Seguridad en Trabajos en

Caliente
 TRABAJOS EN CALIENTE

Cualquier trabajo que involucre el uso de llama abierta,

una fuente de ignicin, o equipos que producen chispas, o
que producen calor (OSHA)

Los trabajos en caliente dentro de la

industria siempre han representado un alto
riesgo y los peligros asociados en su
ejecucin por falta de controles, han trado
como consecuencia incidentes que han
resultado en fatalidades y lesiones para las
personas, contaminacin para el medio
ambiente, y dao en las instalaciones y la
produccin.
 REGULACIONES TCNICAS
1910.106, Flammable and Combustible Liquids. O
1910.252, Welding, Cutting, and Brazing General Requirements S
1910.253, Oxygen-fuel gas welding and cutting. H
1910.254, Arc welding and cutting. A
1910.255, Resistance welding.
API
RP54, Recommended Practice for Occupational Safety for Oil
and Gas Well Drilling and Servicing
Operations.
Publicacin 2201
Recommended practice for classification of locations for electrical
installation at petroleum facilities classified as class 1 division 1 and
division 2 API RP 500, Reaffirmed XI/2002
NFPA
30, 51-B, Flammable and Combustible Liquids Code
AESC
Hot Work, 12 KB PDF, 2 pages-Association of Energy Service Companies
TRABAJOS EN CALIENTE
 EJEMPLOS
TRABAJOS EN CALIENTE
Procesos de Soldadura
Corte con llama (oxicorte)
Pre - calentamiento elctrico de induccin /
alivio de esfuerzo / alivio trmico
Esmerilado y pulido
Uso de soplete para calentamiento o
precalentamiento de materiales

MONITOREO DE ATMSFERA
Identificar Atmsfera Peligrosa: Gas inflamable o
combustible en concentracin > 10% del lmite
inferior de inflamabilidad (LEL).(0% - OSHA
Espacio Confinado)
Monitorear efectivamente una atmsfera peligrosa.
 MONITOREO DE ATMSFERA

Concientizar y entrenar al personal, pues el

monitoreo de gases es la nica forma de
identificar una atmsfera peligrosa

100%
LECTURA EXPLOSIMETRO

80%
% LEL

60%

40%

20%

0%
% GAS POR VOLUMEN
TRABAJOS EN CALIENTE
 Tabla de Limites de Inflamabilidad
COMBUSTIBLE LEL UEL DENSIDAD
BUTANO 1.6 8.4 2.0
PROPANO 2.1 9.5 1.6
PENTANO 1.5 7.6 2.5
METANO 5.0 15.0 0.6
GASOLINA 1.4 7.0 3.4
HIDROGENO 4.0 75 0.1
ACETILENO 2.5 82 0.9

PENTANO: Gas de Calibracin en aplicacin

Gases Hidrocarburos

TRABAJOS EN CALIENTE
 REQUISITOS
Los roles y responsabilidades del personal involucrado
deben estar identificados en el procedimiento.

Las personas involucradas deben estar capacitadas y

certificada su competencia

Durante planeacin y programacin del trabajo identificar

si se cruza con otros trabajos.

Los trabajos en caliente deben tener una evaluacin de

riesgos. Si no, no se debe ejecutar el trabajo.
Para realizar la tarea se requiere un permiso de trabajo.
Si el trabajo se efecte en espacios confinados,
intervencin de sistemas energizados y/o
perturbaciones del suelo, se deber obtener
certificado(s).
TRABAJOS EN CALIENTE
 REQUISITOS

Los involucrados deben estar informados de la tarea y

firmar el permiso de trabajo y sus certificados.
La tarea tendr una persona responsable que deber
supervisar el trabajo en curso.
Al terminar o interrumpir la tarea, el sitio de trabajo
deber quedar en condiciones seguras y de Orden y
Aseo
Las lecciones aprendidas conocidas que tengan impacto
se debern captar, incorporar y compartir.
Las personas estn o no involucradas en la tarea tienen
la obligacin de detener los trabajos que consideren
inseguros.
Estas tareas dependiendo del riesgo e impacto deben
estar sujetas a un programa de auditorias regulares.
TRABAJOS EN CALIENTE
 SOLDADURA Y OXICORTE
Cortar y soldar son actividades muy comunes en
estructuras de metal y equipos en las instalaciones.

