PROTECCIÓN INTERNACIONAL

DE LOS DERECHOS DE AUTOR

CONVENIO DE BERNA
 Primera ley sobre derecho de autor – 06 de septiembre de 1886
(suiza)
 Este Convenio garantiza el reconocimiento y la protección de los
derechos de los autores en todos los países miembros; y, está
administrado por la Organización Mundial de la Propiedad
Intelectual (OMPI), en Ginebra, Suiza.
 La quinta revisión se llevo a cabo en 1971
 TRATO NACIONAL, DERECHOS MÍNIMOS
 El Convenio de Berna establece que la protección de Derecho de
Autor, es automática.
 que no puede estar condicionada al cumplimiento de ninguna
formalidad como el Registro o el depósito de copias; esto es para
los autores nacionales o residentes, de un país miembro.
CONVENIO DE BERNA
 Derechos protegidos por el Convenio: Derechos Patrimoniales,
Derechos Morales
 La duración de la protección del derecho de autor es como mínimo
la vida del autor y, 50 años después de su muerte.
 Las obras protegidas pueden ser utilizadas sin autorización bajo
convenio “UTILIZACIONES LIBRES”.
EL ACUERDO SOBRE LOS ASPECTOS DE LOS
DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
RELACIONADOS CON EL COMERCIO (ADPIC)
 Formó como parte de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales
Multilaterales en el marco de la Organización Mundial del Comercio, entró
vigor desde el 1 de enero de 1996.
 El Acuerdo estipula:
 No se crean derechos ni obligaciones respecto de los derechos morales.
 La protección por derecho de autor se extiende a las expresiones y no a las
ideas, procedimientos, métodos de operación o conceptos matemáticos

El Convenio de Berna, y el Acuerdo sobre los ADPIC exige que las leyes de los
Estados Miembros especifiquen que los programas de ordenador están protegidos
como obras literarias en virtud del Convenio
PROTECCIÓN INTERNACIONAL
DE LOS DERECHOS CONEXOS
 CONVECION DE ROMA
 Surgen como resultado de la evolución tecnológica, principalmente
para proteger a los productores de fonogramas y a los intérpretes o
ejecutantes
 La Convención de Roma protege los derechos hasta 20 años contados a partir
de:
 i) Se haya realizado la fijación, en lo que se refiere a los fonogramas y a
las interpretaciones o ejecuciones grabadas en ellos,
 ii) Que se haya realizado la actuación, en lo que se refiere a las
interpretaciones o ejecuciones que no estén grabadas en un fonograma, o
 iii) Que se haya realizado la emisión, en lo que se refiere a las emisiones
de radiodifusión (Artículo 14).
 OTROS CONVENIOS
 Si bien la Convención de Roma se basa en el trato nacional, los
convenios especiales sólo obligan a los Estados a otorgar una
protección contra ciertos actos ilícitos específicos
 Los Estados no están obligados a conceder a los titulares extranjeros
todos los derechos que conceden a sus propios nacionales
 El Convenio Fonogramas: Solo exige el criterio de nacionalidad como condición
previa a la concesión de protección
 El Convenio Satélites: la protección en virtud del Convenio se extiende a la
distribución por cable. El Convenio no fija un plazo de protección y deja esta
cuestión a la legislación interna
 ADPIC
 Los productores de fonogramas el derecho de autorizar o prohibir la
reproducción directa o indirecta de sus fonogramas

 Los Estados no están obligados a conceder a los titulares extranjeros

todos los derechos que conceden a sus propios nacionales
 El plazo de protección aplicable a los derechos conexos es de 50 años
para los artistas intérpretes o ejecutantes
 20 años para los organismos de radiodifusión
 NUEVOS TRATADOS DE LA OMPI
 “agenda digital”
 La aplicación del derecho de reproducción al almacenamiento de
obras en sistemas digitales.
 Las limitaciones y excepciones aplicables en el medio digital
 Las medidas tecnológicas de protección y.
 La información sobre la gestión de derechos.
 Sobre la Interpretación o Ejecución y Fonogramas otorga por su parte
un derecho exclusivo de alquiler comercial a los intérpretes o
ejecutantes sobre sus interpretaciones
 La más importante característica de los nuevos Tratados es que
incluyen disposiciones destinadas a establecer nuevas normas para la
era digital
PROTECCIÓN INTERNACIONAL
DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL
EL CONVENIO DE LA UNIÓN DE PARÍS 1883

 Protege de una forma general o como norma conocida Nivel de Piso en el

ámbito internacional a las marcas, patentes de invención, modelos de
utilidad, nombres comerciales, indicaciones geográficas, represión de
competencia desleal, así como la prioridad de solicitudes de patentes y
marcas
 Estas son normas comunes
 ADPIC

