Interpretación de Registros de Producción

Tema # 2.
Interpretación de Registros de Producción
A
The Flagship Production Logging
B Toolstring
Combinable Production
Logging Tool C
Pressure & temperature Digital Entry Fluid
Reservoir Imaging Tool Fluid marker
Saturation Tool Flow regime injector tool
Oil hold-up Water hold-up (TEE-F) Total
Gamma Ray Gas indicator flowrate
Detector D
NFD-C
Tema # 2. Interpretación de Registros de Producción
Registros que se corren en la

Registros de Producción completación de un pozo
 Conocer el aporte de la FUNCIONES
zona productora
Medidor de caudal (Flowmeter)
% AyS
 Conocer las fases que posee
% de Petróleo en el sistema
el fluido y su proporción
% de Gas en el sistema
 Detectar anomalías a lo largo de la sarta
como fugas, entrada de fluidos detrás del Para ello
revestidor, evaluar tratamientos, usamos
estimulaciones, inyección de vapor herramientas
de
identificación
 Registros de Temperatura de fluidos
 Registros de Presión y de Ruido
• El Objetivo principal de los REGISTROS DE PRODUCCION/INYECCIÓN es evaluar el

comportamiento y tipo de fluidos en el pozo durante operaciones de Producción o
Inyección.
– Localización de Entradas de Agua
– Perfiles de Flujo
– Perforaciones fuera de Profundidad
– Localización de Entradas de Gas o Petróleo
– Perforaciones con Baja Eficiencia
– Zonas ladronas, robando producción
– Fugas en el Casing
– Flujos Cruzados
– Flujos detrás del Casing
• Los REGISTROS DE PRODUCCION permiten
– Incrementar la producción de hidrocarburos
– Disminuir producción de agua / gas
– Detección de problemas mecánicos
– Detección de intervalos dañados
– Identificación de Intervalos no productores
– Evaluación de la efectividad de la perforación o completación del pozo asi como la
caracterización del daño.
– Incremento de ganancias
FLUJO LAMINAR:
En el flujo laminar la
distribución de la velocidad
es simétrica a la dirección
del mismo. Donde:
Vc = Velocidad en el centro de
la tubería (pie/min.)
 r2 
   C  1  2  R = Radio de la tubería (pies.)
 R 
r = Distancia medida desde el
centro de la tubería (pies.)
V = Velocidad promedio
(pie/min.)
FLUJO TURBULENTO:
Cuando se produce con un flujo
turbulento, el fluido es estacionario
en la pared de la tubería y existe f   y 
una capa delgada de flujo laminar V  Vp 5,75 log e   8,5
cerca de ella, pero la velocidad 8    
tiene variaciones mucho menores,
caracterizándose por un perfil de
velocidad casi plano en la zona Donde:
turbulenta.
Y = Distancia medida desde el centro de la tubería
(pies.)
V = Velocidad medida en el punto y (pies/min.)
f = Factor de Ficción.
E = Rugosidad.
Vp = Velocidad promedio (pies/min.)

El número de Reynolds es un grupo adimensional que representa la relación

entre las fuerzas inerciales y las fuerzas viscosas de un fluido
VD  = Densidad del fluido
Re  V = Velocidad del fluido
 D = Diámetro característico
 = Viscosidad del fluido
Experimentalmente se acepta que:
Re < 2000  Flujo Laminar y Vp=0.5Vm
2000 < Re < 4000  Régimen de transición
Re > 4000  Régimen turbulento y Vp=0.83Vm
En la gran mayoría de los pozos, el flujo es turbulento

Régimen de flujo multifásico
 La identificación de los patrones de flujo depende de la tasa de
producción, composición y porcentajes relativos de cada fase.
FLUJO BURBUJA: Burbujas de gas, distribuidas de forma homogénea,

se mueven corriente arriba a través del petróleo.
FLUJO TAPON: A medida que ascienden en la tubería se reduce la

presión ,las burbujas se expanden y aparecen nuevas, que se unen
formando un cúmulo o tapón de gas.
FLUJO ESPUMA: La presión se reduce aún más y los tapones tienden a

unirse y se mueven hacia el centro de la columna; el gas arrastra
pequeñas gotas de petróleo en suspensión a la pared de la tubería.
FLUJO NEBLINA: Una mayor reducción de la presión incremento el

volumen y el flujo de petróleo y gas. A altas velocidades del gas el
petróleo es transportado en gotas muy pequeñas distribuidas
uniformemente en el gas y las dos fases se mueven a la misma
velocidad.
REGIMENES DE FLUJO
Pozo desviado
AUMENTA EL FLUJO DE PETROLEO
FLUJO DE BURBUJAS FLUJO DE BOLSAS FLUJO CONTINUO ESTRATIFICADO

ESTRATIFICADO ESTRATIFICADO DE LA FASE LIGERA
ENTRADA
AGUA AGUA AGUA
DE PETROLEO
PETROLEO MOVIENDOSE A BOLSAS DE PETROLEO EN LA FLUJO ASCENDENTE EN

TRAVES DE UNA COLUMNA PARTE SUPERIOR DEL TUBO LA PARTE SUPERIOR RESULTANDO
DE AGUA ESTACIONARIA OSCILACION DE LA COLUMNA EN APARENTE FLUJO DESCENDENTE
DE AGUA DE AGUA
REGIMENES DE FLUJO
Pozo desviado
AUMENTA EL FLUJO DE PETROLEO
FLUJO APARENTEMENTE FLUJO TURBULENTO HACIA FLUJO CONTINUO
REVERSO EN LA PARTE ARRIBA Y HACIA ABAJO HACIA ARRIBA
INFERIOR DEL TUBO
ENTRADA
DE PETROLEO
AGUA AGUA
AUMENTA LA VELOCIDAD HACIA FLUJO TURBULENTO HACIA ARRIBA FLUJO CONTINUO HACIA ARRIBA
ABAJO CON EL AUMENTO DEL Y HACIA ABAJO PUEDE PARECER EN LA PARTE SUPERIOR E INFERIOR
FLUJO ESTACIONARIO DEL TUBO, AUMENTO DE VELOCIDAD
EN LA PARTE SUPERIOR DEL TUBO.
REGIMENES DE FLUJO
Pozo HORIZONTAL
Flujo suavemente
Estratificado
Flujo onduladamente
Estratificado
Flujo de burbujas
elongadas
Flujo de
Bolsas
Flujo Anular
Flujo ondulantemente
Anular
Flujo de burbujas
dispersas
CONCEPTOS BÁSICOS
Hold Up, Y  Proporción volumétrica de un fluido en una sección de tubería.
Velocidad de deslizamiento (Slip Velocity, Vs)

Es la diferencia entre la velocidad de dos fases diferentes, una liviana y otra pesada
que fluyen en conjunto dentro de la tubería. Se debe a la acción de fuerzas de
flotación.
VELOCIDADES DE DESLIZAMIENTO
Propiedades y
Comportamiento
de los
Hidrocarburos
 Propiedades de los fluidos de yacimientos
 El análisis del comportamiento volumétrico de los

fluidos del Yacimiento como una función de la presión y
de la temperatura es uno de los aspecto fundamental
con lo que cuenta un ingeniero de yacimiento para
evaluar el comportamiento de un yacimiento y
posteriormente analizar los pronósticos deseados.
 El procedimiento empleado para evaluar el

comportamiento volumétrico de los fluidos ,se
denomina Análisis Presión Volumen y Temperatura,
comúnmente denominado ANALISIS PVT
 Información de fluidos necesaria para la interpretación de los perfiles de

