El tiempo en la literatura.

Anacronías narrativas:
analepsis y prolepsis.

Objetivo: Comprender procedimientos

temporales como la analepsis y la prolepsis
 La subjetividad del tiempo
• ¿El tiempo pasa igual para todos?
• ¿Cómo representa esta subjetividad
del tiempo en el arte?
¿Qué es lo que sucede en esta tira?
Un cazador mata a un lobo y libera a una niña y
a su abuela, las que se encontraban en el
estómago del animal. Nada de esto hubiese
pasado si Caperucita hubiese hecho caso a las
advertencias de su madre. En la casa de la
abuelita, el lobo disfrazado había engañado a la
niña y luego la había engullido; antes, el animal
había llegado a la casa y devorado a la anciana.
Caperucita recordó su ingenua conversación con
el lobo en el bosque, ahora que lamentaba
haber confiado en el siniestro personaje.
 Tiempo de la historia
• Corresponde al orden cronológico de los
acontecimientos, es decir, el orden lineal,
de principio a fin.
 Tiempo del relato
• Es la reordenación estética de la historia,
que se hace con el fin de destacar ciertas
situaciones o de construir la intriga de la
narración.
 Isocronía (de iso-, igual; y cronos, tiempo)
• En general, la narrativa realista del siglo XIX
hace coincidir la historia con el relato: el autor
no reordena los acontecimientos ni altera la
linealidad de la acción. Esto se llama isocronía.
Anacronía (de ana-, contra; y cronos, tiempo)
• La narrativa de los siglos XX y XXI, en
cambio, incorpora desfases
temporales entre la historia y el
relato, lo que se conoce como
anacronía.
 Anacronías narrativas
• Una anacronía da lugar a saltos temporales en
la narración; se evita la linealidad cronológica;
las narraciones comienzan en la mitad o en el
final de la historia; el tiempo parece
expandirse o se contraerse.

Anacronía
Hacia el Hacia el
pasado futuro
Saltos temporales
 1. Analepsis
En una narración del presente se inserta una
segunda narración, que es, según el orden de
la historia, anterior, o sea, que corresponde a
un salto o regreso hacia el pasado de la
historia. Se presenta como analepsis parcial o
flash-back (breve retroceso en el tiempo) y
como analepsis completa o racconto (regreso
de mayor duración al pasado de la historia).
 Ejemplo de analepsis
“Ella abrió apenas la boca y recorrió el labio
inferior con la punta de la lengua. Un modo
como cualquier otro de empezar a recordar.
Fue en marzo de 1953, cuando él cumplió 35
años y todavía veía. Habían almorzado en
casa de los padres de José Claudio…”.

Los pocillos, Mario Benedetti

 2. Prolepsis
• Consiste en presentar un suceso posterior al
presente de la narración, anticipando los
sucesos de la historia. Se puede entender
como un salto hacia el futuro de la historia. Un
ejemplo clásico es el comienzo de la novela
Crónica de una muerte anunciada, de Gabriel
García Márquez:
 Ejemplo de prolepsis
“El día que lo iban a matar,
Santiago Nasar se levantó a
las 5:30 de la mañana para
esperar el buque en que
llegaba el obispo”.

Crónica de una muerte anunciada,

Gabriel García Márquez
Relaciones entre historia y relato

Anacronía

Saltos temporales
Relaciones entre historia y relato

Anacronía

Saltos temporales

Hacia el Hacia el
pasado o futuro o
analepsis prolepsis
Relaciones entre historia y relato

Anacronía

Saltos temporales

Hacia el Hacia el
pasado o futuro o
analepsis prolepsis

Salto extenso o Salto breve o Salto breve o Salto extenso o

racconto flash-back flash-forward premonición
Disposición de los acontecimientos
en el relato
• Ab ovo: se cuentan los
acontecimientos desde el principio
hasta el final de la historia.
• In media res: los hechos se cuentan a
partir de un hecho intermedio del
tiempo de la historia.
• In extrema res: se cuentan los
acontecimientos desde el final de la
historia y luego se vuelve al pasado