Elaboración de citas y referencias bibliográficas utilizando las normas

APA 6° edición

Dirección de Biblioteca
y Apoyo Académico

Departamento de
Documentación
[APA] Asociación Estadounidense de Psicología (American
Psychological Association por sus siglas en inglés) es una organización
profesional de psicólogos fundada en 1892, que cuenta con 116,000
miembros. Ha desarrollado una serie de directrices entre las que se
encuentra el Manual de Publicaciones.

Dicho MANUAL (actualmente en su 6ª edición en inglés y 3ª en

español) es un estándar que contiene las normas para todos los
aspectos relacionados con la redacción de textos académicos.
 Está dividido en 8 capítulos, de los
cuales los 5 primeros y el octavo
tienen que ver con los aspectos
relativos a la redacción de los
textos académicos.

Los capítulos 6 y 7 están

dedicados a las normas para
citar y la elaboración de las
PN147
M3.67 referencias bibliográficas.
2010
¿Por qué citar?

• Reconocer a los autores que se tomaron como base

argumentativa.
• Referir a quien nos lee a las fuentes originales para contrastar
datos.
• Reforzar o ampliar una idea.
• Otorgar seriedad al trabajo.
• Evitar el plagio.

¿Cuándo citar?

“Cuando las teorías, ideas o investigaciones han influido

directamente en su trabajo" (APA, 2010, p. 169).
La utilización de estas normas se lleva a cabo en dos
momentos o espacios distintos del trabajo o investigación
académica:
El primero se produce cuando, en el desarrollo de los
argumentos o datos que presentamos en el documento,
hacemos alusión a investigaciones, documentos u obras
realizadas por otros autores y que contribuyen a
fundamentar nuestro trabajo. Esta información se incluye
dentro del cuerpo del texto.
Existen 3 variantes:
- Cita textual
- Cita indirecta o PARÁFRASIS
- Cita de citas
Cita textual: Hace referencia a cuando el texto que se utiliza se
transcribe de manera literal tal cual lo escribió el autor original.

Cita indirecta (Paráfrasis): Consiste en un resumen breve o

parafraseado de una parte de la obra o de toda ella, es decir,
permite recrear la idea de un autor expresándola en nuestras
propias palabras.

Cita de cita: Es cuando localizamos información valiosa en un

documento donde el autor del mismo hace mención a otro
autor en el que ha respaldado su argumentación y, por tanto,
no son datos que se extraen de la fuente original.
Para la elaboración de las citas –en cualquiera de sus tres
variantes- existen las siguientes modalidades:

Con énfasis en autor: Se inicia escribiendo el apellido del

autor(es), seguido por el año entre paréntesis; se consigna la
cita entre comillas y, finalmente, se vuelven a abrir paréntesis
para indicar la página de donde se tomó la cita.

Viadero (2007) informa que "un análisis de más de doscientos

estudios evidencia la correlación entre la enseñanza de
destrezas sociales y el mejoramiento del desempeño escolar"
(p.54)
Con énfasis en el contenido: Inicia transcribiendo la cita
entrecomillada y al final -entre paréntesis- el apellido del
autor(es), el año y la página.

"Un análisis de más de doscientos estudios evidencia la

correlación entre la enseñanza de destrezas sociales y el
mejoramiento del desempeño escolar" (Viadero, 2007, p. 54)
Con énfasis en la fecha: Inicia anotando primero el año,
seguido del apellido del autor, la cita entrecomillada y al final
se deberá indicar la página entre paréntesis.

En 2007, Viadero estableció que en "Un análisis de más de

doscientos estudios evidencia la correlación entre la enseñanza
de destrezas sociales y el mejoramiento del desempeño
escolar" (p. 54)
 Citas en cuerpo de texto Ejemplos

Obras de 1 autor
Viadero (2007) informa que “un análisis de más de
Si la oración incluye el apellido del autor, sólo se doscientos estudios evidencia la correlación entre la
escribe la fecha entre paréntesis y al final la enseñanza de las destrezas sociales y el
página donde se encontró la información mejoramiento del desempeño escolar” (p. 54)

Obras de 2 y/o hasta 5 autores

El término inteligencia emocional lo utilizaron por
La cita debe realizarse la primera vez con todos primera vez Salovey y Mayer en 1990 (Álvarez, Valdéz
los apellidos. En las menciones subsecuentes, sólo y Curiel, 2006)
se escribe el apellido del primer autor seguido de
la frase et al. En cuento al desempeño escolar Álvarez et al. (2006)
encontraron que la inteligencia emocional no incide
en el mismo.
 Citas en cuerpo de texto Ejemplos

Obras de 6 o más autores

Rodríguez Meneses et al. (2011) mencionaron que “el
Se cita desde la primera vez con los apellidos del cambio climático traerá consecuencias graves para
primer autor seguido por la fecha de publicación la agricultura” (p. 227) por lo que resulta relevante
entre paréntesis y la frase et al. realizar los ajustes necesarios a las políticas públicas
para tomar las decisiones necesarias.

