Derechos de autor

Normas APA (6ª edición)

Julian Quiroz Bañol

Texto en construcción sujeto a cambios y correcciones
¿Qué son los Derechos de Autor?

Es la protección que le otorga el

Estado al creador de las obras
literarias o artísticas desde el
momento de su creación y por un
tiempo determinado.

DDA
 Derechos
Morales
Se refieren al vínculo que se
crea entre el autor y su obra,
en tanto ésta constituye la
expresión de su personalidad.
En tal carácter, los derechos
morales son inalienables,
inembargables, intransferibles
e irrenunciables.
Derechos
Patrimoniales
Son los que permiten a su
titular controlar los distintos
actos de explotación de que
la obra puede ser objeto. Sin
embargo, deben contar con
la previa autorización de el
titular del derecho moral de
la obra.
Legislación Colombiana
 Legislación Colombiana

La Ley de propiedad intelectual, "la

propiedad intelectual de una obra
literaria, artística o científica
corresponde al autor por el solo hecho
de su creación".

Y reconoce al autor:
El derecho irrenunciable e inalienable
de exigir el reconocimiento de su
condición de autor de la obra (Art.
14.3)
 Legislación Colombiana

El ejercicio exclusivo de los

derechos de explotación, como
la reproducción de la obra, que
no puede realizarse sin su
autorización (Art. 17)
Las acciones judiciales para
reclamar la indemnización por
los daños materiales y morales
ocasionados por el acto
infractor (Art. 138)
 Legislación Colombiana

Código Penal. Ley Orgánica

10/1995 del 23 de noviembre
Se refiere al plagio, estableciendo
que constituye delito
“la reproducción ,distribución,
comunicación publica o plagio, de
obras protegidas por la propiedad
intelectual, con ánimo de lucro y
en perjuicio de terceros , sin
autorización de sus legítimos
titulares” (Artículo 270)
Reglamento estudiantil
UNIMINUTO
 Reglamento estudiantil
UNIMINUTO

CAPÍTULO XVI. TITULACIÓN Y GRADOS .

Artículo 84. DERECHO AL TÍTULO.

Parágrafo. El estudiante a quien se le comprobara

plagio o fraude en el cumplimiento de requisitos para
obtener el grado, perderá el derecho al mismo y a la
obtención del correspondiente título. En caso de que
se comprobara el plagio o fraude, después de
otorgado el título, UNIMINUTO anulará el respectivo
título y por consiguiente cancelará el correspondiente
registro e informará de ello a las autoridades
competentes.
 Reglamento estudiantil
UNIMINUTO

Artículo 113. FALTA DISCIPLINARIA.

v. Realizar cualquiera de las conductas consagradas
por las normas legales o los reglamentos como
plagio o violación de derechos de propiedad
intelectual.
• Parágrafo Primero. En todo caso, las faltas a las
cuales se refieren los literales… serán consideradas
como graves o muy graves.
• Parágrafo Segundo. Cuando la falta disciplinaria sea
a la vez susceptible de configurar un delito, la
autoridad disciplinaria deberá formular la
respectiva denuncia ante las autoridades
competentes.
 El Plagio

Palabra
s Como
Propias
Ideas

Trabajo
s
 Cómo Evitarlo

• Menciona la fuente de la que obtuviste la

información.
• Puedes utilizar tus palabras para explicar las
ideas de otro autor.
• Incluir las referencias consultadas con los
datos completos.
 Normas APA

Son un estándar que ayudan

a la hora de codificar varios
componentes de la escritura
científica con el fin de
facilitar la comprensión de la
lectura.
Las normas APA se enfocan en definir el uso Normas
uniforme de elementos como: APA

• Márgenes y formato del documento.

• Puntuación y abreviaciones.
• Tamaños de letra.
• Construcción de tablas y figuras.
• Citación de referencias
Para qué sirven: Normas
APA

• Útil en la preparación y presentación de trabajos

escritos.
• Garantizan una presentación clara y ordenada.
• facilita que el lector se ubique fácilmente dentro
del mismo.
• Contribuye a ser éticos en la elaboración de
documentos. Al darle reconocimiento a los
autores de quienes tomamos información.
Herramientas útiles Normas
APA

NormasAPA.net
NormasAPA.co
m
apastyle.org/
Aspectos formales de presentación

• Tamaño de la hoja: Carta 21.59 cm. x 27.94 cm.

•Márgenes: 1 pulgada (2.54 cm.) en cada borde
•Sangría: 1.25 cm en cada párrafo, salvo los que prosiguen a un
título de primer y segundo nivel
• Tipo de fuente: Times New Roman
• Tamaño de fuente: 12 puntos
• Interlineado: 2
• Alineamiento: Izquierda
•No lleva espacios entre párrafos
Otros aspectos formales

• Paginado: Se página en la parte superior del lado

derecho. Se cuenta la portada.
• Tablas: Solo llevan las líneas horizontales

Las tablas se numeran según el orden en que se nombren en el documento.

