ón y

z a c i
a t i .
u t o m i ó n
5.5A ed i c
l em
Te
 Automatización.

El manejo de los hidrocarburos tiene actualmente una gran

importancia en todos los países del mundo. La dificultad de las
operaciones en instalaciones de producción han establecido la
necesidad de emplear equipos con alto grado de precisión, dentro
de un sistema de automatización para supervisar, controlar, medir y
bombear los hidrocarburos manejados en la superficie. Esto ha
traído como consecuencia la tendencia a utilizar un número mayor
de dispositivos electrónicos, neumáticos e hidráulicos a diferencia
de los mecánicos principalmente en lo que se refiere a la medición y
control.
 Los sistemas implícitos en la automatización son
los siguientes:

 a) Data Acquisition
 b) Operator Guide System
 c) Integrated Information System
 d) Information Management System
 e) Total Information System
 Data Acquisition.
Los conceptos iniciales de control automático fueron formulados a
partir de métodos elementales de adquisición de datos, estos datos
comprenden la calidad y cantidad de los hidrocarburos líquidos
producidos, los cuales se clasifican de la siguiente manera:

Calidad:
• Densidad del Hidrocarburo.
• Contenido de agua y material sólido.
• Tipo de aceite Cantidad de componentes corrosivos (H2S,
C02, etc.).

Cantidad:
• Referido al hidrocarburo líquido que pasa a través de los
medidores
 Operator Guide System

Este tipo de sistema está diseñado para regular las

capacidades de producción, manejando eléctricamente el
equipo, como son el encendido y apagado, por medio de un
radio o teléfono desde una oficina central a control remoto. Se
puede instalar un equipo adicional para controlar la operación y
transmitir la información de un mal funcionamiento del equipo o
cambios significativos en la temperatura y presión de operación,
nivel del fluido, etc., a la oficina central.

El operador esta informado por medio de una alarma y puede

determinar cual es la instalación que se encuentra en problemas.
El personal de mantenimiento normalmente con una unidad
móvil y radio transmisor, ordena la reparación de la unidad
dañada.
 Integrated Information System

La aplicación informática en el desarrollo de la

industria petrolera se divide en tres áreas
principales:
• Contabilidad,
• Investigación
• Ingeniería.

Esto eliminó varias rutinas y costosos cálculos

manuales de producción y preparación de
informes, por lo que el trabajo se desarrolló de
forma más rápida y precisa.
 Information Management System.
Las ventajas de un sistema automatizado son varias, por ejemplo:
a) Los datos son obtenidos una sola vez, tan cerca a la fuente de
información como sea posible.
b) Los datos del aceite crudo, son convertidos dentro de la computadora
en datos legibles.
c) Los datos, son almacenados en un banco común que esta estructurado
de tal manera que permita una organización, mantenimiento y recuperación
óptima.

Un sistema de este tipo hace posible:

•Dirigir a control remoto las operaciones del campo las 24 horas del día.
•Acumular la información en forma estadística, con respecto a la operación.
•Disponer de datos precisos.
•Elaborar informes periódicos y reportes especiales.
•Elaborar los cálculos necesarios.
•Servir como un mecanismo de reducción de datos para que el
procesamiento sea conjunto.
 
 Total Information System
El sistema de información total hace
posible probar, evaluar y establecer el
control de la producción de manera
precisa y rápida. En conclusión, un
sistema de información total tiene los
medios para proporcionar soluciones a
las necesidades de operaciones
combinadas, ingeniería y gestión.
 Telemetry
Es un novedoso sistema que permite establecer una
comunicación a distancia con un medidor, para fines
de tomar la información registrada del mismo.