Vous êtes sur la page 1sur 43

p 


 
 p      

pp 
 p p 
    


!"#! $ %&'(#) "*+,()- !"#! $ %&.) "*+,()

|

    



± u  
u 
 ,/0"%"#"(1 (2 ,(1#!(* %' !3% 4(#"1. !".'#% (! %%3#%+
 ,/0"%"#"(1 (2 ,(1#!(* 56 73!%(1 (43! 1 31#3!7!"%3
8'3!3 %0,' 73!%(1 ' % ,(1#!(* (43! 1(#'3! 31#3!7!"%3
31. .3$ "1 ,()73#"1. 50%"13%%+
 3!.3!% (! ) *. ) #"(1% 53#8331 (! )(1.%#
31#3!7!"%3%+

()5"1 #"(1 "% !3* #"(1%'"7 53#8331 #8( (! )(!3


73!%(1% (! 31#3!7!"%3% #'!(0.' 16 .!33)31#% (!
01$3!%# 1$"1. 1$ 2(! #'3 70!7(%3 (2 %' !"1. #'3
7!(73!#"3% (! "1#3!3%# "1 16 31#3!7!"%3+
3!) ,()5"1 #"(1 "% 8"$3! 1$ ,()7(%"#3
397!3%%"(1 1$ "1,*0$3% #! 1% ,#"(1% "1
$$"#"(1 #( )3!.3!+
!

    



± i   

X 3!.3! 53#8331 ()73#"#(!%
8'",' 7!($0,3 (! %077*6 %")"* ! (! "$31#", * 7!($0,#%+

± o
u 

 3!.3!% 53#8331 31#3!7!"%3% #
$"223!31# *343*% "1 #'3 ,' "1 (2 7!($0,#"(1 1$ $"%#!"50#"(1+

± u  



 3!.3!% 53#8331 31#"#"3%
31. .3$ "1 01!3* #3$ 50%"13%%+

±

o  
     † )3 1% #'3 ) !:3#
8'",' ) 6 53 $3#3!)"13$ 56 #'3 ,())"%%"(1 8"#'
!323!31,3 #( #'3 !3*34 1# 7!($0,# ) !:3# (! !3*34 1#
.3(.! 7'", ) !:3# (! 5(#'

=

    

   

±

o  u  
  3,  #  † )3 1%
) !:3# ,()7!"%"1. (2 ** #'(%3 7!($0,#% (! %3!4",3% 8'",'
!3 !3. !$3$ % "1#3!,' 1.3 5*3 (! %05%#"#0# 5*3 56 #'3
,(1%0)3!% 56 !3 %(1% (2 #'3"! ,' ! ,#3!"%#",% 7!",3% (!
"1#31$3$ 0%3++;
ù ) **3%# %3# (2 7!($0,#% %05%#"#0# 5*3 ."431 %) ** 50#
%".1"2", 1# 1(1 #! 1%"#(!6 "1,!3 %3 "1 7!",3 
±

o 
 iu  
   3,  %  † )3 1%
) !:3# ,()7!"%"1. #'3 !3 "1 8'",' #'3 ,(1$"#"(1% (2
,()73#"#"(1 2(! %077*6 (2 .(($% (! 7!(4"%"(1% (2 %3!4",3% (!
$3) 1$ (2 .(($% 1$ %3!4",3% !3 $"%#"1,#*6 '()(.313(0%
1$ , 1 53 $"%#"1.0"%'3$ 2!() #'3 ,(1$"#"(1% 7!34 "*"1. "1
#'3 13".'5(!"1. !3 %+++;
ù 3(.! 7'", !3 8"#'"1 8'",' %05%#"#0#3% !3
Ë 4 "* 5*3 # %")"* ! 7!",3%

    

   

±  
u 
  
 8( 31#3!7!"%3% 53*(1. #( .!(07 "2 (13 "% "1 #'3
7(%"#"(1 #( 393!,"%3 # *3 %# <= 4(#"1. !".'#% (!
 77("1# # *3 %# = (2 #'3 $"!3,#(!% (! ,(1#!(*% #'3
) 1 .3)31# (! 22 "!% (2 #'3 (#'3!+

u   
u 
  

 "1,*0$3% ,(1#!(**"1. #'3 22 "!% (! ) 1 .3)31# 56>


 (13 (! )(!3 31#3!7!"%3% 3"#'3! ?("1#*6 (! %"1.*6 (43!
1(#'3! 31#3!7!"%3+
 (13 (! )(!3 .!(07% 3"#'3! ?("1#*6 (! %"1.*6 (43!
1(#'3! .!(07 (! 31#3!7!"%3+

°

    

   