producción.
Para correlacionar las RGP, cortes de agua, tasas de producción y otras medidas de
superficie, con las mediciones efectuadas con el perfilaje de producción, realizadas a
condiciones de fondo, se requiere de los siguientes datos:
PETRÓLEO:
°API o densidad, en gr/cc en
GAS:
superficie  Gravedad específica, (Aire = 1.0)
 Densidad en el fondo, gr/cc
 Factor volumétrico, Bo
 Factor volumétrico del gas
 Viscosidad en el fondo, cps
 RGP, pc/bn o m3/m3
 Presión de saturación, Pb, lpca
AGUA:
 Salinidad o densidad en superficie, ppm o gr/cc
 Factor volumétrico del agua
Fuentes de Información
 Si se tiene un análisis químico completo del gas del
condensado, los datos necesarios pueden calcularse a partir del
análisis. Este método no será discutido, pues pocas veces se
dispone de tales análisis.
 La información mas representativa se obtiene de análisis
PVT realizados en el laboratorio a una muestra representativa
del fluido.
 La densidad en el fondo del agua, petróleo y gas puede ser
medida directamente en el fondo con un gradiomanómetro, si
se cierra el pozo por tiempo suficiente para que los fluidos se
segreguen.
 Cuando los datos no pueden ser obtenidos de las formas
descritas, pueden ser estimados en base a las correlaciones
publicadas, usando datos promedios de las propiedades físicas
en función de la gravedad API o la densidad del gas, para
varias temperaturas.
Análisis P.V.T (Presión, Volumen, Temperatura)
 Consiste en determinar en el laboratorio una serie de

propiedades físicas de un fluido en el yacimiento (petróleo, agua o
gas) que relacionan presión, volumen y temperatura. Un paso
previo a un buen análisis PVT, consiste en la obtención de una
muestra representativa del yacimiento que esté a las condiciones
de presión y temperatura del mismo. A éste respecto existen
normas muy detalladas y compañías especializadas para tomarlas
de acuerdo al tipo de fluido que se debe muestrear.
 Un análisis PVT es costoso y muchas veces se trata de

yacimientos viejos que no poseen ésta información o muy nuevos
que todavía no han sido evaluados. Por éstas razones se han
desarrollado una serie de ecuaciones o Correlaciones empíricas
que permitan determinar las propiedades de los fluidos del
yacimiento. En general, el PVT se refiere al conjunto de
propiedades de volumen medidas a una presión y temperatura
determinada.
Prueba de liberación instantánea (Prueba de liberación flash)
De esta prueba se obtienen los volúmenes de hidrocarburos resultantes de la disminución
gradual de la presión suministrada por la celda PVT @ T= Constante. Ésta se realiza en una
celda de acero de volumen del orden de 0,5 litros, capaz de resistir altas presiones (> 10.000 lpc)
y temperaturas (>350°F). En la liberación flash, todos los gases liberados de la fase líquida
durante una reducción de presión, se mantienen en contacto íntimo y en equilibrio con la fase
líquida de la que se liberaron. De esta prueba se obtiene las siguientes propiedades:
 Presión de Burbujeo, Pb (cambio de pendiente de la curva V vs P).
 Volumen relativo.- Volumen total del fluido en la celda a una presión p, dividido por el
volumen en el punto de burbujeo, Vb.
 Compresibilidad isotérmica del petróleo subsaturado, Co
 Función Y
G A S G A S
V 1 P E TR Ó LE O V 2
P E TR Ó LE O
V P E TR Ó LE O G A S
3
V 4
P E TR Ó LE O
V 5
P E TR Ó LE O V 6
P E TR Ó LE O
p 1 > p 2 > p 3= p b p 4 > p 5 > p 6

VOLUMEN TOTAL V6
V5
V4 PUNTO DE BURBUJEO
V3
V2 V1
p6 p3 p2 p1 PRESIÓN
Prueba de Liberación Diferencial
En este experimento se lleva la muestra de fluido a la presión d burbujeo y a la

temperatura del yacimiento. Mientras la presión va disminuyendo, la muestra se va
agitando para asegurar el equilibrio entre el gas y el líquido. Entonces, todo el gas
liberado es removido a una presión constante, mientras se reduce el volumen total a
solo volumen líquido en la celda; es decir, en esta liberación se realiza una expansión
de la presión a composición variable. Este tipo de prueba se encarga de simular el
comportamiento de los fluidos durante el agotamiento de presión.
Al gas removido se le mide el volumen de gas y la gravedad específica ( g). Además, se

mide el volumen de líquido (Vo) remanente en la celda. Este paso se repite, se efectúa a
través de una serie de separaciones instantáneas (10 pasos) hasta alcanzar la presión
atmosférica. Luego la temperatura es reducida hasta alcanzar los 60ºF, resultando un
volumen remanente que será medido y se llamará Volumen residual de petróleo de la
liberación diferencial o petróleo residual (Vor). El volumen de gas (Vg) removido es
medido a las condiciones de la celda (cy) y a condiciones estándar o de superficie (cs).
A través de ellas se pueden obtener las siguientes propiedades del petróleo y gas:
 Relación gas - petróleo en solución, Rsd
 Factor volumétrico del petróleo, Bod
 Factor volumétrico total, Btd
 Densidad del petróleo, od
 Factor de compresibilidad del gas, Z
 Factor volumétrico del gas, Bg
 Gravedad específica del gas, g
 Gravedad API del crudo residual, °API
Factor Volumétrico del Petróleo, Bo
 Se define como el volumen de barriles (a p y T de

yacimiento) ocupado por un barril normal (a 14,7lpc y 60°)
de petróleo más el gas en solución.
Bo = Barriles de crudo saturado con gas @ p y T, BY

1 barril de crudo @ 14,7lpc y 60°F BN
 Tiene en cuenta el efecto de la presión, temperatura y gas

en solución sobre el volumen del crudo.
 Generalmente Bo > 1
 Puede ser < 1 en crudos con muy poco gas en solución a
altas presiones y temperaturas moderadas.
Solubilidad del Gas Natural en el crudo.
 Pies cúbicos normales de gas en solución en un barril

normal de crudo (BN).
Rs = Volumen de Gas en Solución @ p y T, PCN
Barril de Petróleo @ 14,7/lpca y 60°F BN
 Factores que afectan Rs

 Presión p => Rs
 Temperatura T =>Rs
 Gravedad del crudo API => Rs
 Gravedad del Gas g => Rs
 Tipo de liberación Rs lib-DIF > Rs lib-INS.
Rs LIB . DIF  Rs LIB.INS + 100 PCN/BN
Esquema ilustrativo de los parámetros Rs y Bo
G A S D E S O L U C IÓ N
R s P C N /B N
P i
1 BN
P T
B o
Factor Volumétrico Total o Bifásico, Bt
Bt = Vol de crudo saturado + Vol de Gas libre @ p y T,
Vol de crudo @ 14,7 lpca y 60° F BY/BN
Bt = Bo + (Rsi - Rs) Bg
Bo => BY / BN
Bg => BY/PCN
Rsi - Rs => PCN / BN

 ANÁLISIS PVT
 Factor Volumétrico
Total o Bifásico, Bt
• Crudos Subsaturados
p>pb , Rsi = Rs y Bt =
Bo
• Crudos saturados
p < pb, Rsi >Rs
p => Bo y (Rsi - Rs)
y Bg => Bt
 ANÁLISIS PVT
 Factor Volumétrico del Gas, Bg
•Relaciona el volumen del gas en el yacimiento (a p y T)

al volumen de la misma masa de gas en superficie a
14,7 lpca y 60° F.
• Es un factor adimensional. Se expresa en BY/PCN o

PCY/PCN.
• Toma valores muy pequeños por expansibilidad del

gas.
Bg= 14,7 Zg T = 0,02829 Zg T PCY
520 p p PCN
 ANÁLISIS PVT
 Viscosidad del Petróleo,  o
• Crudo Subsaturado
p =>  o por expansión.
• Crudo Saturado
p = > o por reducción del gas es solución
En un yacimiento agotado, el crudo tiene una viscosidad

mayor que la que tenía el crudo original.
 ANÁLISIS PVT
 Compresibilidad del Petróleo, Co
Compresibilidad de una sustancia es el cambio

unitario de volumen con presión a temperatura
constante.
1  VO  1  Bo1  B02 
CO    
CO    
VO  P T BO1  p1  p2 T
Co = Compresibilidad del petróleo,

