PRODUCTION D’UN DOCUMENT

PROFESSIONNEL

SEMESTRE 6
 Le mémoire a pour but de faire progresser la
connaissance en explorant un domaine peu
connu ou en abordant un thème sous un angle 
original. Il doit fournir un modèle d’explication et de 
compréhension à une question particulière.
 STRUCTURE DU
RAPPORT DE FIN
D’ÉTUDES
La présentation des pages du rapport du projet de fin 
d’études est soumise à un ordre précis. De plus, 
certaines normes de rédaction doivent être respectées 
pour les différentes parties du document 
Les pages préliminaires
page de titre
remerciements 
résumé 
 table des matières
liste des tableaux
 liste des figures et illustrations
    liste des abréviations, sigles et acronymes
Page de titre 
Constitue la page couverture du rapport. Cette page 
permet au lecteur de prendre connaissance de l’origine du 
document ainsi que du sujet traité. 
Remarque
    Le titre du rapport doit être bref et évocateur et comporter 
idéalement un maximum de douze mots. Dans le cas où le 
titre nécessiterait davantage de mots, un sous-titre est alors 
recommandé. 
suite
Nom de l’université (Université Sidi Mohamed ben 
Abdelah)
Nom de l’établissement (Faculté des sciences)
Type de document présenté à la faculté (projet de fin 
d’études) 
 Titre du rapport de fin d’études 
 Prénom de l’étudiant (lettres minuscules) et nom de 
famille (lettres majuscules
Lieu, mois et année de présentation du rapport
 Remerciements 
permettent à l’étudiant d’exprimer brièvement sa 
reconnaissance envers toutes les personnes ou les 
organismes qui l’ont soutenu de façon professionnelle. La 
réalisation du projet de fin d’études fait habituellement 
appel à plusieurs collaborateurs, il est donc de mise de 
faire ressortir l’aspect de travail en équipe. 
 Il est possible de conclure les remerciements en 
mentionnant le nom des personnes qui ont participé à la 
révision et à la correction du rapport.
 L’étudiant peut également s’il le souhaite remercier sa 
famille et ses proches qui l’ont soutenu durant ses études
 Le rapport d’étude étant un document de nature 
académique, il convient d’exprimer ses remerciements en 
quelques paragraphes et en utilisant un ton sobre.
Résumé
    Le résumé est un bref condensé de l’ensemble du rapport 
technique (environ 1 page ) dans lequel l’étudiant présente 
de façon succincte l’ensemble du rapport de l’introduction 
à la conclusion.
    Le résumé permet au lecteur de se faire une idée rapide 
sur la démarche, le travail utilisé et sur les conclusions 
retenues sans qu’il lui soit nécessaire de lire le rapport au 
complet.
Résumé (suite)
La page de résumé comprend :
 le titre principal : Résumé
 le titre du projet de fin d’études (le titre du projet est placé sous 
le titre principal Résumé);
 les hypothèses de travail et les méthodes de recherche utilisées; 
les principaux résultats obtenus;
 les conclusions auxquelles l’étudiant est arrivé et les 
recommandations;
Le texte du résumé est rédigé en utilisant une forme 
impersonnelle, c’est-à-dire sans l’utilisation du « je » ou du « 
nous ».
 Table des matières
le lecteur trouve toutes les divisions et sous-divisions du 
document accompagnées de leur numéro de page.
 Il est important de souligner que la table des matières 
débute avec l’introduction et se termine avec les 
références bibliographiques ou la bibliographie
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION ................................................................................................ 1

CHAPITRE 1 REVUE DE LA DOCUMENTATION ............................................ 4

CHAPITRE 2 IDENTIFICATION DU PROBLÈME ............................................. 5

2.1 DESCRIPTION DU MANDAT ............................................................................. 5 
2.2 ANALYSE DU SIGNAL VIDÉO COMPOSITE....................................................... 9 
2.2.1 Description de la vidéo composite ...................................................... 9 
2.2.2 Bref résumé historique ...................................................................... 11 
2.2.3 Modulation en quadrature ................................................................. 12 
2.2.4 Analyse spectrale ............................................................................. 17 
2.2.5 Décodage avancé et filtrage vidéo ..................................................... 31 
2.3 PROBLÉMATIQUE ............................................................................... 44
 
