Mthodologie

de rdaction dun
commentaire darrt
Les objectifs
- Explication de la dcision : montrer que
l'arrt a t compris, ce qui suppose des
connaissances approfondie;
- Rflexion sur la dcision: il s'agit de mener
une discussion en vue d'apprcier une
dcision de justice au regard du droit positif,
d'en effectuer la critique, d'en mesurer les
consquences juridiques, sociales, politiques,
conomiques, morales, etc.
Mthodologie
-Petit introduction
-Rappel des faits de la dcision;
-Un rappel de la procdure;
-Rappel de prtentions soutenues par les
plaideurs;
-Une reformulation en termes juridiques du
problme de droit soulev par l'arrt.
- La solution retenue par l'arrt au problme de
droit soulev;
- ladoption dun plan du commentaire.
Quasi-introduction

Situer larrt dans son contexte juridique

lgislatif jurisprudentiel
puis dfinir chacun des termes et des
institutions juridiques en cause.
Lnonc des faits

-La procdure doit tre dcrite de manire

chronologique et portant sur les lments
essentiels la comprhension de la
problmatique de larrt.
-Ne reprendre que les faits essentiels.
-Exposer les faits de manire synthtique et
neutre
 Dcrire la procdure

Dcrire le cheminement procdural depuis

son origine jusqu larrt trait. Notamment:
-les parties au litige (demandeur, dfenseur)
(lappelant et lintim) (demandeur au
pourvoi dfendeur au pourvoi).
-l'objet de la demande (ou requte) et la
solution retenue tout en prcisant les
arguments avancs par chaque juridiction.
Les prtentions des parties
Les motifs utiliss par chacune des paries
ou lune delles pour favoriser ses
prtentions ou attaquer les prtentions de
ladversaire en litige ou pour mettre en
cause les motifs de la dcision attaque.
La problmatique
La problmatique est dduite des
arguments du tribunal ( travers les motifs
de son arrt qui fondent le chef de dispositif
critiqu) et des arguments des parties ou de
lune delles ( travers les moyens de leur
pourvoi).
Solution
Le problme soulev appelle logiquement
une solution de la Cour.

il faudra ensuite prciser pourquoi larrt a

t approuv ou au contraire cass eu
gard la solution nonce.
Lannonce de plan
Il sagit dannoncer en une ou deux phrases
les deux principaux axes du commentaire
qui doivent apparatre au lecteur comme la
consquence logique de tout ce qui vient
dtre nonc, particulirement la solution
de la juridiction.