Grupos como autores

El Instituto Nacional de Estadística y Geografía en
Los nombres de grupos (universidades, 2010 establece que “con base en la estadística
instituciones públicas, agencias de gobierno, 2006…”
etc.) se escriben completamente en cada cita.
Sin embargo, si las siglas son fácilmente La próxima cita, ya sea en el mismo párrafo o en otro,
reconocibles se puede abreviar el nombre a utiliza la abreviatura consignada, ejemplo:
partir de la segunda cita. En caso contrario, utilice
el nombre completo siempre. Asimismo, el INEGI, recomienda verificar las tablas
anexas…
 Citas en cuerpo de texto Ejemplos

Obras con autores cuyos apellidos sean iguales

García, N. (1980) y García, J. (1999) encontraron
Si se requiere citar obras realizadas por dos o más hallazgos…
autores principales con el mismo apellido, incluya
las iniciales del nombre aun si el año de Ramírez, A. y Acosta, M. (1996) y Ramírez, L. (2000)
publicación es diferente estudiaron los fenómenos relativos a la adquisición
de…

Obras de autores no identificados o anónimos

En el libro El bullying y otras formas de violencia
Cuando no sea posible identificar al autor de un Adolescente (2007) se presentan los…
documento, utilice el título y el año. Anote en
cursivas el título de la revista, libro, folleto o De acuerdo con lo establecido en el artículo “La
informe. Si el material es recuperado de Internet, inteligencia emocional y la interacción maestro/a –
utilice comillas dobles alumno/a” (2002)…

Cuando el autor se designa como “anónimo” cite (Anónimo, 1980)

dentro del texto esta palabra seguida por una
coma y la fecha
 Citas en cuerpo de texto Ejemplos

Dos o más obras del mismo autor(es)

Estudios anteriores (Pujol y Garcés, 1995, 1998)
Se deben citar dos o más trabajos dentro del permiten establecer que existen similitudes…
mismo paréntesis en el orden en que aparecen
en la lista de referencias. El orden deberá ser Investigaciones recientes (Pizarro, 1999, 2002, en
según la fecha, dejando al final lo no publicado o prensa) han arrojado resultados que demuestran…
en prensa

Distintos autores en la misma cita

Diversas investigaciones (Falk, 2002; García, 1998;
Los trabajos realizados por distintos autores que Smith, 2001) consideran que…
tienen una postura similar se citan en el mismo
paréntesis en orden alfabético y separados entre
ellos por un signo de punto y coma
 Citas en cuerpo de texto Ejemplo

La creación de un lenguaje interior

Citas con 40 o más palabras
del que emerge la literatura, la
Si requiere citar párrafos con 40 o más
palabras, despliéguela en un bloque consolidación de una estructura mental, el
independiente del texto y omita las
comillas. Comience el bloque en un cultivo del pensamiento abstracto que es
nuevo renglón y aplique en el
margen izquierdo una sangría de 2,54 esencialmente lenguaje, la lucha por
cm. Este tipo de citas deberán ir a
doble espacio. Al final, cite la fuente recrear continuamente en torno a los
de consulta y el número de página en
un paréntesis después del signo de principios de verdad, justicia y libertad,
puntuación final.
todo eso marca el camino del progreso y la

convivencia. (Lledó, 1994, p. 11)

El segundo momento se produce al final del informe de
investigación. En este apartado, de manera alfabética, se colocan
todas las referencias a las citas que hemos ido introduciendo a lo
largo del documento que realizamos y que, con base en lo
establecido en el Manual de Publicaciones de la APA, debe
consignarse como Referencias Bibliográficas.

La referencia bibliográfica es el conjunto de datos precisos y

detallados que permiten la identificación y localización de cada
documento y debe incluir exclusivamente las fuentes utilizadas en
la elaboración de la investigación.
La organización debe ser en orden alfabético por el apellido del
autor del material que utilices, y de no tenerlo, por su editor, y si
tampoco lo tiene, por su título.

Cada referencia se escribirá desde el margen izquierdo.

La segunda línea inicia con una sangría de 2,54 cm.

La información contenida en cada ficha se escribe a espacio

sencillo.