Vo = Volumen.
p = Presión
 ANÁLISIS PVT
 Densidad del petróleo, ρo:
ρo = ocn + 0,0002178Rs gr/cc

Bo
  o: Densidad del petróleo, gr/cc
  ocn: Densidad del petróleo en condiciones normales,
gr/cc.
  g: Gravedad especifica del gas, (aire=1).
 Rs: Relación gas disuelto - petróleo, PCN/BN.
 Bo: Factor volumétrico del petróleo, BY/BN.
 ANÁLISIS PVT
 Densidad del gas ( g)
g = (28.96)Pg = 2.70 * P * g
(10.73)ZT Z*T
Donde:
 g: Densidad del gas a P y T, lbs/pie 3
P: Presión, lpca.
 g: Gravedad especifica del gas, (aire=1).
Z: Factor de compresibilidad del gas, adim.
T: Temperatura,  R.
EJERCICIO
1.- Una Muestra de fondo fue tomada de un pozo cuyo volumen fue de 280
cc. La muestra fue llevada a condiciones de laboratorio (60 ° F y 14.7 lpca)
y su volumen se redujo 194 cc y 0.61 PCN de gas fue liberado. Calcular: a.-
Factor Volumétrico del Petróleo (Bo) b.- Solubilidad del Gas en el Petróleo
(Rs) a condiciones de Yacimiento.
Solución
a.- Por definición: b.- Por definición:
Bo = Barriles de crudo saturado con gas @ p y T, BY Rs = Volumen de Gas en Solución @ p y T, PCN

1 barril de crudo @ 14,7lpc y 60°F BN Barril de Petróleo @ 14,7/lpca y 60°F BN
280cc BY 0.61Pcn
Bo   1.44 Rs 
1BN
 500 PCN / BN
194cc BN 194cc
158975cc
EJERCICIO
2.- Gas liberado de la muestra tomada en el ejercicio N° 1. fue analizada en el

laboratorio y se le realizo una cromatografía obteniéndose un factor de desviación del
gas de Zg=0.7 Determine: a.- Factor Volumétrico del gas ( Bg) en PCY/PCN y BY/PCN
a una presión y temperatura de yacimiento de 1600 lpc y 140 °F respectivamente .
.
Solución
a.- Por correlación:
b.- Bg= 0,02829 Zg T BY
5.615 p PCN
Bg= 14,7 Zg T = 0,02829 Zg T PCY Bg= 0,00503 Zg T BY
520 p p PCN p PCN
Bg= 0,02829 (0.7). (140°F + 460) PCY Bg= 0,00503 (0.7).(140°F + 460) BY
(1600 lpc) PCN
(1600 lpc) PCN
Bg= 0,007426 PCY Bg= 0,0013203 BY
PCN PCN
EJERCICIO
3.- Determine el Factor Volumétrico Total o Bifásico (Bt) a las condiciones
de yacimiento de la muestra tomada del ejercicio N°1 si el Rsi es de 800
PCN/BN
Solución
Bt = Vol de crudo saturado + Vol de Gas libre @ p y T, BY
Vol de crudo @ 14,7 lpca y 60° F BN
Bt = Bo + (Rsi - Rs) Bg
Bt = 1.44 By + (800 PCN – 500 PCN) 0.0013203 BY

BN BN BN PCN
Bt = 1.836 BY
BN
EJERCICIO
4.- Determine: a.- La densidad del petróleo con su gas en solución b.- La
densidad del gas las mismas condiciones de yacimientos si la gravedad
especifica del petróleo y del gas son 0.83 y 0.7 respectivamente
Solución
a.- ρo = 350 Υo + 29 Υg Rs / 379 lb/pc

5.615 Bo
ρo = 350 .(0.83) + 29.(0.7). (500) / 379 lb/pc
5.615 .(1.44)
ρo = 39,24 Lbs/Pc
b.-
g = 2.70 * P * g
Z*T
g = 2.70 * (1600) * (0.7)
(0.7) *( 140F°+460)
g = 7.2 Lbs/Pc
EJERCICIO
5.- Determine: a.- La densidad del petróleo a CN si su gravedad especifica es
de 0.83 b.- La densidad del gas a CN si su gravedad especifica es de 0.7 .
Solución
a.- o  o   w . o
o 
w
o  62.4 Lbs/Pc x 0.83
o  51.79 Lbs/Pc
g
b.- g  g   aire .g
 aire
g  0.0762 Lbs/Pc x 0.7
g  0.05334 Lbs/Pc
LIBERACIÓN DIFERENCIAL
HERRAMIENTAS PARA EL REGISTRO DE PRODUCCION
 Medidores de la Velocidad de Flujo: Flowmeter.
 Medidores de densidad: Gradiomanómetro.
 Medidores de Corte de Agua: HydroLog. / HUM / WCM.
 Medidores de Presión: Manómetro.
 Medidores de Temperatura: Termómetro.
 Herramienta Combinada: PLT.

Aplicaciones
Telemetría
ESPECIFICACIONES. Herramienta PLT
1. Evaluar la eficiencia de la completación.

Centralizador
Localizador de Cuellos 2. Detectar problemas mecánicos,

conificación, adedamiento.
Rayos Gamma
3. Suministrar guía en trabajos de
Temperatura rehabilitación de pozos asociados con
proyectos de recobro.
Centralizador
4. Evaluar la efectividad de tratamientos
Medidor de Presion
aplicados.
Capacitancia (Hydro)
5. Detectar zonas ladronas, canalizaciones de
Densidad de Fluido cemento.
6. Evaluación de formaciones usando modelos
Centralizador de una o varias capas.
7. Identificar los límites del yacimiento para el

Medidor de Flujo desarrollo del campo.
Herramienta PLT
Centralizador
Centralizador
Spinner
Continuo
Medidores de tasa de flujo (Flowmeter)
El medidor de flujo es una herramienta de hélice del tipo

flujo libre, cuya función es evaluar las tasas relativas de
flujo con las cuales contribuye cada una de las zonas
abiertas a producción que se encuentran en el pozo.
Principio y Descripción de la Herramienta
El principio básico consiste en la medición de la frecuencia

de rotación de una hélice que gira según la velocidad del
fluido que se mueve en el pozo y pasa a través y frente a
ella. La herramienta se corre centralizada para mantenerse
en el centro de la columna de flujo y movida a velocidad
constante a lo largo de la tubería, usualmente en contra de
la dirección de flujo. La hélice esta montada en un vástago
sobre un mecanismo de baja fricción con un pequeño
magneto ubicado en dicho vástago, de forma tal que
cuando gira genera una corriente cuya frecuencia de señal
es proporcional a la velocidad de giro, la cual a su vez es
directamente proporcional a la velocidad del fluido dentro de
la tubería, relativa a la de la velocidad de la herramienta. La
herramienta registra las revoluciones por segundo de la
hélice.
MEDIDORES DE FLUJO (FLOWMETER)
Medidor Medidor Medidor

Continuo Empacadura de caudal total
(Bajo caudal)
Flowmeter (Medidor de flujo)
A. Flowmeter Continuo. Moderado caudal,

Registro en diámetros pequeños.
B. Flowmeter Fullbore. Alto Caudal.

