PROTOCOLO DE

MUESTREO DE SUELO
SEGN EPA
:
o Ashly Ojeda Romero
o Roy Maldonado
Casilla
o Alexander Suero
Sandoval
o Audia Zapata Rojas
 PROTOCOLO DE
MUESTREO DE SUELO
SEGN EPA
Este protocolo asume muestras de suelo para ser analizados se han
recogido y enviado al laboratorio en condiciones ambientales de
acuerdo con la Agencia de Estados Unidos de Proteccin Ambiental
(EPA)

Protocolo de recogida de muestras y almacenados a 4 C hasta su

anlisis puede ser llevado a cabo.

Las muestras idealmente deben ser analizados dentro de los 5 das de

recibo.
Nota: Este protocolo no debe interpretarse como una operacin
estndar de laboratorio procedimiento que se ocupa de todos los
aspectos de la seguridad; el laboratorio debe cumplir con sus
normas de seguridad establecidas.
Es poltica de EPA que todos los mtodos de anlisis (por ejemplo,
qumica, radioqumica, microbiolgicos) deben ser validados y revisada
por pares antes de la emisin como mtodos Organismo.

Hay situaciones de respuesta de emergencia que requieren mtodos para

ser desarrollado y utilizado, que puede o no han sido validados
previamente o revisadas por pares antes de su uso

Esta directiva trata de aquellas situaciones en las que se deben

desarrollar un mtodo, validado y / o compaero examinada con prontitud
para su utilizacin en una situacin de respuesta de emergencia.
Adems, en slo tales situaciones de respuesta de emergencia, un
mtodo de anlisis se puede emplear que ha sido validado por otra red de
laboratorio establecida (por ejemplo, el Centro para el Control de
Enfermedades y la Red de Laboratorios de Respuesta de prevencin, los
EE.UU. Departamento de Agricultura, Red de Respuesta de Emergencia
Alimentos / Administracin de Alimentos y Medicamentos).

En esos casos, la agencia federal responsable indicar que el nivel de

validacin y / o revisin por pares que se sometieron a su mtodo de
anlisis es consistente con el Consorcio Integrado de Redes de
Laboratorios (ICLN)
La agencia federal responsable tambin puede referirse a la
Directrices de validacin para Los laboratorios que realizan anlisis
forense de terrorismo qumico

A fin de que la agencia federal de recepcin para determinar si el

mtodo analtico cumple la finalidad prevista.

Cualquier oficina regional o programa de la EPA que se propone

utilizar un mtodo en una situacin de respuesta de emergencia es
responsable de establecer y documentar a qu nivel y mediante qu
proceso el mtodo ha sido validado y / o revisada por pares, de
acuerdo con esta poltica
Una oficina regional o programa puede determinar el nivel de
validacin y / o revisin de pares que es necesario proporcionar la
evidencia objetiva de que un mtodo es adecuado para los fines
previstos; sin embargo,