El número y nombre de la tabla se ubican en la parte superior derecha (Tabla 1:

Nombre de la tabla)
 Tabla 1

El titulo de la tabla debe ser breve

Caegorias Categoria 1 Categoria 2 Categoria 3

Variable 1 X X X
Variable 2 X X X
Variable 3 X X X
Variable 4 X X X
Variable 5 X X X

Nota: Las notas se utilizan principalmente para dar

explicaciones sobre el contenido, los análisis y demás
conclusiones se deben incluir en el cuerpo del trabajo
Figura 1 El titulo de la figura debe ser entendible y explicativo

Nota: Las notas se utilizan principalmente para dar explicaciones sobre el

contenido, los análisis y demás conclusiones se deben incluir en el cuerpo
del trabajo
Niveles de encabezados.
Nivel Estructura

1 Encabezado centrado, en negrita, con mayúsculas y minúsculas

Encabezado alineado a la izquierda, en negritas, minúsculas (no lleva punto
2
final)
Encabezado de párrafo con sangría (1,25cm), negritas, minúscula y
3
punto final.

Encabezado de párrafo con sangría (1,25cm), negritas, cursivas,

4
minúscula y punto final.

Encabezado de párrafo con sangría (1,25cm), cursivas, minúscula y punto

5
final.

Nota: Los párrafos precedidos por un encabezado de primer nivel no tienen sangría en la línea
inicial.
Citación

Citar es el procedimiento que consiste en

llevar ideas de un autor a un texto
respetando sus derechos morales sobre
esa información. Existen dos formas de
citar un texto: cita basada en el autor y
cita basada en el texto. Al mismo tiempo,
existen dos estilos de citación: directos e
indirectos.
Aspectos básicos para la citación

• Si el autor es una persona natural entra por el apellido

• Si el autor es una organización, ingresa por el nombre directo. En caso de
que se reconozca por una sigla, en la primera referencia se coloca el
nombre completo y entre corchetes la sigla y, en las posteriores citas,
solo se pondría la sigla.
Aspectos básicos para la citación

• Para las citas directas siempre se debe señalar tres elementos: apellido, año
y página.
(APA, 2010, p.70)
• Para las citas indirectas se debe señalar el apellido y el año.
(APA, 2010)
• Si el autor es desconocido se entra por un título abreviado de la obra.
(Cantar del mio cid, 1977, p.10)
• Cuando la fecha es desconocida se utiliza la abreviatura s.f. (sin fecha)
Aspectos básicos para la citación
• Si son más de tres hasta cinco autores, se colocan todos en la primera
referencia y en citas posteriores solo el primero seguido de et al.
• Sin son más de seis autores, se coloca el primer autor seguido de et al
(y otros)
• Si el mismo autor y autores publicaron en el mismo año dos u más
obras, y son citadas dentro del texto, debe ponerse una letra al año para
diferenciarlo; ejemplo, 2010a y 2010b
• Si utiliza la abreviatura de página (p.) cuando la información está en
una sola página y pp. cuando comprende varias.
• Las comunicaciones personales y las entrevistas privadas se citan en
pie de página, pero no se referencian al final del texto.
• Las leyes se citan por el número de ley separado por coma del año;
ejemplo, (ley 115, 1994)
Citación directa

La cita contiene textualmente lo

que ya se había dicho en otro
trabajo o lo que dijo otro autor y
debe conservarse la misma
ortografía y puntuación.
Cita directa: menos de 40 palabras

La cita está dentro de los párrafos y entre comillas.

• Cita basada en el autor
Se realiza dentro del texto una referencia al autor seguido del
año de publicación entre paréntesis y se da a entender que la cita
textual siguiente es de su autoría; ejemplo:
Un error común es creer que un estado de felicidad debe excluir
toda necesidad de trabajo, de pensamiento, de dificultad. Zuleta
(2011), quien realizó un sencillo pero esclarecedor elogio a la
dificultad, afirma que deseamos mal al querer, por ejemplo una
relación sin sombras y sin ninguna amenaza, “En lugar de desear
una relación humana inquietante, compleja y perdible, que estimule
nuestra capacidad de luchar y nos obligue a cambiar.” (p.13).
Cita directa: menos de 40 palabras

