ESTRUCTURA

Sección 110: LUGARES PELIGROSOS

Están, o pueden estar presentes, gases

Clase inflamables en cantidades suficientes
I para producir atmósferas explosivas.

Clase Presencia de polvos combustibles o

II eléctricamente conductivos.

Presencia de fibras o pelusa fácilmente

inflamables, pero en los cuales no es
Clase probable que dichas fibras o pelusa se
III encuentren en suspensión en el aire, en
cantidades suficientes para producir
el encendido de la mezcla.
 LUGARES PELIGROSOS CLASE I
Zona 0:
Las atmósferas explosivas están presentes
permanentemente o por largos periodos.

Zona 1:
(i) Es probable que se formen; o
(ii) Pueden formarse con frecuencia atmósferas explosivas,
por reparación o mantenimiento, debido a fugas; o
(iii) Zonas adyacentes a lugares Clase I, Zona 0.

Zona 2:
(i) En condiciones normales es improbable la formación de
atmósferas explosivas; o
(ii) Se manipula, procesa o utiliza líquidos volátiles inflamables,
gases inflamables o vapores normalmente confinados en
contenedores o sistemas cerrados..; o
(iii) Uso de ventilación adecuada, pero que pueden formarse
operación anormal del sistema de ventilación; o
(iv) Adyacentes a lugares Clase I, Zona 1, a menos que cuenten con
una ventilación adecuada.
 LUGARES PELIGROSOS CLASE II
División 1:
(i) Esté o pueda estar presente polvo combustible en
suspensión, continua, intermitente o periódicamente, en
condiciones normales de operación – pueden explotar o
encenderse;
(ii) La operación normal o anormal, o fallas de equipos y
aparatos pueda causar la ignición de mezclas que se
produzcan en, o cerca de, equipos y aparatos eléctricos; o
(iii) Pueda estar presente polvo con características eléctricas
conductivas.

División 2:
Lugares en los cuales no existen normalmente polvos
combustibles en suspensión en el aire, o no es probable que
entren en suspensión por funcionamiento normal o anormal, o
fallas en los equipos o aparatos, en cantidades suficientes para
producir mezclas explosivas o inflamables.
 LUGARES PELIGROSOS CLASE III

División 1:
Lugares en los cuales se manipula, produce o utiliza fibras
fácilmente inflamables o materiales que producen pelusa
combustible; y

División 2:
Lugares en los que se almacena o manipula, pero no se produce
(o fabrica) fibras fácilmente inflamables.
 Figura 120-004 (1)
Vista en Sección Transversal de un Despachador Típico de Gasolina

Clase I
Zona 0

Clase I Clase I
Zona 1 Zona 2

Garaje
Edificio
Receptor de la pistola
Clase I, Zona 0

Piso
Cavidad

Se extiende hasta donde el cableado y

equipo eléctrico emergen del suelo
 Sección 110: LUGARES PELIGROSOS

110-000 Alcance
(3) En lugares Clase I: cuando se considere Divisiones
en lugar de Zonas, se permite continuar con Divisiones
para todo trabajo de ampliaciones, modificaciones
renovaciones, operación y mantenimiento.

