1 - Présentation RA Oil & Gas

Présentation
Rockwell-Automation
Oil & Gas
EPPM - 2012
Copyright © 2007 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved.

Rockwell Automation
Fournisseur Global de
solutions pour les systèmes
de controle de process et de
l’information
• Chiffre d’Affaires 6 Milliards €
• Siège Mondial Milwaukee, Wisconsin,
USA
• Employés : environ 19,000
• Présence dans 80 pays
Copyright © 2007 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 2

Rockwell Automation Oil & Gas
• Leader dans la fourniture de solutions pour le

• contrôle procédé
• la gestion d’énergie,
• la sécurité procédé et machine
• systèmes informatisés d’informations et gestion.
3
Rockwell Automation Oil & Gas
• 1000+ Ingénieurs spécialisés dans le O&G

• Gestion du cycle de vie d’une usine: Consultant sécurité, ingénierie de
design…
$8 Milliards de bases installées
• Les Majors utilises nos solutions.
• La majorité des OEM Oil & Gas utilisent nos solutions, SOLAR, Dresser,
Rolls Royce, Sulzer, Thermodyne, FRAMO, FMC, Aker, Cameron, Man,
4
Rockwell Automation en France
• La Région France comprend

– La France métropolitaine
– Les DOM-TOM
– L’Algérie, le Maroc, la Tunisie Siège & Direction Commerciale
– Et l’Afrique francophone
• 210 collaborateurs C.A. de 80 M€ en 2011
– Experts en support technique & en formation O&G 15 M€ en 2011
– Equipe dédiée à la gestion des projets 
Lille
– Spécialistes applications Rouen

 Strasbourg

(Oil&Gas, sciences de la vie, procédés batch, Paris Siège et Direction
Commerciale, Agence IDFRA

automobile, infrastructures, levage,etc)

Oil&Gas - Chatou
 Nantes
• 15 Ingénieurs O&G Clermont-Ferrand


• Atelier RA Oil&Gas à Chatou (78)  Bordeaux
 Lyon
• Plusieurs plates-formes de support Toulouse

 Aix-en-Provence
téléphonique
• Un réseau de distribution étendu  Alger STCco
 Casablanca  Tunis IMCS
• Des intégrateurs agréés spécialisés
Rockwell Automation dans votre région
• RA France
• Rhone Alpes
• Grand Ouest Siège & Direction Commerciale
• Nord
C.A. de 80 M€ en 2011
• Un réseau de distribution étendu O&G 15 M€ en 2011
• Des intégrateurs agréés spécialisés 
Lille
Rouen
 Strasbourg

Paris Siège et Direction 
Commerciale, Agence IDFRA
Oil&Gas - Chatou
 Nantes
Clermont-Ferrand

 Lyon
 Bordeaux
 Aix-en-Provence
Toulouse
 Alger STCco
 Casablanca  Tunis IMCS

Ressources Oil & Gas
World Headquarters Oil and Gas Engineering Centers Drive Centers
Support and Sales Centers

Oil and Gas Strategic Partners

Des savoirs-faire pour vos métiers
Environnement Infrastructures Métallurgie Autres marchés
Assurez un contrôle en temps réel Papier

Dans le monde : et maintenez facilement les
Dans le monde : • Continental Airlines paramètres de vos différents • Kimberly Clark
• Sydney Water Corporation • Indian Railway • Avery Dennisson
• Taican Water Plant (Chine) processus afin de répondre au
• Schindler Joong Ang Elevator mieux aux diverses exigences de • Egger-Rol
• Clear Spring Ranch Colorado • Mitsubishi Heavy Industries vos clients.
Springs • Mass Trasit Railway Corp. Textile
• KER (Japon) • Tunel auroroutier de Glion Dans le monde :
• Cleveland Water Division • Thibeau
• Ebner / Alcoa
• OTV
En France : • Bethlehem
• Aéroports de Paris • LTV Energie
En France : • Climespace • Nucor • Alstom Power
• SIAAP • L’Opéra de Paris Bastille • USX • Thermodyn
• UIOM de Caen, Dijon, Nimes, Laq, • Le Louvre • TISCO • Solar Turbines
Concarneau, Brest, Lillebonne (Le • CCI Port de Brest , de Bayonne, de • Nalco • Dresser Rand
Havre), Villiers St Paul (Compiègne), Marseille, etc. • Vallourec & Mannesmann Tubes
Valorly (Lyon nord), Clermont- • Tunnel sous la Manche EUROTUNNEL • Riva Verre
Ferrand, Limoges, Argenteuil (région • Tunnel EOLE (RER Ile-de-France)
parisienne), etc. En France : - Keraglass
• ASF-ESCOTA
• CNIM • Pechiney • Saint-Gobain Sekurit
• Ugine • Arc International
• Novergie
• Inova • Ascoforge Mines
• Vallourec
• VAI
• Alcos - Vicat
• SNL Nouvelle Calédonie
• Eramet

