EQUIPOS DE

PROTECCION PERSONAL Y
NIVELES DE PROTECCION
 OBJETIVOS:
Concientizar a todos los miembros de la brigada, en especial al Grupo
de respuesta Inicial, en la importancia de la seguridad personal, ya que
esta, si bien es cierto no protege el ciento por ciento, pero si ayuda a
minimizar los riesgos de contaminación, nos aíslan del medio hostil que
nos encontremos en un incidente.

GENERALIDADES:
La necesidad de la ropa y equipos de PROTECCION es obvia para
aquellos quienes trabajan en medios ambientes hostiles. Con un tipo
particular de equipo o ropa no se cubren las necesidades para todas las
condiciones, por lo tanto, debemos elegir el equipo más adecuado para
el riesgo al cual nos enfrentamos.
 TIPO DE EQUIPOS DE PROTECCION
1.- TRAJES ENCAPSULADOS
Estos equipos son los que tienen mayor ventaja, pues la mayoría de los
ENCAPSULADOS son resistentes a polvos, líquidos y vapores. Este tipo de
traje se necesita para algunos tipos de ambientes contaminados:
Ventajas:
- Resistentes
- Son de presión interna
- Pueden usarse con equipos de respiración auto contenidos y/o con línea
externa de aire.
Desventajas:
- Son voluminosos
- Toma tiempo ponérselos
- Para una sola persona resulta difícil ponérselo
Materiales típicos de confección:
- Hule natural
- Hule al butil
- Polietileno
- Polietileno clorado
- Cloruro de polivinilo
- Neopreno
- Poliuretano
- Derivados polivinilos
- Teflón
- Mezclas
 2.- TRAJES NO ENCAPSULADOS RESISTENTES A
SALPICADURAS
La mayoría no ofrecen un buen sellado como los encapsulados. Algunos tienen
capucha libre para la cabeza y pueden tener válvulas de exhalación
(semiencapsulados).
Ventajas:
- Resisten materiales corrosivos
- Deben usarse con equipo de respiración y/o con línea externa de aire
Desventajas:
- Son voluminosos
- Toma tiempo ponérselos
- Tienen mal sellado
NIVELES DE PROTECCION
QUIMICA
 NIVEL A
Este nivel de protección contempla:
- Aparatos de respiración auto contenidos
de presión positiva
- Trajes encapsulados resistentes a
sustancias peligrosas
- Guantes externos e internos, ambos
resistentes a sustancias químicas
- Botas resistentes a sustancias químicas,
con punta de acero y caña alta
- Ropa interior de algodón (todo el cuerpo)
(*)
- Casco debajo del traje (*)
- Overol debajo del traje (*)
- Equipo de radio (*)
(*) = Opcional
 NIVEL B
Este nivel de protección contempla:
- Aparatos de respiración auto contenidos, de
presión positiva
- Ropa resistentes a sustancias químicas:
* Overol y sacos con mangas largas
* Trajes con capuchas de dos piezas para
salpicaduras de sustancias químicas
* Overoles desechables resistentes a sustancias
químicas
- Guantes externos e internos, ambos
resistentes a sustancias químicas
- Botas resistentes a sustancias químicas, con
punta de acero y caña alta
- Ropa interior de algodón (todo el cuerpo) (*)
- Casco debajo del traje (*)
- Overol debajo del traje (*)
- Equipo de radio (*)
(*) = Opcional
 NIVEL C

- Mascarillas con purificador (aprobado por la

MSHA/NIOSH)
- Ropa resistente a sustancias químicas:
* Overoles y sacos con mangas largas
* Trajes con capuchas de dos piezas para
salpicaduras de sustancias químicas
* Capuchas y delantales
- Guantes externos e internos, ambos resistentes
a sustancias químicas
- Botas resistentes a sustancias químicas, con
punta de acero y caña alta
- Ropa interior de algodón (todo el cuerpo) (*)
- Casco debajo del traje (*)
- Overol debajo del traje (*)
- Equipo de radio (*)
(*) = Opcional
NIVEL D

Este nivel está compuesto de:

- Overoles
- Botas/Zapatos de seguridad
- Lentes de seguridad para salpicaduras
de químicos
- Casco
- Guantes
- Mascaras con filtro
- Protectores full FACE para la cara