PROYECTO NUEVO

FUERABAMBA OBRA 1728

OBJETIVOS

Establecer prácticas seguras

durante los trabajos de
excavaciones y zanjas, con el fin de
prevenir accidentes.
Controlar los riesgos para
evitar/reducir las pérdidas que
puedan ocurrir durante los
trabajos de excavaciones y zanjas.
REFERENCIAS LEGALES

• Serie 200: Normas y Estándares de

Seguridad; Proceso Esencial N° 218 –
Bechtel.
• SIG-NF-08-03-03-09. Espacio
Confinado.
• D.S. 055-2010, Reglamento de
Seguridad y Salud Ocupacional en
Minera.
• Norma G-050 Seguridad durante la
construccion
• GyM PdRGA ES 20: Trabajos de
Excavación
EXCAVACIÓN Y ZANJAS

Cualquier corte, cavidad, zanja o

depresión hechas por el hombre,
mediante la remoción del suelo u otro
material.
Una excavación puede ser:
Por la profundidad:
• Superficial: menos de 0.30 metros
• Profunda: más de 1.2 metros(4
pies)
Por el tiempo:
• Temporal: cuando la remoción de
material es por tiempo
limitado.
• Permanente: cuando la remoción
es definitiva.
RESPONSABILIDADES

Trabajadores
• Todos los colaboradores que
intervengan en trabajos de
Excavaciones y Zanjas deberán
conocer y cumplir el presente
procedimiento.

• Deberán contar con el entrenamiento

y la autorización en trabajos de
excavaciones y zanjas.
RESPONSABILIDADES

supervisor
• Antes de iniciar cualquier trabajo de excavación mayor a 0.30 m, deberá
completar obligatoria y debidamente la Autorización para Ejecutar
Excavaciones y Zanjas (duración máxima: 7 días).

• Mantendrá una copia de la Autorización en el área de trabajo y

entregará el original al área de PdR, antes de empezar el trabajo.

• Inspeccionarán diariamente las excavaciones y/o zanjas y todos sus

elementos auxiliares (pasarelas, escaleras, etc.) y después de ocurrida
algún factor que haga variar las características originales de la
excavación.
RESPONSABILIDADES

Supervisor de prevención de riesgos

• Inspeccionar aleatoriamente las
excavaciones que se realicen para
verificar el cumplimiento del
presente estándar.

• Auditar el llenado y cumplimiento

de las autorizaciones de
excavación.

• Conservar los originales de las

autorizaciones.
DEFINICIONES

Baqueta : Son una serie de escalones

construidos en la dirección del talud.
Plataformas horizontales formadas
entre la secuencia de dos taludes.

Excavación: Es una cavidad en la

superficie del terreno construida
manualmente por el hombre, o con el
auxilio de equipo mecánico.

Talud: Cualquier superficie inclinada

respecto a la horizontal. Estas
pendientes pueden ser naturales o
artificiales.
DEFINICIONES

Zanjas: Son excavaciones angostas y

de gran longitud. También conocidas
como trincheras o canales.

Apuntalamiento: Es la utilización de
un sistema de soporte para los lados
de las excavaciones con el fin de
evitar el movimiento de suelos,
servicios públicos subterráneos,
calzadas y cimientos.
DIRECTIVAS

• El Supervisor a cargo/Capataz,
es responsable de desarrollar
el trabajo de manera adecuada
Gestionando el Permiso para
trabajos de excavación;
asegurándose que todos este
autorizado y hayan recibido la
capacitación y entrenamiento
adecuado.
 DIRECTIVAS

• Se requiere permisos para los siguientes trabajos:

o Cualquier excavación que exceda los 0.m. de profundidad.

o Las excavaciones en donde hayan líneas de servicios públicos o privados,

cañerías o líneas de servicios enterradas, líneas eléctricas enterradas.

