Vous êtes sur la page 1sur 8

BOARDING PASS

TARJETA DE EMBARQUE
Un pase de embarque es un documento proporcionado
por una aerolnea durante el check-in , que le da al
pasajero permiso para ingresar al rea restringida de un
aeropuerto y para abordar el avin para un vuelo en
particular. Como mnimo, identifica el pasajero, el
nmero de vuelo y la fecha y hora programada de
salida. En algunos casos, los volantes pueden registrarse
en lnea e imprimir los propios pases de abordaje. Se
puede requerir un pase de abordar para que un
pasajero ingrese a un rea segura de un aeropuerto.
En general, un pasajero con un boleto electrnico solo necesitar una tarjeta de
embarque. Si un pasajero tiene un boleto de avin en papel , tal boleto (o cupn de
vuelo) puede requerirse que se adjunte a la tarjeta de embarque para que l o ella
se suba al avin. Para los "vuelos de conexin", se requiere una tarjeta de embarque
para cada tramo nuevo (se distingue por un nmero de vuelo diferente),
independientemente de si una aeronave diferente est abordada o no.

El pase de embarque de papel (y el pasaje, si lo hay), o partes del mismo, a veces se


recopilan y cuentan para el recuento cruzado de pasajeros por agentes de puerta,
pero con mayor frecuencia se escanean (a travs de cdigo de barras o banda
magntica). Los estndares para cdigos de barras y bandas magnticas en
tarjetas de embarque son publicados por IATA . El estndar de cdigo de barras (
BCBP ) define el cdigo de barras 2D impreso en pases de embarque de papel o
enviado a telfonos mviles para pases de embarque electrnicos. El estndar de
banda magntica ( ATB2 ) expir en 2010.
La mayora de los aeropuertos y las compaas areas tienen lectores automticos
que verificar la validez de la tarjeta de embarque en la pasarela telescpica
puerta o puerta de embarque. Esto tambin actualiza automticamente la base de
datos de la aerolnea que muestra que el pasajero se ha subido y el asiento se usa, y
que el equipaje facturado para ese pasajero puede permanecer a bordo. Esto
acelera el proceso de papeleo en la puerta, pero requiere que los pasajeros con
boletos de papel se registren, entreguen el boleto y reciban el pase de embarque
digitalizado.
PASES DE EMBARQUE MVIL
DESCRIPCIN GENERAL

Muchas aerolneas se han trasladado a la emisin de tarjetas de embarque


electrnicas, mediante las cuales el pasajero realiza el check-in ya sea en lnea o por
medio de un dispositivo mvil, y la tarjeta de embarque se enva al dispositivo mvil
como un SMS o correo electrnico. Al completar una reserva en lnea, el pasajero
puede marcar una casilla que ofrece una tarjeta de embarque mvil. La mayora de
los operadores ofrecen dos formas de obtenerlo: enviar uno al dispositivo mvil (a
travs de correo electrnico o mensaje de texto ) al registrarse en lnea, o usar una
aplicacin de lnea area para registrarse, y la tarjeta de embarque aparecer dentro
de la aplicacin.

El pase mvil est equipado con el mismo cdigo de barras que una tarjeta de
embarque de papel estndar, y es completamente legible por mquina. El operador
de puerta simplemente escanea el cdigo que se muestra en el telfono.
PASES DE EMBARQUE DE IMPRESIN EN EL HOGAR

Una tarjeta de embarque impresa en el hogar es un documento que un viajero puede


imprimir en su hogar, en su oficina o en cualquier lugar con una conexin a Internet e
impresora, dndoles permiso para abordar un avin para un vuelo en particular.
British Airways CitiExpress, la primera empresa pionera en esta iniciativa de autoservicio, la
pilot en sus rutas del Aeropuerto de la Ciudad de Londres para minimizar las colas en los
mostradores de facturacin, en 1999. La Autoridad de Aviacin Civil (CAA) aprob la
introduccin de la tarjeta de embarque 3D Febrero de 2000. La adopcin temprana con
pasajeros fue lenta, excepto para viajeros de negocios. Sin embargo, el advenimiento de
las compaas de bajo costo que cobraban por no usar pases de embarque impresos en
el hogar fue el catalizador para alejar a los consumidores de las funciones tradicionales
de check-in en el aeropuerto.
Muchas aerolneas alientan a los viajeros a registrarse en lnea hasta un mes antes de su
vuelo y obtener su tarjeta de embarque antes de llegar al aeropuerto. Algunos
operadores ofrecen incentivos para hacerlo (por ejemplo, en 2015, US Airways ofreci
1000 millas de bonificacin a cualquier persona que se registre en lnea), mientras que
otros cobran tarifas por registrarse o imprimir su tarjeta de embarque en el aeropuerto.

Vous aimerez peut-être aussi