Entre una ficha y la siguiente, se deben dejar dos espacios.

Ejemplo:
 Referencias bibliográficas

Márquez, R. (2006). Saber educar: un arte y una vocación.

Madrid: Narcea.

März, F. (2001). Introducción a la pedagogía. (5ª ed.).

Salamanca, España: Ediciones Sígueme.

Ramos, V.A. (2007). Algunos protagonistas de la pedagogía:

vida y obra de grandes maestros. México: Universidad
Pedagógica Nacional.
 Referencias libros impresos Ejemplos

Obras con 1 autor

Marquez, R. (2006). Saber educar: un arte y una
Apellido, A. (año). Título: subtítulo (edición –si vocación. Madrid: Narcea
tiene–). Lugar de publicación: Editorial
Domínguez, A. (1998). Entre el simbolismo y la
imaginación (2ª. Ed) . México: Ediciones Castillo

Obras con 2 y hasta 7 autores

García, M., Henestrosa, A. G., González, C., Serrano, J.
Apellido, A., Apellido, B., Apellido, C., Apellido, P., Pérez, H., López, F. y Labastida, T. (2010).
D., Apellido, E., Apellido, F. y Apellido, Bandera de México. México: Miguel Ángel
G. (año). Título: subtítulo. Lugar de Porrúa
publicación: Editorial
 Referencias libros impresos Ejemplos

Obras con 8 o más autores

Gogna, M., Adaszko, A., Alonso, V., Binstock, G.,
En este caso, a continuación del sexto se Fernández, S., Hernández, J., … Zamberlin, M.
colocan 3 puntos suspensivos y el último autor (2005). Embarazo y maternidad en
consignado en la obra. adolescencia. Estereotipos, evidencias y
propuestas políticas. Buenos Aires: Centro de
Apellido, A., Apellido, B., Apellido, C., Apellido, Estudios de Estado y Sociedad
D., Apellido, E., Apellido, F., …
Apellido, I. (año). Título: subtítulo.
Lugar de publicación: Editorial

Obras con compilador, editor, coordinador,

etc. Morales, J. F. (comp.). (1999). Psicología social. México:
McGraw-Hill Interamericana
Apellido, A. (responsabilidad). (año). Título.
Lugar de publicación: Editorial
 Referencias libros Ejemplos

Capítulo de libro
Adelman, L. (1998). Ciencia, valores y juicio humano.
Apellido, A. (Año). Título del capítulo. En B. En H. R. Arknes (ed.). Tomando juicios y decisiones:
Apellido. (responsabilidad). Título del libro. una lectura interdisciplinaria. (pp. 127-143).
(pp.). Lugar de publicación: Editorial Cambridge, Inglaterra: Cambridge University
Press.

Libros con autor corporativo:

México. Instituto Nacional de Geografía y estadística
País. Institución u organismo (Año). Título del libro. (2007). Panorama de violencia contra las mujeres.
Lugar de publicación: Editorial México: INEGI
 Referencias publicaciones periódicas Ejemplos
impresas
Artículo de periódico
San Martín, R. (13 de febrero de 2014). Cancelaron la
Apellido, A. (fecha íntegra). Título del artículo. deuda universitaria. La Nación, p. 11
Nombre de periódico, página(s)

Para el caso de artículos o notas en periódicos,

anteceda el número de página(s) con p. o
pp.
Artículo de revista
Brailowsky, D. (2008). Estética, identidad y enseñanza
Apellido. A. (Año). Título del artículo. Título de la de la escritura académica. Revista científica de la
revista. volumen(número), página(s) UCES, 12(2), 26-36
 Referencias otras publicaciones Ejemplos

Informe gubernamental
México. Presidencia de la República. (2016). 4to.
País. Nombre de la organización. (Año). Título del informe de gobierno 2015-2016. México:
informe. Lugar: Editorial Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos.
Presidencia de la República
En caso de que la publicación fuera electrónica
sustituir lugar: editorial por “Recuperado de México. Presidencia de la República. (2016). 4to.
http:// “ informe de gobierno 2015-2016. Recuperado de
http://www.presidencia.gob.mx/cuartoinforme/
Simposios y conferencias
Manrique, D. (Junio de 2011). Evolución en el estudio y
Apellido, A. (fecha íntegra). Título de la ponencia. conceptualización de la consciencia. En H.
En A. Apellido del presidente del congreso Castillo (Presidencia), El psicoanálisis en
(Presidencia), Título del simposio o congreso. Latinoamérica. Simposio llevado a cabo en el
Simposio o conferencia llevado a cabo en el XXXIII Congreso Iberoamericano de Psicología.
congreso Nombre de la organización, Lugar. Medellín, Colombia.
 Tesis Ejemplos

Impresas
Ayala, V. J. (2014). La significación en el proceso de
Apellido, A. (año). Título de la tesis (Tesis de comprensión lectora en alumnos de quinto grado
maestría o doctorado inédita). Nombre de la de primaria (Tesis de maestría inédita).
institución: Lugar Universidad Pedagógica Nacional: México, D. F.