(5) Los equipos para lugares Clase I, Zona 2, se permiten

en lugares Clase I, División 2.
 Sección 110: LUGARES PELIGROSOS
110-000 Alcance
(4) Cuando se emplee Divisiones en la Clase I, aplicar
las reglas del Anexo J110.
 Sección 110: LUGARES PELIGROSOS
110-050 Equipo Eléctrico
(1) El equipo para la clase de lugar peligroso, también
debe ser aprobado para el gas, vapor, neblina o
polvo que esté presente.
(2) Se permite designaciones de grupos atmosféricos:
(a) Grupo IIC: acetileno, butadieno, hidrógeno u otros.
(b) Grupo IIB: ciclopropano, éter dietílico etileno, óxido
de etileno u otros gases o vapores de similares.
(c) Grupo IIA: acetona, alcohol, gasolina, gas natural,
propano u otros gases o vapores.
(d) Grupo II: Comprende todos los gases del Grupo II;
(e) Grupo II XXXXX: XXXXX es la fórmula química o el
nombre químico - sólo para el gas específico.
 Sección 110: LUGARES PELIGROSOS
110-050 Equipo Eléctrico
(3) E equipo aprobado para Clase I, División 1 o 2, se
permite que el gas específico sea indicado:
(a) Grupo A, atmósferas que contienen acetileno;
(b) Grupo B, butadieno, óxido de etileno, hidrógeno (o
gases equivalentes en peligrosidad al hidrógeno, tal
como gas manufacturado) u óxido de propileno.
(c) Grupo C: éter dietílico, etileno, hidrógeno sulfhídrico
o hidracina dimetílica asimétrica (UDMH), u otros.
(d) Grupo D: acetona, alcohol, amoniaco, gasolina,
vapores solventes de lacas, nafta, gas natural,
propano, propileno u otro gases o vapores de
peligrosidad equivalente.
 Sección 110: LUGARES PELIGROSOS
110-050 Equipo Eléctrico
(5) Equipo para lugares Clase II, se permite que tal
aprobación para el polvo específico sea indicada con
designaciones de grupo atmosférico:
(a) Grupo E, comprende atmósferas que contienen
polvos de metal, incluyendo aluminio, magnesio y
sus aleaciones comerciales y otros metales
similares.
(b) Grupo F, polvo de negro de humo, carbón y coque.
(c) Grupo G, harina, almidón o polvo de granos y otros
polvos de similares características de peligrosidad.
 Sección 110: LUGARES PELIGROSOS
110-052 Marcado (Rotulado)
(1) El equipo para lugares peligrosos Clase I debe ser
marcado con los siguientes símbolos:
(a) Los símbolos Ex o EEx; y
(b) Método de protección utilizados; y
(c) Símbolo del grupo de gas; y
(d) Símbolo para la temperatura nominal, Subregla (4),
para equipos del tipo que producen calor.
 Sección 110: LUGARES PELIGROSOS
110-052 Marcado (Rotulado)
(4) Se permite - equipo – lugares Clase I sea marcado:
(a) La máxima temperatura superficial; o
(b) Uno de los siguientes códigos de máxima temperatura
superficial:
 Sección 110: LUGARES PELIGROSOS
Instalaciones en Lugares Clase I, Zona 0
110-090 Equipo y Alambrado (ver Anexos B y F)
(1) Con excepción de (2) y (3), no deben instalarse
equipo y alambrado eléctrico en lugares peligrosos
Clase I, Zona 0.
(2) Se permite equipo eléctrico aprobado como
intrínsecamente seguro, tipo I o ia, en lugares Clase
I, Zona 0.
(3) Los circuitos y alambrados intrínsecamente seguros
deben ser diseñados para la aplicación particular e
instalados de acuerdo con el diseño.
 Sección 110: LUGARES PELIGROSOS
Instalaciones en Lugares Clase I, Zona 1
110-100 Equipos en Lugares Clase I, Zona 1
El equipo eléctrico debe ser aprobado:
(a) Para lugares Clase I o Clase I, División 1; o
(b) Provisto de uno o más métodos de protección:
(i) Intrínsecamente seguro I , ia, o ib;
(ii) A prueba de llama d;
(iii) Seguridad incrementada e;
(iv) Sumergido en aceite o;
(v) Presurizado p;
(vi) Relleno con polvo q;
(vii) Encapsulado m.
 Sistema de Zona
Intrínsecamente Seguro (ia)
Equipo aceptado en Zona 0
Presurizado p
Relleno de Polvo q
Antideflagrante d
Inmerso en Aceite o
Seguridad Aumentada e
Intrínsecamente Seguro ib
Encapsulado m
Equipo aceptado en Zona 0
Equipo aceptado en Zona 1
Sin Chispa n
Sistema de División
Zona 0
Intrínsecamente Seguro (ia)
División 1 Antideflagrante
Zona 1
Presurizado y purgado
Equipo aceptado en
Clase1, División 1
Presurizado p
Relleno de Polvo q
Antideflagrante d
Zona 2 División 2
Inmerso en Aceite o
Seguridad Aumentada e
Intrínsecamente Seguro ib
Encapsulado m
No Productor de Calor
Otros aparatos eléctricos