o Cualquier excavación que corra paralela o intercepte una carretera ya sea

del Proyecto o camino público

o Cualquier excavación que se ubique dentro de 3,6 m. de distancia de un

edificio existente o estructura.

o Los permisos de excavaciones deberán presentarse antes de que se intenta

realizar la excavación
 Dia Mes Año Permiso Nº Hora
ANEXO 3 AUTORIZACIÓN DE EXCAVACIÓN

NOMBRE DEL PROYECTO:

Código de Obra: (WO) Centro de costo:
Excavación con Equipo: Nombre del Operador:
Excavación manual (Relación personal):
Area responsable de la excavación
¿Se requiere Autorización para trabajar? SI NO
Dpto.
Permiso Nº Area
Sección
Responsable del Area Autorización
para
La excavación es un trabajo que se notificará al Dpto. de: SI NO ¿Se necesita SI NO Nombre Superv.
Seguridad, A. Tensión, Planta Agua, Telecomunic. Y Sistemas Supervisor?
Ubicación de la Excavación:
Tamaño de Excavación
Descripción del Trabajo:
Profundidad Largo Ancho
Excavaciones
Diseños Excav. (Ejemplo) Talud Ing. Civil, Excav.mayor 2 mt.: y Zanjas
Periodo de Excavación ( Fecha de Inicio ) ( Fecha de Término )

SERVICIOS ENTERRADOS EN EL AREA CROQUIS DE UBICACIÓN

Cables de Energía Alta Tensión
Cables de Luz
Cables de Teléfono
Cables de datos / Fibra Optica
Drenaje para agua de lluvia
Desague para afluentes
Desague doméstico
Tuberías para agua
Tuberías para vapor
Gases de procesos
Otros
Observaciones :
Solicit. Por: Nombre del Solicitante: Firma: Fecha
1 El Area y/o el Contratista no puede comenzar ningun relleno hasta que la persona responsable haya registrado
todos los servicios necesarios con las dinmensiones "como están construidos" en el lugar - Plano Asbuilt.
2 Es responsabilidad del Area y/o Contratista, protegerá los trabajos con barreras de seguridad e iluminación, las
24 horas del Dia si es necesario
3 La persona responsable debe firmar este compromiso y devolverlo con los registros de los servicios "como se
han construido" al proyectista y/o responsable del proyecto, dentro de los tres dias después de finalizar el Trabajo
TRABAJO DE SERVICIOS COMPLETADOS Y REGISTRADOS
(Use el reverso de la hoja de permiso para registrar las dimensiones. Etc. O adjunte copia de los planos del Diseño Marcados)
Responsable de la tarea Nombre: Firma Fecha
REGISTROS COMO HAN SIDO CONSTRUIDOS RECIBIDOS POR EL PROYECTISTA Y/O RESPONSABLE DEL PROYECTO
Jefe de Area Nombre: Firma Fecha

REGISTROS COMO HAN SIDO CONSTRUIDOS RECIBIDOS POR EL PROYECTISTA Y/O RESPONSABLE DEL PROYECTO
Supervisor HSEC Nombre: Firma Fecha

FIRMA DE AUTORIZACION DE EXCAVACIONES Y DISTRIBUCION DE PERMISOS

1 Area donde se excav. 2 Persona Responsable 3 Seguridad

4 Operador de Máquina 5 T. Alta Tensión 6 Planta de Agua

7 T. Telecomunicaciones 8 Contratista 9
 Las excavaciones mayores de 2 m. de
profundidad deberán contar con un
estudio de suelos, revisado por
ingeniero civil colegiado.

 En excavaciones de menor
profundidad se contará con los
planos autorizado por el responsable
de la obra.

