procedente de la fuente
puede ser reflejada por las
paredes de la cmara sensible
y ser observada por el
dispositivo fotosensible cuando
no hay humo; la entrada de
insectos, suciedad, polvo y
otras formas de contaminacin
hacia la cmara sensible
pueden reflejar la luz
procedente de la fuente sobre
el dispositivo fotosensible.

EL FUEGO
EFICACIA
Este tipo de detectores
ven el humo.
Son apropiados para
detectar incendios de
combustin lenta que se
caracterizan por
partculas de tamao 0,3
a 10 micras.

EL FUEGO
Los detectores fotoelectrnicos

por refraccin de luz son ideales
para fuegos que afecten a
tejidos, acrlicos, madera, sofs,
espuma y otros productos que
emiten grandes cantidades de
humo antes que las llamas
aparezcan.
Estos detectores se
recomiendan para oficinas y
viviendas, lugares en los que los
fuegos son de combustin lenta y
sin llama.
EL FUEGO
LUGAR PARA SU INSTALACION

EL FUEGO
FOTOELECTRICOS DE HAZ PROYECTADO
Operan tambin bajo el principio de

Obscurecimiento de Haz de Luz.
Responden a las partculas de
combustin visibles e invisibles.
El precio por unidad, es superior al de
los detectores fotoelctricos de
dispersin de luz y a los de ionizacin.

EL FUEGO
Estos detectores generan un gran

haz de luz a travs de un rea
despejada, donde son muy
adecuados.
Es ideal para reas obscuras por
la escasa luminosidad de
transfondo, que contraste con el
haz de luz.
Su capacidad de deteccin, en
espacios abiertos, alcanza los 100
ms metros.

EL FUEGO
Se recomienda colocar dos

detectores de haz sobre paredes
opuestas.
Un detector proyecta un haz de
EMISOR
luz sobre un fotodiodo o sensor
RECEPTOR
fotosensible, el que lee el nivel
del haz que recibe.
Las partculas de humo, al
interponerse en el haz de luz, lo
oscurecen (atenan), con lo que
el nivel de luz que llega al
dispositivo fotosensible es menor,
pudiendo generarse una alarma.

EL FUEGO
INSTALACION DE DETECTORES DE HUMO

EL FUEGO
GENERALIDADES PARA SU INSTALACION
Los detectores sern conectados al alambrado de la

instalacin, la que debera ser supervisada
elctricamente, de modo que se garantice la
supervisin elctrica para el dispositivo. Al sacar
un detector instalado, se abrir el circuito, dando
como resultado una condicin de problema
(trouble).
Las guas para la instalacin de detectores de
incendio estn contenidas en las normas americanas
publicadas por la NFPA (National Fire Protection
Association, Quincy, Massachusetts, USA).

EL FUEGO
LUGARES DE INSTALACION
En general, de acuerdo a normas NFPA, se deben

instalar detectores en todas las reas de
almacenamiento, stanos, desvanes, espacios por
encima de cielos rasos o tipo americanos, closets,
shafts con cablerias, fosas de ascensores, escaleras
encerradas y cualquier otra subdivisin o espacio
accesible.
El detector debe ser instalado, en lo posible, en el
centro del cielo raso, o excepcionalmente en otros
lugares.

EL FUEGO
Debe considerarse las direcciones y velocidades del

recorrido del fluido humo (Bernoulli), ya que
cualquiera de estos factores puede afectar el
rendimiento del detector. Tal es el caso de los
acondicionadores de aire, inyectores y/o extractores
de aire.
El principio de Bernoulli afirma que la presin interna

de un fluido diminuye a medida que su velocidad
aumenta.
EL FUEGO
INSTALACION EN CIELOS RASOS

EL FUEGO
INSTALACION VERSUS ENTRADAS DE AIRE
Correcto
Incorrecto

EL FUEGO
INSTALACION Y ESPACIAMIENTOS
Para habitaciones con cielos rasos

lisos y sin obstrucciones, en general y
en forma prctica se considera que
un detector protege eficazmente una
superficie circular de 6,4 mts. de
radio, medidas desde el detector.
Entonces, entre detectores vecinos

habr una distancia de unos 12
metros.
En resumen estaremos protegiendo

un rea ideal de 128 mts2
EL FUEGO
En cielos rasos irregulares o

cruzados por vigas y viguetas, el
espaciamiento entre detectores
debe ser ms reducido respecto
del espaciamiento ideal.
Cada compartimiento estanco
separado por vigas de altura
considerable, sin exceder de 45
cm. de profundidad y ms de 2,5
mts. de esparcimiento, deber ser
tratado como un rea
independiente que exige por lo
menos un detector.
EL FUEGO
LUCES ESTROBOSCOPICAS
Es un sistema luminoso que emite una serie de destellos
de alta luminosidad, con una frecuencia regulable.
Se instalan estas luces como apoyo a los sistemas
audibles de aviso de incendios, para las personas sordas
o en ambientes que exista elevado nivel de ruido.

