DDTHA

VIGILÂNCIA
EPIDEMIOLÓGICA DA
CÓLERA

DIVISÃO DE DOENÇAS DE TRANSMISSÃO HÍDRICA E

ALIMENTAR

Última atualização - outubro de 2003

VIGILÂNCIA DA CÓLERA

CÓLERA
• Doença infecciosa intestinal aguda
causada pelo Vibrio cholerae, veiculada
pela ÁGUA e ALIMENTOS contaminados
por fezes ou vômitos de doentes ou
portadores.
• Quadro de vômitos e diarréia intensos
podendo levar à rápida desidratação,
repercussões circulatórias e óbito.
CVE
CASOS DE CÓLERA NO BRASIL -
1991 a 2003*

REGIÕES Casos Confirmados Óbitos

NORTE 11.613 272

NORDESTE 155.363 1.712
C-OESTE 285 1
SUDESTE 864 47
SUL 473 3
BRASIL 168.598 2.035
168.5 98

Fonte: FUNASA/CENEPI/MS
CVE
(*) - não há registro de casos de cólera em todo o Brasil desde 2002.
CASOS DE CÓLERA NO ESTADO DE
SÃO PAULO - 1991 a 2003*
ANO Caso Óbito Caso Óbito
Autóctone Importado
1991 0 0 2 0
1992 0 0 5 0
1993 11 2 15 1
1994 77 6 16 0
1995-1998 0 0 0 0
1999 0 0 1 0
2000-2003 0 0 0 0
Total 88 8 39 1
Fonte: DDTHA/CVE-SES/SP
CVE
(*) - último caso registrado no ESP em 1999, importado da Bahia.
A CÓLERA EM OUTROS ESTADOS:
EXEMPLO DE AÇÕES DESENCADEADAS FRENTE À EPIDEMIA NO
MUNICÍPIO DE PARANAGUÁ, PARANÁ, EM 1999 - IMPLICAÇÕES
PARA O ESP

Caso índice em Paranaguá - 04/03/99

• até 04/04/99 - 235 casos (205
confirmados e 4 óbitos)
• porto internacional
• rota de caminhoneiros
• divisa com Registro - SP (Vale do
Ribeira)
CVE
• condições precárias de saneamento
básico na cidade
CÓLERA
- MEDIDAS DE PREVENÇÃO -

• Comunicado às Regionais para a

prevenção e controle da Cólera
• Diagnóstico de pontos críticos dos
Municípios paulistas
• Comissão Estadual de Combate e
Prevenção da Cólera e demais
Doenças Transmitidas por Água e
Alimentos
CVE
CÓLERA -
MEDIDAS PREVENTIVAS DIRIGIDAS À
POPULAÇÃO
• Ações de educação dirigidas para a população
em geral e ações específicas para os grupos de
risco (divulgação na mídia, distribuição de
folhetos em rotas de caminhoneiros, favelas,
ambulantes, cartilhas para lideranças na
comunidade e escolas, etc..)
• Orientação às pessoas com diarréia
provenientes de regiões com casos de cólera
ou que tenham consumido produtos desta
procedência, que procurem o serviço médico.

CVE
CÓLERA
- MEDIDAS DE PREVENÇÃO PARA A
POPULAÇÃO-

• ÁGUA - Tratada ou Fervida

• Lavar as mãos antes de preparar os
alimentos, antes de comer e após ir
ao banheiro
• Consumir alimentos bem cozidos,
frutas e verduras desinfetadas com
cloro
• Cuidados com os parentes doentes
CVE
CÓLERA
MEDIDAS DE CONTROLE
SERVIÇOS DE SAÚDE
• Monitorização das Doenças Diarreicas
Agudas
• Notificação ao SVE
• Cuidados com os pacientes, Tratamento
dos Casos e Comunicantes
• Retaguarda laboratorial (cary blair)
• Distribuição de Hipoclorito e Folhetos
• Alerta na Internet - no site do CVE CVE
CÓLERA
MEDIDAS DE CONTROLE
PORTOS, AEROPORTOS E TERMINAIS
RODOVIÁRIOS
• Orientações com distribuição de Folhetos e
Cartilhas sobre a Cólera em situações de
alerta
• Notificação dos casos suspeitos ao SVE e
encaminhamento aos serviços de saúde
• Alerta para a entrada de alimentos (portos e
aeroportos)
CVE
CÓLERA
MEDIDAS DE CONTROLE
Monitoramento ambiental
• Monitoramento dos esgotos nos terminais
rodoviários, portos, aeroportos e rotas (a
cargo da CETESB)
• Monitoramento da água de abastecimento
público (PRO-ÁGUA/CVS)
• Monitoramento de pontos de risco - favelas,
camelôs, hortas, etc..(responsabilidade dos
municípios)
CVE
CÓLERA
Ações e medidas intensificadas
• Monitoramento das Doenças Diarréicas Agudas -
ampliação do programa nas unidades sentinela
dos municípios
• Intensificação do Monitoramento Ambiental
• Campanha Educativa - FOLHETOS E CARTAZES,
divulgação na Mídia
• Material técnico para os profissionais de saúde
• Distribuição do Hipoclorito de Sódio (CMB/SES-
SP)
• Cary Blair (IAL) CVE
• Estímulo à notificação; orientações quanto ao
tratamento e demais infra-estruturas.
CÓLERA

• NOTIFIQUE !
Não deixe a Cólera voltar!
0800 - 66 55 54
Material didático e educativo no site:
http://www.cve.saude.sp.gov.br em Doenças
Transmitidas por Água e Alimentos
CVE