± p        p  +

 p".'# #( 77("1# ) ?(!"#6 $"!3,#(!%+


 (1#!(**3$ $32"13$ "1,*0%"43*6+
 (1#!(* #'3 ) 1 .3)31# (! 7(*",6 $3,"%"(1%
393!,"% 5*3 56 73!%(1 (! .!(07 (2 73!%(1% ,#"1.
"1$"4"$0 **6 (! "1 ,(1,3!# $"!3,#*6 (! "1$"!3,#*6
"1,*0$"1. 56 4"!#03 (2 #'3"! %' !3'(*$"1. (!
) 1 .3)31# !".'#% (! %' !3'(*$3!% .!33)31#% (!
4(#"1. .!33)31#% (! 16 (#'3! ) 113!+

'

    

   

±  

 (!$ ' % 1(# 5331 $32"13$+


 3 1"1. #'3 % )3 % 01$3! #'3 ()7 1"3% ,# <
56 4"!#03 (2 3,  @ !-8 ,'3$0*3 A (2 #'3
()7 1"3% ,# <+

±   B    p   A



 

 3#3!)"13$ (1 5((: 4 *03 "1 #'3 7!3,3$"1. 2"1 1," *


63 ! (2 #'3 7!(7(%3$ )3!.3!+
 1,*0$3% 5! 1$ 4 *03 1$ .(($8"** 4 *03 (2
"1#3**3,#0 * 7!(73!#6 "1,*0$"1. 73!)"##3$ 0%3 1$
 ,())3!," * !".'#%
p 
p p p 
  
     "  C       ""  C  

3,  ,
'!3%'(*$ p3/0"!3)31#%

(! 3!.3! (! ) *. ) #"(1

3,   ,  "  C   3,   ,  "  C  


1$"4"$0 *% !(07%

 %%3#%-0!1(43! "1 1$"   %%3#%-0!1(43! "1 1$" 


p p
r
 %%3#%-0!1(43! 0#%"$3 1$"   %%3#%-0!1(43! 0#%"$3 1$" 
p 
p p p 
  

± 3,  , "   "#'"1 1$" 


 ()5"13$ %%3#% (2 #'3 1#3!7!"%3 4 *03 )(!3 #' 1 
!(!3%
p
 ()5"13$ #0!1(43! )(!3 #' 1  !(!3%+

± 3,  , "    1 , %3 3"#'3! (! 5(#' #'3 31#3!7!"%3% ' 43


%%3#%- #0!1(43!% (0#%"$3 1$" *%( 
 ()5"13$ %%3#% 4 *03 )(!3 #' 1   "**"(1%
"1,*0$"1. # *3 %# p%  !(!3% "1 1$" +
p
 0!1(43! "% )(!3 #' 1   "**"(1% "1,*0$"1. #
*3 %#  !(!3% "1 1$" +


m

p 
p p p 
  

± 3,  , ""   ()5"13$ %%3#%-0!1(43! "#'"1 1$" (2


#'3 !(07 #( 8'",' #'3 ,/0"!3$ 31#3!7!"%3 8(0*$ 53*(1.
2#3! #'3 3!.3!

 %%3#% (2 A *03 (2 (!3 #' 1 p% D !(!3%


p
 E("1# #0!1(43! (2 )(!3 #' 1  !(!3%+

± 3,  , ""    ()5"13$ %%3#%-0!1(43! 0#%"$3 1$"


(2 #'3 !(07 #( 8'",' #'3 ,/0"!3$ 31#3!7!"%3 8(0*$ 53*(1.
2#3! #'3 3!.3!

 %%3#% (2 4 *03 (2 )(!3 #' 1   "**"(1 "1,*0$"1. #


*3 %# p%  ,!(!3% "1 1$" +
p
 0!1(43! (2 )(!3 #' 1 < "**"(1 "1,*0$"1. p%  !(!3%
| "1 1$" +
@ 

 m 
p 
p p p 
  

± ,# 7!3%,!"53% %022","31# '".' #'!3%'(*$% "1 #3!)% (2


%%3#%- #0!1(43!% 2(! ) 1$ #(!6 1(#"2", #"(1 #( #'3
,())"%%"(1+
± 1*6 5". #",:3$ ,()5"1 #"(1% %05?3,# #( !3.0* #"(1+
± '3 #'!3%'(*$ !3 "1 #3!)% (2 4 *0% (2 %%3#% (! #0!1(43! 
8'3#'3! (73! #"(1% !3 "1 1$"  1$" 1$ 0#%"$3 (! #'3
,()5"1"1. 7 !#"3% 53*(1."1. #( .!(07+
± '3 ,(1,37# (2 $()3%#", 1390% ' % 5331 "1,(!7(! #3$ "1
#'3 ,# 56 #'3  )31$)31#+
± )7*"3$ !3%0)7#"(1 X ) ** %"@3 ,()5"1 #"(1% *3%% *":3*6
#( , 0%3 1 77!3," 5*3 $43!%3 3223,# (1 ,()73#"#"(1 (1
#'3 !3*34 1# ) !:3# 8"#'"1 1$" +
||