EL FUEGO
DONDE NO INSTALAR DETECTORES DE HUMO
En lugares con corrientes de aire que

desplacen el humo desde el detector.
En salas de bateras u otras reas donde
puede haber cantidades considerables de
vapor, gas o humo (dixido de carbono,
ozono, helio, etc.).
En reas infectadas por insectos
diminutos.
Cerca de lmparas fluorescentes. El ruido
elctrico generado por los fluorescentes
puede causar alarmas indeseadas.
EL FUEGO
En reas excesivamente sucias o polvorientas. Debe

evitarse reas donde se utilizan fumigantes, materiales
productores de niebla o compuestos para limpieza.
En reas hmedas o cerca de baos con ducha.
En ambientes muy fros o muy clidos.
Donde estn normalmente presentes partculas de
combustin, tal como cocinas u otras reas con hornos y
quemadores, en garajes, estacionamientos donde hay
partculas de combustin en escapes de vehculos, en
talleres de soldadura al arco. Cuando debe ser colocado
en esas reas un detector de incendios, lo ms apropiado
es detectores de calor trmicos termovelocmetros.
EL FUEGO
ESTADISTICA
Segn la NFPA (National

Fire Protection
Association), los incendios
provocados son la principal
causa de daos a la
propiedad.

EL FUEGO
SISTEMA DE DETECCION DE INCENDIOS
Iniciadores
Anunciadores
Panel de Control
Batera
Fuentes de Poder

EL FUEGO
INICIADORES
Detectores de Fuego
Palancas manuales
Monitores de flujo
Supervisores de vlvula

EL FUEGO

EL FUEGO
DETECTORES DE CALOR
Los detectores de calor han sido

especficamente diseados para
lugares en los que habitualmente hay
humo o gases procedentes de la
combustin o llamas. Si utilizramos
detectores de humo o llama en dichos
ambientes, las falsas alarmas seran
continuas y provocaran un alto costo.
Se instalan preferentemente en
cocinas, garajes, hangares de
aeronaves y plantas industriales.

EL FUEGO
DETECTORES TERMICOS
Son detectores de calor de
temperatura fija.
Incorporan un interruptor
trmico que activa el
detector si se supera la
temperatura umbral,
programada previamente.
Hay detectores con ampolla
de vidrio y contenido de
alcohol, que al calentarse
Detector trmico de temperatura
genera vapor cuya presin fija con ampolla de cuarzo
rompe el vidrio y libera un
interruptor.
EL FUEGO
DETECTORES TERMOSTATICOS
Se disparan al detectar
en forma rpida o lenta,
una determinada
temperatura que altera
las caractersticas
mecnicas de una placa
bimetlica formada por
dos lminas de metal de
diferente dilatacin (Cu y
Fe). Aparato de temperatura fija
de membrana bimetlica

EL FUEGO
Al aplicar calor sobre el bimetal,

el cobre (Cu) se dilata ms y a
mayor velocidad que el hierro
Cu
(Fe), por lo tanto la lmina se
curva hacia arriba haciendo
contacto con el interruptor y Fe
alarmando el sistema.
Este dispositivo no es confiable,
por los rangos variables de
temperatura en que se opera.
Se utiliza esencialmente en
ambientes donde habitualmente
existe humo (salas de reuniones),
vapores y calor (cocinas).
EL FUEGO
DETECTORES TERMOVELOCIMETRICOS
Es una configuracin dual, compuesta por un componente
termosttico y otro termovelocimtrico.
Termosttico. Estos dispositivos generan

una alarma al detectar una alta
temperatura, que lentamente ha alcanzado
un umbral de (58C), o en su defecto,
Termovelocimtrico. Si se produce un
aumento gradual de la temperatura a una
velocidad de 10C/min.
Estas cifras pueden variar de acuerdo al
tipo de detector termovelocimtrico o al
fabricante.
EL FUEGO
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
En forma similar a las dos

cmaras del detector de humo
por ionizacin, el detector de
calor termovelocmetro
tambin posee dos cmaras, una
interior y cerrada, de
referencia donde se ubica un Detector
Termovelocimtrico
elemento detector de calor
(termistor) y; en contacto con
el ambiente, existe otro
termistor que es ms sensible a
los cambios de temperatura. Termistor