En línea
Aguirre, M. E. (2014). Atención a la diversidad y la
Apellido, A. (año). Título de la tesis (Tesis de inclusión en la educación preescolar (Tesis de
maestría o doctorado). Recuperada de maestría, Universidad Pedagógica Nacional,
http://www... Unidad 096). Recuperada de
http://200.23.119.59/pdf/30746.pdf
Para las tesis publicadas fuera de los EUA, indique
la institucion
 Referencias de materiales en Internet Ejemplos

Libro en línea
Bryant, P. (1999). Biodiversity and conservation.
Apellido, A. (año). Título del libro: subtítulo. Recuperado de http://darwin.bio.uci.edu/Titlpage.html
Recuperado de http://www...

Artículo de revista en línea

Bisquerra Alcina, R. (3 de marzo de 2014). Orientación
Apellido, A. (fecha integra). Título del artículo. psicópedagogica y educación emocional.
Titulo de la revista, vol(numero). Recuperado Estudios sobre educación, 11(9). Recuperado de
de http://www... http://www.uv.edu/grop/wp-content-
loads/2014/03/orientación-psicopedagógica-y-
educación-emocional.pdf
 Referencias de otras formas de Ejemplos
comunicación en Internet
Blog
Norton, R. (22 de enero de 2007). How to train a cat to
Apellido, A. (fecha íntegra). Título. [Mensaje en un operate a light swicht. [Mensaje en un blog].
blog]. Recuperado de http://www... Recuperado de http://scienceblogs.com/

NOTA: Para cuestiones de comunidades en línea

(blogs, Facebook, twitter, youtube, listas de
correo, etc.) el título del asunto o mensaje
NO se escribe en cursivas
Facebook
Zambrano, A. (2 de junio de 2014). Google ya permite
Apellido, A. (fecha íntegra). Título. [Grupo de ejercitar nuestro derecho al olvido borrando
Facebook / actualización de Facebook]. contenidos del buscador. [Grupo de Facebook].
Recuperado de http://www... Recuperado de
http://www.facebook.com/groups/somos20/
 Referencias de otras formas de Ejemplos
comunicación en Internet
Twitter
González, F. T. (14 de enero de 2015). #Lectura en la
Apellido, A. (fecha íntegra). Título del twitt integro. escuela. [Twitt]. Recuperado de
[Twitt]. Recuperado de http://www... http://www.twitter.com/Gonzalez/479090122

Youtube
Hernández, O. G. (17 de octubre de 2017). Enfoques y
Apellido, A. (fecha íntegra). Título. [Archivo de perspectivas de la psicología de la educación.
video]. Recuperado de http://www... [Archivo de video]. Recuperado de
https://www.youtube.com/watch?v=LbRkGp8Z2sE/
 Referencias para medios audiovisuales Ejemplos

Película
Sher, S., Shamberg, M. y Devito, D. (Productores) y
Apellido del productor, A. (Productor), Apellido del LaGravenese, R. (Director). (2007). Escritores de
director, B. (Director). (año). Título de la Libertad. [Película]. E. U.: Paramount Home
película. [Película]. País de origen: Estudio Entertaiment.

Grabación de música
Red Hot Chili Peppers. (1999). Otherside. En
Apellido del escritor, A. (año de copyright). Título Californication. [CD]. Los Angeles, E. U.: Warner
de la canción. [Grabada por Apellido del Bros Records.
artista, B. si es distinto al escritor]. En Título del
álbum. [medio de grabación: CD, disco,
casete, etc.] Lugar: Sello discográfico. [Fecha
de grabación si es distinta a la fecha de
copyright de la canción]
 Referencias para medios audiovisuales Ejemplos

Podcast
Van Nuys, D. (Productor). (19 de diciembre de 2007).
Apellido, A. (Productor). (fecha íntegra). Título del Shrink rap radio. [Audio en podcast]. Recuperado
podcast. [Audio en podcast]. Recuperado de de http://www.shrinkrapradio.com/
http://www...

