Grigore

Vieru!!!
 • Grigore Vieru, né
le 14 février 1935 dans le village de
Pererita (Raion de Briceni)
en Moldavie et mort
le 18 janvier 2009 à Chișinău, est
un poète, écrivain, pédagogue, parolier
et journaliste moldave de langue
roumaine. En 1993, il a été élu
membre correspondant de l'Académie
roumaine.
• Les etudes:
- Grigore Vieru poursuit
des études
universitaires à la
faculté
de philologie et
d’histoire de
Chișinău. Il a écrit de
nombreux poèmes
pour la jeunesse. Il
fut l'auteur de
manuels scolaires et
d'abécédaires pour
l'apprentissage de la
lecture pour les
enfants
• En 1973, Grigore Vieru franchit, pour la
première fois, la rivière frontalière Prout,
qui sépare la Moldavie de la Roumanie. Il
visite la Roumanie en tant que membre
d’une délégation de poètes soviétiques.
Après cette visite-là, très importante pour
lui, Vieru a déclaré avec beaucoup
d’émotions : "Si certains ont le rêve de
voler dans le Cosmos, moi, j’ai toujours
rêvé de franchir le Prut".
• Le 16 janvier 2009, le poète a été
victime d'un accident de la route. Il a
été emmené à l'hôpital d'urgence à
Chișinău, où il est décédé 48 heures
plus tard.
 Euvres:
• 1957 : "Alarma", (L’Alarme) ;
• 1960/1963 : deux nouveaux recueils de poésies pour enfants : "Făt-
Frumos și Curcubeul" et "Bună ziua, fulgilor!" ;
• 1964 : il publie dans la revue "Nistru" le poème "Legământ" ;
• 1965 : "Versuri pentru cititorii de toate vârstele" (Des vers pour des
lecteurs de tous les âges) ;
• 1968 : "Numele tău" (Ton nom) ;
• 1975 : "Mama" (La Mère) ;
• 1976 : "Un verde ne vede" (Du vert qui nous voit) ;
• 1978 : "Steaua de vineri" (L’Étoile de vendredi) ;
• 1981 : "Izvorul și clipa" (La source et l’instant) ;
• 1984 : "Écrits choisis" (recueil de poésies et de chansons de Grigore
Vieru) ;
• 1988 : "Rădăcina de foc" (La Racine de feu) ;
• 1993 : "Curățirea fântânii" (La Purification du puits) ;
• 1996 : "Văd și mărturisesc" (Je vois et je témoigne) ;
• 1997 : "Acum și în veac" (Maintenant et toujours) ;
• 2002 : "Cartea Vieții Mele" (Le Livre de ma Vie),
volume anthologique ;
• 2008 : "Taina care ma apara" (Le Mystère que je défends), livre de
l'année 2008 au salon du livres de Chisinau.
• Distinctions:
• 1967 : Prix national du Komsomol dans le
domaine de la littérature pour enfants et
jeunesse pour Versuri pentru cititorii de toate
vârstele.
• 1978 : Prix d’État de la République de Moldavie
pour Un verde ne vede.
• 1988 : il a reçu le Diplôme d'honneur du Conseil
international sur les livres de jeunesse dans le
cadre du Prix Andersen.
• 1990 : Prix de l'édition "Romanul", pour la
contribution spéciale vers l'affirmation des
idéaux de l'unité nationale
• 1991, Prix "Hercules" pour la littérature.
• 1992, il a reçu le titre honorifique d' "Écrivain
populaire de Moldavie" et le prix du journal
"Europa", pour sa position réaliste sur l'unité
nationale. L'Académie roumaine l'a proposé pour
l'attribution du prix Nobel de la paix. Il a été
honoré avec le prix international de poésie "Lucian
Blaga".
• 1994, Prix spécial de l'Union des écrivains de
Moldavie pour "Albinuta".
• 2000, il a reçu la Médaille gouvernementale de
Roumanie "150 ans de la naissance d'Eminescu",
ainsi que le diplôme et un trophée de la Fondation
"Roumanie - 2000".
• 2005, Les enseignants de l'Université de
Chișinău "Ion Creanga" lui ont conféré le titre
de docteur honoris causa.
• 2009 : Le 19 janvier 2009, le président
roumain Traian Băsescu a conféré à titre
posthume à Grigore Vieru le grade de grand-croix
de l'ordre de l'Étoile de Roumanie.
 • Beaucoup de
compositeurs moldaves se
inspiraient par la poésie
de Grigore Vieru ("Poftim
de intraţi", "Cine crede"
etc.). Grigore Vieru même
est l'auteur de melodies
de chansons pour les
enfants ("Să creşti mare"
etc. ), mais la plus
fructueuse était sa
collaboration avec la
compositrice Yulia
Tsiboulscaya ("Soare,
soare", "Clopoţeii",
"Stea-stea, logostea",
"Ramule-neamule",
"Cîntînd cu iubire" etc).
•Merci pour
attention!!!