      
 '

  < X  F p pF pA+

05>,* 0%3 

()5"1 #"(1% $3,* !3$ A 8'",' , 0%3% (! "% *":3*6


#( , 0%3 1 † 77!3," 5*3 $43!%3 3223,#; (1
,()73#"#"(1 8"#'"1 #'3 !3*34 1# ) !:3# "1 1$" +

ù †77!3," 5*3 $43!%3 3223,#; "% /03%#"(1 (2 2 ,# #(


53 $3#3!)"13$ "1 3 ,' , %3+
ù p0*3 (2 p3 %(1% 77!( ,' 2(! %%3%%)31#+
ù !(4"%"(1 ")% #( ,(1#!(* 7(%# )3!.3! ,(1$0,#+
ù $43!%3 3223,# #!3 #3$ †7!(%73,#"43; "1 1 #0!3+
|!

 
p p 
  

± 



u ± u 


u
'31 )3!.3$ 31#3!7!"%3  !"#$"%&%'"'(
. "1% %022","31# ) !:3# )&&*(%+, "+%)%' 
7(83! #( 31 5*3 "# #( 53' 43 -*')./(("#!'
"1$3731$31#*6 (2 ) !:3# "#)!(')#/'%')()-*
2(!,3% ')'"%'))-%!"'%)!,0
 )#/'%')(' "' "+
()73#"#(!% "1 5"*"#6 #( (%#%&"$$'(
"1,!3 %3 (0#70# "1 !3%7(1%3 u))-%!"'-$$'("
#( 01"* #3! * "1,!3 %3 "1 &"'%+')' #%!
7!",3+ $%#1(/#
&"'%)!( %/%!' #"2'
"!-' ",%&%'0)$' $%#
!($0,#% !3 1(# ,*(%3 ')*(2!)3&-2!)3
%05%#"#0#3 (2 3 ,' (#'3!+ )3'"!--%(')'
)#/'%'%+'!(%)!
|= 
u"'&(

 
p p 
  

± pG p p p  
  

p p p+

ù 31$31,6 #( *")"# #'3 10)53! (2 7* 63!%+


ù 31$31,6 #( ,!3 #3 (! %#!31.#'31 7 ! )(01#
) !:3# 7(%"#"(1+
ù 31$31,6 #( 3*")"1 #3 7(#31#" * ,()73#"#"(1 "1
(*".(7(*"%#", ) !:3# 56 3*")"1 #"1. ")7(!# 1#
,()73#"#"43 ,(1%#! "1#%+

±         F 


 p p p+


 pA 

± F  
 3,#"(1 
  6% 3)7' %"% (1 #'3 3223,# (2 ,/0"%"#"(1 (2 %#(,:% (!
%%3#% (1 ,()73#"#"(1 †)!"!0&%!)$)##4
 )+%(%)!)#%'(' #+"&*)$"(('()'*!)+)$
' !'/%(($)-'#%!%!' $$')$' 
"5*%(%'%)!)$(')2()"(('()!)#/'%'%)!


  p A
 p
p
   A p

 
  

±    D %3#% (0#% #'3 2 ,#(!% #' # !3 #( 53


,(1%"$3!3$ 56 #'3 ,())"%%"(1 "1 $3#3!)"1"1. 8'3#'3!
,()5"1 #"(1 8(0*$ ' 43 #'3 3223,# (! "% *":3*6 #( ' 43 1
77!3," 5*3 $43!%3 3223,# (1 ,()73#"#"(1 "1 #'3 !3*34 1#
) !:3#+
± ( 2 ,#(! 56 "#%3*2 "% ,(1,*0%"43 "1 1 #0!3
± *%( 16 53132"#% #' # !"%3 2!() #'3 ,()5"1 #"(1 8'",'
(0#83".' #'3 $43!%3 ")7 ,# !3 #( 53 ,(1%"$3!3$+
± '3 ,())"%%"(1 #( 77*6 #'3 2 ,#(!% 01$3! 3,  D
#( %%3%% #'3 ,()5"1 #"(1 2#3! #'3 )(13# !6 #'!3%'(*$
*")"#% ' 43 5331 ,!(%%3$ 01$3! 3,    5 (!  ,  % #'3
, %3 ) 6 53+

|'
  p A
 p
p
   A p

 
   

± pp p  pF
 13 (2 #'3 )(%# %".1"2", 1# 2 ,#(!% "1 )3!.3!
34 *0 #"(1+
 0)3!(0% !3 %(1% "1,*0$"1. '".' "1"#" * ,(%# (2
"143%#)31#+
 p3/0"%"#3 #3,'1(*(.6 1(# 2!33*6 4 "* 5*3+
 (43!1)31# * !3%#!",#"(1%

