Introducción al Desarrollo

Sustentable
1.1 Concepto de Sustentabilidad y
Desarrollo Sustentable
¿Sostenibilidad o
sustentabilidad?
 Se advierte que la expresión "desarrollo sostenible o sustentable" es un
anglicismo que proviene del concepto sustainable development. Pero la
expresión sajona sustainable no tiene la misma connotación que el término
en español que se refiere a sostener o sustentar, cuyo significado, según el
diccionario de la Real Academia de la Lengua, corresponde al de "mantener
firme un objeto, prestar apoyo, mantener una cosa en un medio o un lugar
sin dejarlo caer o haciéndolo muy lentamente,.., tolerar, conservar una cosa
en su ser o estado"...
 Por otra parte, para el vocablo inglés su acepción corresponde a una notación
dinámica y positiva: To keep going continously, endure, without giving way, lo
que significara avanzar continuamente, perseverar en el esfuerzo, resistir sin
ceder.
 Es así como la expresión inglesa se refiere a un proceso cuyo ritmo hay que
mantener. Es una concepción dinámica, no estática y, por tanto, dicha palabra
inglesa se refiere al esfuerzo necesario que se debe aplicar para que un
proceso dinámico se mantenga superando los escollos que pueda encontrar,
obligando por lo tanto, a la identificación de las condiciones necesarias para
que el sistema no sólo sobreviva sino para que pueda seguir avanzando. (P.
Bifani, 1993).
 Por otra parte, el término "sostenible" se vincula normalmente con la palabra
desarrollo, articulándose entonces como "desarrollo sostenible o perdurable",
el cual involucra el satisfacer las necesidades de las generaciones presentes sin
comprometer las posibilidades de las del futuro para atender sus propias
necesidades.
 ¿Sostenibilidad o
sustentabilidad?
 Finalmente, todas estas ideas coinciden en que los términos
sobre desarrollo sostenible y/o sustentable correspondan al
hecho de satisfacer las aspiraciones de desarrollo de las
personas de hoy en día, salvaguardando el derecho de las
generaciones futuras a hacer lo mismo en entornos sanos y
humanos. (Reunión Intergubernamental sobre los
Asentamientos Humanos y el Desarrollo Sostenible, La Haya, 5
al 9 de noviembre de 1990).
¿Qué entiende por Desarrollo
Sustentable?
 El Desarrollo Sustentable obedece a la idea
básica de satisfacer las necesidades de la
sociedad actual sin comprometer la estabilidad
del futuro, es decir, mantener un equilibro
“Sustentable” entre las personas a fin de
desarrollar estrategias en pro del bienestar del
mundo.
 El desarrollo Sustentable implica una
importante relación entre diferentes áreas de una
comunidad en las que se relacionan los aspectos
culturales, económicos, sociales y ambientales,
todo esto, enmarcado en un marco democrático
y participativo, donde la política juega un
papel demostrativo, dándole la oportunidad a la
gente para confiar en ella.
 El desarrollo sustentable se basa en el
crecimiento de toda la población, son ideas que
evolucionan constantemente para que el
individuo se sienta seguro con su entorno.
 El concepto anterior se propuso en la conferencia
para el desarrollo sustentable celebrada en Madrid,
España en 1987 y en la cual se redactó un
documento denominado “Informe Brundtland,
nuestro futuro común”. Otros conceptos del
desarrollo sustentable son las siguientes:
 Desarrollo Sustentable

 Desarrollo sustentable.- Este tipo de desarrollo implica el

reconocer que los recursos naturales por su naturaleza son
limitados y por lo tanto imponen un límite en las actividades
socioeconómicas.
 Desarrollo sustentable.- Es el estado o calidad de la vida, en la
cual las aspiraciones humanas son satisfechas manteniendo la
integridad ecológica.