Des savoirs-faire pour vos métiers 20% du CA
Automobile Agroalimentaire Sciences de la Vie Pétrole & Chimie
Valorisez aux mieux vos actifs Limitez vos coûts tout en Améliorez votre réactivité aux
Gagnez en qualité, limitez vos changements des conditions
coûts, augmentez votre réactivité matériels, financiers et humains, respectant les exigences des
traquez les défauts : il vous sera normes en perpétuelle évolution. de production comme un
: au final, améliorez les délais à “peak” soudain de la demande,
chaque étape de votre processus plus facile de satisfaire des
consommateurs et une Dans le monde : tout en faisant touner vos
d’approvisionnement. installations à plein régime.
distribution toujours plus • Pfizer
Dans le monde : exigents. • Eli Lilly
Dans le monde :
• Daimler-Chrysler • GlaxoSmithKline
Dans le monde : • TOTAL E&P
• BMW • Wyeth
• Procter & Gamble •TOTAL raffinage
• General Motors • Johnson & Johnson
• Ford • Anheuser-Busch •TIGF
• ORION
• Goodyear • Coca-Cola •GDF SUEZ
• Kellogg • Abbott Laboratories
• Michelin • SONATRACH
• Cadbury Schweppes • Sanofi-Aventis
• Hyundai • SONELGAZ
• Nestlé • Merk –Scharp-Dohme
•AIR LIQUIDE
• Kraft / Nabisco • Roemmers Laboratories
En France : • ConocoPhillips
En France : En France : • Dow Chemical
• PSA
• Nestlé • Sanofi-Aventis • Exxon/Mobil
• Michelin
• Danone • Lilly France • Grupo Mexico La Caridad
• Toyota
• Fromageries BEL • Solvay Pharmaceuticals • Shell
• Valeo
• Candia • DuPont
• Goodyear • ORIL
• Cereal Partners • Eastman Kodak
• Dunlop • Dow Agrosciences
• Kraft food • Chevron
• Firestone • Bayer
• Masterfoods • BP
• Aries Packaging • GlaxoSmithKline • Exxon

Experiences et capacité Rockwell Automation
Pipeline/Transportation
Onshore
Refining and Petrochemical
Gas Processing
Offshore Liquefied Natural Gas
>> Global Solutions

Channels to Market Model
Country market = XXXBUSD/Year
Intl. EPC’s Local EPC’s Regional Customers

Order
Global O&G SI / SP / OEM

Customers
Selection
RA Units GAM RA Oil & Gas
RA Product / Engineering and supply

(Confidential – For Internal Use Only)
11
Oil&Gas Development
Oil & Gas–3 axes Focusing
EPC EUS OEMs - Packagistes
 SAIPEM (Sofresid)  TOTAL E&P  DRESSER RAND

 LITWIN  TOTAL PETRO  SOLAR
 SOFREGAZ  TOTAL REFINERY  THERMODYN
 FOSTER WHEELER  GDF SUEZ  FMC
 DORIS  PERENCO  PERROTIN
 ENTREPOSE  CHEVRON  PROSERNAT
Contracting  EXXON  FLOWSERVE
 TECHNIP  SHELL  MAN TURBO
 ACERGY  BP  HOWDEN
FLUOR  SONATRACH  Thomasson
KBR  STIR  Turbomeca
 TIGF  Thermodyn 12
Comment travailler avec RA France
Suivant responsabilité et engagement constructeur désiré
SSB O&G Produit (PLcs, Variateur, CSM

