NORMAS DE PUBLICACIN

APA AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION

CITAS Y REFERENCIAS PARA EL CUERPO DE UNA

INVESTIGACIN

Dra. DAYSI SOLEDAD ALARCN DIAZ

ABREVITURAS EN APA
 QU ES EL PLAGIO EN
INVESTIGACIN CIENTFICA?
 EL PLAGIO

El plagio es copiar en lo sustancial obras ajenas, dndolas como

propias. (Real Academia Espaola 2008).

Se comete plagio cuando:

Entregamos un trabajo ajeno a un profesor como si fuera propio.
Al comprar un trabajo por Internet u otro procedimiento.
Cuando se copian frases, prrafos o ideas de un trabajo ajeno,
publicado o no, sin citar al autor original.
Al sustituir palabras de un texto sin citar al autor original
Cuando se copia cualquier tipo de multimedia (grficos, audio,
vdeo, pgina de internet...) programa de ordenador, msica,
grficos... Sin citar al autor original.
Si utilizamos frases e ideas tomadas de mltiples fuentes para
construir un trabajo nuevo y no citamos las fuentes
 IMPORTANTE

Un trabajo cientfico se apoya en lo publicado

anteriormente por otros investigadores las
fuentes.

Deben hacer referencia a las fuentes documentales

en las que un trabajo se basa: honradez
intelectual, refuerzo de los argumentos del mismo
y derecho de referencia.

No podemos apropiarnos de ideas de otros sin ms.

Debemos identificar inequvocamente de dnde
hemos obtenido la informacin.
CUL ES LA DIFERENCIA
ENTRE UNA CITA Y UNA
REFERENCIA?
 CITAS Y REFERENCIAS
Una cita es una forma abreviada de referencia inserta casi
siempre entre parntesis en el texto. La cita va acompaada del
texto con las palabras del autor, siendo ms frecuentes en
investigacin la cita textual, el parafraseo y el resumen.
Las citas sirven para:
Dar crdito a las ideas ajenas que usemos en un trabajo.
Dotar a nuestro trabajo de respaldo documental autorizado
Evitar el plagio

La referencia es el conjunto de datos con que se identifica y

registra un documento bibliogrfico, de acuerdo a ciertas reglas,
es decir es la fuente de donde lo sacaste al informacin.
La referencia sirve para:
Identificar la publicacin de la que fue tomado el tema o la
idea referida en el texto.
Facilita la bsqueda de la fuente a los lectores del
documento.
 CITAS Y REFERENCIAS
CITAS REFERENCIAS
De acuerdo a Bernal C. A. (2006), el marco terico
es una presentacin de las principales escuelas ,
enfoques o teoras existentes sobre el tema
objeto de estudio, en que se muestra el nivel de
conocimiento de dicho campo., los principales
debates, resultados, instrumentos utilizados, y
dems aspectos pertinentes y relevantes sobre el
tema de inters. Bernal C. A. (2006).
Metodologa de la
El marco terico es una presentacin de las investigacin (2 edicin)
principales escuelas , enfoques o teoras Mxico: Pearson.
existentes sobre el tema objeto de estudio, en
que se muestra el nivel de conocimiento de dicho
campo., los principales debates, resultados,
instrumentos utilizados, y dems aspectos
pertinentes y relevantes sobre el tema de
inters.(Bernal C. A. 2006).
 CITAS Y REFERENCIAS
CITA REFERENCIA
El Psiclogo norteamericano Daniel Goleman el pionero Goleman D. - (1999). Emotional
en estudiar la inteligencia emocional, lo define como la intelligence. New York: Bantam
capacidad para reconocer nuestros propios sentimientos, Books
los sentimientos de los dems, motivarnos y manejar
adecuadamente las relaciones que sostenemos con otros
y con nosotros mismos. (Goleman D. 1999).

