Curso de Alumbrado Eficiente

LUMINARIAS

Ing. Rodrigo Olave Rivera

 Florencio Rodrigo Olave Rivera

Especialista en Iluminación, con estudios en Ingeniería Industrial, Auditor de calidad

Interno, Especialista en sistemas de aseguramiento y Gestión de calidad, Especialista
en el diseño, mejoramiento e implementación de procesos industriales, y en sistemas
de costos.
15 años de experiencia en el campo de Iluminación en la evaluación de equipo Eléctrico
y de las instalaciones de alumbrado.
Participo en el equipo consultor que revisó la norma de alumbrado para el Ministerio de
Energía y Minas en el 2000.
Actualmente se desempeña como responsable de las operaciones técnicas del
Laboratorio José Feliu Bosch S.A.
DEFINICIÓN

• Aparato de alumbrado que reparte, filtra o transforma

la luz emitida por una o varias lámparas y que
comprende todos los dispositivos necesarios para el
soporte, la fijación y la protección de las lámparas,
(excluyendo las propias lámparas) y, en caso
necesario, los circuitos auxiliares en combinación con
los medios de conexión con la red de alimentación.
CARACTERISTICAS
PRINCIPALES
 FOTOMETRICAS

 TERMICAS
 MECANICAS
CARACTERISTICAS
PRINCIPALES
• ELECTRICAS
• INSTALACION Y MANTENIMIENTO
• RESISTENCIA AL MEDIO AMBIENTE
• ESTETICAS
PARTES DE UNA
LUMINARIA
• SISTEMA OPTICO
• PORTALAMPARAS
• CUERPO DE LA
LUMINARIA
• SISTEMA DE
AJUSTE
• COMPARTIMIENTO
PORTAEQUIPO
• ELEMENTO DE
CIERRE
CLASIFICACION DE LAS
LUMINARIAS
• LAS LUMINARIAS SE PUEDEN
CLASIFICAR DE ACUERDO A LOS
SIGUIENTES CRITERIOS:
1. OPTICOS
2. MECANICOS
3. ELECTRICOS
CRITERIOS OPTICOS
• SEGÚN EL PORCENTAJE DEL FLUJO
LUMINOSO EMITIDO POR DEBAJO DEL
PLANO HORIZONTAL QUE ATRAVIESA LA
LAMPARA.
• DE ACUERDO AL NÚMERO DE PLANOS DE
SIMETRÍA QUE TENGA EL SÓLIDO
FOTOMÉTRICO.
• CLASIFICACIONES PARA LUMINARIAS DE
ALUMBRADO PÚBLICO.
CRITERIOS OPTICOS
• SEGÚN EL PORCENTAJE DEL FLUJO
LUMINOSO EMITIDO POR DEBAJO
DEL PLANO HORIZONTAL QUE
ATRAVIESA LA LAMPARA. SEGÚN
ESTA CLASIFICACION SE
DISTINGUEN SEIS CLASES:
1. DIRECTA
CRITERIOS OPTICOS
2. SEMIDIRECTA

3. GENERAL DIFUSA
CRITERIOS OPTICOS
4. DIRECTA-INDIRECTA

5. SEMI-DIRECTA
CRITERIOS OPTICOS
6. INDIRECTA
CRITERIOS OPTICOS
• DE ACUERDO AL NÚMERO DE
PLANOS DE SIMETRÍA QUE TENGA
EL SÓLIDO FOTOMÉTRICO.
• ASÍ PODEMOS TENER:
1. LUMINARIAS CON INFINITOS
PLANOS DE SIMETRÍA (Ejem.
Proyector o una lámpara tipo globo)
CRITERIOS OPTICOS

2. LUMINARIAS CON DOS PLANOS DE SIMETRÍA

(Ejem. Luminaria de fluorescentes)
CRITERIOS OPTICOS

3. LUMINARIAS CON UN PLANO DE

SIMETRIA
CRITERIOS OPTICOS
CRITERIOS OPTICOS

• CLASIFICACIONES PARA
LUMINARIAS DE ALUMBRADO
PÚBLICO.
Alumbrado Público

• La nueva clasificación de luminarias de la

CIE, se basa en tres propiedades
fundamentales de las luminarias:

• Alcance
• Dispersión
• Control
 Alcance
• El alcance es la distancia,
determinada por el
ángulo g MAX, en que la
luminaria es capaz de
iluminar la calzada en
dirección longitudinal.
Este ángulo se calcula
como el valor medio entre
los dos ángulos
correspondientes al 90%
de IMAX que corresponden
Alcance corto < 60º
al plano donde la
luminaria presenta el Alcance intermedio 60º 70º
máximo de la intensidad Alcance largo > 70º
luminosa.
 Dispersión
• La dispersión es la
distancia, determinada
por el ángulo g MAX , en
que es capaz de
iluminar la vía en
dirección transversal a
la calzada.
• Se define como la recta
tangente a la curva
isocandela del 90% de
IMAX proyectada sobre la
calzada, que es paralela
al eje de esta y se
encuentra más alejada Dispersión estrecha < 45º
de la luminaria. Dispersión media 45º 55º
Dispersión ancha > 55º
Método gráfico para calcular el
alcance y la dispersión
 Control

• El control nos da una idea de la capacidad de la

luminaria para limitar el deslumbramiento que produce.
• Donde la fórmula del SLI (índice específico de la
luminaria) se calcula a partir de las características de
esta.
SLI = 13,84 – 3,31 log (I80) + 1,3 (log (I80/I88)) 0.5 – 0.08
log (I80/I88) + 1,29 log (F) + C.

Control limitado SLI < 2

Control medio 2 SLI 4

Control intenso SLI > 4

Control de
Deslumbramiento
Tipos de Distribución de Intensidad luminosa según la
CIE (1965)
Valores máximos permitidos de Dirección de una
intensidad emitidos en un ángulo intensidad
de elevación de: máxima menor

80º 90º a:

Cut-off 30cd/1000 lm 10cd/1000 lm 65º

Semi-cut-off 100cd/1000 lm 50cd/1000 lm 75º

Non-cut-off cualquiera - -
Alumbrado Público

Tabla de Clasificación Pub. CIE 34

Alcance 60º 60º - 70º > 70º

Intermedio Largo

Dispersión 45º 45º - 55º > 55º

Angosta Mediana Ancha

Control <2 2–4 >4

Limitado Moderado Amplia
Clasificación de la distribución
luminosa de una luminaria
según la ANSI/IES

Clasificación de luminaria de alumbrado

público según su Distribución Vertical (IES)

Distribución Ubicación Vector Máximo

Corta 1.0 H y < 2.25H

Mediana Entre las 2.25H y < 3.75H

transversales
Larga 3.75H y < 6.00H
Clasificación de la distribución
luminosa de una luminaria
según la ANSI/IES
Clasificación de luminarias de alumbrado público según su
Tipo o Distribución Lateral (IES)

Tipo Ubicación Curva Imax/2

I 0.0 H y 1.0 H
II 1.0 H y 1.75H
Entre las longitudinales
III 1.75H y 2.75H

IV Más de 2.75H

V En todos los ángulos Circular

Clasificación Norma ANSI - IES
Control de
Deslumbramiento
Clasificación de luminarias de alumbrado público
según el Control (IES)

Valores máximos permitido de intensidad emitido

Control por una elevación de ángulo a:

80º 90º

Cut-off 100cd/1000 lm 25cd/1000 lm

Semi-cut-off 200cd/1000 lm 50cd/1000 lm

Non-cut-off cualquiera cualquiera

CRITERIO MECANICO
• LAS LUMINARIAS SE CLASIFICAN
SEGÚN EL GRADO DE
PROTECCIÓN CONTRA EL POLVO,
LOS LIQUIDOS Y LOS GOLPES.
CRITERIO MECANICO
• DEFINICIONES
1. GRADO DE PROTECCION:
Nivel de protección proporcionada por
una envolvente contra el acceso a partes
peligrosas, contra la penetración de
objetos sólidos extraños y/o contra la
penetración de agua y verificado por
métodos de ensayo normalizados .
CRITERIO MECANICO
2. CODIGO IP :
Sistema de codificación para indicar los
grados de protección proporcionados por
una envolvente contra el acceso a partes
peligrosas, la penetración de cuerpos
sólidos extraños, la penetración de agua y
para suministrar una información unida a
la referida protección.
 CRITERIO MECANICO
• GRADOS DE PROTECCION INDICADOS POR
LAS NORMAS UNE-EN 60529/1991/CEI
529/1989
IP 2 3 C H
Letras de código
(Proteccion internacional)