Solution clef en main MCC, composants, Service après vente sur
Gestion du cycle de vie logiciels) vente produit
à travers intégrateurs ou
distributeur
 Préconisation solution  Etude et proposition
 Etude cahier des charges et adapté
 Préconisation produit
définition système sizing et
 proposition sur liste E/S et  Hot line support produit
architecture
architecture  Formations produit
 Engagement sur résultats et  Mise en stock
 BOM (liste matériel)
performance
 Support produit  Services sur site
 Etude sécurité (Hazop, SIL)  Réparations
 Formation produit
 Engineering design  Gestion upgrade
 livraison produit
 Management projet produit
 Documentation produit
 création document FDS  Support logitiel et
 Etc
 Typiques adapté hardware
 Fabrication & Validation  Extensions garantie
 FAT & IFAT produit
 Documentation spécifique  Etc.
projet, procédures, packing
listes, allocation E/S, plans,
etc
 Commissioning 13
 SAT
 support système
Integrated Control, Power, Safety & Information

Rockwell Automation -
Integrated Solution for – Control & Safety & Power

Ce que nous proposons! Une solution intégrée
Interface Opérateur
FT View HMI Data Server
CIP Network
(EtherNet/IP)
SSS = BMS, ESD, F&G Turbo Machine Electrical Control Condition

Process Control : PCS Monitoring
Simplex Duplex, Triplicated (TMC) & Safety

L’offre Rockwell Automation
Toujours plus de valeur ajoutée

Ce que RA Propose
Notre Stratégie “A Complete Integrated View of the Entire Facility

One View….. One Integrated Safety, Automation and Control System”
Plant Wide
Automation
PLC, MCC, Drives Systems Process
Component Based System Based DCS
Flexible Structure Characteristics Rigid Structure
Expandable in all Directions of both Paradigms Fixed Limits
Nos Solutions Process

Batching/ Blending Processing
MES Commissioning
Engineering Information
Shippin
Design
g
manufacturing Test
Discrete
Notre Medium
Technoloigie Controls Safety Drives MCC's Services
Voltage
We Have A Growing Process Portfolio!
RA Process Control & Information CORE RA PARTNER
$70,000 Rockwell Automation’s Recent Strategic Process Automation Actions: ~$70B

‘08
Key: Blue =Acquisition Red =Strategic Partnership Green = 2008 Focus  = Base
‘08
Process Automation 2007 Total Available Market ($ million)
$60,000
‘08
2007 Total Process Market

$50,000
‘08
$40,000
Organic
• New asset &
$30,000 operational
• Interoperability
Organic • Integration
services
• Operator Training
• Wireless
 • Simulation • Interoperability
$20,000
Organic  • Eng./Schematics • Integration
• Asset Mgmt.
$10,000
 • Core Developments
(Cornerstones)
 • Application Modules
• System Bundles
$0
Analytical
Instrumentation
RA DCS
Valves
Real-time Process
AC Drives
Optimization (RPO)
Tools (PET)
New Markets
Process Information
Management (PAM)
2007 Total
Process Engineering
Process PLCs
RA DCS
Critical Control &

Safety Systems
Plant Asset
EAM / CMMS
3rd Party Services

Existing Markets
Intelligent Motor &
Infrastructure &
HMI
Enterprise Integration
SCADA
Motion Control
Future steps – Integrate and Expand our Process portfolio!

19
Key acquisition or partnership
Founded: 1965
Headquarters: Maldon, U.K.
Employees: ~500
Acquisition: July 2007
Founded: 1953
Headquarters: Reinach, Switzerland
Employees: ~6,000
Alliance: November 2005
Founded: 1980
Headquarters: San Leandro, CA
Employees: ~300
Partnership: October 2006
Founded: 1991
Headquarters: Austin, Texas
Employees: ~120
Acquisition: October 2007
Founded: 1991
Employees: ~120
With the acquisition of ICS Triplex, RA becomes a market leader in Critical Control and
Process Safety systems and solutions.
6th Annual
Copyright © 2007Process
RockwellSolutions UserInc.
Automation, Group Meeting
All rights reserved. 20
20
Our Process Portfolio
Key Verticals of:

INFORMATION
• Life Sciences
• ERP Integration
• F&B • PLM Integration
• FactoryTalk Historian
• Simulations
• HH&BC • Factory Talk MES
• Industry Applications
• Oil and Gas PLANT WIDE AUTOMATION
• Metals • Plant Wide Visualization
• Integrated Drives and MCCs (Discrete)
• Asset Management (Device and Instr.)
• MAC • Engineering Workstation
• System Performance Characterization
• Power UNIT CONTROL
• Logix based PAC • RA DCS Conversions
• Chemicals • ICS Triplex Safety Systems • Condition Based Monitoring
• Phase Manager •Power and Energy Monitoring
• Bio Fuels • Pavilion APC • Burner Management
INSTRUMENTATION and DEVICES

• Endress + Hauser Instrumentation • EthernetIP, CNet, DNet
• Drives and MCCS •FF, HART, Profi PA
• Integrated Diagnostics • Industrial Network Security
• Valve Partnerships • On Machine

What RA Delivers
Scalability

Rockwell Automation Capabilities
Pipeline/Transportation
Onshore
Refining and Petrochemical
Gas Processing
Offshore Liquefied Natural Gas
>> Global Solutions

RA/ICS triplex clients List
Exxon Chemical
Adma Opco QGPC
Exxon/Mobil
Agip Reliance Industries
Pride Foramer
Agiplus Rhone Poulenc
Alstom ACB Framatome
SABIC
Alstom Power (BMS) Gaz De France
Alstom Power (GT/ST) SAIPEM
Gazprom
Amoco Saras
Grace Chemicals
Antargaz SEC
Haldia Petrochemicals
Adnoc Sedco Forex
Alexandria Petroleum Hamilton Brothers
Shell
Aramco IBM
Arco Sidpec
ICI
Aventis Sofregaz
KNPC
BAA Sonelgaz
KREPS
B.H.E.L SOLAR TURBINE
BHP La Roche
Sonatrach Aval
BLUE STREAM (compression) LITWIN
Boeing Aerospace Sonatrack Lth
Lukoil
British Gas Statoil
Maersk Oil & Gas
BORDGAISS (compression) SUCO
MAN TURBO
BNF plc SULZER PUMP
BP oil Marathon Oil
TECHNIP
BP Chemicals NASA
Conoco TOTAL E&P
Naftec
Chevron TOTAL CTL Chemical
ONGC
Chinese Petroleum Corp TOTAL Cert refining
Petronas / Carigali
DRESSER RAND Normandie
DORIS ENGINEERING Petrozim
Woodward
Enel Pertamina
ENI CONGO Phillips Petroleum
Enichem Copyright © 2007 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved.
Founded: 1991
Employees: ~120
Company Profile
Pavilion Technologies is a recognized leader in Advanced Process
Control (APC), predictive modeling, production performance
management, and environmental compliance solutions for process
and hybrid industries.
Industries Served
• Chemical/Polymer, Renewable energy, Cement/Aggregates,
Mining, Consumer products, Oil & Gas, & other process industries
Customer Value
• Full spectrum of Advanced Process Control solutions from device to loop to unit to area to plant
• Broad environmental compliance applications solutions portfolio
• Optimization solutions that enhance the existing RA process automation and historian solutions
Key Activities
• Integrate Pavilion8 ® into the FactoryTalk ® integrated production management and
performance suite as well as our Integrated Architecture process control system.
• Create a combined suite of Industry application solutions
Pavilion provides RA footprint expansion in APC, in critical Process Industries and
strengthens our overall capabilities in Process Automation and Information
6th Annual
Copyright © 2007Process
RockwellSolutions UserInc.
Automation, Group Meeting
All rights reserved. 26
26
Asset Management
supports Smart Instrumentation
• HART IO modules enable you to
access the HART signal over the
system network
– Support Configuration software
– Supports AMS software
• Foundation FieldBus Linking Device
provide close coupling of Foundation
FieldBus devices and the Logix
controller
– Device Data ia accessible as a Tag in
Logix
– All device data can be used with the
systems Operator interface