• Cita basada en el texto

La cita textual se anuda con el texto en una misma línea de
pensamiento y, al finalizar, se menciona entre paréntesis el
apellido del autor, el año y la página separados por coma;
ejemplo:
Frente al humanismo de la lectura, aquella idea que ha llevado
a creer que existe una conexión entre leer y ser un mejor ser
humano, hay quienes sustentan que “leer a los mejores
escritores –pongamos a Homero, Dante, Shakespeare, Tolstoi-
no nos convertirá en mejores ciudadanos, [que] El arte es
absolutamente inútil” (Bloom, 2005, p.25).
Cita directa: más de 40 palabras
Se escriben a parte el texto, con sangría de 2.54 cm. a la izquierda y
sin comillas. Debe estar a espaciado doble y conservar la fuente de
la letra y tamaño. Un ejemplo de esta cita es el siguiente:
Al parecer la cadena de rencores ha llegado hasta nuestros días y
Colombia se desangra como en la época de la Violencia. Frente a
este punto Antonio García (1954), prologado el libro Viento Seco
de Daniel Caicedo, escribe:
Los hijos de las víctimas de ayer son los verdugos de hoy y
los hijos de las víctimas de hoy serán los verdugos de
mañana […] Esta es la herencia que han dejado los partidos
al pueblo: odios, cuentas de sangre, repulsión invencible.
[…] Han descuartizado al país en dos sistemas de odios que
se transmiten religiosamente de padres a hijos como la
única herencia victoriosa de los partidos. (p.11).
Cita indirecta: Parafraseo

Consiste en decir con las palabras propias las ideas de otras

personas teniendo cuidado de no olvidar referenciarlos entre
paréntesis. Por ejemplo:
La lectura es un ejercicio de trabajo, de interpretación y de
creación junto con el escritor. Se da mucho más valor a la
experiencia de la lectura que al solo acto de decodificar el
texto. Según Tagore (1977), los hombres obsesionados con
el entendimiento textual son equiparables a aquellos
pescadores que en la orilla se quedan desenredando las redes
y que no van nunca al mar a pescar.
Caso especial: Cita de cita

Sucede cuando lo que desea citar fue citado por otro

autor en su texto.
• Cita basada en el autor
Álvarez D’Orsonville (citado por Cobo Borda,
2000), piensa que “la crítica literaria en Colombia
sólo podrá ser buena cuando las circunstancias
sociales e históricas no estén mediadas por la
censura del gobierno en turno.”(pp.10-11).
Caso especial: Cita de cita

• Cita basada en el texto

“La crítica literaria en Colombia sólo podrá
ser buena cuando las circunstancias
sociales e históricas no estén mediadas por
la censura del gobierno en turno” (Álvarez
D’Orsonville, citado por Cobo Borda,
2000, pp. 10-11)
Referencias bibliográficas

Es una lista en donde se referencian todos

los documentos que fueron citados durante
la exposición del contenido. Debe siempre
titularse Referencias bibliográficas y no
confundirse con la bibliografía, la cual
incluye textos recomendados y anotaciones
y comentarios de quien la realiza.
Referencias bibliográficas: aspectos básicos

∙ Se ordenan alfabéticamente por el apellido y, en

el caso de los textos anónimos, por el título.
∙ Documentos de un mismo autor se organizan por
año de publicación
∙ Se utiliza sangría francesa
∙ Cuando sean libros se menciona el número de la
edición, salvo que sea la primera.
Referencias bibliográficas: aspectos básicos

Las comunicaciones personales y las entrevistas privadas

no se referencian porque no son recuperables.
Deben mencionarse todos los autores hasta ocho. Más de
ocho, se mencionan los primeros siete, se ponen puntos
suspensivos y se menciona al último autor.
Si la obra tiene un subtítulo se separa del título por dos
puntos e inicia con mayúscula.
Si el autor se autopublicó se coloca en el campo de
editorial la palabra Autor
Libro impreso

Apellido, N. (Año). Título. (Ed.).

Ciudad: Editorial
Zuleta, E. (2011). Elogio de la
dificultad y otros ensayos. Medellín:
Hombre Nuevo Editores
Libro versión electrónica

Apellido, N. (Año). Título.