Primera cifra caracteristica

(Cifras 0 a 6, ó letra X)

Segunda cifra caracteristica

(Cifra 0 a 8, ó letra X)

Letra adicional (Opcional)

(Letras A,B,C,D)

Letra suplementaria (Opcional)

(Letras H,M,S,W)
CRITERIO MECANICO
• GRADOS DE PROTECCION CONTRA
CUERPOS SÓLIDOS EXTRAÑOS
INDICADOS POR LA PRIMERA CIFRA
CARACTERISTICA (UNE-EN
60529/1991/CEI 529/1989)
CRITERIO MECANICO
Primera cifra Grado de protección
característica
Descripción abreviada Definición
0 No protegido -
1 Protegido contra los cuerpos No penetrará completamente
sólidos superiores a 50mm  y
mayores
2 Protegido contra los cuerpos No penetrará completamente.
sólidos de12,5mm y mayores

3 Protegido contra los cuerpos No penetrará nada.

sólidos de 2,5mm y mayores
4 Protegido contra los No penetrará nada.
cuerpos sólidos de 1,0mm
de y mayores
 CRITERIO MECÁNICO
• GRADOS DE PROTECCIÓN CONTRA EL AGUA INDICADOS POR LA SEGUNDA
CIFRA CARACTERISTICA (UNE-EN 60529/1991/CEI 529/1989)

Segunda Descripción Abreviada

cifra
0 No Protegido
1 Protegido contra la caída vertical de gotas de
agua
2 Protegido contra las caídas de agua verticales con
una inclinación máx. de 15° de la envolvente
3 Protegido contra el agua en forma de lluvia.
 CRITERIO MECÁNICO
• GRADOS DE PROTECCIÓN CONTRA EL AGUA INDICADOS POR LA SEGUNDA
CIFRA CARACTERISTICA (UNE-EN 60529/1991/CEI 529/1989)

Segunda Descripción Abreviada

cifra
4 Protegido contra proyecciones de agua.
5 Protegido contra chorros de agua
6 Protegido contra fuertes chorros de agua
 CRITERIO MECÁNICO
• GRADOS DE PROTECCIÓN CONTRA EL AGUA INDICADOS POR LA SEGUNDA
CIFRA CARACTERISTICA (UNE-EN 60529/1991/CEI 529/1989)

Segunda Descripción Abreviada

cifra
7 Protegido contra los efectos de la
inmersión en agua
8 Protegido contra la inmersión
prolongada.
 CRITERIO MECÁNICO
• GRADOS DE PROTECCIÓN CONTRA EL ACCESO A PARTES PELIGROSAS
INDICADAS POR LA LETRA ADICIONAL (UNE-EN 60529/1991/CEI 529/1989)

Letra Grado de Protección

Adicional Descripción Abreviada
A Protegido contra el
acceso con el dorso de
la mano.
B Protegido contra el
acceso con el dedo.
Definición
El calibre de acceso de
esfera de 50mm  deberá
quedar a una distancia
adecuada de las partes
peligrosas.
El calibre de prueba
articulado de 12,0 mm ,
de longitud 80mm,
quedará a una distancia
adecuada de las partes
peligrosas.
 CRITERIO MECÁNICO
• GRADOS DE PROTECCIÓN CONTRA EL ACCESO A PARTES PELIGROSAS
INDICADAS POR LA LETRA ADICIONAL (UNE-EN 60529/1991/CEI 529/1989 )