Serie de televisión
Martin, G. R. R. (Escritor), y McCarthy, T. (Director).
Apellido del escritor, A. (Escritor), y Apellido del (2011). Game of thrones. [Serie de television].
director, B. (Director). (Año). Nombre de la Hollywood, E. U.: HBO
serie. [Serie de televisión]. Lugar: Estudio.
En la actualidad, y con objeto de facilitar la localización
de contenido digital en la web, se creó el DOI (Digital
Object Identifier). Este es un dígito de control que
identifica unívocamente "objetos digitales". Se crea en
1997 como una iniciativa de los editores de contenidos
digitales cientíticos y, desde 1998, es un proyecto
gestionado por la International DOI Foundation.

En el ámbito académico se utiliza para identificar

artículos científicos electrónicos, capítulos de libros,
actas y comunicaciones de congresos.
El DOI garantiza el acceso directo y permanente al
recurso electrónico que identifica, aunque cambie su
ubicación en la red.

Gracias a la información que lleva asociada en sus

metadatos, garantiza la propiedad intelectual de un
recurso electrónico.

También permite su interoperabilidad entre plataformas,

repositorios o motores de búsqueda.
Para el caso de que se utilicen documentos en
formato electrónico que incluyan DOI en la referencia
bibliográfica se deberá reemplazar lo de "recuperado
de http://..." y utilizar la siguiente forma:
Apellido, A. (año). Título del artículo. Título de la revista,
volumen(número), páginas. doi:..........
Moss, P. (2017). Power and resistance in early childhood
education: from dominant discourse to democratic
experimentalism. Journal of pedagogy / Pedagogický
Casopis, 8(1), 11-32. doi:10.1515/jped-2017-0001
 LISTA DE REFERENCIAS
American Psychological Association. (2010). Manual de publicaciones de la American Psychological
Association. (3a ed.). (S. Viveros Fuentes, Ed.) México: El Manual Moderno.

Centro de Escritura Javeriano. (Sin fecha). Normas APA sexta edición. (3ª Ed. Español). Cali, Colombia:
Pontificia Universidad Javeriana, Centro de Escritura Javeriano.

Normas APA 2017 – 6ta (sexta) edición. (2017). Recuperado de http://trabajosocial.sociales.uba.ar/wp-

content/uploads/sites/13/2017/05/normas-APA.pdf

¿Por qué utilizar el DOI en las publicaciones científicas? ¿qué ventajas tiene su uso?. Recuperado de
http://poliscience.blogs.upv.es/polipapers-2/que-es-el-doi/por-que-utilizar-el-doi/

Zavala Trías, S. (2012). Guía a la redacción en el estilo APA, 6ta edición. Buenos Aires: Universidad
Metropolitana para la Educación y el Trabajo, Biblioteca de la Universidad Metropolitana.
Recuperado de www.pincc.unam.mx/7mocongreso/documentos/MODELO_APA_2012.pdf
Mtro. Fernando Velázquez Merlo
Director de Biblioteca y Apoyo Académico
Tutores bibliotecarios
fmerlo@upn.mx exts.
Tel. 5630-9700 ext. 1440 y 1458
Mtra. M. Lorena Izquierdo Dorantes
mizquierdo@upn.mx ext. 1301
Mtro. Noel Jovani Sámano Hernández
Jefe del Departamento de Documentación
Mtra. Leonor Galicia Chavarría
nsamano@upn.mx
lgalicia@upn.mx ext. 1301
Tel. 5630-9700 ext. 1112 y 1113
Lic. José Amando Velázquez González
jvelazquez@upn.mx ext. 1429

Mtro. Mario González Zamora

magon@upn.mx ext. 1429

Lic. Claudia Montserrat Sánchez Rocha

csanchez@upn.mx ext. 1288

Lic. Ernesto García Parra

eparra@upn.mx ext. 1288

Lic. Gabriel Montes de Oca Aguilar

gmontesdeoca@upn.mx ext. 1429

Lic. Arnulfo Alvarado Jurado

alvarado@upn.mx ext. 1463

Diseño, elaboración y revisión: José Amando Velázquez G., Lorena Izquierdo D. y Mario González Z.
 Formas básicas (libros, artículos de revista, tesis y periódico)
Recuerden que a partir de la segunda línea de la referencia debe existir una sangría de 4 espacios

Autor, A. A., y Autor, B. B. (Año). Título del Libro. Lugar: Editorial.

Autor, A. A., Autor, B. B., y Autor, C. C. (Año). Título del artículo. Título de
la revista, vol. (número), número de las páginas

Autor, A. A. (Año). Título. (Tesis de Maestría o Doctorado inédita). Nombre

de la Institución. Lugar

Autor, A. A. (Año, día de publicación). Título del artículo. Nombre del

periódico, p.