EL FUEGO
FUNCIONAMIENTO ELECTRONICO
Un cambio brusco de temperatura afectar ms
rpidamente al termistor exterior o ambiental (Te) que al
termistor interior o de referencia (Ti), producindose
entre ellos una diferencia de temperatura a una
determinada velocidad 10C/min, lo que produce una
variacin elctrica en los dispositivos de control y
generar una alarma al sobrepasar un umbral de 58 en
forma lenta (termosttico) alcanzar un ascenso de
temperatura a una velocidad de 10C/min. a partir de los
25C (termovelocimtrico).
Ti
Te
EL FUEGO
TERMOVELOCIMETRICOS

EL FUEGO
INSTALACION Y ESPACIAMIENTO
Se debe considerar los mismos

parmetros que para la instalacin de
los detectores de humo.

EL FUEGO

EL FUEGO
DETECTORES DE LLAMA
CONCEPTO Y FUNCIONAMIENTO
Diseados para detectar fuego de
lquidos inflamables y llamas
producidas por combustin de
maderas, plsticos, alcoholes,
gases y derivados del petrleo.
El detector tiene dos sensores
piroelctricos y proporciona buena
inmunidad contra las fuentes de
interferencia tales como rayos de
sol, luz artificial, calefactores,
mquinas vibratorias, etc.
EL FUEGO
El detector tiene dos sensores

piroelctricos que son sensibles a
dos diferentes longitudes de onda.
El primer detector A, reacciona
ante la actividad infrarroja de la
combustin de materiales que
contienen carbn, energa
infrarroja que se encuentra en el
rango de 4,1nm a 4,7nm.
El segundo detector B,
reacciona ante la energa
infrarroja en el rango de 5nm a
6nm, emitidos por fuentes de
interferencia tales como: luz
solar, luz artificial y
calefactores.
EL FUEGO
La energa infrarroja
proveniente de llamas con un
parpadeo de frecuencias que
oscilan entre 2hz a 20hz, es
recibida en el detector A y
como es mayor que la que
pudiera existir en el detector
B, entonces el detector de
llamas se activar.

EL FUEGO
SU INSTALACION
La deteccin depende del ngulo o campo de visin.
Campo de visin Sensibilidad en %
0 100%
20 98%
30 93%
45 72%
La distancia, depende de las caractersticas del

detector indicadas por el fabricante en el catlogo.

EL FUEGO

EL FUEGO
SPRINKLERS O ROCIADORES DE AGUA
CONCEPTO Y FUNCIONAMIENTO
Son elementos de Extincin Automtica de Incendios.

Se instalan en los cielos rasos, conectados a una red de
agua especial con caeras de alta resistencia a la
presin.

EL FUEGO
Estn sometidos a una

presin de agua que oscila
entre 70 y 120 libras
170 a 220 PSI.
Se activan al detectar una
temperatura de 74C.
La activacin permite
liberar el agua contenida
en la caera y rociar un
rea aproximada de 4 mts2
desde una altura de 3
metros.

EL FUEGO
INSTALACION
Por esttica, para ocultar su
mecanismo rociador el sprinkler lleva
una tapa metlica que se desprende al
fundirse la soldadura de fijacin a los
57C.
Los Sprinklers configuran una red
unida por caera con agua inmvil y a
presin. Al activarse un sprinkler y
expulsar agua a presin, se produce un
flujo del agua que activa vlvulas de
flujo que accionan bombas de agua que
inyectan lquido a las caeras, hasta
restablecer el nivel de la presin
adecuada.
EL FUEGO
FUNCIONAMIENTO
La red de sprinklers est supervisada por
stas vlvulas de flujo que aparte de
indicar emergencia, por existir movimiento
el agua, seala a la central de incendio el
sector activado.
VALVULAS DE FLUJO
Accesorio que se utiliza para regular y
controlar el fluido de una tubera. Este
proceso puede ser desde cero (vlvula
totalmente cerrada), hasta de flujo
(vlvula totalmente abierta), y pasa por
todas las posiciones intermedias, entre
estos dos extremos.
EL FUEGO
RED DE SPRINKLERS

EL FUEGO

EL FUEGO
PRECAUCIONES ANTE FILTRACIONES DE GAS
No fumar.
No usar llama viva de
encendedores.
No colocar el interruptor de luz
en posicin diferente a la que
tiene (ON u OFF).
Cortar el suministro de gas.
Abrir puertas y ventanas para
que escape el gas.