Distributed Historian
Enterprise Historian
• Multi-plant data summarization

• Allows Plant-to-Plant Benchmarking
• Serve information to ERP systems
Plant Historian
• Aggregation, Summarization, Archive
Plant 1 Plant 2
• Higher-level Analytics
Historian
• Expanded Data Context Model Historian
• Powerful Applications & Reporting
Micro Historian
• Easy Configuration & Deployment
• High Performance & Reliability Micro Historians Plant 1 Lines 1 - N Micro Historians Plant 2 Lines 1 - N
• Store & Forward
• Context Rich Logging & Collection
Distributed Historian Redefines Performance & Scalability
• Basic reports served directly from the
MicroHistorian module
Different PLc Range
CONTROL AND INFORMATION SOFTWARE
Historian Production Mgmt Asset Mgmt Security/Utilities
CONTROL AND INFORMATION PLATFORMS
Logix Family Small Controllers PLCs

Rockwell Automation Oil & Gas Integrated Solution for
– SCADA

New Remote Terminal Unit (RTU) product DataSite
• I/O configuration
– 6 standard analog inputs + 2 analog outputs
– 2 analog inputs that will also support point-to-point HART
connection
– 8 discrete inputs + 4 discrete outputs (FET) + 3 pulse inputs
– 1 HART multi-drop interface for up to 13 devices
– 1 x 10/100Mbps Ethernet port
– 1 x RS-232 port + 1 x RS-232/RS-485 port
• RTU native protocols include
– Modbus RTU + Modbus ASCII
– DNP3
– Modbus TCP/IP
• Voltage Supply
– Controller 12VDC, suitable for solar cell power
– Discrete I/O 10–30VDC
– Fractional power consumption : normal operations 1W, sleep
mode 0.15W
• Environmental
– -40degC to +70degC non-condensing
Copyright © 2007 Rockwell Automation,

32 Inc. All rights reserved. 32
We replace Legacy DCS Systems!
BAILEY Infi 90® TDC2000® Fisher PROVOX®

BAILEY Network 90® TDC3000® RMV9000®
Taylor MOD 300® Rosemount RS3®
Easy Migration with Rockwell Automation Conversion tools

Next Phase of Platform Migration Development!
Westinghouse WDPF Moore APACS Foxboro IA®

Console Faceplate Libraries
Bailey Faceplate Library examples

Custom Cable Solutions
to existing Termination Units

Global Application & System Expertise
75% of System Experts hired Externally

ICS triplex Road Map
70’s 80’s 90’s 0’s
developments AAdvance 2006-20??
developments TMC 2002-2010
Acquisition Semitech Y2K
Acquisition Silvertech
GE/SIEMENS/DCS
Acquisition Micon
Acquisition ISaGRAF
Acquisition ABB triguard
Valve testing 2002-?
Intelligent I/O
1998-201?
1131 tools
1997-201?
Ethernet OPC
2000-201?
Trusted TMR 1997-201?
Windows tools
1994-2000 1994- ?
DOS/Ladder logic 1986-1993 1986- 2008
Regent TMR 1986-2000 1986- ?
VME 1002d/2003 1983-1995 1983- ?
Solid state safety 1978-1997 1978- ?
Annunciators 1966-1985 1968- ?
Actively sold Supported / serviced Event
ICS Triplex Integrated Solution for
– F&G, ESD, BMS, MMS & CCS
PCS/DCS
APN Network
F&G EWS ESD EWS MMS EWS CCS EWS

• Monitoring • Monitoring • Monitoring • Compr Maps
• Diagnostics • Diagnostics • Advisory • Diagnostics
• Event Hist • Event Hist • Health Ana. • Event Hist
• Alarms • Alarms • Alarms • Alarms
• Security • Security • Trend/Rep • Trending
• Graphics • Graphics
• Security • Security
PAN Network
Maintenance
MN Network
MCN GW MCN GW MCN GW
MCN Network Modbus IF
SIL-3
Remote
XM GW
or
I/O
Peer
Network Links
XM’s
CCS
Fire & Gas SIS/ESD/BMS VMS/MMS Anti-Surge
TUV TUV Vibration Machine Performance
IEC 61508 SIL 3 IEC 61508 SIL 3 Monitoring Monitoring Load Sharing