± p  p  "1$"4"$0 **6 % 83** % ,()5"1 1#%


 ".' ) !:3# %' !3 $32"1"#3 "1$", #(! (2
77!3," 5*3 $43!%3 3223,#+

,#(! 1(# ,(1,*0%"43 "1 "#%3*2+

|
±   
p A 

A
  p

±   A  
    p 

 1 '".'*6 ,(1,31#! #3$ ) !:3# ,()5"1 #"(1 (2 #'(%3


,(1#!(**"1. #'3 ) !:3# , 1 3*")"1 #3 ,()73#"#"(1

± B  
    F    
p 

 (!3 "%%03 "1 )3!.3! %%3%%)31#+


 '3 ,()5"1 #"(1 %'(0*$ 53 7!('"5"#3$ "2 "1 3223,# "# ' %
#'3 #'!3%'(*$ #( %05%# 1#" **6 !3$0,3 ,()73#"#"(1+
|r
± A F 
   p p
 p
 30#! *"@3% #'3 1#" ,()73#"#"43 3223,#% (2
,()5"1 #"(1 3223,#"1. #'(%3 7!($0,#% (! %3!4",3%+
 223,# %")"* ! "2 7!($0,#% 4 "* 5*3 #'!(0.' ")7(!#%+

±  p 
 pA  p  
p +
 ,(73 2(! 5063!% #( (5# "1 %05%#"#0#3%+
 ,(73 (2 %077*"3!% #( ,(1%"$3! %077*6"1. %05%#"#0#3%+
 ,#% % ,(1%#! "1# #( ,()5"1 #"(1 #( *":3*6 3223,#
,()73#"#"(1

|
±     p  p  p p

p+

 )7*","# "1 #'3 %3,#"(1 #' # (1*6 1 39,3%%"43*6


'".' "1,!3 %3 (2 7!",3 (! 7!(2"# ) !."1% ) 6 53
,(1%"$3!3$

± A p   p

 '3!3 31#3!7!"%3% !3 "1 $"223!31# %# .3% (2 #'3


%077*6 (2 7!($0,# (! %3!4",3+

!
±  F 

  

 p323!% #( 1 31#3!7!"%3 #' # "% 1( *(1.3! ,#"43 1$ "%


1(# !3 **6 ,()73#"#(!+
 '3 7!3%31,3 (2 %0,' 31#3!7!"%3% "1$", #3 #' # #'3!3
) 6 53 1( ,()73#"#"(1 #( 53 3223,#3$ 56 #'3
,()5"1 #"(1
 '3#'3! 1 31#3!7!"%3 , 11(# 53 2"1 1," **6 !3%#(!3$ "%
/03%#"(1 (2 2 ,# #( 53 $3#3!)"13$ "1 3 ,' , %3+

± 
  F   A p   

 p3* #"43 $4 1# .3 56 8 6 (2 3,(1()", $343*(7)31#


 (1%0)3! $4 1# .3 *":3 *(8 7!",3

!|
 
    






±    

 $)"1"%#! #"43 .0"$3*"13% '3 (!"@(1# * 3!.3!


0"$3*"13%  % )31$3$ (1 7!"*  
 '3 37 !#)31# 2 E0%#",3 ' % *%( 7!(4"$3$ .0"$ 1,3
(1 1(1 '(!"@(1# * )3!.3!% "1 3, D D 3!.3!
0"$3*"13%+

±   

 
H% I 3!.3!%>05%# 1#"43 %%3%%)31# 0"$ 1,3  6
*  705*"%'3$ 70!%0 1# #( 3, <  (2 #'3
1#3!7!"%3 ,# 
 05%# 1#" * *3%%31"1. (2 ,()73#"#"(1 "% ,()7 !"%(1 (2
7!(%73,#% 2(! ,()73#"#"(1 8"#' 1$ 8"#'(0# #'3 )3!.3!+
!!
 
    




   

± 0!(73 1 1"(1
 ()73#"#"(1 (*",6 "1,*0$3$ "1 !#+  (2 #'3 !3 #6 (2
p()3+
 ,(73 (2 1/0"!6 X † 3223,# (2 ,()73#"#"(1 "1 ,(1%0)3!
83*2 !3; +
± 0%#! *"
 3,   (2 #'3 ! $3 ! ,#",3% ,# D 
!(4"$3% 1(1 39' 0%#"43 *"%# (2 ) ##3!% "1 %%3%%"1.
8'3#'3! )3!.3! 8(0*$ 53 *":3*6 #( %05%# 1#" **6 *3%%31
,()73#"#"(1+
 #'3! 2 ,#(!%X 0%#! *" 1 ()73#"#"(1 1$ (1%0)3!
())"%%"(1   3!.3! 0"$3*"13%+