Peligros
Alta temperatura
Emisin, directa e indirecta, de vapores txicos.
Radiacin trmica.
Deficiencia de oxgeno en espacios confinados.
Enriquecimiento del oxgeno en espacios confinados.
Explosin.

TRABAJOS EN CALIENTE
 SISTEMAS PREVENTIVOS
Lista de chequeo
Se requiere pruebas de
atmsfera peligrosa?
Estn los soldadores
debidamente certificados?
Esta el material combustible,
que se puede incendiar con
chispas, llamas o virutas calientes,
a ms de 2 metros del rea
de trabajo?
Si el punto anterior es negativo, se instal una barrera o
escudo?
Existe adecuada ventilacin durante la operacin?
Se esta siguiendo las recomendaciones de manejo de
Cilindros de Gases Comprimidos?
TRABAJOS EN CALIENTE
 SISTEMAS PREVENTIVOS - LISTA DE CHEQUEO

Tienen las mangueras de oxigeno y de gas combustible

una vlvula de cheque para evitar el retorno?
Tiene la lnea de gas combustible un arresta llamas en
el regulador?
Han recibido entrenamiento los soldadores y los
ayudantes en los riesgos presentes en el rea de
trabajo?
Esta disponible equipos de primeros auxilios en el rea
de trabajo?
Se estn utilizando los elementos de proteccin
personal apropiados, tanto los soldadores como los
ayudantes? (chispas afectan ojos - rayos del arco
producen quemaduras dolorosas)
Usa guantes u otra ropa impregnada de aceite o grasa?

TRABAJOS EN CALIENTE
 SISTEMAS PREVENTIVOS - LISTA DE CHEQUEO

Est seguro que todo alambrado elctrico est instalado

y mantenido correctamente? No sobrecargue los
cables de soldar.
Comprob que su mquina est correctamente
aterrizada? Nunca trabaje en una rea hmeda
Apaga la mquina soldadora antes de hacer
reparaciones o ajustes, para evitar choques?
Comprob que el rea de soldar tiene piso de cemento o
de mampostera
Conoce y sigue las reglas del fabricante sobre operacin
de interruptores y para hacer ajustes?
Protege a otros con una pantalla

TRABAJOS EN CALIENTE
 Proteccin personal
SISTEMAS PREVENTIVOS
1. Mscara de soldar, protege ojos, cara, cuello
y debe estar provista de filtros inactnicos acordes
al proceso e intensidades de corriente empleadas.
Un casco soldador o escudo de mano adecuado es
necesario para toda soldadura por arco.
2. Guantes de cuero, tipo mosquetero con costura
interna, para proteger las manos y muecas.
3. Peto o delantal de cuero, para protegerse de salpicaduras y exposicin a
rayos ultravioletas del arco.
4. Polainas y casaca de cuero, deben usarse si es necesario hacer soldadura
en posiciones verticales y sobre cabezal, para evitar las severas quemaduras
ocasionadas por salpicaduras del metal fundido.
5. Zapatos de seguridad, que cubran tobillos parea evitar el atrape de
salpicaduras.
6. Gorro, capucha, protege el cabello y el cuero cabelludo, especialmente
cuando se hace soldadura en posiciones.

TRABAJOS EN CALIENTE
 SISTEMAS PREVENTIVOS

Al soldar en reas confinadas sin

ventilacin adecuada se
consume el O disponible, a la par
con el calor de la soldadura y el
humo restante, el operador
queda expuesto a severas
molestias y enfermedades.

La humedad entre cuerpo y algo

electrificado forma lnea a tierra que puede
conducir corriente al cuerpo del operador y
producir un choque elctrico.
El operador deber conservar sus manos,
vestimenta y lugar de trabajo secos; cuando
solda nunca debe estar sobre un pozo o suelo
hmedo, ni trabajar en un lugar hmedo.

TRABAJOS EN CALIENTE
 Radiaciones UV y Luminosas
SISTEMAS PREVENTIVOS

El material debe ser opaco o translcido robusto.

La parte inferior debe estar al menos a 50 cm del suelo para facilitar la
ventilacin.
Sealizar: PELIGRO ZONA DE SOLDADURA,, para advertir al
resto de los trabajadores.