Recuperado de http://www...
Segala y Estalella, L. (1927). Obras
completas de Homero. Recuperado
de
http://www.traduccionliteraria.org/bi
Capítulo de un libro

Apellido, N. (Año). Título del capítulo. En

Nombre Apellido (ed.), Título del libro (páginas
en la que está comprendido el capítulo).
Ciudad: Editorial
Reyes, Y. (2013). La sustancia oculta de los
cuentos. En Leer para comprender; escribir para
transformar: Palabras que abren nuevos caminos
en la escuela (pp. 63-71). Bogotá: Ministerio de
Educación Nacional.
Artículo de revista impresa

Apellido, N., Apellido, N. y Apellido,

N. (Año). Título del Artículo. Nombre
de la revista, volumen (Número), pp
Sánchez-García, S. y Yubero, S. (2015).
Función social de las bibliotecas
públicas: nuevos espacios de aprendizaje
y de inserción social. El profesional de
la información, 24(2), 103-111
Artículo de revista online

Apellido, N. (Año). Título del Artículo. Nombre de la

revista, volumen (Número), pp-pp. Recuperado de
http://www... o DOI:
Austin Millán, T. (2000) Para comprender el concepto
de cultura. Revista UNAP Educación y Desarrollo, 1(1).
Recuperado de
http://datateca.unad.edu.co/contenidos/434202/2016_1/
UNIDAD_3_CULTURA/U3_L1_Para_comprender_el_
concepto_de_cultura.pdf
Tesis

Apellido, N. (Año). Título de la tesis

(Trabajo de grado o tesis de maestría o
doctorado inédita). Nombre de la
Institución, lugar
Muñoz Valencia, D. A. (2010). Cultura
escrita y derecho, el derecho como artefacto
literario (Trabajo de grado inédito).
Universidad de Antioquia, Medellín
Ley o decreto

Organismo que la decreta. (Día, mes y

año). Título de la ley. [Número de la
ley/decreto]. DO: Número del diario
oficial donde se encuentra o
Recuperado de http://www...
Congreso de Colombia. (8 de febrero de
1994). Ley General de Educación. [Ley
115 de 1994]. DO: 41.214.
Sentencia
Tribunal y sala que expide. (Fecha) Número de
sentencia. [MP <Nombre del magistrado
ponente>]

Corte Constitucional. (2 de febrero de 2010)

Sentencia T-045/10. [MP María Victoria Calle
Correa]
Conferencia

Apellido, N., Apellido, N. y Apellido, N. (Mes,

año). Título de la ponencia. En Apellido, N. del
presidente u organizador del evento (rol), Título
del simposio o congreso. Simposio o conferencia
llevada a cabo en Nombre del lugar.
UNESCO (1982). Declaración de México sobre las
políticas culturales. En Conferencia Mundial sobre
las Políticas Culturales. Conferencia llevada a cabo
en México, D.F.
Entrevistas y correos electrónicos

N. Apellido, comunicación personal, mes día,

año
(E. Naranjo, comunicación personal, Agosto 24,
2016)
Nota: Se coloca en pie de página
Película o cinta cinematográfica

Apellido del productor, A. (productor) y

Apellido del director, A. (Director). (Año).
Nombre de la película [Cinta
cinematográfica]. País: productora
Allen, L. (productor) y Hook, H. (Director).
(1990). Lord of the flies [Cinta cinematográfica].
Estados Unidos: Metro Goldwyn Mayer
Página de Internet

Apellido, N. (año, mes día). Título de la

entrada. Recuperado de http://www...

La silla vacía (2016). Las palabras del sí y

del no. Recuperado de
http://lasillavacia.com/historia/las-
Vídeos de páginas estilo Youtube

Apellido, N. [Nombre de usuario]. (Año, mes

día). Título del vídeo [Archivo de vídeo].
Recuperado de http://www...
La otra aventura [La otra aventura]. (2016,
agosto, 19) Grandes enemistades literarias
[Archivo de vídeo]. Recuperado de
https://www.youtube.com/watch?v=uITGhNtRb
v8
Referencia Bibliográfica

APA (2010). Manual de Publicaciones de la American Physological Association. México D.F.: Manual
Moderno
Biblioteca de la Universidad Externado de Colombia (s.f.). Manual de citación: Normas APA. Recuperado de
http://biblioteca.uexternado.edu.co/b1Bl1073k4/wp-content/uploads/Manual-de-citaci%C3%B3n-APA-
v7.pdf
Centro de Escritura Javeriano. (2014). ¡Evitar el plagio es muy sencillo!. Bogotá: Pontificia Universidad
Javeriana. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=2TTQIKhV95s
Dirección General de Derechos de Autor. (2015). Preguntas frecuentes. Colombia: Autor. Recuperado de:
http://derechodeautor.gov.co/preguntas-frecuentes#2
https://www.youtube.com/watch?v=2TTQIKhV95s
Normas APA. (2016). Que son las Normas APA. California: Autor. Recuperado de:
http://normasapa.com/que-son-las-normas-apa/
Sistema Nacional de Bibliotecas Rafael García-Herreros (s.f.). Guía práctica de las Normas Internacionales
APA. [Diapositivas]. Recuperado de http://www.uniminuto.edu/documents/4134639/0/APA/51e91fec-
2728-4379-8d17-7aae3ad65191