CHAPITRE 3 MÉTHODOLOGIE ET ÉLABORATION DE LA SOLUTION ...... 47
3.1 COURTE DESCRIPTION DES DIFFÉRENTS ÉTAGES (RÉALISES OU IMPORTÉS) ............ 48 
3.1.1 Restauration du niveau CC ............................................................... 48 
3.1.2 Extraction des références .................................................................. 49 
3.1.3 Contrôle du gain et conversion A/N .................................................... 50 
3.1.4 Décodage et filtrage numérique .........................................................  52 
3.1.5 Génération des signaux de synchronisation de la carte ........................53 
3.1.6 Contrôle et filtrage « True-PAL » ........................................................  55 
3.1.7 Alimentation et étage de sortie ...........................................................  56 
3.2 PROBLÈMES SURVENUS AUX ESSAIS ET MESURES....................... 57 
3.2.1 Problème de bruit ................................................................................. 57 
3.2.2 Problème de sur-sensibilité aux chocs électrostatiques ....................... 60 
3.2.3 Problème d’allocation de broche de sortie du 10K10TC144
(GENLOCK) ..................................................................................... 61 
Liste des tableaux
Dès  que  le  rapport  de  fin  d’études  comporte  plus  de  trois  tableaux, 
une  liste  des  tableaux  est  présentée  après  la  table  des  matières.  La 
liste des tableaux présente le numéro et le titre de chaque tableau. Le 
numéro correspond à l’ordre d’apparition du tableau dans un chapitre 
(Ex. : le tableau 2.4, réfère au chapitre 2 et au quatrième tableau). 
 
Il est à noter que lorsque le nombre de tableaux est égal ou inférieur à 
trois  pour  l’ensemble  du  document,  il  n’est  alors  pas  nécessaire  de 
créer  une  liste de tableaux. Dans  un tel cas, la liste  des tableaux  est 
présentée  avec  les  numéros  et  les  titres  à  la  fin  de  la  table  des 
matières, c’est-à-dire après la liste des références bibliographiques.
Liste des figures
La liste des figures (graphiques, illustrations, 
photographies) suit les mêmes règles de présentation que 
celles prévues pour la liste des tableaux. 
 

Liste des abréviations, sigles 
et  acronymes

 
  abréviation : forme réduite d’un mot 
    exemple : « n° » pour numéro, 
sigle : série d’initiales de plusieurs mots qui s’épelle lettre 
par lettre 
    ex : ES T pour École  supérieure de technologie 
acronyme : série de lettres initiales prononcées comme un 
seul mot 
    ex : ONU pour Organisation des Nations Unies
 
 Le contenu du projet
        de fin d’études
 Introduction 
Elle sert à capter l’attention du lecteur et à susciter son 
intérêt pour découvrir la réponse à la problématique 
exposée.
 Dès l’introduction, le lecteur doit être en mesure de 
décider si le rapport répond à ses besoins et ses attentes
Introduction(suite)
   Dans l’introduction, il est important de :
  Cerner exactement le sujet, la problématique; c’est-à-dire de 
poser une difficulté ou une interrogation faisant appel à 
l’ensemble des connaissances acquises durant la formation 
universitaire.
   La problématique décrit : 
 le contexte général dans lequel s’inscrit le problème;  la 
description du problème; 
 les données et restrictions à considérer; 
les critères utilisés par l’étudiant pour évaluer des solutions 
possibles, s’il y a lieu 
suite
 Émettre des hypothèses; c’est-à-dire soumettre une 
proposition provisoire (ou un ensemble de propositions) 
comme explication de faits, de phénomènes. Cette 
proposition devant être, ultérieurement, confirmée ou 
infirmée par la déduction ou par l’expérience.  
Annoncer les grandes divisions du document le lecteur a 
besoin d’être averti des étapes.
Conclusion
   La conclusion permet à l’étudiant de:
 • faire un bref retour sur la problématique, les objectifs et 
les hypothèses de départ ainsi que sur la méthodologie 
utilisée ; 
 • résumer les solutions obtenues, lesquelles doivent être 
bien explicitées et de faire des liens ;
 • faire état des limites de son travail et suggérer  de 
nouvelles recherches à entreprendre pour compléter ou 
améliorer son travail.
Conclusion(suite)
   
