Diferenças de Vocabulário

entre Inglês Britânico e Inglês

Americano
 Trabalho de Inglês
 Professora: Nagila Machado
 9° ano E – Manhã
 Grupo: Luana Bernardes
 Sara Oliver
 Bianca Pains
 Heloisa Braga
 Letícia Cristina
A Diferença entre o British e o American são
principalmente de pronuncia,também
encontramos algumas diferenças de vocabulário e
pequenas diferenças na ortografia e na
gramática.
Ex :
Português American British
Balas candy sweets
Carteiro mailman postman

É dificíl,entretanto,se alcançar conclusões definitivas

sobre as diferenças porque a questões é mais complexa
do que parece.
A classificação “americano” e “britanico” é imprecisa.
Exemplos:
Considere-se que dentro de cada um pode-
se identificar dialetos com diferenças
quase tão acentuadas quantos as
observadas entre eles próprios.
Ou seja teríamos que conceituar British e
American mais precisamente,o que
certamente excluiria outros dialetos,e o
que ,por sua vez,comprometeria a validade
de tal estudo.
Deve-ser considerar também que quanto mais
formal o estilo da linguagem,e mais
internacional o tópico,tanto maior a semelhança
entre britânico e americano.
Exercises:
1) Identifique
quais das
seguintes
palavras são
Americanas:
Candy
Candy , sweets,
Lawyer
lawyer,
solicitor, Busy
aeroplane, Crib
busy, lorry,
crib.
2) Quais são as diferenças entre o
inglês Britânico e o Americano ?

 Ortografia , Pronuncia e o sotaques .

3) Qual é o mais falado ?

-Americano.

4)Onde se diz o Inglês Britânico ?

- É mais falado na Europa .

5) Onde se diz o Inglês Americano?

-Na America do Norte,mais é falado por

todo mundo.

6)Qual você prefere?

-O inglês Americano ,pois ele é falado no

mundo todo,é a língua preferencial de todo
o mundo .