Registro en revestidores.
C. Flowmeter In-line . Se coloca en cualquier

posición de la sarta. Se utiliza principalmente
como información de soporte.
Continuous Basket
Spinner Flowmeter
Fullbore
Spinner Inline
Spinner
El spinner se corre centralizado, de manera tal que la

velocidad que se mide no es la velocidad promedio, sino
una velocidad muy cercana a la máxima.
Método de Evaluación
• ENCONTRAR LA VELOCIDAD TOTAL DEL FLUIDO EN

CUALQUIER PUNTO DEL HOYO
• ENCONTRAR UNA MANERA DE IDENTIFICAR Y

CUANTIFICAR LOS TIPOS DE FLUIDO EN CUALQUIER
PUNTO DEL POZO.
• CONVERTIR VELOCIDAD DE FLUIDO EN CAUDAL DE

PRODUCCION
Análisis Cuantitativo de PLT.
f (rps) Registro
Subiendo
mp
-120 -90 -60 -30

Va
30 60 90 120
Registro V cable
bajando
(ft/min)
Es necesario realizar varias corridas a

distintas velocidades (30, 60, 90 y 120
pie/min)
Pozo Productor
Velocidades
Subiendo
VT
Velocidades
Bajando
Subiendo Bajando
La velocidad promedio se relaciona con la

velocidad aparente medida por el spinner
Vm = Vf x C C = f(Re)
INTERPRETACIÓN EN FLUJO MULTIFÁSICO
NOTA:
En condiciones de flujo turbulento
se utiliza como valor de C=0.83
 La medida de velocidad de flujo se

corrige al multiplicarla por el factor de
corrección:
Vc = Vf * C
 Se calcula la tasa de flujo total o
acumulada:
Qt (B/D) = 1000*Vc
K
Donde:
Vc = Velocidad corregida (pies/min.)
K = Velocidad medida a 1000 Bbl/dia
(pie/min)
Para convertir Velocidad de flujo a Caudal:
Q(Bl/Día) =Vfc * ID2* 1,4
Donde:
ID= diámetro interno de la tuberia o casing.
1,4= factor de conversion para obtener BD
Q: representa la producción total o mezcla de todas las

fases presentes en el pozo.
0 RPS 20 0 RPS 20
14
 Para calcular la tasa

100-(58+15)
3,6/14 = 27% A
A
= 25,7%
individual se utiliza la
(73 – 58) diferencia:
3,6
2,1/14 = 15%
= 15% B B QB = QA+B – QA
2,1
C C
8,3/14
=59,3% 58%
8,3
FUL-6
0 10
-10
-200 200 30
VDF2 PERF SDF2
-200
-200
VDF3 Tema # 2. Interpretación de Registros de Producción
200
200
10
PERF2
0 -10
-10
SDF3
30
30
VDF4 SDF4
-200 200 -10 30
VUF1 SUF1
-200 200 -10 30
VUF2 SUF2
-200 200 -10 30
VUF3 SUF3
-200 200 -10
0 30
Spinners
VUF4 SUF4
14900
14950 z1
Velocidades 15000
de Cable
15050
15100
15150
z6
15200
z9
15250
Zonas de flujo
constante
15300
Efecto Jet 15350
15400
15450
15500
Herramientas de identificación de fluidos
Herramienta de
Propiedad medida Parámetro medido
medición
Densidad del fluido P en un intervalo de

Gradiomanómetro
(g/cc) 2 pies
Fluid Density Tool Densidad del fluido Absorción de rayos

(FDT) (g/cc) gamma
Hydrotool Constante dieléctrica

Capacitancia
Hold Up Meter de los fluidos
1. Medidor de densidad de fluidos (Gradiomanómetro). Principio y

Descripción de la Herramienta
El gradiomanómetro está diseñado para medir con gran resolución cambios

en el gradiente de presión. Esta información se usa para identificar la
naturaleza de los fluidos presentes dentro del pozo, lo cual se logra
midiendo la diferencia de presión entre dos sensores espaciados a dos pies.
La diferencia de presión entre dos puntos en el pozo, en una tubería vertical,
es el resultado de la suma de la diferencial de presión hidrostática más la
pérdida por fricción. El término hidrostático es debido a la densidad
promedio del fluido dentro del espaciamiento de dos pies de tubería, el
término de fricción es el resultado de pérdidas de presión debidas a la
fricción del fluido contra las paredes del pozo y la superficie de la
herramienta. Para las tasas usualmente encontradas dentro de revestidores
y del hoyo desnudo, el término por fricción es usualmente despreciable y,
por lo tanto, el registro representa únicamente el término hidrostático. En la
práctica, el registro se puede escalar en unidades de densidad de fluido. La
herramienta se calibra, antes de comenzar el perfil, en dos fluidos de
densidad conocida (por ejemplo, aire y agua) para aumentar la precisión de
la medida. En el campo esto se logra ajustando la sensitividad del circuito de
medición, de forma tal que la herramienta lea 0.0 gr/cc en el aire y 1.0 gr/cc
inmersa en agua.
Aplicaciones
Pozos viejos: El gradiomanómetro usado en conjunto con otras herramientas de

producción proporciona información para diagnosticar problemas tales como entradas de
agua o RGP muy alta, y permite que los programas de reparación resulten bien
planificados.
Flujo bifásico (agua-petróleo, gas-petróleo o gas-agua): El gradiomanómetro, en conjunto

con un medidor de flujo, proporciona suficiente información para resolver las tasas
volumétricas de cada componente de la mezcla en cada zona de producción.
Flujo trifásico (petróleo, gas y agua): La entrada de cantidades significativas de gas libre
en una columna de líquidos (agua y/o petróleo) resulta evidente en el registro. Del mismo
modo, la entrada de agua en una columna de fluidos más livianos (petróleo y gas) también
puede ser observada. No obstante, en el caso de flujo trifásico la interpretación del
gradiomanómetro es cualitativa.
Pozos nuevos: El gradiomanómetro junto con los otros sensores de la herramienta (PLT)
puede usarse en la evaluación de pozos nuevos. En ciertos casos, es factible determinar
aún la permeabilidad y el potencial a pleno flujo de las zonas productoras. El gradiente de
presión, que es normalmente requerido para otros propósitos, puede determinar con
precisión la interfaz entre fluidos en un pozo estático y permite conocer los gradientes de
gas, de petróleo y del agua de formación.
La retención de la fase pesada a partir del gradiomanómetro:
Resulta obvio que las fracciones de dos fluidos (o retenciones) en una mezcla en el
fondo del pozo, pueden ser calculadas si se conoce la densidad de cada fluido y la de la
mezcla. Con el gradiomanómetro, las fracciones en el fondo del pozo pueden
determinarse en forma gráfica usando la Figura siguiente. A los efectos de mejorar aún
más la capacidad de interpretación, se presenta el siguiente ejemplo:
Para una mezcla agua – petróleo, se calcula la densidad del fluido observada por el
gradiomanómetro, mediante la expresión:
 Z  YW * W  YO * O
Donde:
Yw y Yo = Hold Up del agua y del petróleo, respectivamente;
w = densidad del agua,
o = densidad del petróleo, y
z = densidad observada.
Como YO  YW  1
 Z  YW * W  1  YW  * O
Luego, obtenemos una expresión para calcular el Hold Up de agua a partir de las
densidades del agua y petróleo @ condiciones de P y T, y de la lectura del
gradiomanómetro:
 Z  O
YW 
W  O
Por ejemplo, si en las condiciones del yacimiento: o = 0,8 gr/cm3 y w = 1,05
gr/cm3. Cuando el gradiomanómetro lea 0,94 gr/cm3, entonces:
 Z  O 0,94  0,80
YW    YW  0,56
W  O 1,05  0,80
Esto significa que el Hold Up del agua es 56%. Luego, el Hold Up del petróleo
es Yo=1-Yw-1-0,56=0,44, es decir, un 44%.
Cálculo del caudal de agua y petróleo

Si hay dos fases en la mezcla, sabemos que Qt  Qp  Ql
Pero Qt  vf * A Qp  Yp * vp * A Ql  Yl * vl * A
vf * A  Yp * vp * A  Yl * vl * A
Simplificando se tiene que:
vf  Yp * vp  Yl * vl
Por definición, la velocidad de deslizamiento es la diferencia de velocidades
entre la fase liviana y la fase pesada, es decir:
vs  vl  vp
Despejando la velocidad de la fase liviana, y sustituyendo en la ecuación de
velocidad de fluido, se tiene que:
vl  vs  vp  vf  Yp * vp  Yl *  vs  vp 
Como Yp  Yl  1  vf  Yp * vp  1  Yp  *  vs  vp 
 vf  Yp * vp  vs  vp  Yp * vs  Yp * vp
 vf  vs  vp  Yp * vs  vf  vp  1  Yp  * vs
Al despejar la velocidad de la fase pesada, ya que se conoce la velocidad de
deslizamiento, tenemos lo siguiente:
 vp  vf  1  Yp  * vs
Al sustituir la ecuación de
velocidad de la fase pesada en
Qp  Yp * vp * A Resulta lo siguiente:
Qp  Yp *  vf  1  Yp  * vs  * A
Qp  Yp *  vf * A  1  Yp  * vs * A
Qt  vf * A  Qp  Yp *  Qt  1  Yp  * vs * A