   De façon générale, la conclusion doit pouvoir être lue de 
façon autonome et être compréhensible par elle-même.
Pages complémentaires

             Annexe et références bibliographiques 
Annexes
Les annexes sont des documents (ex. : dessins, plans, 
schémas complexes, calculs très techniques, etc.) jugés 
nécessaires à la compréhension du rapport. 
Les annexes constituent un complément d’information 
disponible pour toute personne qui désire mieux 
comprendre ou désire refaire une expérience décrite dans 
le document.
 Les annexes sont placées à la fin du document car leur 
longueur ne permet habituellement pas d’insérer toute 
l’information dans le corps du document. 
références bibliographiques
 La liste des références bibliographiques recense, par 
ordre alphabétique d’auteurs, l’ensemble des ouvrages qui 
ont été consultés et qui sont référencés dans le texte. On y 
trouve les ouvrages qui ont servi à la rédaction du texte et 
à la confection des figures, tableaux et annexes.
(Suite)
 Il est à noter qu’il existe plusieurs méthodes de 
référencement bibliographiques. Il est fortement conseillé 
d’utiliser la méthode « auteur-date » pour indiquer les 
références bibliographiques dans le texte.

 La méthode auteur-date a pour principal avantage de 
faciliter la gestion des références (ajout, retrait, 
déplacement) . La présentation des références 
bibliographiques exige de la constance dans la présentation 
de l’information et de l’exactitude lors de la rédaction.
(suite)
    La description de la notice bibliographique varie selon le 
type de document référencé (livre, article, compte-rendu 
de conférence, norme, page web, etc.).
 Nom, Prénom. Année de publication. Titre du
livre : sous-titre, Numéro d’édition.
« Collection », Volume. Lieu de publication : Nom
de l’éditeur, Nombre de pages.