!=



  
  


± p  A  p  p  p 

 # !#"1. 7("1# 2(! #'3 39 )"1 #"(1 (2 #'3


3223,# (1 ,()73#"#"(1 8'3#'3! $43!%3 (!
(#'3!8"%3+

 3#3!)"1 #"(1 (2 #'3 !3*34 1# ) !:3# "% 1(# 1


"%(* #3$ 2 ,#+

 '3 ,# $32"13% !3*34 1# ) !:3# !3*34 1#


7!($0,# ) !:3# 1$ !3*34 1# .3(.! 7'", ) !:3#+





  
  
  

m±  E A 

  p   p 
  p  
2   
   

 2   2 

2   2 

     


@ 

 m
 



  
  
  

± † %", **6 #'3 393!,"%3 (2 ) !:3# $32"1"#"(1 ,(1%"%#% "1


"$31#"26"1. #'3 3223,#"43 *#3!1 #"43 %(0!,3% (2 %077*6 2(!
#'3 ,0%#()3!% (2 #'3 01$3!# :"1. "14(*43$ 5(#' "1 #3!)%
(2 7!($0,#%-%3!4",3% 1$ .3(.! 7'", *(, #"(1 (2 %077*"3!%;
     (#",3 $ #3$
3,3)53!  

± 0)) !6
 '3 ,(1,37# (2 !3*34 1# ) !:3# "% *(.", * 1$ ! #"(1 *
 $31#"26"1. ,#0 * ,()73#"#(!% 1$ ,()73#"#"43 7!3%%0!3+
 $31#"26 1$ $32"13 #'3 5(01$ !"3% (2 ,()73#"#"(1+
 ( , *,0* #3 ) !:3# %' !3% 1$ ) !:3# 7(83!+
 $31#"26 3223,#"43 *#3!1 #"43 %(0!,3% 2(! ,(1%0)3!%
5(#' "1 #3!)% (2 7!($0,#%-%3!4",3% 1$ .3(.! 7'",
*(, #"(1 (2 %077*"3!%
  B   p 

!' ù

   


  


± † '(%3 ,' ! ,#3!"%#",% (2 #'3 7!($0,#% 56 4"!#03 (2 8'",'


#'36 !3 7 !#",0* !*6 7# #( % #"%26 1 "13* %#", 133$ 1$
!3 (1*6 #( *")"#3$ 39#31# "1#3!,' 1.3 5*3 8"#' (#'3!
7!($0,#%+; E "1 #'3 (1#"131# * 1 ( 1,  , %3 

± † %"1.*3$ (0# 56 %0,' %73," * 23 #0!3% $"%#"1.0"%'"1. "#


2!() (#'3! 2!0"#% #' # "% (1*6 #( *")"#3$ 39#31#
"1#3!,' 1.3 5*3 8"#' #'3) 1$ "% (1*6 397(%3$ #( #'3"!
,()73#"#"(1 "1 8 6 #' # "% ' !$*6 73!,37#"5*3 ; E "1
#'3 1"#3$ ! 1$H%  , %3 

± 3,   X
,#(!% #( 53 ,(1%"$3!3$ 56 #'3 ,())"%%"(1+

!
± '6%", * ' ! ,#3!"%#",% (! 31$ 0%3 (2 .(($%+
± !",3 (2 (($%-3!4",3%+
± (1%0)3! !323!31,3%+
± 9,*0%"(1 (2 1 '(0%3 7!($0,#"(1+
± 9"%#31,3 (2 %73," *"@3$ 7!($0,3!%+
± * %%"2", #"(1 (2 "1$0%#!" * 7!($0,#%+

† !(%% 3* %#","#6 (2 $3) 1$ 53#8331 7!($0,#%> 1 3*3)31#


(2 ,(1%"$3! #"(1 "% #( 53 ) $3 2(! #'3 !3%7(1%"4313%% (2 #'3
% *3 (2 (13 7!($0,# #( 7!",3 ,' 1.3 (2 #'3 (#'3! ;
!(81 '(3 4% +   ++ D