EL FUEGO
PRECAUCIONES PARA NO PRODUCIR

FALSAS ALARMAS
No utilizar spray aerosoles

cerca del detector.
No usar alcoholes.
No fumar cerca.
No utilizar solventes para su
limpieza

EL FUEGO
DETECTORES DE GAS
Funcionamiento
Luz verde encendida, significa que est
energizado elctricamente.
Luz roja encendida, significa que ha
detectado escape de gas y produce una
alarma sonora por 45 segundos.
Rangos de deteccin
El 100% es considerado el lmite superior de explosin.
Sin embargo, la mayora de estos detectores comienzan
a generar alarmas entre el 5 y el 20%. Detectan
emanaciones de gas licuado y de caera (o de ciudad o
gas natural).
EL FUEGO
EL GAS NATURAL
Este gas es ms liviano

que el aire.
El detector debe
instalarse entre 10 y 20
cm desde el cielo y entre
1 a 2 metros, desde la
fuente que producir la
emanacin.

EL FUEGO
EL GAS LICUADO
Este tipo de gas es ms pesado

que el aire; se acumula a nivel
del suelo.
El detector deber instalarse en
la pared entre 10 y 20 cm desde
el piso y a una distancia de 1 a
2 metros de la fuente que
generar el gas, ante posibles
escapes.

EL FUEGO
LUGARES DONDE NO INSTALAR
DETECTORES DE GAS
Fuera del edificio.
En un recinto cerrado. Cerca de ventanas o puertas
Detrs de cortinajes.
Sobre marmitas.
Cerca de un extractor de aire.
En un rea donde la temperatura baje de los 5C
suba sobre 40C.
Donde la suciedad o polvo puedan bloquear el detector.
Donde pueda golpearse o daarse.
EL FUEGO

EL FUEGO
Anticipe y conozca el tipo de incendio ms probable

que pueda tener lugar.
Conozca el edificio, su construccin, uso y
contenido.
Estudie los planos del edificio para completar su
informacin sobre los mtodos de construccin y los
detalles incorporados al mismo.
Considere el tamao y forma de cada espacio, la
altura y tipo de cielos, localizacin de tabiques,
luces, equipos, ductos de ventilacin y aire
acondicionado, etc.

EL FUEGO
Utilice como referencia inicial las normas de

incendio NFPA, hgalas ms exhaustivas para
responder a las particularidades de cada rea.
En lo posible, preservar la esttica del edificio
especificando detectores que se integren con su
arquitectura. La seguridad de las personas est
primero.
Considerar la maquinaria que se utilizar dentro del
edificio, cual es el margen de temperaturas que
generan, si el edificio dispone de sistema de
calefaccin central, o equipos de calefaccin
porttiles.

EL FUEGO
Establecer contratos de limpieza y mantencin

de detectores.
Al seleccionar una marca y modelo de
sistemas de deteccin, asegrese que
dispondr de asistencia tcnica y repuestos a
largo plazo.
Saber cual ser la respuesta ms adecuada
para una alarma y considerar las rdenes de
evacuacin.

EL FUEGO
Tener en cuenta las medidas de control a aplicar

en caso de incendio, tales como, control de
ascensores, cierre del sistema de ventilacin, de
aire acondicionado y presurizacin de cajas de
escalas.
Revisar y comentar todos estos factores con
especialistas en deteccin de fuegos y gerencias
responsables del tema seguridad en los edificios.