TRABAJOS EN CALIENTE
 DEFINICIONES
Combustin:
Es la reaccin entre los vapores combustibles
emitidos por un material y oxgeno del aire.Se
inicia debido a la presencia de un fuente de
ignicin.
Material Combustible:
Requiere que se precaliente a fin de
empezar a emitir vapores inflamables.
Material Inflamable:
A temperatura ambiente emite vapores
inflamables.
PRINCIPIOS PARA EL CONTROL
DE TRABAJOS EN CALIENTE

Eliminar
Retirar cualquier material combustible o
inflamable de la zona de trabajo, incluyendo
limpieza de derrames y el retiro de recipientes
que hayan contenido estos materiales.
Gases o vapores en espacios confinados se
pueden ventilar o extraer.
PRINCIPIOS PARA EL CONTROL DE
TRABAJOS EN CALIENTE
Cubrir
Prevenir emisin de vapores
inflamables cubriendo la
fuente.
Se puede usar espuma contra
incendio, arena. Aserrn,
biombos o mantas hmedas.

Disminuir :
Disminuir el volmen de la mezcla explosiva usando
espuma, agua, o gases inertes.
PRINCIPIOS PARA EL CONTROL DE
TRABAJOS EN CALIENTE
Aislar:
En caso que el equipo afectado por el
trabajo en caliente est
interconectado a otras instalaciones,
se debe aislar efectivamente. No solo
en el cierre de vlvulas.
Interconectar
Para prevenir la
produccin de chispas
debido a la electricidad
esttica.
PRUEBA DE GASES Y VAPORES
Lmite inferior de explosividad (LEL)
Valor inferior de la concentracin de vapor disperso en el
aire, debajo del cual no se presenta una mezcla explosiva.

Vapor
Aire combustible

FUEGO
O
Vapor EXPLOSION Aire
combustible

LEL UEL

0% 50% 100%
Lectura del explosmetro
PROCEDIMIENTO GENERAL PARA TRABAJOS EN
CALIENTE

1. Se deber inspeccionar el
rea y todo material
combustible e inflamable
deber ser retirado en un
radio de 20 mts.a la redonda
del rea de trabajo, antes del
inicio del mismo.Todo
material combustible no
removible, deber ser
protegido cubrindolo con un
material resistente al fuego.
PROCEDIMIENTO GENERAL PARA TRABAJOS EN
CALIENTE

2. Se inspeccionarn tambin
los conductos, tuberas,
aberturas, drenes o
desages que pudieran
contener o conducir a
materiales combustibles o
inflamables. De ser
necesario se debern aislar
con material
incombustible.
PROCEDIMIENTO GENERAL PARA TRABAJOS EN
CALIENTE

3. Para evitar la
proyeccin de
partculas calientes y
radiacin fuera del
rea de trabajo, se
debern utilizar
biombos de material
resistente al fuego.
PROCEDIMIENTO GENERAL PARA TRABAJOS EN
CALIENTE

4. Verificar que se disponga

de todo el equipo de
proteccin personal
requerido, que se
encuentre en buenas
condiciones y que se use
adecuadamente libre de
inflamables o
combustibles.
 PROCEDIMIENTO GENERAL PARA TRABAJOS EN
CALIENTE

5. Todo el personal
involucrado en las reas
de trabajo en caliente
sern notificados de la
ubicacin de equipos y
alarmas contraincendios
ms cercana y de los
nmeros de telfono y
canales de radio de
emergencia.
PROCEDIMIENTO GENERAL PARA TRABAJOS EN
CALIENTE

6. Si existe la posibilidad que

partculas calientes caigan
a niveles inferiores de
donde se realiza el trabajo,
se deber utilizar cubiertas
de material incombustible,
caso contrario se sealizara
la zona afectado.
PROCEDIMIENTO GENERAL PARA TRABAJOS EN
CALIENTE

7. Para los trabajos en fajas

transportadores y equipo
recubierto con caucho o
plstico, se deber aislar
la faja o pieza de equipo
mediante barreras de
material incombustibles y
retirar la misma.
PROCEDIMIENTO GENERAL PARA TRABAJOS EN CALIENTE
8. Una vez implementadas las medidas de
control, se deber firmar el Permiso de Trabajo el
Caliente y se proceder a realizar la labor.
9. El supervisor del Trabajo
designar a una persona como
viga contra incendios durante
todo el trabajo y posteriormente
se deber realizar una verificacin
del rea por tres veces, una cada
hora luego de concluida la labor.