GUÍA PARA EL

ISO 5667-7 MUESTREO DE AGUA Y

VAPOR EN CALDERAS
 • Esta norma presenta los
procedimientos y los equipos
para muestreo de agua y vapor
en calderas, incluyendo
ejemplos de aparatos de
OBJETO:
muestreo, que sirvan para
análisis químicos
representativos del principal
cuerpo de agua o vapor del
cual hayan sido tomados.
• Agua cruda
• Agua de reposición
• Agua para alimentar calderas
• Condensado
• Agua de caldera
• Agua de enfriamiento
• Vapor saturado
AGUA DE CALDERA: Agua presente en una caldera en operación.

AGUA DE ALIMENTACIÓN: Agua que consta del condensado y el

agua de reposición que pasa a través de una bomba de alimentación o
inyector.

VAPOR SOBRECALENTADO: Vapor que tiene una temperatura

superior a la de saturación que correspondería a su presión
 Muestreo

Consiste en que debe sacar una muestra
representativa del fluido en determinada
parte de un circuito para análisis
posterior
SISTEMA DE MUESTREO
Sonda de muestreo.
Línea de muestreo, que incluye válvulas
y accesorios.
Un enfriador (se puede omitir cuando la
temperatura de la muestra está
permanentemente por debajo de 50 °C).
Punto de entrega de la muestra.
 Parámetros influyentes en el diseño del
sistema.

• La composición química del agua o vapor que se va a examinar.

• La temperatura y presión en el punto de muestreo.
• La composición química del agua de refrigeración
Al tratarse de calderas los materiales a utilizarse generalmente son el
acero inoxidable o cobre para presiones bajas.
 Puntos de muestreo
• Los puntos de muestreo se deben colocar en las partes del circuito
donde sea necesario determinar la composición del agua o vapor y los
cambios producidos en ella.

• Un punto de muestreo para una caldera debe estar colocado a 150 mm,
como mínimo, debajo del nivel normal de trabajo de la caldera.

• Cuando se mezclan aguas de diferente origen y composición, o se

añaden químicos, los puntos de muestreo se deben colocar donde las
aguas se hayan mezclado completamente.
Para la obtención representativa de la
muestra
• Tomar la muestra en un sitio donde las partículas estén distribuidas
uniformemente, en el tubo
• Transportar la muestra que está en la línea de muestreo al punto de
entrega
• Los puntos de muestreo deben instalarse, preferiblemente, en tubos
verticales, y la muestra se debe tomar en forma isocinética.
• Por el contrario se tomará: 10 diámetros internos del tubo aguas abajo
y 5 diámetros internos del tubo aguas arriba
 Equipo de muestreo: Sonda para agua
• La sonda de muestreo y su instalación debe ser compatibles con el material del
tubo y con el fluido que se está muestreando.
• Se recomienda usar una conexión de toma a distancia (off-take), para recolectar
muestras de agua homogénea y para muestras de agua que contenga material
particulado, en forma isocinética.
• La sonda debe quedar frente a la dirección del flujo.
 Equipo de muestreo: Sonda para vapor

Debido a su naturaleza multifásica,

tanto el vapor saturado como el
Las puertas deben quedar frente a la
sobrecalentado se deben muestrear en
corriente ascendente del tubo y los
forma isocinética, usando sondas
orificios de ellas deben quedar
direccionales.
espaciados.
Para muestreo de vapor saturado en
Para muestreo de vapor sobrecalentado,
tubos de una conexión a distancia cerca
puede ser preferible un muestreador de
al tambor de la caldera o a la cámara de
una sola puerta
agua, se recomienda una boquilla de
puerta.
 LINEAS DE
MUESTREO

Usar tubos de calibre lo

Las líneas de muestreo deben
suficientemente pequeño para
ser lo más cortas que sea
garantizar que la muestra se
posible, para minimizar el
transporte bajo condiciones
retraso y la deposición de la
de flujo turbulento con un
materia en partículas.
Número Reynolds > 4000
 ENFRIAMIENTO DE
LA MUESTRA
El enfriamiento se debe realizar,
generalmente, para sacar las muestras
de los sistemas que funcionan a
temperaturas mayores de 50 °C.
Una temperatura típica de muestra
final está en el intervalo de 25 °C a 30
°C.
CONTENEDORES DE
MUESTRA
Se deben consultar las NTC-ISO 5667-2 e
NTC-ISO 5667-3.
A menos que se especifique algo diferente,
las muestras se deben tomar en
contenedores limpios, con tapas herméticas.
Los contenedores y tapones se deben
limpiar antes de usarlos, mediante
tratamiento con una solución de ácido
clorhídrico tibio,
SITIO DE MUESTREO

