ANÁLISIS DEL ANEXO 1 DEL TEXTO UNIFICADO DE

LEGISLACIÓN AMBIENTAL SECUNDARIA

INTEGRANTES:
XAVIER BEDOYA
JOSÉ LUIS ARTIEDA
ANDRÉS MÁRQUEZ
BRAULIO MURILLO
PAULINA VILELA
INTRODUCCIÓN
El agua es esencial para la supervivencia de todas las formas de vida,
principalmente la humana. El agua es una sustancia cuya molécula está formada
por dos átomos de hidrógeno y una de oxígeno.

Hoy en día esa fórmula química es muy importante para el ser humano, el acceso al
agua potable se ha incrementado durante las últimas décadas, sin embargo los
estudios realizados por la FAO (Organización para la Agricultura y Alimento de las
naciones unidas), estiman que uno de cada cinco países tendrán problemas de
escasez de agua antes del 2030; en esos países es vital un menor gasto de agua en
la agricultura modernizando los sistemas de riego; por ende existen normas
ambientales para prevenir y controlar la contaminación del agua, las cuales están
amparadas por leyes y reglamentos impuestas por el estado.

En el presente análisis se procederá a visualizar la norma de calidad ambiental y de

descarga de efluentes de nuestro recurso principal “el agua”. Para la debida
observación se estudió documentos que facilitarán la aplicación de la norma en la
vida real. Antes de cualquier interpretación se debe tener en cuenta que esta
norma se rige en todo el territorio nacional, por ello este documento es de suma
importancia.
OBJETIVO GENERAL
• Analizar el anexo 1 del Texto Unificado de Legislación
Ambiental Secundaria (TULAS).

OBJETIVOS ESPECÍFICOS
• Comparar la realidad con lo especificado en las normas.
• Interpretar las normas presentes en el anexo 1.
• Acoger el conocimiento adecuado de la norma para manejar
la prevención y control de la contaminación ambiental, en lo
relativo al recurso agua.
MARCO TEÓRICO
El ANEXO I hace referencia a diferentes conceptos y definiciones, los
mismos deben de ser entendidos a plenitud para poder realizar un análisis
más preciso, entre ellos se indican los siguientes:

• Agua Costera: “Se refiere a aguas típicamente caracterizadas por la

presencia de una plataforma continental poco profunda, que se inclina
suavemente mar adentro hasta llegar a una cuesta abrupta que da
inicio al océano profundo” (Diccionario enciclopédico dominicano de
medio ambiente).

• Agua Marina: “Agua salada, como la que se encuentra en los océanos,

pero no en los lagos, ríos y arroyos. Tiene un contenido de sales
elevado, alrededor de 30–50 partes por mil, y está caracterizada por su
contenido en cloruro de sodio. Su composición es relativamente
uniforme, es decir, las proporciones de los componentes son siempre
aproximadamente las mismas, aunque la concentración conjunta de
todos varíe. La salinidad es un indicador de la concentración total de sal
en el agua, expresada en partes por mil (‰)” (Diccionario enciclopédico
dominicano de medio ambiente).
• Agua Residual: “Agua que ha sido contaminada como
resultado de su utilización. En función de su origen, se define
como la combinación de los residuos líquidos (o agua
portadora de residuos) procedente tanto de residencias como
de instituciones públicas y privadas, establecimientos
industriales y comerciales, a los que pueden agregarse,
eventualmente, aguas subterráneas, superficiales y pluviales”
(Diccionario enciclopédico dominicano de medio ambiente).

• Agua pluvial: Es aquella que se produce debido a las lluvias.

• Agua dulce: “Agua no salada, como la que se encuentra en

lagos, ríos y arroyos, pero no en los océanos. Tiene residuos
de diferentes sales, pero generalmente menores que los de las
aguas marinas (por lo que se dicen "dulces") y están
caracterizadas por el bicarbonato de calcio” (Diccionario
enciclopédico dominicano de medio ambiente).
• Carga contaminante: “Es la cantidad de un contaminante aportada en
una descarga de aguas residuales, expresada en unidades de masa por
unidad de tiempo” (TULAS).

• Contaminación de aguas subterráneas: “Cualquier alteración de las

propiedades físico, química, biológicas de las aguas subterráneas, que
pueda ocasionar el deterioro de la salud, la seguridad y el bienestar de
la población, comprometer su uso para fines de consumo humano,
agropecuario, industriales, comerciales o recreativos, y/o causar daños a
la flora, a la fauna o al ambiente en general” (TULAS).