A * D d
2 2
 
  2 
 Qp  Yp *  Qt  1  Yp * vs * * D  d 
4
2
 
4  
Para colocar los diámetros en pulgadas, la velocidad de deslizamiento en
pies por minuto; se utiliza el siguiente factor de conversión:
2 1 pie 2 1Bbl 1440 min
1 pu lg * * *
144 pu lg 2 5,615 pie3 1dia
  1 2 
*D  d 
1 1440
Qp  Yp *  Qt  1  Yp  * vs * * * * 2
 4 144 5,615 1 

Qp  Yp * Qt  1,39875 * vs * D  d * 1  Yp   2 2
 
En el caso de que los fluidos que están circulando en la tubería son agua y
petróleo, se tiene que (siendo el agua la fase pesada):

Qw  Yw * Qt  1,39875 * vswo * D  d * 1  Yw  2 2
 
donde:
QP = tasa de flujo de la fase pesada, B/D.
YP = retención de la fase pesada (agua).
D = diámetro interno del revestidor y/o tubería, pulgadas.
d = diámetro externo del gradiomanómetro, normalmente es 1-11/16 pulgadas.
VsL-P = velocidad de deslizamiento, pies/min.
QT = tasa de flujo total, B/D.
Estos cálculos se efectuan para cada intervalo perforado o zona atravesada. La

tasa de la fase liviana (petróleo) se determina por medio de:
Qo  Qt  Qw
Problema: Determine las tasas de flujo de agua y petróleo de un intervalo cuya tasa
total es 3.500 B/D, que fluye en un revestidor de 7” - 23 lbs/pie. El diámetro externo del
gradiomanómetro es de 1,6875 pulg.
Solución:
En las condiciones del yacimiento: o = 0,8 gr/cm3 y w = 1,05 gr/cm3. La diferencia de
densidades agua-petróleo es:
  W  O  (1,05  0,80) g/cc  0,25 g/cc

Con dicha diferencia de densidades, y con Yw=0,56, se determina la velocidad de
deslizamiento en las fases agua-petróleo:
sw-o=14pie/min.
Luego, sustituyendo en la ecuación se obtiene Qw a condiciones de P y T.
 
Qw  Yw * Qt  1,39875 * vswo * D 2  d 2 * 1  Yw  
Qw  0,56 *  3500  1,39875 *14 *  6,366 2  1,68752  * 1  0,56   Qw  1778
Bbls
dia
Qo  Qt  Qw
Bbls
Qo  (3500  1778)
dia
Bbls
Qo  1722
dia
Qo  Qt  Qw
Si se conoce las propiedades físicas de los fluidos (Bo=1,21 BY/BN y Bw=1,05 BY/BN)
podemos llevar dichas tasas @ condiciones de superficie:
Qwcn = Qwcf/Bw=1.693,38 BN/D y Qocn = Qocf/Bo= 1.423,1 BN/D

Corrección a las lecturas:

El gradiomanómetro es muy sensible y, como tal, es afectado por la fricción con los líquidos y por la
desviación de la herramienta dentro del hoyo. La corrección por gradiente de fricción se evalúa con
las curvas de la Fig. 4.8. La corrección por inclinación se basa en que en un hoyo inclinado, el
espaciamiento deja de ser dos pies y se hace menor a medida que aumenta la inclinación. Para la
corrección se divide el valor leído por el gradiomanómetro entre el coseno del ángulo de desviación
del hoyo o mediante el gráfico de la Fig. 4.9.
HERRAMIENTA DE DENSIDAD NUCLEAR DE FLUIDO
La herramienta opera con un principio similar al FDC; una fuente de rayos

gamma es posicionada con respecto a un detector de rayos gamma de tal
manera que los fluidos en el hoyo actúan como un absorbedor. El Sensor
consta de un Detector de Rayos Gamma y una fuente de 17 mCu Cs 137. La
fuente de Cs137 emite GR (0.662 MeV) en dirección al detector donde los GR
colisionan con los átomos del fluido en el hoyo. El número de GR absorbidos
son proporcionales a la densidad del fluido. Su objetivo principal es distinguir
entre líquido y gas, y mide la densidad electrónica de los materiales
(proporcional a Densidad de Fluido). La ventaja de la herramienta sobre el
Gradiomanómetro es que sus mediciones no son afectadas por la desviación
del hoyo o por efectos de fricción. Sin embargo, dado que la herramienta
depende del decaimiento radiactivo, las lecturas están sujetas a variaciones
estadísticas. También debe ser notado que la cantidad medida es el promedio
de la densidad de la mezcla fluyendo. Por lo tanto, está sujeta a los mismos
efectos holdup como el Gradiomanómetro. La razón de cuentas medidas en el
detector dependerá de la densidad del electrón de el fluido alrededor de la
herramienta. La DENSIDAD DE FLUIDO. Las fuentes colimadores están
disponibles para mediciones de densidad de fluido y monitoreo de empaque
de grava.
d DETECTOR
FUENTE
(A) I (B)
DE MEDIO DE FLUJO
Io
RAYOS
GAMMA
GEIGER
Donde: I: Intensidad de llegada al detector

(  μd)
Ι  Ι 0e I0: constante
: coeficiente de absorción del medio
d: distancia fuente-detector
Calibración de la herramienta:
La calibración de la herramienta se realiza previa a la
realización del registro. El proceso consiste en hacer pasar
un calibrador de aluminio que tiene varias posiciones
correspondientes a diferentes densidades entre la fuente de
rayos gamma y el detector en las diferentes posiciones a fin
de obtener los valores de calibración, tal como se muestra en
la figura. La ecuación que permite calibrar la herramienta de
densidad de fluido es:
log( C1 )  log( CPS )
fluido 
log( C1 )  log( C2 )
Donde:
C1: Cuentas por segundo de calibración para 0.0 g/cc (aire)
C2: Cuentas por segundo de calibración para 1.0 g/cc (agua fresca)
CPS: Cuentas por segundo del registro
fluido: Densidad del fluido, g/cc.
Densidad de Fluido
Aplicaciones
• Distinguir gas de fluidos más pesados
• Análisis de flujo con dos fases
• Análisis de flujo con tres fases
• Determinación de contactos de fluidos estáticos en
el hoyo
Esta herramienta es muy confiable en sistemas de flujo de dos fases donde hay
solamente gas y líquido ya que debido a la gran diferencia que existe entre las
densidades de ambos fluidos permite una fácil identificación de los aportes de gas.
Sin embargo, en el caso de agua y petróleo, la diferencia de densidades podría ser
muy pequeña, especialmente entre petróleo pesado y agua fresca. El mejor ambiente
para esta herramienta sería el de petróleo liviano y agua salada. Una razón de
cuentas alta indica un fluido de baja densidad, y una baja razón de cuentas indica un
fluido de densidad alta.
Problema
El pozo FUL-01 produce sólo petróleo de 25 API, y gas cuya composición molar es
de 89 % de C1, 6.5 % de C2, 1.5 % de C3, 1.5 % de nC4 y 0.5 % de nC5. El revestidor
de producción es de 7 pulg.-23lbs/pie, la presión promedio es de 2550 lpc y la
temperatura promedio es de 189 ºF.
1. Determine las lecturas del registro de flujo continuo para las corridas I, II y III,
explicando DETALLADAMENTE el procedimiento utilizado para la obtención de
las mismas.
2. Tasa de producción de petróleo y gas de cada intervalo a condiciones de
superficie, así como la relación gas-petróleo y la presión de burbuja, utilizando
los datos tomados de los registros de producción flowmeter y gradiomanómetro.
ZONA I ZONA II ZONA III

Vc, z, Vc, z, Vc, z,
RPS RPS RPS
ft/min g/cc ft/min g/cc ft/min g/cc
40 40 11,3 40
50 ------- 50 0,77 50 0,75
60 7,3 60 14,2 60 16,2
Deben hallar:
1. Z: Factor de Compresibilidad por el método de Papay, determinando las propiedades
pseudos-críticas y pseudos-reducidas del gas (Gases Varios)
2. Rs: Solubilidad del Gas en el Petróleo @ P<Pb por la correlación de Standing
3. Bo: Factor Volumétrico del Petróleo @ P<Pb por la correlación de Standing
Solución al gráfico:
Cálculo de las velocidades de cada zona:

ZONA I: VfI= 0 pie/min (ZONA DE NO FLUJO)
ZONA II: VfII= 47,5862068965517 pie/min
ZONA III: VfIII= 61,3793103448276 pie/min
Cálculo de las tasas totales de fluido en cada zona:
Qt (B/D) = 1000*Vc
K
Con K= 17,6 pimin ya que el Revestidor es de 7”-23lbs/pie (ID=6.284 pulg.)