Letra Grado de Protección

Adicional Descripción Abreviada Definición
C Protegido contra el acceso El calibre de acceso de 2,5 mm , de
con una herramienta longitud 100mm quedará a una
distancia adecuada de las partes
peligrosas.
D Protegido contra el acceso El calibre de acceso de 1,0 mm , de
con un alambre. longitud 100mm quedará a una
distancia adecuada de las partes
peligrosas.
 CRITERIO MECÁNICO
• GRADOS DE PROTECCIÓN CONTRA EL ACCESO A PARTES PELIGROSAS
INDICADAS POR LAS LETRAS SUPLEMENTARIAS (UNE-EN 60529/1991/CEI
529/1989)
Letras Significado
Suplementarias
H Aparatos de alta tensión
M Ensayo de verificación de la
protección contra los efectos
perjudiciales, debidos a la
penetración de agua, efectuado sobre
el material, estando sus partes
móviles (p.e. el rotar de una máquina
rotativa).
 CRITERIO MECÁNICO
• GRADOS DE PROTECCIÓN CONTRA EL ACCESO A PARTES PELIGROSAS
INDICADAS POR LAS LETRAS SUPLEMENTARIAS (UNE-EN 60529/1991/CEI
529/1989)
Letras Significado
Suplementarias
S Ensayo de verificación de la protección contra
los efectos perjudiciales, causados por la
penetración de agua, efectuado sobre el material
con sus partes móviles (p.e. el rotor de una
máquina giratoria) en reposo.
W Material diseñado de forma que pueda utilizarse
en las condiciones atmosféricas especificadas, y
en el que se han previsto medidas o
procedimientos complementarios de protección.
CRITERIO MECÁNICO
CRITERIO MECÁNICO

Zone 0
Luminaires with IP X7 (e.g. IP 67) .
Zone 1
Normally, luminaires with IP X4 (e.g. IP 44). .
Zone 2
Luminaires with IP X4 (e.g. IP 44).
Zone 3
Luminaires must comply with IP XI (e.g. IP 21),
CRITERIO MECÁNICO
• GRADOS DE PROTECCIÓN
PROPORCIONADOS POR LAS
ENVOLVENTES DE MATERIALES
ELÉCTRICOS CONTRA LOS IMPACTOS
MECÁNICOS EXTERNOS- IK (UNE-EN
50102/1996)
• CÓDIGO IK: SISTEMA DE CODIFICACIÓN
PARA INDICAR EL GRADO DE PROTECCIÓN
PROPORCIONADO POR UNA ENVOLVENTE
CONTRA LOS IMPACTOS MECÁNICOS
NOCIVOS Y VERIFICADOS POR LOS MÉTODOS
DE ENSAYO NORMALIZADOS.
CRITERIO MECÁNICO

IK 05
Letras de código
(Proteccion mecánica internacional)

Grupo de cifras características

(Cifra 00 a 10)
 CRITERIO MECÁNICO

Código IK Energía de Código IK Energía de

impacto Julios impacto Julios
IK00 * IK06 1,00
IK01 0,15 IK07 2,00
IK02 0,20 IK08 5,00
IK03 0,35 IK09 10,00
IK04 0,50 IK10 20,00
IK05 0,70 IK11 50,00
 CRITERIO MECÁNICO
• EQUIPOS DE VERIFICACIÓN DE LOS
GRADOS DE PROTECCIÓN DE LAS
LUMINARIAS:

• CAMARA DE NIEBLA SALINA

 CRITERIO MECÁNICO
• EQUIPOS DE VERIFICACIÓN DE LOS GRADOS
DE PROTECCIÓN DE LAS LUMINARIAS

• CABINA DE POLVO
CRITERIO MECÁNICO
• EQUIPOS DE VERIFICACIÓN DE LOS GRADOS DE PROTECCIÓN
DE LAS LUMINARIAS

• CABINA TERMICA
CRITERIOS ELÉCTRICOS
• SEGÚN EL GRADO DE PROTECCIÓN
QUE OFREZCAN LAS LUMINARIAS SE
DIVIDEN EN CUATRO CLASES :
CLASE PROTECCIÓN ELÉCTRICA
0 Aislamiento normal sin toma de tierra.
I Aislamiento normal y toma de tierra.
II Doble aislamiento sin toma de tierra.
III Luminarias para conectar a circuitos de muy baja
tensión, sin otros circuitos internos o externos que
operen a otras tensiones distintas a la mencionada.
CRITERIOS ELÉCTRICOS
• EQUIPOS DE VERIFICACIÓN:

• Probador de balastos
Gracias

Laboratorio
JFB
Rolaveo@viabcp.com

Tfno 3512959

Fax : 4942642