Trazados y Niveles

Sebastián Hernández Javia

Curso COG - 1201
Construcción en Obra Gruesa
1er Semestre 2016
Objetivos de la clase
- Supervisar el trazado y nivelación en terreno de acuerdo a planos de
emplazamiento.
NIVELES Y TRAZADOS

Para realizar los trazados de un elemento constructivo, se deben tener claros los conceptos de
ejes, niveles, cotas, replanteo.

Imagen N°1: Excavación de Fundaciones – Ampliación Bodega.

Imagen N°2: Esquema del trazado de una fundación.
Con el trazado en el terreno se inicia la construcción del edificio propiamente tal. Debido
a esto, esta labor es fundamental para el buen traspaso de la información contenida en
los planos a la realidad. Cualquier error puede ser fatal si se sobrepasa la línea de
edificación o las distancias a los medianeros.
Los más importantes en esta etapa son los planos de arquitectura y los de
fundaciones (proyecto de cálculo), ya que son los primeros en dar una idea de la
distribución espacial y constructiva del edificio, mientras que los segundos especifican
las dimensiones y forma de la fundación y obviamente de las excavaciones necesarias.

Los Ejes son líneas que generalmente coinciden con el eje central (línea media) de los
elementos constructivos estructurales, arman grillas de referencia y sirven para ubicar
distintos elementos independiente del plano específico que se observe ya que su
posición es constante en cada planta específica .
ESCUADRA: Un concepto básico para trazar es la “escuadra”, que significa llevar a terreno un ángulo de
90° (rectángulo) en cada vértice de la obra. Para realizarlo se usa un triangulo rectángulo de lados
conocidos, el más usado es el 3 – 4 – 5, que significa un lado mide tres (en cualquier unidad cm, m, etc.), el
otro lado mide cuatro y la hipotenusa mide cinco.

P. R. (PUNTO DE REFERENCIA): Punto de referencia es un lugar físico conocido y determinado por los
proyectistas, generalmente lo fijan los topógrafos, que tiene la finalidad de dar la referencia inicial para tomar
las medidas del terreno en el cual se construirá, indicando el lugar preciso de donde tendremos que
comenzar a “dibujar” nuestro proyecto en terreno. Corral Se le llama corral a un armado de madera que
rodee el lugar en donde se construirá, a fin de materializar en este los niveles y ejes de una obra.

EXCAVACIONES: Una vez trazado todos los ejes, se marcan en el corral los anchos de cada cimiento y/o
bordes de excavación según sea el caso, colocando un clavo auxiliar en cada borde para amarrar los
alambres. Se debe indicar con lápiz el significado de cada clavo; “borde excavación”, “ancho cimiento”, etc.
Se cruzan alambres a lienzas, traspasando estas líneas al terreno mediante plomos y materializándolas con
estacas, para luego con lienza marcar los bordes de excavación. Acto seguido se tizan con cal en el suelo.
Para nuestro ejemplo se tizan con tierra color sobre pavimento del taller.

CIMIENTOS: Una vez excavado se coloca el emplantillado y sobre él debe trazarse la enfierradura, si la hay
y los bordes de moldaje del cimiento. El método es igual al ya descrito, con la diferencia que sobre el
emplantillado se usará tizador con tierra color para cada línea y marca.
 Imagen N°3: Replanteo.

Imagen N°4: Confección de caballetes. Imagen N° 4: Confección de Ejes.

 Imagen N°5: Tendido de hilos.

Imagen N°6: Confección de escuadras.