RECOLECCIÓN DE LA
MUESTRA
La frecuencia y los programas de
muestreo dependen de varios factores
como:
- Cambios en los parámetros de
operación.
-Adición de productos químicos.
-Grado de control químico requerido
.
IDENTIFICACIÓN Y
REGISTRO DE LA
MUESTRA
Se deben registrar en el sitio, en un formato
de muestreo, los datos detallados, como
tipo de agua, punto de muestreo, fecha,
hora, temperatura, presión y número de
personas que toman la muestra.
Además, las muestras deben estar
debidamente etiquetadas y empacadas para
embarque, si es necesario
 GUÍA PARA EL
ISO 5667-8 MUESTREO DE
DEPÓSITOS HÚMEDOS
 • Es una guía para el diseño de
programas de muestreo y la
selección de instrumentación
y técnicas para el muestreo de
la calidad de depósitos
húmedos. No incluye la
OBJETO: medición de la cantidad de
lluvia, ni trata sobre depósitos
secos ni sobre otros tipos de
depósitos húmedos tales como
neblina, bruma y nubes de
agua.
CONTROL DE TRANSPORTE DE
CONTAMINANTES EN EL
EMISIONES LOCALES AIRE A GRAN DISTANCIA

La determinación de cargas Las variaciones temporales y

(masa/área/tiempo) por depósitos
húmedos en un ecosistema particular
requiere información sobre emisiones,
y transformación y transporte de
contaminantes de fuentes puntuales o
fuentes en un área.
espaciales requiere que las
estaciones seleccionadas sean
representativas y estén alejadas
de las fuentes puntuales locales o
del área.
COMPONENTES PRINCIPALES
Las redes de monitoreo están
diseñadas para medir los
componentes principales como
iones y nutrientes,pH acidez y
conductividad.
RECIPIENTE DE MUESTRAS
1 COMPUESTOS DE
2 COMPUESTOS DE
TRAZAS TRAZAS
INORGÁNICAS ORGÁNICAS
Son liberadas a la
atmósfera durante la
combustión de Las trazas orgánicas son
diferentes combustibles toxicas para la biota
y como resultado de acuática
actividades industriales.
se recomienda botellas se recomienda
de vidrio de boro envases de
silicato y cuarzo con polietileno de alta
tapas de calidad, son los de
politetrafluoroetileno, uso mas común
manipular con cuidado
 TRANSFERENCIA DE
LA MUESTRA
Para evitar la contaminación se
recomienda usar revestimientos
sellables de polietileno con la mayoría
de colectores para parámetros
inorgánicos, el recipiente y el embudo
de la muestra deben estar limpias
TRANSPORTE DE
MUESTRA
Las muestras se deben llevar analizar los
mas pronto posible, siempre se debe revisar
que todas las botellas de muestra registrada
hayan sido colocadas en la caja de
transporte.
las muestras se deben almacenar en lugar
fresco y oscuro, en recipientes herméticos
al vapor o a gases.
 TÈCNICAS DE MUESTREO

• antes de diseñar el
muestreador hay que MATERIALES RECOLECCIÓN
consultar el ORGÁNICOS • se recomienda un DE MUESTRAS • -Muestreo de eventos
laboratorio sobre el colector de • -Muestras
• los colectores de la • para la muestras de
volumen mínimo muestra se deberán plástico o de compuestas
requerido para precipitación se pueden
utilizar con materiales vidrio para recolectar en cualquier • -Muestro direccional
realizar el análisis inertes con los materiales
su muestreo recipiente desde un
orgánicos(acero
químico. inoxidable y vidrio) sencillo recipiente a un
PARÁMETROS
VOLUMEN DE FÍSICOS Y colector automático MUESTREADO
LA MUESTRA COMPUESTOS (únicamente para RES
ORGÁNICOS humedad)
 LUGAR DE MUESTREO
• Los sitios urbanos e industriales se usan para estudiar
problemas locales o fuentes de área urbana
• los sitios remotos se usan para estudiar descargas a escala
regional o continental

• Los sitios urbanos e industriales se usan para estudiar

problemas locales o fuentes de área urbana
los sitios remotos se usan para estudiar descargas a escala
regional o continental

• Los lugares remotos seleccionados para tratar problemas a gran

escala se deberían seleccionar cuidadosamente, teniendo en
cuenta los patrones climatológicos y meteorológicos y las
características de las fuentes
Los siguientes criterios para la selección de sitios se recomiendan monitoreo
de precipitaciones a escala regional.