EL FUEGO
COMPONENTES DE UN SISTEMA DE DETECCION

DE FUEGO

EL FUEGO

EL FUEGO
PROYECTO INSTALACION DETECTORES

DE INCENDIO

PROYECTO INSTALACION





6 CAPITULOIIIDeteccionde Incendios

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

6 CAPITULOIIIDeteccionde Incendios

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SISTEMAS TECNICOS DE SEGURIDAD RAFAEL PONCE PICCARDO

SANTIAGO, CHILE, 1863, IGLESIA COMPAIA, 2.000 MUERTOS

SISTEMAS TECNICOS DE SEGURIDAD RAFAEL PONCE PICCARDO

SISTEMAS TECNICOS DE SEGURIDAD RAFAEL PONCE PICCARDO

Para que un material entre en

c.-Suficiente calor para que la

SISTEMAS TECNICOS DE SEGURIDAD RAFAEL PONCE PICCARDO

SISTEMAS TECNICOS DE SEGURIDAD RAFAEL PONCE PICCARDO

SISTEMAS TECNICOS DE SEGURIDAD RAFAEL PONCE PICCARDO

DEL TRIANGULO DEL TETRAEDRO

SISTEMAS TECNICOS DE SEGURIDAD RAFAEL PONCE PICCARDO

TEORIA DEL TETRAEDRO DEL FUEGO

Revisiones recientes de la Fenomenologa del Fuego han

Al analizar la dinmica del fuego se ha comprobado que

Son estas etapas intermedias las que regulan los cambios

SISTEMAS TECNICOS DE SEGURIDAD RAFAEL PONCE PICCARDO

Durante cada etapa se van formando molculas

La generacin y consumo, casi simultaneo, de estos

SISTEMAS TECNICOS DE SEGURIDAD RAFAEL PONCE PICCARDO

Cuando el fuego es suficientemente intenso, aparecen

Esta Reaccin en Cadena se repite mientras quede

SISTEMAS TECNICOS DE SEGURIDAD RAFAEL PONCE PICCARDO

La energa de activacin necesaria que necesita el

Un foco de ignicin que aporte la energa de activacin

Es la evolucin del incendio en el espacio y en el

La propagacin se desarrolla en funcin del tiempo,

En funcin del espacio, la propagacin se desarrolla

SISTEMAS TECNICOS DE SEGURIDAD RAFAEL PONCE PICCARDO

SISTEMAS TECNICOS DE SEGURIDAD RAFAEL PONCE PICCARDO

C.-) CONSECUENCIAS (Humos y gases)

Son los daos resultantes de un incendio, y que

El aumento de la temperatura y, la generacin

SISTEMAS TECNICOS DE SEGURIDAD RAFAEL PONCE PICCARDO

Humos y Gases de la Combustin

1.-Los humos y gases que se generan en un incendio,

2.-El humo es una materia formada por diminutas

3.-Imposibilitan la visin, dificultando la localizacin de

4.-La formacin de humos es favorecida por la

5.-Los gases de combustin son los que permanecen en

6.-Estos gases contienen normalmente monxido de

7.-Atendiendo al tipo de combustible, tambin pueden

8.-La toxicidad de dichos gases depende de : la

SISTEMAS TECNICOS DE SEGURIDAD RAFAEL PONCE PICCARDO

El CO se combina con la hemoglobina, formando

SISTEMAS TECNICOS DE SEGURIDAD RAFAEL PONCE PICCARDO

El CO2 estimula en exceso el ritmo respiratorio que,

SISTEMAS TECNICOS DE SEGURIDAD RAFAEL PONCE PICCARDO

GASES QUE SE PRODUCEN DURANTE LA

SISTEMAS TECNICOS DE SEGURIDAD RAFAEL PONCE PICCARDO

% OXIGENO EFECTOS FISIOLOGICOS EN LAS PERSONAS ANTE

17 % DISMINUYE EL VOLUMEN DE RESPIRACION, DISMINUYE LA

12 - 15 % SE ACORTA LA RESPIRACION, JAQUECA,

10 - 12 % NAUSEAS Y VOMITOS, IMPOSIBLE HACER ESFUERZOS,

6 - 8 % COLAPSO Y PERDIDA DE CONCIENCIA.

6 o MENOS % MUERTE EN 6 A 8 MINUTOS.

SISTEMAS TECNICOS DE SEGURIDAD RAFAEL PONCE PICCARDO

EFECTOS FISIOLOGICOS EN LAS PERSONAS ANTE

38 C PELIGRO DE ABATIMIENTO, DESMAYO

43 C NO SE PUEDE MANTENER EL BALANCE

54 C TIEMPO DE TOLERANCIA INFERIOR A 4

SISTEMAS TECNICOS DE SEGURIDAD RAFAEL PONCE PICCARDO

SISTEMAS TECNICOS DE SEGURIDAD RAFAEL PONCE PICCARDO

CLASIFICACION DE LOS FUEGOS