• Cuerpo receptor o cuerpo de agua: “Es todo cuerpo de agua (río, lago,
agua subterránea, mar) susceptible de recibir directa o indirectamente
vertidos o descargas de aguas residuales. Según la Ley General Sobre
Medio Ambiente y Recursos Naturales, las plantas de tratamiento no se
consideran cuerpos receptores ni de disposición final” (Diccionario
enciclopédico dominicano de medio ambiente).

• Depuración: Proceso mediante el cual se realiza la extracción de la

suciedad o impurezas de una sustancia, siendo en este caso, el agua
(The free dictionary).
ANÁLISIS
Para aguas destinadas al consumo humano y uso doméstico previo a su
potabilización
• Las aguas para consumo humano y uso doméstico son aquellas que
regularmente son utilizadas por las personas, aquellas del diario vivir de la
población. La norma le brinda a las personas la seguridad de ingerir un tipo de
agua que no vaya a ser dañina para su salud.

• Cabe recalcar los parámetros más importantes para tener en cuenta en ese tipo
de agua:
• -Coliformes Totales: 3000 nmp/100 ml
• -Coliformes Fecales: 600 nmp/100 ml

• Sin embargo, para aquellas aguas que sólo necesiten de desinfección para
utilizarse para consumo humano y doméstico, deben cumplir con estos límites:
• -Coliformes Totales: 50 nmp/100 ml
• -Coliformes fecales: El anexo 1 del TULAS menciona que "cuando se observe más
del 40% de las bacterias coliformes representadas por el índice nmp pertenecen
al grupo Coliforme Fecal, se aplicará el tratamiento convencional al agua a
emplearse para estos usos"
Para la preservación de flora y fauna en aguas dulces frías o cálidas, y en aguas
marinas y de estuarios
• En esta sección se hace referencia al tipo de agua que es utilizada para preservar
y cuidar del ecosistema, encerrando en este término a los animales acuáticos y
plantas.

• Entre los parámetros más importantes que se pueden mencionar están:

• -Plomo: 0.01 mg/l Pb en agua marina y de estuario, ausencia en agua fría o
cálida dulce
• -Petróleo: Ausencia
• -Materia flotante: Ausencia
• -Coliformes fecales: 200 nmp/100 ml
• -Benceno: 7 ug/l en agua marina, 300 ug/l en agua dulce
• -Tolueno: 50 ug/l en agua marina, 300 ug/l en agua dulce

• Se puede notar la diferencia grande que hay entre los límites del Benceno y
Tolueno en agua marina, como se aprendió en clase, estas sustancias son nocivas
para la salud del ser humano, a largo plazo el constante contacto con ellas
produce cáncer, el límite para el Benceno es mucho menor que para el Tolueno,
aparte, la unidad de medición es microgramos, lo que indica que es preferible
que no existan estas sustancias en el agua marina, impiden el correcto
crecimiento de la flora en el mar y de las especies acuáticas.
Para aguas subterráneas
• Todo uso que se desee hacer de este tipo de aguas debe cuidar por
sobre todo de no contaminar ni dañar al ambiente, el uso de
químicos es completamente prohibido. Este tipo de aguas es
generalmente utilizada para abastecer a sectores donde el agua
potable no llega con facilidad, se busca un acuífero cercano a la
población y se realizan los debidos estudios y ensayos al agua para
saber si es apta para el consumo o hay que tratarla, generalmente el
agua subterránea tiene que ser tratada con desinfección en algunos
casos es suficiente, al menos para uso de riego. El ente regulador de
los permisos para explotar estas aguas es el CNRH, concede los
permisos en orden de conocer para qué se desea utilizar el agua,
localización y cómo será monitoreada y tratada ésta.