† '"% "1#3!,' 1.3 5"*"#6 "% * !.3*6 . 0.3$ 56 #'3 70!,' %3 (2


,()73#"1. 7!($0,#% 2(! %")"* ! 0%3 ,(1%"$3!"1. #'3 7!",3
!r ,' ! ,#3!"%#", 1$ $ 7# 5"*"#6 (2 #'3 ,()73#"1.
,())($"#"3% ; + 4% 0 (1# C (+     <
± 3) 1$ %"$3 %05%#"#0# 5"*"#6X '3 39#31# #( 8'",'
,0%#()3!% ,(0*$ 1$ 8(0*$ %8"#,' )(1.%# %05%#"#0#3
7!($0,#% >>>> "1 !3%7(1%3 #( >>> ,' 1.3 "1 !3* #"43 7!",3>>>
/0 *"#6>>> 4 "* 5"*"#6>>>(#'3! 23 #0!3%+
± ) ** 50# %".1"2", 1# 1(1 #! 1%"#(!6 "1,!3 %3 "1 7!",3 
- 67(#'3#", * )(1(7(*"%# #3%#
†+++ ) !:3# "% 1 !!(83%# %3# (2 7!($0,#% 2(! 8'",'
'67(#'3#", * )(17(*"%# 7!($0,"1. ** #'3 7!($0,#% "1 #' #
%3# 8(0*$ 2"1$ %3##"1. = #(  = ) !."1 5(43
,()73#"#"43 *343* % 7!(2"# 5*3 ;
± 077*6 %"$3 %05%#"#0# 5"*"#6X 9 )"13% #'3 39#31# #( 8'",'
%077*"3!% (2 *#3!1 #"43 7!($0,#% ,(0*$ 1$ 8(0*$ %8"#,'
#'3"! 39"%#"1. 7!($0,#"(1 2,"*"#"3% #( ) :3 *#3!1 #"43
7!($0,#% "1 !3%7(1%3 #( ,' 1.3 "1 !3* #"43 7!",3% $3) 1$
! (! (#'3! ) !:3# ,(1$"#"(1 ;



 


± p3*34 1# 3(.! 7'", !:3#X   3,  %  † )3 1%


) !:3# ,()7!"%"1. #'3 !3 "1 8'",' #'3 ,(1$"#"(1% (2
,()73#"#"(1 2(! %077*6 (2 .(($% (! 7!(4"%"(1% (2 %3!4",3% (!
$3) 1$ (2 .(($% 1$ %3!4",3% !3 $"%#"1,#*6 '()(.313(0%
1$ , 1 53 $"%#"1.0"%'3$ 2!() #'3 ,(1$"#"(1% 7!34 "*"1. "1
#'3 13".'5(!"1. !3 %+++;
ù 3(.! 7'", !3 8"#'"1 8'",' %05%#"#0#3% !3 4 "* 5*3
# %")"* ! 7!",3%
ù 1"2(!)"#6 "1 ,()7(%"#"(1 ' % #( 53
,(1#! $"%#"1.0"%'3$ 2!() ,(1$"#"(1 (2 %3!4",3%+

3,#"(1  <
,#(!% 2(! ,(1%"$3! #"(1

=



 


  p3.0* #(!6 #! $3 5 !!"3!%+


5 (, * %73,"2", #"(1%+
,  #"(1 * 7!(,0!3)31# 7(*","3%+
$ $3/0 #3 $"%#!"50#"(1 2 ,"*"#"3%+
3 ! 1%7(!# ,(%#+
2  1.0 .3+
. (1%0)3! 7!323!31,3%+
' p 7"$ 2#3! % *3% %3!4",3%+

(3"1.- , (113** (0.'* %  + , %3 (+ A- 


p3*34 1# 3(! 7'", ) !:3# 2(! * !.3 ,())3!," * ?3# "!,! 2#%X
(!*$ !:3#+
=| (!*$ !:3#>>>>>> !!(8 ($6 "!,! 2#%  "$3 ($6 "!,! 2#%+

  

± !",3 ,(!!3* #"(1 1 *6%"%+


 !",3% (2 7!($0,#% #' # !3 ,*(%3 %05%#"#0#3% 8"** )(43 "1
# 1$3)+
 33$ 2(! 07 #( $ #3 1$ ,,0! #3 $ # ")73! #"43+

± * %#","#6+
 "43% 1 "$3 5(0# %05%#"#0# 5"*"#6+

± *(%3 %05%#"#0#3% 2!() #'3 !3*34 1# 7!($0,# ) !:3#+

± !:3# ' % #( 53 $32"13$ 13"#'3! #(( 5!( $*6 (! 1 !!(8*6+

=!
p  
 
p p
p p
  <D C 

± 3!.3! (#"2", #"(1  1$ #(!6 (#"2", #"(1 p3.")3


 1$ #(!6 7!3 )3!.3! 1(#"2", #"(1 (2 ,()5"1 #"(1% #' #
39,33$ #'3 7!3%,!"53$ #'!3%'(*$+
 ())"%%"(1 ' 4"1. #'3 (7#"(1 #( "1/0"!3 8"#'"1 (13 63 ! "2
1(#"2" 5*3 )3!.3! 1(# 1(#"2"3$+
 ())"%%"(1 , 1 (!$3! $3>)3!.3! "2 31/0"!6 !343 *%
77!3," 5*3 $43!%3 3223,# (1 ,()73#"#"(1+
 ())"%%"(1 , 1 *%( ")7(%3 2"13 07#( = (2 #'3 #(# *
#0!1(43! (! %%3#% (2 #'3 ,()5"1 #"(1 8'",'343! "% '".'3!+
 9> 1#3 ,#"(1 01*":3 39 7(%# "1 , %3 (2 1#" ,()73#"#"43
.!33)31#% 1$ 50%3 (2 $()"1 1,3+