AADvance
Architecture
AADvance OPC Portal
AADvance Workstation
Configuration Configuration Monitoring

AADvance Control
Network
Distributed Application
Third Party
AADvance Enabled
Products
AADvance Trusted
AADvance Controller AADvance TMC Controller
Controller

TMC
Overview
– Sub sea 1150m NORSK HYDRO

– DRESSER RAND world wild partnership
– Best evaluation from ALSTOM compared with
13 competitors (398 questions match on 400)
• T6100 - Single Stage Compressor Control
• T6200 - Multi-stage Compressor/Turbine
• T6250 - Field Mounted Compressor/Turbine
• T6300 - TMR Turbomachinery Control

• T6050 - SurgeGard
Surge protection Compressors retrofits
SLL
Adaptive Gain Slope Gain
Base Gain
“Flat” Performance BP1
Compressor Surge Limit Line Characteristic
BP2 Slope
(SLL) Deviation
Performance
map Polytropic Head or Disch Pressure “Surge Control Line (SCL)
with Op-Point Tracking
Incipient with
Surge Spike
Operating Point
Inlet Flow

Surge protection Compressors retrofits
Ethernet
SurgeGard
MMS Modbus T6200 MMS & TMC

and/or OPC ROOM
K-401 K-402
Fs, Ps, Pd, Ts, Td x 2 Fs, Ps, Pd, Ts, Td Recycle K-401 Recycle K-402

T8442 Trusted TMR
Over spedd and Over acceleration protection SIL3
3x3 Pulse Imput TMR
3 Quad digital
output over speed
1 ms SOE : 3 Quad digital

alarms et historis output over
acceleration
5 ms :
Responds time
Allen-Bradley XM Key Attributes
Open Architecture
Distributed
Modular
Integrated
Scalable
Serviceable

Smaller Footprint
• Smaller monitoring systems integrate better into control panels, and

reduce the overall dimensions and costs of the enclosure.
Integrated XM modules
in a compressor
control panel

The Allen-Bradley XM Family
Includes...
• Two Channel Dynamic • Four DPDT Relays
– XM-120 Standard – XM-440 Master Relay
– XM-121 Low Frequency – XM-441 Expansion Relay
– XM-122 gSE Vibration
– XM-123 Aeroderivative • Gateways
– XM-160 Overall Protection – XM-500 Ethernet to DeviceNet Gateway
• Two Channel Turbine Supervisory

– XM-120E Eccentricity
– XM-220 Dual Speed
– XM-320 Position
• Six Channel Process & Temperature

– XM-360 Process
– XM-361 Universal Temperature
– XM-362 Isolated TC Temperature

XM-120 Dynamic Module
Just ONE module for any DYNAMIC measurement…
Shaft Displacement Monitoring

Includes onboard power supply for non-contact eddy
current displacement probes.
Casing Vibration Monitoring

Includes onboard 4mA excitation for piezoelectric
transducers with integrated circuits.
Voltage Input Monitor

Supports almost any externally powered or self powering voltage output
sensor that produces a calibrated linear signal.

PEMS Example for Oil & Gas - Upstream
Power Management Systems

• Turbine-generator supervisory control
• Automatic synchronization
• Breaker control
• Load sharing
• Spinning reserve management
• Priority load shedding
• Automatic system balance
• Back up generator control
• Supervisory HRSG/diverter valve control
• Supervisory gas compressor control
• Supervisory black start generator control

Energy Management Architecture
Clients (i.e. Energy

Managers)
Standard Office PCs With
Internet Explorer 6 &
Microsoft .Net framework
Data Transfer via OPC Site-wide Area Network (WAN)
OPC Server Energy Management

Database Server
(i.e. RSEnergyMetrix or
RSView 32/SE) Local Area Network (LAN)
AB PLC based Ethernet Energy AB Powermonitors

Modules (EEM)
3rd party PLC’s 3rd Party Powermonitors Water, Gas, Steam, Air
Instrument Air, Process Air,
Fuel, Nitrogen and Effluent
Measurements
Water, Gas, Steam, Air
Instrument Air, Process Air,
Fuel, Nitrogen and Effluent
Measurements
Emergency Load Shedding
• Emergency Load Shedding preserves

system stability during sudden loss of a
power source by:
– Determining system topology
– Evaluating the lost source and remaining
loads
– (Very quickly!) shedding loads
• It is used to preserve critical loads or
avoid total shutdown due to unforeseen
loss of power sources