ZONA I: Qt I= 0 pie/min (ZONA DE NO FLUJO)
ZONA II: Qt II= 2244,12226 Bbls/dia
ZONA III: Qt III= 2894,59248 pie/min
ECUACIONES A UTILIZAR EN EL DESARROLLO DEL PROBLEMA:

1. Ecuaciones para los cálculos de las propiedades físicas del gas:
a. Presión y Temperatura seudo crítica del gas
b. Factor de Compresibilidad del Gas Natural
c. Factor Volumétrico del Gas
d. Densidad del Gas

ECUACIONES A UTILIZAR EN EL DESARROLLO DEL PROBLEMA:
2. Ecuaciones para los cálculos de las propiedades físicas del petróleo

a. Solubilidad del gas en el petróleo
b. Factor Volumétrico del Petróleo
c. Densidad del Petróleo

Cálculo de las tasas de flujo de la fase pesada (gas o petróleo) se pueden calcular
para la ecuación:
Qo=Yo*(QT –1.4* Vso-g *(D2-d2) *(1-Yo) )
donde:
d = diámetro externo del gradiomanómetro, normalmente es 1-11/16 pulgadas.
Vso-g = Velocidad de deslizamiento entre las fases de petróleo y gas, pies/min.
Qg = QT – Qo. Estos cálculos se efectuan para cada intervalo perforado.
Primero debemos obtener una expresión para calcular el Hold Up del petróleo (fase
pesada) a partir de las densidades del gas y petróleo @ condiciones de P y T, y de
la lectura del gradiomanómetro:
Yo=(z-g)/(o-g)
Con una gráfica, conocida la diferencia de densidades entre petróleo y gas =-
g se determina el valor de la velocidad de deslizamiento Vs.
VELOCIDADES DE DESLIZAMIENTO
P, lpc 2550 API 25
T, ºf 189 Go 0,9041
Mg
%C1 89 16,043
0,00113
%C2 6,5 30,07 Rs 374,77 Bg 6
%C3 2 44,097 Bo 1,2106 g 0,1238
%nC
4 1,5 58,123 Psc 671,04 o 0,7904
%nC
5 1 72,15 Tsc 370,34
100 18,708 Psr 3,82197
g 0,646 Tsr 1,75244
Z 0,8923
Medidor de corte de agua (HUM)

Herramienta de capacitancia
(Dieléctrico o Watercut)
La función de los medidores de corte de agua

es detectar agua en el fluido que se está
produciendo y determinar, en conjunto con la
herramienta de medición de flujo, las zonas
que están aportando agua. El principio de esta
herramienta es medir la constante dieléctrica
del fluido. Consiste en hacer pasar el fluido
presente en el pozo hacia el sensor, a través
de unos orificios; una placa conforma el cuerpo
de la herramienta y la otra es un electrodo
protegido con teflón. El fluido que penetra
actúa como un aislante o dieléctrico, y un
campo eléctrico es aplicado al área de flujo en
forma radial con un determinado voltaje, desde
la superficie. Electrónicamente esta medida es
convertida a frecuencia, (cuentas por segundo)
enviada y registrada en superficie. Las
constantes dieléctricas de los fluidos se
muestran en la siguiente tabla:
EFECTO DE LA CAPACITANCIA SENSOR DEL HYDROMETER

TEORÍA DE OPERACIÓN
EFECTO DE UN DIELÉCTRICO
Fluido K Frecuencia (Hz)

Agua 60-80 8000-9000
Petróleo 2-4 18000-25000
Gas 1-2 29000-32000
Se puede observar una gran diferencia entre los valores de constante

dieléctrica para el agua y el petróleo, lo cual hace que la herramienta sea un
excelente identificador de agua, permitiendo obtener un cálculo de los
porcentajes de ambas fases en sistemas de agua y petróleo, especialmente
cuando el agua es fresca y el petróleo pesado, y la diferencia de densidades es
mínima.
CALIBRACIÓN DE LA HERRAMIENTA
La calibración de la herramienta HYDROTOOL es de vital importancia ya que establece dos
puntos de referencia para hacer los cálculos de porcentaje de agua y petróleo. La curva de
respuesta de la herramienta de frecuencia vs. Porcentaje de agua se muestra en la figura
siguiente, donde se toman dos sistemas de fluidos, un sistema agua-petróleo y el otro gas-
petróleo. Esta carta de calibración se obtiene @ condiciones estándar de superficie (14,7 lpca
y 60ºF). La respuesta de la herramienta es de tipo lineal a las mismas condiciones de Presión
y Temperatura. La ecuación para el cálculo del Hold Up en un sistema agua-gas en función
de la frecuencia es:
CPSlog  CPSagua
Ygas 
CPSgas  CPSagua
YW  1  Ygas
Por condiciones de diseño de la herramienta, la

diferencia de frecuencia (cps) entre petróleo y
agua es de un 86% (±1%) de la diferencia de
frecuencia (cps) entre gas y agua. Esto se
mantiene para todos los tipos de petróleos
(diferentes grados API) y gas. Esto permite
realizar una calibración entre agua y aire, y con
el factor de 0,86 poder obtener una calibración
para los sistemas de agua y petróleo; siendo
así la ecuación para el cálculo de Hold Up en
sistemas de agua y petróleo:
CPS petróleo  CPS agua  0.86 * (CPS gas  CPS agua )
CPSlog  CPSagua
Yo 
0.86 * ( CPSgas  CPSagua )
YW  1  Yo
Capacitancia (Hydro). Aplicaciones

Mide la proporción de agua en tubería
Análisis de flujo con dos fases
 Análisis de flujo con tres fases
 Determinar contactos hidrocarburo - agua estáticos en el hoyo
Respuesta del Medidor de corte de agua (HUM) en mezclas bifásicas
La calibración del HUM se efectúa en a condiciones de superficie, por observación de la

respuesta del sensor en aire, agua y petróleo. La respuesta en el fondo se determina
corrigiendo las lecturas de calibración en superficie por temperatura y presión. El
proceso se efectúa de la siguiente manera: con los gráficos de la Fig. 5.10 y 5.11, se
corrige por presión y temperatura, tanto para agua como para petróleo. La corrección se
sustrae de las señales en superficie. Con los valores corregidos se entra en el gráfico
en papel para el HUM (Fig. 5.12) y se traza una línea recta entre los dos puntos
obtenidos. Con la lectura indicada para la mezcla, se obtiene en la abscisa el valor del
índice de corte de agua. Para obtener el corte de agua en el fondo, es necesario
corregir el índice de corte de agua con la carta adecuada (Fig. 5.13), por efectos de
deslizamiento entre las fases y la respuesta del sensor a la geometría en la
herramienta.
Respuesta del medidor de corte de agua en mezclas trifásicas
El siguiente método de interpretación permite resolver el problema de las tres

incógnitas (volúmenes de petróleo, agua y gas). A continuación se especifican
los pasos que se deben seguir para conocer las tasas individuales de los fluidos
(Fig. 5.14).
1. Obtener las retenciones individuales de cada fase, usando una gráfica de