± 93)7#"(1 2!() ) 1$ #(!6 1(#"2", #"(1

 ' !3 05%,!"7#"(1-
"1 1,"1. 2 ,"*"#6-,/0"%"#"(1 6
05*",
"1 1," * 1%#"#0#"(1-
(!3".1 1%#"#0#"(1 *
== 143%#(!- 1:- A31#0!3 7"# *
01$ 0!%0 1# #( 16
,(431 1# (2 *( 1 .!33)31#- 143%#)31# .!33)31#
393)7#3$ 2!() 1(#"2", #"(1+
p  
 
p p
p p

± ")3 ")"# 2(! (#"2", #"(1 1$ 77!(4 *%

 3# "*% (2 #'3 7!(7(%3$ ,()5"1 #"(1 ' % #( 53 1(#"2"3$


8"#'"1
  $ 6% (2 "#% 77!(4 * 56 #'3 5( !$ (2 $"!3,#(!%+
!

!() #'3 393,0#"(1 (2 16 .!33)31# (! (#'3! $(,0)31#+
 !(7(%3$ ,()5"1 #"(1 , 11(# # :3 3223,# 01#"* ,())"%%"(1
7 %%3% 1 (!$3!+
 ())"%%"(1 #( !!"43 # ,(1,*0%"(1 8"#'"1  $ 6%+
 33)3$ 77!(4 * 2#3! 397"!6 (2  $ 6%+
 ! 2# !3.0* #"(1X ())"%%"(1 #( $"%7(%3 (2 1(#"2", #"(1%
8'",' ' 43 *"##*3 (! 1( 7(#31#" * 2(! 77!3," 5*3 $43!%3
3223,# (1 ,()73#"#"(1 "1 1$"
"1"%#!6 (2 (!7(! #3 22 "!%>>>>) :3% ) 1$ #(!6 2(!
=Ë ù
#'3  #( ,*3 ! C 7!(7(% *% "1  $ 6%  (0!,3 
E0*6 #' 


  
   
    "!#=

± '(8 0%3 (#",3 "1 , %3 #'3 ,())"%%"(1 "% (2 #'3 7!")


2 ,"3 (7"1"(1 #' # ,()5"1 #"(1 ' % , 0%3$ (! *":3*6 #(
, 0%3 $43!%3 3223,# (1 ,()73#"#"(1 8"#'"1 #'3 !3*34 1#
) !:3#+

± ())"%%"(1 ) 6 $"!3,# 705*", #"(1 (2 $3# "*% (2 #'3


,()5"1 #"(1 "14"#"1. (5?3,#"(1% 2!() #'3 705*", 223,#3$ (!
*":3*6 #( 53 223,#3$ 56 #'3 ,()5"1 #"(1+

± ")"* ! 7!(,3$0!3 #( 53 2(**(83$ "1 , %3 (2 1(#"2", #"(1


01$3! 3, < +




  
   
  

± (%# 3!.3!% $( 1(# ' !) ,()73#"#"(1+

± ()3 ) 6 53 7!( ,()73#"#"(1 1$ 0*#") #3*6 532"2"# ,(1%0)3!%+

± 16 (#'3!% !3 ,()73#"#"43*6 130#! *+


ù (%# )3!.3! ,()73#"#"(1 8"** !3) "1 1$ ,(1#"103 #( $"%,"7*"13 #'3
)3!.3$ 31#"#6 1$ (#'3! 7* 63!% "1 #'3 "1$0%#!6

± (!*$ 8"$3 (43! = , %3% !3 **(83$ 01,(1$"#"(1 **6 1$  =


**(83$ 8"#' )($"2", #"(1+

± ()5"1 #"(1% #( 53 !3.0* #3$ 1(# 7!('"5"#3$+

='





 
± 1 1 %%3%%)31# (2 #'3 )3!.3! #'3 ,())"%%"(1 ) 6
$3,"$3 #(
 77!(43 #'3 )3!.3!+
 p3?3,# #'3 3!.3!+
 77!(43 #'3 )3!.3! %05?3,# #( )($"2", #"(1%+

± p3)3$"3% !3 5(#' %#!0,#0! * 1$ 53' 4"(! * "1 1 #0!3+

± ()73#"#"(1 773** #3 !"501 * #( '3 ! 1$ $"%7(%3 (2


773 *% . "1%# 16 $"!3,#"(1 "%%03$ (! $3,"%"(1 ) $3 (!
(!$3! 7 %%3$ 56 #'3 ,())"%%"(1+