• Es importante mencionar que si una vez utilizado el pozo (sitio del

que se extrae el agua subterránea) se decide abandonarlo,
suspender su uso, se deberá realizar con suma precaución,
preocupándose siempre por no dañar al ambiente, retirar todas las
tuberóas y bombas usadas, tapar adecuadamente.
Para aguas de uso agrícola o de riego
• Las aguas utilizadas para riego de cultivos no deben ser aguas
servidas que no hayan sido tratadas debidamente. Entre los
parámetros más importantes a mencionar se encuentran:

• -Coliformes totales: 1000 nmp/100 ml

• -Huevos de parásitos: Cero huevos/l
• -Sólidos disueltos totales: 3000 mg/l
• -Materia flotante: Ausencia

• Aparte de estos, están los parámetros de salinidad, infiltración,

conductividad eléctrica, que permiten a la Entidad Ambiental de
Control autorizar o no el agua que servirá para riego.

• Como se puede ver gracias a estos parámetros, es necesario que el

agua que será usada para este fin tenga el suficiente grado de
nutrientes y cero toxicidad para que las plantas y suelo en los que se
utilice, se desarrollen de una manera adecuada y no perjudicial para
el ambiente.
Para aguas de uso pecuario
• Este tipo de aguas son utilizada para los animales, para su
abrevadero. También es utilizada de acuerdo al tratamiento que esta
tenga, en otras actividades, pero esta regulación queda a cargo del
ente regulador respectivo.

• Entre los parámetros más importantes destacan:

• -Materia flotante: Ausencia
• -Coliformes totales: Promedio mensual menor a 5000 nmp por cada
100 ml
• -Coliformes fecales: Menor a 1000 nmp por cada 100 ml
• -Sólidos disueltos totales: 3000 mg/l

• Se puede denotar que el agua dedicada al consumo por los animales

no debe tener materia flotante ya que esto podría causar l a muerte
del animal; y los niveles de coliformes debe ser bajo porque
causarían enfermedades a largo plazo en el animal y probablemente
su muerte también.
Para aguas con fines recreativos
• Las aguas con fines recreativos son utilizadas y muchas veces tienen
diferentes tipos de contacto con las personas, como los siguientes:
• a) Contacto primario, como en la natación y el buceo, incluidos los
baños medicinales.
• b) Contacto secundario como en los deportes náuticos y pesca.

• Entre los parámetros más relevantes:

• - Coliformes fecales: nmp por cada 100ml, cuyo límite máximo
permisible es 200
• - Coliformes totales: nmp por cada 100ml, su límite máximo permisible
es 1000
• - Oxigeno disuelto: expresado O.D en mg/l, no menor al 80% de
concentración
• - Materia flotante: Ausencia
• - Metales: Cero
• - Residuos de Petróleo: Ausencia

• Es importante mencionar que estos límites permiten dar la seguridad de

que el agua utilizada para estas actividades, no causará daño alguno a
las personas que tengan contacto con ella.
Para aguas de uso estético
• El agua para utilizada para uso estético de determinadas zonas
de las ciudades, son dirigidas al mejoramiento y creación de la
belleza escénica.

• Hay parámetros muy importantes que mencionar:

• - Ausencia de material flotante y espumas provenientes de
actividad humana
• - Ausencia de grasas y aceites que formen película visible
• - El oxígeno disuelto no será menor al 60 % del oxígeno
saturado y no menor a 6 mg/l
Para aguas utilizadas para transporte
• Esta agua es utilizada para la navegación de cualquier tipo de
embarcación o para trasladar materiales inocuos por contacto
directo, el unico parámetro que se debe regular debe ser el
oxígeno disuelto que debe ser mayor a 3mg/l.

Para aguas de uso industrial

• Las aguas de uso industrial son todos los líquidos y aguas
vertidas por las industrias. Se debe observar para el uso
industrial los diferentes requisitos de calidad que
corresponden a los respectivos procesos, aplicando el criterio
de tecnología limpia que permitirá la reducción o eliminación
de los residuos.
De los criterios para descarga de efluentes
• Estos criterios tratan de todos los efluentes que llegan tanto al
alcantarillado público, como a los cuerpos de agua, dulce como agua
marina.