constante dieléctrica contra la densidad del fluido.
2. Estimar las velocidades de deslizamiento para el gas y el petróleo.
3. Calcular las tasas de flujo individuales, los valores de retención y las
velocidades de deslizamiento para el gas y el petróleo.
Medidores de Presión
Las mediciones de presión juegan un papel importante en la caracterización de

yacimientos de hidrocarburos. Las mediciones de presión transicional o dinámica son
empleadas rutinariamente en la estimación de la permeabilidad de la formación, presión
del reservorio, continuidad de la formación y barreras del yacimiento. Luego es
particularmente esencial medir la presión y las variaciones de esta con un alto grado de
precisión para acompañar un eficiente desarrollo y explotación de las formaciones de
hidrocarburo identificadas. Consecuentemente, los transductores deben ser capaces de
detectar pequeños cambios en la presión y ser capaces de soportar los severos
ambientes de los pozos de petróleo. En adición, estos transductores deben tener una
muy alta sensibilidad a las variaciones de temperatura que pueden ser consideradas
entre dos puntos de medición a diferentes profundidades debido al gradiente
geotérmico. La información de la presión (P) es necesaria en las ecuaciones cartas de
presión, volumen y temperatura (PVT). Esta información es crítica en la determinación
de la expansión/comprensión del gas, razones gas/petróleo (GOR) , factor de merma
del petróleo desde el hoyo hasta las condiciones de superficie ( y viceversa).
Sensor de presión
El sensor de presión es otra de las
herramientas más comúnmente bajadas en
la sarta del registro de producción.
Con esta herramienta se pueden realizar
pruebas de presión. (Restauración y
Fluyente)
Medidores de ruidos (Hidrófonos)
Los hidrófonos se usan para escuchar

ruidos producidos en el fondo del pozo, con
el fin de detectar roturas en las tuberías;
permiten confirmar la interpretación de flujo
detrás del revestidor y la detección de
fluidos. El hidrófono (Fig. 6.1) capta
minúsculas variaciones de presión
producidas por el sonido y las envía a la
superficie. Las mediciones se efectúan
deteniendo la herramienta a la profundidad
requerida, para evitar los ruidos causados
por el movimiento de la herramienta. La
unidad de medida de esta herramienta es
(RMS) voltios. Existen dos tipos de
hidrófonos: de Frecuencia Simple
(Continuo) y de Frecuencia Múltiple
(Estacionario).
La herramienta posee un transductor que convierte el

sonido en una señal eléctrica, la cual es amplificada y
transmitida hasta la superficie mediante un cable. El
ruido dentro del pozo se encuentra en función de la
aceleración, o turbulencia, y del movimiento de
fluidos, por causa de la variación en la presión
diferencial. Así se generan diferentes tipos de ruido, y
estos pueden clasificarse mediante el análisis del
espectro de frecuencia de la señal en comparación
con patrones simulados en laboratorio, ya que las
frecuencias son separadas en grupos (200, 600,
1000, 2000 Hz). Los valores se presentan como una
serie de puntos en escala logarítmica, lo cual hace
posible la interpretación visual del registro. Además
este tipo de perfiles se emplean para confirmar
situaciones, combinados con otros registros,
generalmente de temperatura.
Las mediciones se efectúan deteniendo la herramienta a la profundidad

requerida, para evitar los ruidos causados por el movimiento de la
herramienta, y la unidad de medida de esta herramienta es (RMS)
voltios. El modelo disponible de esta herramienta se muestra con sus
características como sigue:
Medidores de temperatura
(Termómetros)
Los termómetros fueron probablemente

las primeras herramientas de producción
utilizadas. Su uso para la ubicación de
entradas de gas y líquidos, y para definir
capas, fue descrito por M. Schlumberger
en 1936. Hoy en día existen pequeñas
herramientas capaces de medir la
temperatura y sus variaciones con gran
precisión y resolución en pozos
productores e inyectores. Los
termómetros se utilizan para obtener
medidas de temperatura absoluta,
gradientes de temperatura y perfiles de
temperatura y, en forma cualitativa, para
observar los cambios anormales, como la
localización de entrada de fluidos y flujo
por detrás del revestidor.
Principio de medición y descripción de la herramienta:
Esta herramienta consiste en un elemento sensor conformado por un filamento de

platino, cuya resistencia cambia con los cambios de temperatura al estar expuesto al
fluido del pozo. El filamento es un brazo de un circuito sensitivo que controla la
frecuencia de un oscilador en el cartucho electrónico de fondo. La unidad de medición
de esta herramienta es grados Fahrenheit (°F).
Principio de operación
La mayoría de las herramientas de temperatura trabajan en base a un principio similar

utilizando la variación eléctrica en la conductividad de un alambre delgado
acompañado por los cambios de temperatura en un ambiente dado. En el modelo
estándar las variaciones en la resistencia de un resistor de platino son medidos
usando un wheatstone brigde. En la práctica el rango de medición del sensor es 13F
a 347F. Esto corresponde a un sensor de resistencia de 408 a 759 ohms. La
resistencia nominal es 453  a temperatura ambiente de 32 ºF. La resolución de
temperatura es 0.0014 F sí el grabado a 1800 fph.
Las características principales de las herramientas se presentan en la

tabla incluida a continuación:
Aplicaciones
Es importante aclarar que las condiciones del pozo previas a la toma del perfil
de temperatura determinan la utilidad de la medición. Los perfiles son tomados
usualmente bajo condiciones estabilizadas de producción o de inyección o a
intervalos regulares una vez que el pozo ha sido cerrado y las formaciones van
retornando a su equilibrio geotérmico. Las aplicaciones más importantes son
las siguientes:
a. Se pueden derivar perfiles semi-cuantitativos de pozos de inyección de agua
o de gas con un registro corrido durante la etapa estabilizada.
b. La ubicación de las zonas que han recibido inyección se puede encontrar con
una serie de perfiles tomados con el pozo cerrado después que la inyección se
ha detenido.
c. Una serie de perfiles tomados después de un fracturamiento permite evaluar
la efectividad del tratamiento.
d. La entrada de gas en un pozo en producción se puede detectar por el efecto
de enfriamiento que se produce en el punto de entrada.
e. La entrada de líquidos, petróleo o agua causa anomalías en el perfil.
f. Frecuentemente es posible detectar movimientos de fluidos por detrás de la
tubería con un perfil de temperatura.
Temperatura
Aplicaciones
• Determinación del gradiente geotérmico
• Detección de fugas mecánicas
• Definición de puntos de entrada o salida de fluido en el
hoyo
• Detección de canalizaciones
• Detección de zonas ladronas
• Evaluación de estimulaciones
Se han realizado algunos esfuerzos para ubicar las zonas productoras de agua
por comparación de una serie de corridas efectuadas con pozo cerrado, con la
corrida efectuada con el pozo produciendo a condiciones estabilizadas. La tasa
de cambio de temperatura estará relacionada con la temperatura final e inicial,
la conductividad y capacidad térmica de la matriz de la roca, las saturaciones
de petróleo, gas y agua de la roca y la geometría del sistema. Debe suponerse
que no hay flujo cruzado interno en la roca cuando el pozo se cierra en la
superficie, condición que en la práctica es difícil de determinar. Dado que la
temperatura del hoyo se desplaza del gradiente geotérmico por causa de la
producción de los fluidos del pozo, la resolución de la herramienta se reducirá
en los puntos de menor entrada. Obviamente, hasta los resultados cualitativos
deben ser difíciles de obtener y por lo tanto, ser tomados con precaución.
Interpretación de los registros de Temperatura
La interpretación de los registros de temperatura es a menudo cualitativa. Como