 De acuerdo al tipo de terreno y si las

condiciones así lo requieren se debe
contemplar las fortificaciones
necesarias.
MEDIDAS DE PREVENCIÓN PARA
INSTALACIONES AÉREAS Y
SUBTERRANEAS

• El Supervisor evaluará el terreno para

determinar si en la zona de acción no
existen instalaciones eléctricas u otros
servicios que puedan ser afectadas por
la tarea, de existir, éstas deberán ser
debidamente marcadas y contar con
señalización respectiva.
• El supervisor de mantenimiento
eléctrico desenergenizará las
instalaciones eléctricas ya que los
equipos estacionarios pueden
tener contacto y ocasionar
accidentes.

• Se tendrá como referencia una

distancia mínima de 04 metros de
la instalación (torres, postes,
tensores, entre otros) para
efectuar este corte.
 EXCAVACIÓN

• El Supervisor responsable de la
excavación, requerirá de un ángulo de
talud determinado a fin de que el
terreno no se deslice, para ello, se
tendrá en cuenta la siguiente tabla de
Taludes según tipo de terreno:

*En situaciones específicas se pueden considerar otras opciones como son mallas
con “shotcrete”, pantallas protectoras, calzaduras y similares; soluciones a adoptar
en base a un Estudio de Suelos.

*Para prevenir caída de material se puede recurrir al desquinchado y al pañeteo

TABLA DE TALUDES

CLASIFICACION DE TERRENO SISTEMA DE PROTECCION

Roca estable No necesario - Talud hasta 90°

SUELO TIPO A
Conglomerado (hormigón), grava
arenosa muy densa y suelo Entibación , talud 53° o banco
cohesivo compactado (arcilla, H = 20cm ; V= 30cm
arcilla limosa o arcilla arenosa
dura).
SUELO TIPO B
Suelos granulares no cohesivos
(grava, arena, limo), suelos Entibación, talud 45° o banco
cohesivos semi compactados y H= 30cm; V= 30cm
suelos Tipo A fisurados o
sometidos a vibración.
SUELO TIPO C
Suelos cohesivos no compactados Entibación, talud 34° o banco
y suelos granulares no cohesivos H= 45cm; V= 30cm
con afectación de agua.
RIESGOS POTENCIALES

1. Derrumbes.(Enterramientos)
2. Acumulación de Agua
3. Caídas desde altura
4. Resbalones.
5. Golpes.
6. Caída de Maquinaria cercana.
7. Riesgo. Eléctrico.
8. Riesgo Respiratorio
9. Riesgo Ergonómico
 Si por razones de espacio o por mala
calidad del terreno se debe llevar un
talud mayor al natural, deberá ser
sostenido durante el avance de
la excavación, para profundidades
mayores a 1.5 metros, el
sostenimiento será diseñado por un
ingeniero civil colegiado.

 Como alternativa al sostenimiento,

se puede optar por banquetas
múltiples cada 0.50 metros
verticales.
• El material producto de la excavación,
deberá quedar como mínimo a una
distancia del borde igual a la mitad de la
profundidad final de la excavación. En
caso de suelos muy deleznables, la
distancia de acopio será mayor o
igual a la profundidad final de la
excavación.

• Al existir acumulación de agua en las

excavaciones o zanjas el trabajo se
detendrá. Si la acumulación de agua es
controlada por equipo de extracción,
estos trabajos deberán ser
controlados por supervisión calificada.
• Si existen evidencias de posibilidad de
derrumbes o señales de falla en los
sistemas preventivos, atmósferas
peligrosas o cualquier condición
peligrosa, las precauciones necesarias
serán tomadas antes de continuar el
trabajo en la excavación o zanja.

• En caso se vaya a realizar trabajos de izaje

sobre las excavaciones donde se
encuentra el personal, éstos deberán
retirarse a una distancia segura hasta que
concluya la maniobra.

• Cuando la excavación se haga con equipo

el personal deberá mantener una
distancia segura a los equipos.

• Se recomienda rellenar las excavaciones

tan pronto sea posible.
 SEÑALIZACIÓN

• Se utilizarán los siguientes letreros:

"CUIDADO EXCAVACION"; “AREA DE
TRABAJO – SOLO PERSONAL
AUTORIZADO” de acuerdo a la
necesidad.