• Las normas generales más relevantes son:

• Se prohíbe utilizar cualquier tipo de agua para diluir los efluentes
líquidos no tratados.
• No se admite la infiltración al suelo de efluentes industriales tratados y
no tratados, sin permiso de una Entidad Ambiental.
• Los lixiviados generados en los rellenos sanitarios cumplirán con los
rangos y límites establecidos en las normas de descargas a un cuerpo de
agua.
• Toda descarga al sistema de alcantarillado debe cumplir con estos
parámetros, aceites y grasas expresados como sustancias solubles en
hexano en mg/l como límite máximo de 100mg/l, alkil mercurio en mg/l
no detectable, aluminio como limite 5,0mg/l, Bario con 5,0mg/l,
Carbonatos con 0,1mg/l, etc.
• Se prohíbe también verter desechos sólidos como: basura, animales
muertos, mobiliario y líquidos contaminados hacia cualquier cuerpo de
agua y cauce de aguas.
CONCLUSIONES
• Se pudo comparar la realidad del agua en el mundo, su uso,
con lo que la norma indica; la calidad del agua que es utilizada
para diferentes fines, con lo que nos indica la Norma.

• Se logró comprender e interpretar más acerca de las

normativas y regulaciones en cuanto a los requerimientos que
el agua debe tener, los límites máximos de las sustancias o
agentes que ella puede tener, para evitar cualquier tipo de
contaminación ambiental.

• Se consiguió conocer de forma más explícita cada una de las

normativas, presentes en el Anexo I, sus aplicaciones y
diferentes parámetros que ésta debe cumplir.
BIBLIOGRAFÍA
• CORPORACIÓN FINANCIERA NACIONAL CFN. ¨ Manual de Evaluación Ambiental para Proyectos de Inversión¨.
(1994).

• Corponariño. (27 de Septiembre de 2002). Recuperado el 27 de Octubre de 2013, de

http://www.corponarino.gov.co/modules/wordbook/entry.php?entryID=279

• Glosario.net. (03 de Septiembre de 2007). Recuperado el 27 de Octubre de 2013, de

http://ciencia.glosario.net/medio-ambiente-acuatico/bioensayo-10261.html

• Aguamarket. (s.f.). Recuperado el 27 de Octubre de 2013, de

http://www.aguamarket.com/diccionario/terminos.asp?Id=5786&termino=Isohalina

• Diccionario enciclopédico dominicano de medio ambiente. (s.f.). Recuperado el 26 de Octubre de 2013, de

http://www.dominicanaonline.org/diccionariomedioambiente/es/definicionVer.asp?id=59

• Diccionario enciclopédico dominicano de medio ambiente. (s.f.). Recuperado el 26 de Octubre de 2013, de

http://www.dominicanaonline.org/DiccionarioMedioAmbiente/es/definicionVer.asp?id=53

• Diccionario enciclopédico dominicano de medio ambiente. (s.f.). Recuperado el 26 de Octubre de 2013, de

http://www.dominicanaonline.org/DiccionarioMedioAmbiente/es/definicionVer.asp?id=55

• Diccionario enciclopédico dominicano de medio ambiente. (s.f.). Recuperado el 26 de Octubre de 2013, de

http://www.dominicanaonline.org/DiccionarioMedioAmbiente/es/definicionVer.asp?id=52
• Diccionario enciclopédico dominicano de medio ambiente. (s.f.). Recuperado el 26 de Octubre de
2013, de
http://www.dominicanaonline.org/DiccionarioMedioAmbiente/es/definicionVer.asp?id=56

• Diccionario enciclopédico dominicano de medio ambiente. (s.f.). Recuperado el 26 de Octubre de

2013, de
http://www.dominicanaonline.org/DiccionarioMedioAmbiente/es/definicionVer.asp?id=57

• Diccionario enciclopédico dominicano de medio ambiente. (s.f.). Recuperado el 27 de Octubre de

2013, de
http://www.dominicanaonline.org/DiccionarioMedioAmbiente/es/definicionVer.asp?id=123

• Metcalf & Eddy. (1995). Ingeniería de Aguas Residuales. Tratamiento, vertido y reutilización. .
McGraw Hill.

• NORMA TÉCNICA ECUATORIANA: Calidad del Agua. Muestreo Manejo y conservación de

muestras. (s.f.).

• República, P. d. (s.f.). Libro VI Anexo 1 del Texto Unificado de Legislación Ambiental Secundaria.
283-293. Ecuador.

• The free dictionary. (s.f.). Recuperado el 27 de Octubre de 2013, de

http://es.thefreedictionary.com/depuraci%C3%B3n

• Tutiempo.net. (s.f.). Recuperado el 27 de Octubre de 2013, de

http://www.tutiempo.net/diccionario/isoterma.html

• Yahoo Answers. (s.f.). Recuperado el 27 de Octubre de 2013, de

http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20091103080930AArpaQf