ejemplo de la evaluación cualitativa de flujo de fluido esta el indicado por la desviación
del gradiente geotérmico. El gradiente geotérmico es el incremento natural,
regularmente lineal, en la temperatura con profundidad de formación. Dada la
oportunidad para estabilizarse bajo condiciones estáticas, el pozo exhibirá el gradiente
geotérmico; por lo tanto, las lecturas actuales de temperatura que se desvían del
gradiente geotérmico acompañan condiciones de flujo, las cuales pueden ser inferidas
de esas lecturas.
Un registro de temperatura puede ver detrás de la tubería (como lo hace un registro
trazador, de ruido o un registro de corte de agua). Usualmente, la distinción no puede
ser hecha respecto a flujo en el casing versus flujo detrás del casing. Un registro de
flujo dentro del casing tiene que ser usado en conjunto con una completa evaluación de
la situación. Otro uso importante de las mediciones es proporcionar porción de la
temperatura (T) para las ecuaciones tipo y cartas PVT. La información de la
temperatura es critica para la determinación de la expansión / comprensión del gas,
GOR, y el factor de merma de petróleo desde el hoyo hasta las condiciones en
superficie y viceversa.
EJEMPLOS DEL REGISTRO DE TEMPERATURA
Tema # 2. Interpretación
TEMPERATURA de Registros
LIQUIDOS de Producción
TEMPERATURA (ºF)
PROFUNDIDAD (PIES)
GR
AD
IE
NT
E
GE
O
TE
RM
IC
O
AS
IN
TOT
A
A
TEMPERATURA LIQUIDOS : Dependencia del Caudal
TEMPERATURA (ºF)
PROFUNDIDAD (PIES)
AS
IN
TO
AS TA
IN
TO 10
TA 00
50 B/
0 D
B/
D
TEMPERATURA LIQUIDOS: Dependencia del Tiempo de Producción

TEMPERATURA (ºF)
PROFUNDIDAD (PIES)
ASINTOTA 500 B/D, 100 DIAS

ASINTOTA 500 B/D, 10 DIAS
ASINTOTA 500 B/D, 1 DIA
Tema #LIQUIDOS
TEMPERATURA 2. Interpretación de Registros
: Varias de Producción
Zonas Produciendo sin Efectos de
Fricción
TEMPERATURA (ºF)
PROFUNDIDAD (PIES)
G
RA
D
IE
N
TE
G
EO
TE
RM
500 B/D
IC
O
ASINTOTA 2300 B/D

800 B/D
ASINTOTA 1800 B/D
1000 ASINTOTA 1000 B/D
B/D
TEMPERATURA LIQUIDOS : Varias Zonas Produciendo con Efectos
de Fricción
TEMPERATURA (ºF)
PROFUNDIDAD (PIES)
G
RA
D
IE
N
TE
G
EO
TE
RM
500 B/D
IC
O
ASINTOTA 2300 B/D

800 B/D
ASINTOTA 1800 B/D
ASINTOTA 1000 B/D
1000 B/D
TEMPERATURA (LIQUIDOS, VARIAS ZONAS PRODUCIENDO)

TEMPERATURA (ºF)
G
RA
DI
PROFUNDIDAD (PIES)
EN
TE
POZO FLUYENDO
G
EO
TE
RM
IC
O
ENFRIAMIENTO PREMATURO
TEMPERATURA CON POZO
CERRADO POCO DESPUES
DEL CIERRE
CALENTAMIENTO
POR FRICCION
TEMPERATURA (diagnóstico)
TEMPERATURA (ºF)
CERRADO FLUYENDO
PROFUNDIDAD (PIES)
NO HAY FLUJO DESDE ABAJO
SI HAY FLUJO DESDE ABAJO

TEMPERATURA (GASES)
TEMPERATURA (ºF)
PROFUNDIDAD (PIES)
GR
AD
IE
NT
E
GE
O
TE
RM
IC
O
AS
IN
TO
TA
Efecto Joule&Thompson A
Temperatura (Gases)
Temeperatura (ºF)
La “magnitud del
enfriamiento” es
Profundidad (pies)
Gr
directamente proporcional a
ad
p en
ie
n te
la formación y al caudal (masa

Ge
de gas )
ot
ér
producido.
m
ic
o
Magnitud del Enfriamiento

As
•Absoluto
ín
to
•Relativo
ta
s
•Mayor p------> Menor

Permeabilidad y
•Mayor skin
REGISTRO DE
TEMPERATURA
FLUYENTE

Interpretación de Registros de Producción

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Interpretación de Registros de Producción

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Tema # 2.

Interpretación de Registros de Producción

Registros que se corren en la

• El Objetivo principal de los REGISTROS DE PRODUCCION/INYECCIÓN es evaluar el

Vp = Velocidad promedio (pies/min.)

El número de Reynolds es un grupo adimensional que representa la relación

VD  = Densidad del fluido

Re  V = Velocidad del fluido

En la gran mayoría de los pozos, el flujo es turbulento

FLUJO BURBUJA: Burbujas de gas, distribuidas de forma homogénea,

FLUJO TAPON: A medida que ascienden en la tubería se reduce la

FLUJO ESPUMA: La presión se reduce aún más y los tapones tienden a

FLUJO NEBLINA: Una mayor reducción de la presión incremento el

FLUJO DE BURBUJAS FLUJO DE BOLSAS FLUJO CONTINUO ESTRATIFICADO

PETROLEO MOVIENDOSE A BOLSAS DE PETROLEO EN LA FLUJO ASCENDENTE EN

Velocidad de deslizamiento (Slip Velocity, Vs)

 Propiedades de los fluidos de yacimientos

 El análisis del comportamiento volumétrico de los

 El procedimiento empleado para evaluar el

 Información de fluidos necesaria para la interpretación de los perfiles de

Análisis P.V.T (Presión, Volumen, Temperatura)

 Consiste en determinar en el laboratorio una serie de

 Un análisis PVT es costoso y muchas veces se trata de

p 1 > p 2 > p 3= p b p 4 > p 5 > p 6

Prueba de Liberación Diferencial

En este experimento se lleva la muestra de fluido a la presión d burbujeo y a la

Al gas removido se le mide el volumen de gas y la gravedad específica ( g). Además, se

Factor Volumétrico del Petróleo, Bo

 Se define como el volumen de barriles (a p y T de

Bo = Barriles de crudo saturado con gas @ p y T, BY

 Tiene en cuenta el efecto de la presión, temperatura y gas

Solubilidad del Gas Natural en el crudo.

 Pies cúbicos normales de gas en solución en un barril

 Factores que afectan Rs

Esquema ilustrativo de los parámetros Rs y Bo

Factor Volumétrico Total o Bifásico, Bt

Bt = Vol de crudo saturado + Vol de Gas libre @ p y T,

Vol de crudo @ 14,7 lpca y 60° F BY/BN

Rsi - Rs => PCN / BN

 Factor Volumétrico del Gas, Bg

•Relaciona el volumen del gas en el yacimiento (a p y T)

• Es un factor adimensional. Se expresa en BY/PCN o

• Toma valores muy pequeños por expansibilidad del

 Viscosidad del Petróleo,  o

En un yacimiento agotado, el crudo tiene una viscosidad

 Compresibilidad del Petróleo, Co

Compresibilidad de una sustancia es el cambio

Co = Compresibilidad del petróleo,

 Densidad del petróleo, ρo:

ρo = ocn + 0,0002178Rs gr/cc

 Densidad del gas ( g)

Bo = Barriles de crudo saturado con gas @ p y T, BY Rs = Volumen de Gas en Solución @ p y T, PCN

2.- Gas liberado de la muestra tomada en el ejercicio N° 1. fue analizada en el

Bt = Vol de crudo saturado + Vol de Gas libre @ p y T, BY

Vol de crudo @ 14,7 lpca y 60° F BN

Bt = 1.44 By + (800 PCN – 500 PCN) 0.0013203 BY

a.- ρo = 350 Υo + 29 Υg Rs / 379 lb/pc

HERRAMIENTAS PARA EL REGISTRO DE PRODUCCION

 Medidores de la Velocidad de Flujo: Flowmeter.

 Medidores de densidad: Gradiomanómetro.

 Medidores de Corte de Agua: HydroLog. / HUM / WCM.

 Medidores de Presión: Manómetro.

 Medidores de Temperatura: Termómetro.