CONTRACION MINERA

• El contrato minero no escapa a la definición de contrato contenido en

el Artículo 1351 del Código Civil: es el acuerdo de dos o más partes
para crear, regular, modificar o extinguir una relación jurídica
patrimonial.
 CONTRATO DE TRANSFERENCIA
• En la ley minera no hay definición alguna del contrato de
transferencia.
• En los contratos en los que se transfiera la totalidad o alícuotas de
concesiones no hay rescisión por causa de lesión (Artículo 164 del
Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería).
 ELEMENTOS
TRANSFERENTE
• Es la persona natural o jurídica titular
de la concesión minera, concesión de
labor general, concesión de beneficio o
concesión de transporte minero.
• Es aquel que realiza la transferencia
del derecho minero, que tiene la
condición de bien inmueble de acuerdo
al Artículo 885 -Incisos 3º y 7º- del
Código Civil.
ADQUIRENTE
• Es la persona natural y/o jurídica
nacional y/o extranjera que, mediante
acto traslaticio del dominio útil o
derivado, adquiere el derecho minero
del titular de la concesión minera o,
excepcionalmente del petitorio minero.
 ELEMENTOS
OBJETO
• Por este contrato, el transferente se
obliga a transferir la titularidad de la
concesión al adquirente; es decir,
conforme a los Artículos 1402 y 1529
del Código Civil, el objeto del
contrato será la obligación misma, que
consiste en la transferencia de un
derecho minero, el cúmulo de
derechos reales que otorga, así como
las obligaciones mineras frente al
Estado.
PRECIO
• En el contrato de compraventa el precio es
un elemento esencial de dicho acto jurídico.
En el contrato de transferencia de derechos
mineros, el precio o contraprestación es un
elemento de validez de dicho acto jurídico
traslaticio de dominio útil.
La forma del pago del precio o
contraprestación esta sujeto a la libertad de
contratación de las partes.
 CONTRATO DE OPCION

• Por el contrato de opción, el titular de una concesión se

obliga, incondicional e irrevocablemente, a celebrar en el
futuro un contrato definitivo, siempre que el opcionista
ejercite su derecho de exigir la conclusión de este contrato,
dentro del plazo estipulado.(Artículo 165 del Texto Único
Ordenado de la Ley General de Minería).
 ELEMENTOS
• Opcionista: Persona natural y/o jurídica facultada a adquirir
exclusivamente derechos mineros.
• Optante: Persona natural o jurídica titular de derechos mineros.
• Objeto: Obligación incondicional e irrevocable del titular del derecho
minero de celebrar en el futuro un contrato definitivo. El Reglamento
de los Diversos Títulos del Texto Único Ordenado de la Ley General
de Minería, precisa en su Art. 134 que pueden entregarse en opción las
alícuotas de una concesión.
 ELEMENTOS
• Plazo: La ley minera ha establecido que es máximo de 5 años;
mientras que en el derecho común, el Artículo 1423 del Código Civil
estable que debe ser determinado o determinable. Si no se estableciera
el plazo éste será de un año, conforme a la modificación a dicho plazo
realizada por Ley N° 27420.
• Condición: La prestación y/o contraprestación pactada.
 CESION MINERA
• El concesionario podrá entregar su concesión minera, de beneficio, labor
general o transporte minero a tercero, percibiendo una compensación.
El cesionario se sustituye por este contrato en todos los derechos y
obligaciones que tiene el cedente (Art. 166 del TUO de la Ley General de
Minería).
Hay dos vertientes: La primera, es un típico contrato de arrendamiento de
derecho civil; segunda, que estamos frente a un típico contrato de cesión
minera dentro del ámbito del derecho minero, aún cuando las reglas del
arrendamiento del derecho civil se apliquen supletoriamente.
 ELEMENTOS
• COMPENSACION
La ley minera impropiamente emplea la institución de la compensación,
que es una forma de extinción de las obligaciones al producirse la
confusión entre acreedor y deudor, como sinónimo de la
contraprestación a que está obligado el cesionario; por tanto, por
compensación debemos entender a la contraprestación, regalía
contractual o renta a que está obligado el cesionario frente al cedente.
La ley minera no establece el porcentaje de la regalía.
 ELEMENTOS
• PLAZO
El plazo es de duración determinada o determinable, sin que la
legislación minera haya previsto; pero por la naturaleza misma de las
actividades mineras, que resultan de duración, no puede ni debe
interpretarse que el plazo de duración indeterminada no puede exceder
los 10 años como establece para el contrato de arrendamiento el
Artículo 1688 del Código Civil.
 CLASES DE CESION
• La cesión minera es una sola, lo que varía es la entrega de la concesión
para el ejercicio temporal de la actividad minera que el título
minero otorga: exploración y explotación, beneficio y refinación,
labor general y transporte minero.
• El concesionario podrá entregar su concesión minera, de beneficio,
labor general o transporte minero a tercero, percibiendo una
compensación (Artículo 166, primer párrafo, del Texto Único de la
Ley General de Minería).
 CARACTERISTICAS
• Típico: Porque tiene desarrollo normativo en el Texto Único Ordenado de la
Ley General de Minería, D. S. N° 014-92-EM.
• Principal: Porque tiene autonomía en su existencia y no está sujeto a otro
contrato.
• Bilateral: Las prestaciones tanto del cedente y cesionario son recíprocas.
• Oneroso: No es un contrato gratuito, está sujeto a un quantum o retribución
que realiza el cesionario a favor del cedente.
• Consensual: La forma no es sustancial al acto y surte efecto entre las partes,
para su inscripción en el Registro de Derechos Mineros se requiere escritura
pública.
• Duración: De plazo determinado o determinable.