Parte I

AUDIENCIA
ORAL PARA
OFRECER
PRUEBAS
AUDIENCIA ORAL PARA OFRECER
PRUEBAS
Al decidirse la apertura a juicio, se abre la
tercera etapa del proceso penal guatemalteco
conocido como DEBATE y de conformidad
con las reformas del decreto 18-2010,
especficamente el artculo 343 del C.P.P., es
el mismo juez de primera instancia penal,
narcoactividad y delitos contra el ambiente, (o
de delitos de mayor riesgo), quien al finalizar
la audiencia donde se decret abrir a juicio
oral, el que debe citar a todos los sujetos
procesales para que dentro del tercer da
(hbil),con el propsito de celebrar audiencia
oral de OFRECIMIENTO DE PRUEBA.
2
SE PUEDE OFRECER CUALQUIER
MEDIO DE PRUEBA PARA
DEMOSTRAR LAS ASEVERACIONES
DE CADA SUJETO?
El artculo 182 del C. P. P. dispone el
principio de libertad de prueba, de la
siguiente forma: se podrn probar todos los
hechos y circunstancias de inters para la
correcta solucin del caso por cualquier
medio de prueba permitido. Regirn en
especial, las limitaciones de la ley relativas al
estado civil de las personas.

3
El Artculo 185 de C. P. P. fundamenta la libertad
de prueba de la siguiente manera: Adems de los
medios de prueba previstos en este captulo, se
podrn utilizar otros distintos siempre que no
supriman las garantas y facultades de las
personas reglamentadas en este Cdigo, o
afecten el sistema institucional. La forma de su
incorporacin al procedimiento se adecuar al
medio de prueba ms anlogo de los previstos, en
lo posible. Ver Artculos 343 y 182 C. P. P.

4
REGULACIN LEGAL PARA LA
AUDIENCIA DE OFRECIMIENTO DE
PRUEBA
El Artculo 344 del C. P. P. determina que la audiencia
de ofrecimiento de prueba debe realizarse de la
siguiente forma: OFRECIMIENTO DE PRUEBA. ()
Para el efecto, se le conceder la palabra a la parte
acusadora para que proponga sus medios de prueba,
individualizando cada uno, con indicacin del nombre del
testigo o perito y documento de identidad, y sealando
los hechos sobre los cuales sern examinados en
debate. En caso de otros medios de prueba, se
identificarn adecuadamente, indicando la forma de
diligenciamiento y el hecho o circunstancia que se
pretende probar.

5
Ofrecida la prueba, se le conceder la palabra a
la defensa y dems sujetos procesales para que
se manifiesten al respecto.
De igual forma se proceder para el
ofrecimiento de prueba de los otros sujetos
procesales. El juez resolver inmediatamente y
admitir la prueba pertinente y rechazar la que
fuere abundante, innecesaria, impertinente o
ilegal.

6
CMO EVACUAR ESTA ETAPA?
Para esta audiencia puede tomarse como
premisa la aseveracin siguiente: el proceso
adems de lo jurdico tiende a la
investigacin y al conocimiento de los
hechos.
Lo aconsejable es hacer un modelo de
documento personal, en el que, como
proponente, no pierda de vista que, al
evacuar la audiencia, se contemple como
como mnimo expresar los siguientes puntos:

7
 Identificar al rgano judicial al que se va a dirigir;
La calidad del sujeto procesal que ejerce o la calidad que ostenta
(defensor, sindicado, querellante adhesivo etc.);
Listar, la prueba que ofrecer para el debate, de conformidad con los
requerimientos legales que aparecen en el artculo 343, del C.P.P.
Solicitar que se tenga por ofrecidos los medios de prueba y se acepten
para el debate.

8
QU
REQUISITOS
DEBE DE
LLEVAR EL
OFRECIMIENTO,
EN EL CASO DE
LOS TESTIGOS,
PERITOS O
INTERPRETES?

9
TESTIGOS:
PERITOS:
El Cdigo Procesal Penal determina que en el
La ley determina
caso de los testigos debern sealarse los
como Perito al
requisitos establecidos en el primer prrafo
experto en arte,
del Artculo 343. Asimismo, regula la
ciencia o tcnica que
declaracin de testigos menores de catorce en
ha sido requerido
su artculo 213 C. P. P.
como tal por el ente
fiscal o bien por el
Tribunal, a quien se le
discierne el cargo
para que pueda tener
esta calidad. Ver Art.
225,226,227 y 228
inciso 5 del C. P. P.

10
DEBE ENFOCARSE LA PROPOSICIN DE TESTIGOS
SOLAMENTE EN LO REFERENTE A PROBAR A PROBAR O
CONTRARIAR LO PENAL?
Si la sentencia que se emite es condenatoria, existe una
audiencia posterior donde se propone y discute la
reparacin digna a favor de la vctima por el dao o
perjuicio sufrido por el delito. Debera el ente fiscal o el
abogado del Querellante Adhesivo, tener en cuenta que es
factible la proposicin de testigos, peritos o expertos de los
que puedan servir para demostrar todo lo relativo al hecho
que puedan demostrar al juez o tribunal, el dao causado, la
afectacin fsica, patrimonial, psicolgica, laboral u otra.

11
QU DICE LA LEY QUE DEBE
OBSERVARSE EN EL
OFRECIMIENTO DE PRUEBA?
El artculo 343 C. P. P primer
prrafo, parte final, expone: ()
En caso de otros medios de
prueba, se identificarn
adecuadamente, indicando la
forma de diligencia y el hecho o
circunstancia que se pretende
probar. ().

12
AUDIENCIA A LOS SUJETOS PROCESALES SOBRE EL
OFRECIMIENTO
El artculo 343 C. P. P segundo prrafo, determina que una
vez se haya ofrecida la prueba por el Ministerio Pblico, se
le conceder la palabra a la defensa y dems sujetos
procesales para que se manifiesten al respecto. De igual
forma se proceder para el ofrecimiento de prueba de los
otros sujetos procesales. (). Analizar el artculo.

13
RESOLUCIN JUDICIAL DEL OFRECIMIENTO DE PRUEBA
El artculo 343 C. P. P tercer prrafo, establece: () El juez
resolver inmediatamente y admitir la prueba pertinente y
rechazar la que fuese abundante, innecesaria,
impertinente o ilegal.

14