la oficina debe documentar el uso de validacin y / o revisin por

pares informacin de apoyo del mtodo. Toda la documentacin debe
ser preservada de acuerdo con la poltica de gestin de los registros
de la Agencia.
 CONSIDERACIONES ESPECIALES
DE MUESTREO
MUESTRO DE SUELOS PARA
COMPUESTOS ORGANICOS VOLATILES
Si las muestras se van a analizar para
compuestos orgnicos voltiles, deben
recogerse de una manera que minimiza
la perturbacin de la muestra. Por
ejemplo, cuando se muestrea con una
barrena de cubo, la muestra para el
anlisis de VOC debe recogerse
directamente desde el cubo de la
barrena (preferido) o a partir de
material mnimamente perturbado
inmediatamente despus de un cubo
de la barrena se vaca en la sartn.
 Mtodo 5035:
Este mtodo describe un proceso de
purga-y-trampa de sistema cerrado para
el anlisis de compuestos orgnicos
voltiles (COV) en materiales slidos (por
ejemplo, suelos, sedimentos y desechos
slidos). Aunque el mtodo est
diseado para su uso en muestras que
contengan bajos niveles de COV,
tambin se proporciona para recolectar
y preparar muestras slidas que
contienen altas concentraciones de
COV y para residuos aceitosos.
 Para bajas
concentraciones(<200ug/kg):
Cuando se espera que la concentracin total
de VOC en el suelo a de ser inferior a 200 ug /
kg, las muestras se pueden recoger
directamente con el En Core Sampler, la
muestra debe colocarse en el recipiente de
muestra (40 ml vial pre-preparadas)
inmediatamente para reducir las prdidas por
volatilizacin. Los viales de 40 ml deben
contener 10 ml de agua libre de orgnico y un
conservante.
NOTA: Despus de la recogida de la muestra en
ya sea el En Core Sampler u otro recipiente, la
muestra debe inmediatamente ser
almacenado en un recipiente con hielo.
 LAS MUESTRAS DE SUELO SE PUEDEN
PREPARAR PARA EL ENVO Y EL
ANLISIS DE LA SIGUIENTE FORMA:
jeringa - Aadir aproximadamente 5
gramos de material de muestra para
recipientes pre-preparado 40 ml.
Asegurar los contenedores en una bolsa
de plstico. No utilice un sello de
custodia en el envase; colocar el sello
de custodia en la bolsa de plstico.
Nota: Al utilizar las jeringas, es importante
que no se permite que el aire quede
atrapado detrs de la muestra antes de
la extrusin, ya que esto afectar
negativamente a la muestra.
 Para altas
concentraciones(>200ug/kg):
Especficamente, la muestra puede ser
embalado en una sola 2-oz recipiente
de vidrio con un tapn de rosca y de
sellado de septo. El recipiente de la
muestra debe ser llenado rpidamente
y completamente para eliminar el
espacio de cabeza. Los suelos \
sedimentos que contienen altas
concentraciones totales de VOC
tambin se pueden recoger como se
describe en la Seccin anterior y
conservados utilizando 10 ml de
metanol.
 PRECAUCIONES ESPECIALES PARA
CONTAMINANTES EN EL MUESTREO DE
SUELOS
Guantes desechables sern usado cada vez que se recoge una muestra
diferente y los guantes se deben poner inmediatamente antes del muestreo.
Los guantes se deben cambiar en cualquier momento durante la recogida
de muestras, cuando se ve comprometida su limpieza.
Los contenedores para muestras que contiene altas concentraciones de
contaminantes deben recogerse, manipularse y almacenarse por separado.
Un miembro del equipo de muestreo de campo debe tomar todas las notas
y fotografas, llenar etiquetas, etc., mientras que los otros miembros recogen
las muestras.
Los miembros del equipo de muestreo deben utilizar nuevos equipos,
verificando que sean certificados, limpios, desechable o no desechable para
la recogida de muestras para los metales traza o compuesto orgnico
anlisis.
 CONTROL DE CALIDAD

Si es posible, una muestra de control debe

ser recogida de una zona no afectada por
los posibles contaminantes de
preocupacin y presentada con las otras
muestras. Esta muestra de control se debe
recoger tan cerca del rea muestreada
como sea posible y desde el mismo tipo de
suelo.
Registros:
Las notas de campo, registradas en un libro
de registro campo enlazado, sern
generadas, as como la documentacin
cadena de custodia, como se describe en
el Procedimiento de SESD de
funcionamiento para los cuadernos
(SESDPROC-010) y el procedimiento de
funcionamiento SESD para la muestra y
Prueba de gestin (SESDPROC -005).
 MTODOS DE MUESTREO DE
SUELOS MANUAL
Condiciones generales.-
estos mtodos se utilizan principalmente para
recoger muestras de suelo subsuperficial
poco profunda de la superficie y suelos
superficiales se clasifican generalmente en:
Por debajo de la superficie 6 a 12 pulg.
El mas comn es de 0 a 6 pulg.
Poco profundo 0 a 3 pulg.
 CUCHARAS