Emergency Load Shedding
One-Line Screen

Powermonitor 3000 Comparison
1404-M4 1404-M5 1404-M6 1404-M8
Function 1404-M4 1404-M5 1404-M6 1404-M8

Voltage, current, power, X X X X
unbalance, THD
Samples per cycle 90 90 90 90 / 180 (harm)
Setpoints 10 10 20 20
Status inputs 2 2 2 2
Relay outputs 1 hard contact, 1 solid state 1 hard contact, 1 solid state 1 hard contact, 1 solid state 1 hard contact, 1 solid state
Trend log Up to 45,000 records Up to 45,000 records Up to 45,000 records Up to 45,000 records
Event log 50 events 50 events 100 events 200 events
Revenue accuracy ANSI C12.16, IEC 61036 ANSI C12.20, IEC 60687 ANSI C12.20, IEC 60687 ANSI C12.20, IEC 60687
(class 1) (class 0.5 / 0.2 ) (class 0.5 / 0.2 ) (class 0.5 / 0.2 )
Oscillography X X
Individual harmonics To 41st To 63rd
Sag / Swell detection With standard setpoints With standard setpoints X X
Load factor X X
Sub-cycle transient detection X

CGCM
• CGCM = Combined Generator

Control Module
• Integrated product sale
• Multi-function digital device for
generator control and protection
– Excitation control
– Generator protection
– Synchronization control
– Full-function metering

Oil & Gas Experience
Over 15 Major
North Sea Platforms Tuha
Oil Field
Gas Pipeline Pdvsa
Gas Fractionation Petronas
Gas Plants
Texaco
Exxon EPMI/Petronas
Gas Plants Platforms
Woodside
Petroleum
LNG/Platforms
Aramco
AGIP Onshore STATOIL
Sonatrach
& Offshore SUN
Amerada Hess Platforms
AGBAMI Projects • Northwest Pipeline Texaco
AMOCO British Petroleum & LNG Plant
EGP3 • Occidental
ARAMCO TOTAL
Britoil Dakota Gasification Cabinda • Petronas
Ashland Transok
Botas Diamond Shamrock • Conoco/Phillips
Enterprise Woodside
British Gas Chevron • Shell
Dome Petroleum EXXON/ESSO
Corpoven ELF Kuwait Oil
El Paso Natural Gas Mobil
Marathon

Intelligent Motor Control Products
Soft-Starting
Electronic Motor
Protection Distributed Motor
Control
Variable Speed
Drive Control
Condition Packaged Products
Monitoring
•Drive Systems
•MCC’s
Combining Leading-Edge Motor Control and Protection with Advanced

Networking and Diagnostic Capabilities of Integrated Architecture
Power Control Solutions– L’Offre.
Variateurs Standard Variateurs Packagés Variateurs HiPower Solutions Drive System
Value Add Continuum

Performance Machine Performance Process
Une Offre Élargie répondant à

l’amélioration des Performances et aux besoin d’ économie d’Énergie
PowerFlex
une Famille Complète de Variateurs
Pour les moteurs AC de la basse à la moyenne tension, des

applications simples aux plus complexes, la famille
PowerFlex offre des solutions variateurs de classe
mondiale de 0.2kW to 24MW.
PowerFlex 7000
Variateur Frame A
Ventilateur
Module d’assemblage des

composants de puissance .
Interface opérateur.
Semi conducteurs 6.5 kV SGCT Carte de contrôle

6.5 kV montés sur leur carte de
commande
Modules d’ alimentation pour

les cartes de commande des
composants de puissance Armoire compacte
Module de raccordement
des câbles ligne et moteur
( accès par le bas ou le haut)
Self DC bus
Redresseur AFE (active front end)

PowerFlex 7000L
Variateur refroidissement liquide
Module self Module

Module Controle Module Module pompe
& raccordement puissance condensateurs bus continu