Fourez, Gérard. 2002. La Construction des

sciences : Les logiques des inventions
scientifiques : Introduction à la philosophie et à
l’éthique des sciences, 4e éd. augm. d’une postf.
Coll. « Sciences, éthiques, sociétés ». Bruxelles :
De Boeck Université, 382 p.
Notice bibliographique d’un livre avec auteur
unique.
 Nom, Prénom, Prénom Nom et Prénom Nom. Année de
publication. Titre du livre : sous-titre, Numéro d’édition. «
Collection », Volume. Lieu de publication : Nom de l’éditeur,
Nombre de pages.
Wilson, Howard B., Louis H. Turcotte et David Halpern.
2003. Advanced Mathematics and Mechanics Applications
Using MATLAB, 3rd ed. Boca Raton (Fla.) : Champman &
Hall /CRC, 663 p.
Notice bibliographique d’un livre avec auteurs
multiples.
 Nom, Prénom, Prénom Nom et Prénom Nom. Année
de publication. « Titre de l’article : sous-titre ». In
Titre de la conférence. (Lieu de la conférence, Date de
la conférence), Pages de l’article. Lieu de publication :
Nom de l’éditeur.
Kececi, Nihal, Wolgang A. Halang et Alain Abran.
2002. « A Semi-Formal Method to Verify Correctness
of Functional Requirements Specifications of
Complex Systems ». In Design and Analysis of
Distributed Embedded Systems : IFIP 17th World
Computer Congress : TC10 Stream on Distributed and
Parallel Embedded Systemps (DIPES 2002). (Montreal,
Aug. 25-29 2002), p. 61-69. Norwell (Ma.) : Kluwer
Academic Publishers.
Notice bibliographique d’un article de
conférence.
 Nom, Prénom, Prénom Nom et Prénom Nom. Année
de publication. « Titre de l’article : sous-titre ». Titre
du périodique : sous-titre, Volume, Numéro, (Mois ou
saison), Pages de l’article.
Rivard, Suzanne, Alain Pinsonneault et Carmen
Bernier. 1999. « Impact des technologies de
l’information sur les cadres et les travailleurs ».
Gestion, vol. 24, no 3, p. 51-65.
Notice bibliographique d’un article de périodique.
 Nom, prénom. Année de dépôt ou de publication. « Titre
du mémoire ou de la thèse : sous-titre ». Nature du
document et diplôme, Lieu de dépôt ou publication,
Nombre de pages.
Fortin, Étienne. 2003. « Conception d’une architecture
logicielle permettant le contrôle de machines-outils dans
un contexte d’ouverture du contrôleur ». Mémoire de
maîtrise en génie mécanique, Montréal, École de
technologie supérieure, 233 p.
Notice bibliographique d’un mémoire ou d’une
thèse.
 Nom, Prénom ou nom de l’organisme. Année de
publication. « Titre de la page : sous-titre ». In
Titre du site Web : sous-titre. Type de support.
<Adresse URL de consultation>. Date de
consultation.
École de technologie supérieure. Service de la
bibliothèque. 2004. « EndNote ». In Le site de la
bibliothèque de l’ÉTS. En ligne.
<http://www.etsmtl.ca/biblio/>. Consulté le 9
août 2006.
Notice bibliographique d’une page et d’un site
Web.
 Nom, Prénom. Année de publication. « Titre du
document : sous-titre ». Type de
support. Nombre de pages. <Adresse URL de
consultation>. Date de consultation.

Kaitz, Tal. 2001. « Performance Aspects of

OFDM PHY Proposal (IEEE 802.16.3c-01/49) ».
En ligne. 12 p.
<http://wirelessman.org/tg3/contrib/802163c-
01_49.pdf>. Consulté le 4 septembre 2005.

Notice bibliographique d’un document

électronique (pdf. html) sur le Web.
La présentation matérielle du projet de fin d’études

Le respect des normes de

présentation matérielle permet de
produire un rapport de projet de fin
d’études de qualité et facilite la
compréhension des lecteurs.
 Le texte est saisi en fonction des marges suivantes :

marge supérieure : 3,81 cm (1,5")

marge inférieure : 1,90 cm (0,75")
marge de gauche : 3,81 cm (1,5")
marge de droite : 1,90 cm (0,75")

Il est important de souligner que les lignes du texte sont

justifiées à gauche et à droite. Il est donc important de porter
une attention particulière aux coupures de mots manuelles
qui permettent de réduire l’espace entre certains mots et de
s’assurer que les coupures sont effectuées au bon endroit.
Polices de caractères
La taille des caractères à utiliser doit
correspondre à 12 pts. Les polices de caractères
fortement suggérées sont :
Times New Roman 12 points;
Arial 11 points;
Une seule police et caractère doivent être utilisés
pour l’ensemble du document.
Pagination

Le numéro des pages est affiché dans le coin

supérieur droit et il ne comporte pas de point,
de tiret, de trait d’union ou de barre oblique. Il
est placé à 2 cm (0,75") du bord supérieur et à
2,5 cm (2") du bord droit de la feuille.
Figures et graphiques
Chaque figure (dessin, schéma, photographie, etc.), présentée
dans le rapport, comporte en première partie: un titre avec le mot
Figure (avec un majuscule) et un numéro (numéro de chapitre et
ordre d’apparition). La seconde partie comporte le titre complet
de la figure sans point final.

La légende est habituellement courte et elle est centrée sous la

figure. Il est important de souligner que toutes les figures et les
graphiques présentés dans un document sont encadrés et centrés
sur la page.
Les figures et les graphiques, placés dans le corps du texte, sont
annoncés dans le texte principal, dans la liste des figures et dans
la liste des graphiques.