cucharas de acero inoxidable

pueden ser utilizados para el
muestreo de suelos superficie hasta
una profundidad de
aproximadamente 6 pulgadas por
debajo de la superficie del suelo
donde las condiciones son
generalmente suave y no
endurecida y no hay una capa
vegetativa problemtica de
penetrar.
CONSIDERACIONES ESPECIALES
CUANDO SE USA CUCHARAS
Cuando se utilizan cucharas de acero
inoxidable, se debe prestar atencin al
procedimiento usado para recoger la
muestra de compuestos orgnicos
voltiles.
Si el suelo que est siendo muestreada es
cohesivo y mantiene su textura utilizan
para recoger la sub-muestra para el
Mtodo 5035
Asegurarse de que cada ubicacin de
material compuesto (alcuota) consisten
en volmenes iguales, es decir, el mismo
nmero de la igualdad de cucharadas.
Si una, zona de la raz enmaraado de
espesor est presente en o cerca de la
superficie, debe ser retirado antes de que
se recoja la muestra.
 LAS BARRENAS DE MANO
barrenas de mano pueden utilizarse
para avanzar pozos de sondeo y
recoger muestras de suelo en la
superficie y los intervalos de subsuelo
poco profundo.
El cubo se avanza empujando y
girando el uso de un mango unido de
forma simultnea.
 SUPERFICIE DE MUESTREO DE
SUELOS
Al llevar a cabo el muestreo de suelos superficie con barrenas de mano, los
cubos del sinfn pueden ser utilizados con un mango solo o con un mango y
extensiones; avanzaron a la profundidad apropiada y los contenidos se
transfieren al recipiente de homogeneizacin para su procesamiento.
 MUESTREO DE SUELOS
SUBSUPERFICIALES
barrenas de mano son el equipo ms
comn que se utiliza para recoger
muestras del subsuelo poco profundas.
El cubo de la barrena limpio se coloca
entonces en el orificio y se llena con tierra
para compensar la muestra y eliminado.
La profundidad prctica de investigacin
usando un taladro de mano depende de
las propiedades del suelo y profundidad
de investigacin.
CONSIDERACIONES ESPECIALES PARA EL MUESTREO DE
SUELOS CON EL TALADRO DE MANO

Debido a la tendencia para el cubo de

la barrena para raspar material de los
lados del agujero de la barrena
mientras se extrae lo mejor es desechar
la tierra antes de colocar el contenido
en el cubo.
Para luego homogeneizarlo para su
procedimiento
 DIRECT PUSH MTODOS DE
MUESTREO DE SUELOS
Estos mtodos se utilizan
principalmente para
recoger muestras del
suelo subsuperficial
superficiales y
profundas.
Existen tres mtodos
 LARGE SAMPLER SUELO BORE
El Bore (LB) sampler grande es un
barril slido de empuje directo de
muestras equipado con un conjunto
de punta del vstago de pistn se
utiliza principalmente para la recogida
de muestras de suelo subsuperficial de
profundidad-discreto. El barril de la
muestra es de aproximadamente 30
pulgadas
El volumen de muestra resultante es un
mximo de 283 ml.
MACRO-CORE SAMPLER SUELO
El (MC) muestreador-Core Macro es un
barril slido de empuje directo de
muestras equipado con un conjunto de
punta del vstago de pistn se utiliza
principalmente para la recogida de
cualquiera de las muestras de suelo
subsuperficiales discreta continuas o
profundidad.
El volumen de muestra resultante es un
mximo de 1300 ml.
 TUBO DE DOBLE SISTEMA DE
MUESTREO DE SUELOS
El tubo 21 del sistema de doble muestreo del suelo es un
sistema de empuje directo para la recogida de muestras
de ncleo continuas de materiales no consolidados desde
dentro de una carcasa exterior sellada.
Las muestras se recogen dentro de un revestimiento que
se enrosca en el extremo delantero de una cadena de
barra de sonda de dimetro 1,0 pulgadas.
El uso de este mtodo permite la coleccin de ncleo
continuo dentro de un pozo entubado, minimizando o
previniendo la contaminacin cruzada entre diferentes
intervalos durante la recogida de la muestra.
Las muestras recogidas tienen un volumen de hasta 800
ml
 CONSIDERACIONES ESPECIALES
CUANDO SE UTILIZAN MTODOS DE
MUESTREO DIRECT PUSH
Liner uso y la seleccin de materiales - Debido a la forma de funcionamiento,
las muestras deben ser recogidos con un forro.
-Para la mayora de las investigaciones ambientales
realizadas por el BEI, se utilizan ya sea taxi o revestimientos
de Teflon
-Si las muestras se recogen para anlisis de compuesto
orgnico, se requieren revestimientos de Teflon. CAB o PVC
revestimientos pueden ser utilizados si son metales u otros
componentes inorgnicos son el objeto de la investigacin.
 Condiciones generales