Process Technology
Specialising in:
– Turnkey Modular Process Facilities & Skids
– High Containment Facilities
– Distillation and Abatement Plant
– Solvent Recovery / Regeneration
– Energy Monitoring & Targeting
General Services
– Front End Studies
– Budget Development & ROI Studies
– Basic & Detailed Design
– HAZOP’s
– HAC Studies
– Process Simulations (AspenPlus®)
– Pressure Vessel & Pipe Design
– Control Panel Design, Build & Test

ProsCon - Solutions
Solutions Offered:
• Modular Electrical Rooms (eRooms)

• Modular Remote Instrument Enclosure /
Buildings (RIE / RIB)
• Modular Control Rooms
• Steel Frame, cladded, fire rated and explosion
resistant, complete with LV, MV, Control panels,
ESD, HVAC, lighting, and Fire protection systems
to meet the local regulations.
Industries:
• Oil & Gas

• Pulp & Paper
• Mining
Benefits:
• Fast tracking of schedule

• Reduce project risks
• Workshop testing enables fast start up
• Reduced Downtime
• Transportable
ProsCon - Solutions
Solutions Offered:
• Modular Process Skids

• Separation Systems
• Stripping Columns
Industries:
• Oil & Gas

• Pulp & Paper
• Mining
Benefits
• Single Source Supply

• Fast tracking of schedule
• Reduce project risks
• Workshop testing enables fast start up
• Reduced Downtime
• Transportable Assets

Facility
Design Office, Pilot Plant, Panel Shop and Fabrication Hall - Over 10,000 m2 Direct
deep water dockside

Langue

1 - Présentation RA Oil & Gas

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

1 - Présentation RA Oil & Gas

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Présentation

Copyright © 2007 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved.

Copyright © 2007 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 2

• Leader dans la fourniture de solutions pour le

• 1000+ Ingénieurs spécialisés dans le O&G

• La Région France comprend

– Spécialistes applications Rouen

automobile, infrastructures, levage,etc)

• 15 Ingénieurs O&G Clermont-Ferrand

• Plusieurs plates-formes de support Toulouse

Copyright © 2007 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 6

World Headquarters Oil and Gas Engineering Centers Drive Centers

Support and Sales Centers

Copyright © 2007 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 7

Environnement Infrastructures Métallurgie Autres marchés

Assurez un contrôle en temps réel Papier

Copyright © 2007 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 8

Automobile Agroalimentaire Sciences de la Vie Pétrole & Chimie

Copyright © 2007 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 9

Refining and Petrochemical

Offshore Liquefied Natural Gas

>> Global Solutions

Country market = XXXBUSD/Year

Intl. EPC’s Local EPC’s Regional Customers

Global O&G SI / SP / OEM

RA Units GAM RA Oil & Gas

RA Product / Engineering and supply

EPC EUS OEMs - Packagistes

 SAIPEM (Sofresid)  TOTAL E&P  DRESSER RAND

SSB O&G Produit (PLcs, Variateur, CSM

Copyright © 2007 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 14

Copyright © 2007 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 15

SSS = BMS, ESD, F&G Turbo Machine Electrical Control Condition

Copyright © 2007 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 16

Toujours plus de valeur ajoutée

Copyright © 2007 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 17

Notre Stratégie “A Complete Integrated View of the Entire Facility

Nos Solutions Process

$70,000 Rockwell Automation’s Recent Strategic Process Automation Actions: ~$70B

2007 Total Process Market

Critical Control &

3rd Party Services

Intelligent Motor &

Future steps – Integrate and Expand our Process portfolio!

Key Verticals of:

INSTRUMENTATION and DEVICES

Copyright © 2007 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 21

Copyright © 2007 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 22

Refining and Petrochemical

Offshore Liquefied Natural Gas

>> Global Solutions

Copyright © 2007 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 27

• Multi-plant data summarization

CONTROL AND INFORMATION SOFTWARE

Historian Production Mgmt Asset Mgmt Security/Utilities

CONTROL AND INFORMATION PLATFORMS

Logix Family Small Controllers PLCs

Copyright © 2007 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 30

Copyright © 2007 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 31

Copyright © 2007 Rockwell Automation,

BAILEY Infi 90® TDC2000® Fisher PROVOX®

Easy Migration with Rockwell Automation Conversion tools