ACCESIBILIDAD
DEL SITIO TOPOGRAFÍA
El sitio debería tener El muestreador se
accesibilidad todo el deberá instalar sobre la
año, preferiblemente por tierra, en una parte plana
tierra, y contar con e inalterada, que sea al
suministro de aire libre pero, en donde Es conveniente evitar los
electricidad ( si es sea posible, que este siguientes lugares, ya que
posible) rodeada de arboles, los se caracterizan por
cuales brindan fuentes ráfagas de viento
protección contra el - zonas de corrientes de
viento
las edificaciones y remolinos
arbolas pueden
contribuir as problemas
locales al perturbar el
flujo de aire y generar
turbulencia
 GUÍA PARA EL
ISO 5667-9 MUESTREO DE
AGUAS MARINAS
DE
 • Esta norma suministra una
guía sobre los principios para
aplicar en el diseño de
programas de muestreo,
técnicas de muestreo y el
OBJETO: manejo y preservación de
muestras de aguas marinas,
desde las aguas de marea (por
ejemplo, estuarios y entradas
de marea, regiones costeras y
el mar abierto).
• AGUA OCEÁNICA PARA USO DE BAÑO Y
RECREACIÓN
Playas de Baño y Recreación
Son aquellas playas de arena o piedra, donde hay facilidades de acceso de ingreso de bañistas, no
presentan descarga directa de agua residual y donde pueden descansar y bañarse sin ningún peligro
los usuarios.

Cadena de Custodia
Formato donde se registra la información relacionada con la toma de muestra, como son: punto de
muestreo georreferenciado, fecha y hora, nombre de la persona que la realizó, ubicación geográfica,
como son: localidad, distrito, provincia, departamento, región; parámetros a analizar, la que será
entregada al laboratorio para su posterior análisis.

Tubos Múltiples de Fermentación

Método de análisis que se emplea para la determinación de los coliformes fecales, basado en
pruebas probabilidad, cuyos resultados se expresan en Número más Probable – NMP/100 mL de
muestra.
REQUERIMIENTOS BÁSICOS
DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO

PLAYA ZONA DE MUESTRA DE AGUA

BAÑO DE MAR

En oleaje tranquilo se debe tomar la

Lugar donde haya más afluencia de
bañistas.
muestra a 1m de profundidad del
muestreador en contra corriente a un flujo
entrante de 30cm bajo la superficie del
agua.
En playa con rompiente cercana a la orilla,
pasar la rompiente hasta una profundidad
de 1m el muestreador debe colocarse a
contra corriente del flujo entrante y a 30cm
bajo la superficie del agua.
 CODIFICACIÓN DE
MUESTRA
En la orilla se realiza las anotaciones
en la cadena de custodia, en la
codificación de campo y la hora.
Llenar los datos en la etiqueta del
envase con fecha y hora del muestreo,
identificación de la muestra e iniciales
del muestreador
TEMPERATURA A 4 oC
Realizar la medición de la temperatura del
agua y ambiente, registrar en la cadena de
custodia.
Los frascos con las muestras deben ser
guardados en una caja conservadora a 4 oC
durante el transporte al laboratorio.
 ANÁLISIS DE
ENTREGA AL
COLIFORMES
LABORATORIO
FECALES

Muestras recibidas no deben El laboratorio debe realizar el análisis de

sobrepasar el límite de 6 horas de
transporte para poder realizar el
análisis respectivo.
coliformes fecales, por el método de tubos
múltiples de fermentación de acuerdo al
Standard Method for the Examination of
Water and Wastewater, 21 th edition,
2005, parte 9221 E2.
Reactivo utilizado para el análisis:
• - Enterolert
Equipo usado:
• Sellador de bandejas
• Lampara de luz UV
Herramienta usada:
• -Tablas IDEXX
ENTREGA DE RESULTADOS
Los resultados obtenidos dependerán de la
capacitación del talento humano para la
recolección de la muestra, el debido
almacenamiento para el transporte y el método
utilizado para el análisis.
GRACIAS