 El órgano encargado para la toma de decisiones de la OMC

 se reúnen cada dos años
 Esta Conformado por el: Consejo del Comercio de Mercancías, el Consejo
del Comercio de Servicios y el Consejo de los Aspectos de los Derechos de
Propiedad Intelectual.
 Este acuerdo al igual que el convenio de Paris tiene un estándar mínimo de
protección, pero los objetivos ADPIC es hacer principios, normas y
disciplinas que puedan vincular al comercio internacional
CONVENIO SOBRE PROPIEDAD DE MARCAS DE FÁBRICA
Y COMERCIO PERÚ – FRANCIA

 Reciprocidad en el reconocimiento de las marcas

 No hay derecho de exclusiva si es de dominio público
 Si se falsificara o adulterara alguna marca se puede aplicar la pena
establecido en el país que se cometió el delito
 CONVENIO SOBRE PROPIEDAD DE MARCAS DE FÁBRICA
Y COMERCIO PERÚ – FRANCIA
 Reciprocidad en el reconocimiento de las marcas
 No hay derecho de exclusiva si es de dominio público
 Si se falsificara o adulterara alguna marca se puede aplicar la pena
establecido en el país que se cometió el delito

LA CONVENCION GENERAL INTERAMERICANA DE

PROTECCION MARCARIA Y COMERCIAL DE WASHINGTON
 Perú, Bolivia, Paraguay, Ecuador, Uruguay, República Dominicana, Chile,
Panamá, Venezuela, Costa Rica, Cuba, Guatemala, Haití, Colombia, Brasil,
México, Nicaragua, Honduras y Estados Unidos de América (1937)
 Su regulación es básicamente es el de proteger las marcas y al titular del
derecho
 El principio de igualdad de los extranjeros y nacionales
 Se busca proteger la buena fe comercial internacional lo cual es una traba
para los que de mala fe desean apropiase de algo que no es de ellos
ARREGLO DE LISBOA RELATIVO A LA PROTECCIÓN DE LAS
DENOMINACIONES DE ORIGEN Y SU REGISTRO INTERNACIONAL 1958

 27 países miembros
 El Perú ha comenzado hacer parte de este tratado a partir del 16 de
febrero del 2005
 “denominación de origen” calidad o características es propia del lugar de
donde sale el producto
 Los países de Latinoamérica también están recién implementando este
sistema bilaterales, regionales y multilaterales
 Según el Decreto Legislativo 1075, el titular de las denominaciones de
origen reconocidos es el Estado, él también se encarga de entregar las
autorizaciones y controlar la calidad de los productos
 Perú cuenta con ocho denominaciones como son: El Pisco, Maíz Blanco
Gigante Cusco, Chulucanas, Pallar de Ica, Café Villa Rica, Loche de
Lambayeque, Café Machu Picchu-Huaduiña, Maca Junín-Pasco y por el
momento se encuentra en solicitud origen Queso Mantecoso, de
Cajamarca.
 TRATADO DE COOPERACIÓN EN MATERIA DE PATENTES (PCT) 1970

 Este tratado busca proteger mediante un sistema de patentes a las

invenciones en diversos países al mismo tiempo
 Se busca incrementar la efectividad del sistema jurídico a nivel
internacional

OMPI
 OMPI es uno de los 16 Organismos que tiene las Naciones Unidas
 Armonizar legislaciones y procedimientos nacionales en materia de
propiedad intelectual
 Prestar servicios de tramitación para solicitudes internacionales de
derechos de propiedad industria
 Prestar asistencia técnico-jurídica a los Estados que la soliciten
 y apoyo como su misión principal para desarrollar innovaciones y
creatividad en donde los beneficiados seamos de todos
 COMUNIDAD ANDINA DE
NACIONES
 Perú, Ecuador, Bolivia y Colombia
 LA DECISIÓN 486 DE LA COMUNIDAD ANDINA DE NACIONES
 Régimen común de la propiedad intelectual 2000
 Tiene una estructura sustancial y procesal, pues contiene elementos que
determinan el alcance de los derechos y obligaciones en materia de
propiedad industrial
 Es de aplicación inmediata, ya que es una norma que goza de primacía
respecto de la norma nacional
 Un régimen común, autónomo e independiente y sus normas son
obligatorias y de cumplimiento inmediato
 Gozan de los derechos por el período de 20 años
 El artículo 201 de la Decisión 486 define a la Denominación de Origen
 PROCEDIMIENTO SUPRANACIONAL DE INCUMPLIMIENTO DE
DECISIÓN 486
 Se cuenta con un Procedimiento Contencioso independiente, es
decir que no se requiere vía previa administrativa o judicial
nacional, por el cual se puede obligar a un país miembro de la
CAN a aplicar una norma de Propiedad Industrial, según lo
dispuesto la Decisión 4722
 Este procedimiento de incumplimiento de las normas de
propiedad industrial puede ser iniciado de oficio por la Secretaria
General (Art. 23), o de parte.
 A instancia de un país miembro
 A instancia de una persona natural o jurídica