Los mtodos de muestreo de cuchara se

usan principalmente para recolectar
muestras superficiales y profundas del
suelo.
Dos mtodos que estn disponibles para
su uso:
la cuchara dividida estndar de
dimetro ms pequeo,
la cuchara dividida continua de mayor
dimetro,
Un equipo de perforacin se utiliza
para avanzar un pozo a la
profundidad.
Las cucharas divididas usadas para
el muestreo del suelo deben estar
construidas de acero inoxidable
1.5 -2 pg de dimetro interior
18-24 pg de longitud
es una cuchara grande de
dimetro que se introduce
en la columna del suelo
dentro de una barrena de
vstago hueco
3-5 in de dimetro
60-120 in de longitud
60 in de largo
 Siempre deseche la parte superior
varias pulgadas de material en la
cuchara antes de quitar cualquier
porcin para el muestreo.
generalidades

Los tubos de Shelby, tambin

denominados como tubos de
empuje de paredes delgadas se
utilizan para recolectar muestras de
suelo subsuperficiales en suelos
cohesivos y arcillas.
los tubos de Shelby tambin se
utilizan para recolectar muestras de
suelo relativamente no perturbadas
para anlisis geotcnicos.
Un tubo tpico de Shelby tiene
30 pg de longitud
3,0 pg de dimetro exterior
2,875 pg de dimetro interior
esta construido de acero, acero
inoxidable, acero galvanizado o latn.
Tambin estn tpicamente unidas a
cabezas de empuje que estn construidas
con una bola de control para ayudar a
mantener la muestra contenida durante la
recuperacin.
Si se utiliza para la recoleccin de muestras
para anlisis qumicos, debe ser de acero
inoxidable. Si se utiliza para recolectar
muestras para parmetros geotcnicos
estndar, cualquier material es aceptable.
generalidades
Retroexcavadoras se pueden usar en
la recoleccin de muestras de la
superficie de suelo y subsuelo poco
profundo.
Las zanjas creadas por excavacin
con una retroexcavadora ofrecen la
capacidad de recoger muestras de
intervalos muy especficos y permiten
la correlacin visual.

Estas existen dos mtodos.

Se puede muestrear utilizando una cuchara de acero
inoxidable y un soporte.
se coloca una cuchara y un soporte en una longitud
del conducto y se baja en el pozo de la
retroexcavadora.
El primer paso es tomar la cuchara y raspar el suelo
que comprende la superficie de la pared excavada.
Despus de raspar el material manchado, se retira la
cuchara original de acero inoxidable y se coloca una
cuchara limpia de acero inoxidable en el soporte.
La cuchara limpia puede usarse entonces para
obtener suficiente volumen de tierra de la pared de
excavacin para obtener el volumen de muestra
requerido.
Con este mtodo puede perderse
cierta precisin con respecto a la
profundidad o ubicacin real, pero si
el suelo a muestrear se distingue de
forma exclusiva de los suelos
cercanos, puede ser posible
caracterizar el material en cuanto a
ubicacin y profundidad.
A fin de garantizar la
representatividad, tambin es
aconsejable vestir la superficie a
muestrear raspando cualquier
material manchado que pueda
contaminar la muestra.
 No ingrese fsicamente excavaciones de
retroexcavadoras para recoger una muestra.
Utilice el procedimiento, Mtodo de la
cuchara y del soporte o Mtodo del
recipiente directo para obtener el suelo para
el muestreo.
La formacin de manchas es un problema
importante cuando se muestrea con una
retroexcavadora. Deben tomarse medidas,
tales como vestir las superficies a muestrear.
GRACIAS POR SU
ATENSION