Por su parte Cooper, R. (1998) precisa que la inteligencia Cooper R. - (1998). La

emocional es la capacidad de sentir, entender y aplicar Inteligencia Emocional Aplicada
eficazmente el poder y la agudeza de las emociones como al Liderazgo y la Organizacin.
fuente de energa humana, informacin, conexin e Bogot: Ediciones Norma.
influencia; hace referencia a habilidades como: ser capaz
de motivarse y persistir frente a las decepciones,
controlar el impulso y demorar la gratificacin, regular el
humor y evitar que los trastornos disminuyan la
capacidad de pensar, mostrar empata y abrigar
esperanzas.
 CITAS DE REFERENCIA EN EL TEXTO

El estilo APA requiere que el (la) autor(a) del

trabajo documente su estudio a travs del
texto, identificando autor(a) y fecha de los
recursos investigados.

Este mtodo de citar por autor(a)-fecha

(apellido y fecha de publicacin), permite al
lector localizar la fuente de informacin en
orden alfabtico, en la lista de referencias al
final del trabajo.
A. EJEMPLOS DE CITAR EN EL TEXTO UNA
OBRA POR UN (A) AUTOR (A)

a) De acuerdo a Dioses N. (2000), el trabajo

afecta los estilos de ocio...

b) En un estudio sobre la influencia del trabajo

sobre los estilos de ocio(Dioses N. 2000)

c) En el ao 2000, Dioses N. estudi la relacin

entre los estilos de ocio y el trabajo
 Cuando el apellido del autor(a) forma parte
de la narrativa, como ocurre en el ejemplo
(a), se incluye solamente el ao de publicacin
del artculo entre parntesis.

En el ejemplo (b), el apellido y fecha de

publicacin no forman parte de la narrativa
del texto, por consiguiente se incluyen entre
parntesis ambos elementos, separados por
una coma.

Rara vez, tanto la fecha como el apellido

forman parte de la oracin (vase ejemplo c),
en cuyo caso no llevan parntesis.
 B. OBRAS CON MLTIPLES AUTORES(AS)
a. Cuando un trabajo tiene dos autores(as), siempre se cita los
dos apellidos cada vez que la referencia ocurre en el texto.

b. Cuando un trabajo tiene tres, cuatro o cinco autores(as), se

citan todos los autores(as) la primera vez que ocurre la
referencia en el texto. En las citas subsiguientes del mismo
trabajo, se escribe solamente el apellido del(la) primer(a)
autor (a) seguido de la frase "et al." y el ao de publicacin.

Ejemplo:
Ramrez, Santos, Aguilera y Santiago (1999) encontraron
que los pacientes... (primera vez que se cita en el texto).
Ramrez et al. (1999) concluyeron que... (prxima vez que
se menciona en el texto).
c. Cuando una obra se compone de seis o ms
autores(as), se cita solamente el apellido del (la)
primer(a) autor(a) seguido por la frase "et al." y el ao
de publicacin, desde la primera vez que aparece en el
texto. (En la lista de referencias, sin embargo, se
proveen los apellidos de todos los autores.)

d. En el caso que se citen dos o ms obras por diferentes

autores(as) en una misma referencia, se escriben los
apellidos y respectivos aos de publicacin separados
por un punto y coma dentro de un mismo parntesis.

Ejemplo:
En varias investigaciones (Ayala, 1994; Conde, 1996;
Lpez & Muoz, 1999) concluyeron que...
 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Se presentan al final de un documento escrito en forma
ordenada, cronolgica o alfabtica; segn el estilo escogido.
Se detallan de manera:
Suficiente,
Precisa, y;
Detallada.

Entre los estilos ms conocidos, tenemos:

ISO (Organizacin Internacional de Normalizacin)
VANCOUVER (Para ciencias mdicas)
APA (Asociacin Americana de Psicologa) (Para
ciencias Sociales)
Sistema Internacional Hispano.

EN CIENCIAS SOCIALES SE EMPLEA EL ESTILO APA