• Cerque todo el perímetro de la

excavación con malla de advertencia
aún cuando use el material de la
excavación como berma. Coloque
material reflectivo cada cinco (5)
metros para facilitar la visión
nocturna.
ACCESO Y SALIDA DEL PERSONAL

 Para ingresar a las excavaciones y zanjas se

usarán escaleras, rampas, escalinatas para
asegurar el ingreso y salida del personal.
 Las escaleras deberán sobresalir de la
superficie del terreno 1.0 metro y deberán ser
afianzadas.
 Si el ancho de la zanja a nivel del suelo se
encuentra entre 0.70 y 1.2 metros deben
colocarse pasarelas sólidas de al menos 0.90
metros de ancho. Si el ancho sobrepasa los 1.2
metros las pasarelas tendrán pasamanos y un
apoyo suficiente en el terreno que impida su
desplazamiento. Las pasarelas no deben
distanciarse más de 15 metros.
CIRCULACIÓN DE
VEHÍCULOS Y EQUIPOS

 Los vehículos y maquinaria pesada

circularán a una distancia mínima
del borde de 1.0 veces la
profundidad de la excavación.

 Si la maquinaria pesada (palas,

retroexcavadoras, camiones, grupos,
etc.) debe instalarse temporal o
permanentemente cerca del borde
de una excavación lo hará a una
distancia no menor de 1.0 veces
la profundidad de la excavación.
 Los sectores adyacentes a la
operación de equipos móviles,
estacionarios o semi - estacionarios,
deberán ser señalizados y además
cercados colocando cintas, mallas o
bermas a una distancia mínima de
0.60 metros para limitar la distancia
de los equipos hacia la excavación o
zanja.

 Se ubicarán vigías para advertir el

movimiento de vehículos donde
sea necesario bajo evaluación del
Supervisor.
EXCAVACIÓN CONSIDERADA
COMO ESPACIO CONFINADO

• Toda excavación que se realice en áreas

con posibilidad de generación de gases o
falta de oxígeno (plantas de procesos,
laboratorios químicos, plantas de
tratamiento de aguas servidas, ambientes
reductores y otros similares) de
profundidad mayor o igual a 1.20 metros
se considera espacio confinado y será
tratado como tal debiéndose utilizar la
Autorización para Espacios Confinados y
el procedimiento correspondiente.
Gráfico Resumen de Excavación
EQUIPOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL

• Casco protector.
• Zapatos con punta de acero.
• Ropa de seguridad (chaleco).
• Guantes.
• Lentes de seguridad.
• Arnés.
• Respirador.
ENTRENAMIENTO

• Todos los colaboradores que tendrán

entre sus responsabilidades el
realizar excavaciones y zanjas
deberán recibir una charla específica
sobre el presente procedimiento
dictada por su supervisor inmediato
antes del iniciar sus trabajos.

• Antes de realizar la excavación el

personal debe recibir una charla de 5
minutos indicando los peligros
específicos en la zona de trabajo.
PREVENCIÓN

• Análisis de seguridad del

Trabajo.
• Valoración Medica.(Salud
Ocupacional)
• Entrenamientos.
• Simulacros.
• Comportamiento en la
excavación.
• Vías de escape.
CONTINGENCIA

EN DERRUMBES:
• Rescatar máximo en 5 minutos.
• Autoprotección: apuntalar las
paredes previniendo nuevos
deslizamientos.
• Trabajar con Herramientas
Manuales.
• Capacitada en P.
Auxilios.(Especialmente
asistencia respiratoria), el
principal
• mecanismo de muerte es la
asfixia.
• Vía de Transferencia.
• Solicitar Ayuda.
Juntos creamos un lugar de trabajo libre de lesiones y
enfermedades, de donde todos regresemos sanos y salvos
a nuestros hogares todos los días.