 773 *% #( 53 7!323!!3$ 8"#'"1 < $ 6% (2 !3,3"7# (2 #'3


(!$3!- $"!3,#"(1 $","%%"(1 (2 #'3 ,())"%%"(1+

=
p   

     
p  
 

± 93)7#"(1 2!() 1(#"2", #"(1X ( 31 5*"1. 7!(4"%"(1


3)7(83!"1. #'3 ,())"%%"(1 #( 393)7# 16 ,* %% (2
#! 1% ,#"(1% 2!() #'3 1(#"2", #"(1 !3/0"!3)31#+

± '3 #'!3%'(*$ !3/0"!3)31# 01$3! 3,#"(1  "% 5" %3$


. "1%# 1$" 1 ()7 1"3%+
3+.+
 1 1$" 1 ()7 16 8"#' #0!1(43! (2 p%+ !(!3%
, 11(# ,/0"!3 1(#'3! 1$" 1 ()7 16 8"#'(0# 7!"(!
1(#"2", #"(1+
 
(!3".1 ()7 16 8"#' #0!1(43! (0#%"$3 1$" "1 39,3%%
(2 p% D !(!3% , 1 ,/0"!3 1 1$" 1 ()7 16 8"#'
% *3% %'(!# (2 p%  !(!3% 8"#'(0# 16 1(#"2", #"(1+

=r
± "1.*3 % *3%-#0!1(43! #3%# !3,())31$3$ "1 3,#"(1 +
3+.+
  ()5"13$ 8(!*$ #0!1(43! (2 #'3 7 !#"3% #( #'3
,()5"1 #"(1 "1 39,3%% (2 p% 
5 ,' (2 # *3 %#  (2 #'3 7 !#"3% #( #'3 ,()5"1 #"(1 )0%#
' 43 #0!1(43! "1 1$" "1 39,3%% (2 p% +
, '3 ,()5"1 #"(1 ."43% !"%3 #( ) !:3# %' !3 "1 #'3
!3*34 1# ) !:3# "1 1$" "1 39,3%% (2 % 6  =
4"38% !3 (2 #'3 ,()73#"#"(1 ,())"%%"(1

 0!3*6 ,(1.*()3! #3 ,/0"%"#"(1% #' # $( 1(# ."43 !"%3 #(


16 $$"#"(1 * ) !:3# %' !3% , 1 53 %%3%%3$ 1$ ,*3 !3$
8"#'"1  $ 6% 2!() 1(#"2", #"(1+

=
± 3,  8"** 7",: 07 #! 1% ,#"(1% 393)7#3$ 01$3! #'3  
# :3 (43! ,($3+
(! 3+. p3.0* #"(1  1$ #! 1% ,#"(1%
#' # ,(1%#"#0#3 1 "1,!3 %3 "1 %' !3'(*$"1. 56 7!()(#3!
(2 *"%#3$ 705*", ,()7 16+

± p3$0,#"(1 (2 ) 9")0) 8 "#"1. 73!"($ (2  $ 6%+


")3 73!"($ 7!3%,!"53$ $( 1(# # :3 ,(.1"@ 1,3 (2 #'3
,()7*" 1,3 01$3! (#'3! %# #0#(!6 7!(4"%"(1% *":3 #'3  
 :3(43! ($3 +

"1"%#!6 (2 (!7(! #3 22 "!%>>>>) :3% ) 1$ #(!6 2(! #'3


 #( ,*3 ! C 7!(7(% *% "1  $ 6%  (0!,3 
E0*6 #' 

Ë

    



± 3#3!!31# 731 *#"3% '3".'#313$ $3#3,#"(1 7(%%"5"*"#"3%


"1#!($0,#"(1 (2 *31"31,6 7!(.! ))3 .!(8"1. 4"."* 1,3
..!"343$ 73!%(1% !".'# 2(! ,()731% #"(1 1(
"1$3)1"2", #"(1 (2 2"13% $"%!07#"43 "143%#". #"(1%+

± 3132"#% "1,*0$3 !3$0,3$ !"%: (2 ,(1#! 431#"(1 3 !*6


$3#3,#"(1 77!(7!" #3 ,#"(1 . "1%# !"4 *% 31%0!"1.
,()7*" 1,3 8"#' (!$3!% 7 %%3$ 31%0!3% ,()7*" 1,3 8"#'
(43!%3 % ,()73#"#"(1 * 8 53%"$3 )"#". #"1. 2 ,#(!+

±  "*(! ) $3 ,()7*" 1,3 7!(.! ))3% 1(# 7(%%"5*3> "# ' % #(


53 %3,#(! (! 31#3!7!"%3 %73,"2",+

Ë|