HERRAMIENTAS MANUALES

OSHA Office of Training and Education

1
 Peligros
Los trabajadores que estén
usando herramientas eléctricas
manuales pueden estar
expuestos a estos peligros :
 Objetos que caen, vuelan que
son abrasivos o salpican
 Polvos nocivos, humos,
nieblas, vapores y gases
 Cables eléctricos dañados o
pelados, conexiones peligrosas
y conexión a tierra inadecuada

OSHA Office of Training and Education

2
 Reglas básicas de seguridad
para el uso de herramientas
• Dar mantenimiento
regularmente
• Usar la herramienta correcta
para los trabajos
• Inspeccionar antes del uso
• Operar según las
instrucciones del fabricante
• Utilice el equipo de
protección personal
adecuado
• Utilice guardas
OSHA Office of Training and Education
3
Peligros – Herramientas Manuales
Los riesgos son causados usualmente
por el mal uso e inadecuado
mantenimiento de las herramientas
No usar:
 Llaves inglesas cuando las
mandíbulas estén sueltas
 Las herramientas de impacto Crack
(cinceles y cuñas) cuando las cabezas
se encuentren muy abiertas
 Herramientas con mangos flojos,
partidos o rajados
 Un destornillador como cincel
 Herramientas con mangos
encintados – pueden ocultar rajaduras

OSHA Office of Training and Education

4
Herramientas manuales - Protección
Utilice EPP, tales como
lentes y gafas de
seguridad

Mantener la superficie
del suelo libre de
escombros y de objetos
que puedan causar
tropiezos o resbalones

Mantenga afiladas las

herramientas de corte
OSHA Office of Training and Education
5
 Herramientas con Fuente de
Alimentación
Deben ser acondicionadas con
guaras e interruptores de
seguridad

Son muy peligrosas cuando se

usan en forma inapropiada

Diferentes tipos, determinado

por su fuente de alimentación:
 Eléctrica
 Neumática
 Combustible liquido
 Hidráulica
 Explosiva

OSHA Office of Training and Education

6
 Interruptores
Las herramientas portátiles deben
ser equipas con:

Interruptor de presión constante

Corta el ingreso de poder cuando
se libera
Ejemplos: Sierra circular, sierra de
cadena, amoladora, taladro
eléctrico portátil

Interruptor de encendido y
apagado
Ejemplos: Fresadora, cepillo,
cortador de laminas, cizallas, sierra
de calar
OSHA Office of Training and Education
7
 Herramientas eléctricas -
Precauciones
• Desconecte las herramientas cuando no estén en uso, antes de
limpiarlas y ponerlas en servicio y cuando cambien de accesorios
• Mantenga a las personas no involucradas con el trabajo fuera
del área de trabajo
• Asegure el trabajo con abrazaderas o un torno, liberando ambas
manos para operar la herramienta
• No coja la herramienta del interruptor mientras transporta la
misma
• Mantener las herramientas afiladas y limpias
• Considere que ropa usar – ropa suelta y joyería pueden ser
atrapadas por partes en movimiento
• Retire las herramientas eléctricas dañadas y etiquételas con “No
usar”
OSHA Office of Training and Education
8
Herramientas eléctricas – Precauciones
Cables eléctricos

No utilice los cordones

eléctricos para levantar,
bajar o trasladar
herramientas

No tire del cordón para

desconectarla

Mantener alejados los

cordones y mangos del
calor, aceite y bordes
filosos

OSHA Office of Training and Education

9
 Herramientas eléctricas
Para proteger a los trabajadores de las descargas
eléctricas, las herramientas deben:
 Tener 3 conectores, incluyendo uno a tierra
 Tener doble aislamiento o
 Ser alimentados por un transformador aislado de bajo
voltaje

Marca de
doble
aislamiento
Enchufe
con pin a
tierra
OSHA Office of Training and Education
10
 Herramientas eléctricas –
Buenas practicas
• Operar dentro los limites de
diseño
• Usar gafas y zapatos de
seguridad
• Almacenar en un lugar seco
• No las utilice en lugares
húmedos
• Mantener áreas de trabajado
adecuadas
• Asegúrese que los cordones no
presenten un riesgo de caída

OSHA Office of Training and Education

11
Herramientas y ruedas abrasivas
Pueden lanzar fragmentos

Equipe con guardas para:

 Cubra el fin de eje, la tuerca y
proyecciones de reborde
 Mantenga alineada
correctamente la rueda
 No exceder la fuerza de
fijación

Proteja para que una parte

mínima de la rueda sea expuesta

OSHA Office of Training and Education

12
Inspección de ruedas abrasivas
Antes del montaje:
 Inspeccione
minuciosamente para ver los
daños
 Realice la prueba de sonido
para asegurarse que esta libre
de grietas o defectos

Prueba:
 Golpee suavemente la rueda
con un instrumento no
metálico y ligero
 Si la rueda emite un sonido
agrietado o muerto, no la
utilice porque puede volar en
partes OSHA Office of Training and Education
13
 Uso de ruedas abrasivas
Para prevenir agrietamiento:
• Encaje la rueda sobre el eje
libremente
• Ajuste la tuerca lo suficiente
para mantener la rueda en su
sitio sin deformar los bordes
Dejar que la herramienta coja
velocidad antes de esmerilar o
cortar

No se ponga delante de la rueda Asegúrese que la

mientras esta se encuentre velocidad del eje no
girando a máxima velocidad exceda la que esta
indicada en la rueda
Utilice protección facial o para
los ojos
OSHA Office of Training and Education
14
Soportes de trabajo de ruedas
abrasivas
Mantener los soportes de
trabajo a no mas de 3mm
de la superficie de la
rueda

Esto previene que la

rueda se atasque, lo que
puede hacer que esta se
rompa
No ajuste la rueda
mientras esta se
encuentra girando
OSHA Office of Training and Education
15
 Guardas
Proteja las partes móviles
expuestas de las
herramientas

Proteger las correas,

engranajes, ejes, poleas,
ruedas dentada, volantes,
cadenas, u otras partes
en movimiento

Nunca retire una guarda cuando la herramienta

se encuentra en uso
OSHA Office of Training and Education
16
 Guardas – Punto de Operación

Se muestra
una sierra de
brazo radial
equipada con
una adecuada
guarda en el
punto de
operación

El punto de operación es donde se esta realizando el trabajo

sobre los materiales – las guardas deben estar colocadas
OSHA Office of Training and Education
17
 Protección con Guardas

Punto de atrapamiento

Las guardas de las maquinas deben

proteger al operador y otras personas de:
 Punto de atrapamiento
 Puntos de atrapamiento en movimiento
 Partes en movimiento
 Chispas y astillas
OSHA Office of Training and Education
18
 Guarda - Sierra Radial

Sierra de brazo radial

equipada con una
guarda superior e
inferior

La guarda previene que el operador entre en

contacto con la hoja que esta girando
OSHA Office of Training and Education
19
 Guardas - Sierras Circulares
Portátiles

Colocar guardas a estas sierras por encima y debajo.

La guarda que se encuentra mas abajo debe cubrir la
sierra
OSHA Office of Training and Education
20
 Guardas – Sierra de Mesa

Guarda

Use una cubierta para proteger

OSHA Office of Training and Education
21
 Herramientas Neumáticas
Alimentada por aire
comprimido

Incluye pistola de clavos,

grapadoras, martillo
neumático, taladro y lijadora
Pistola de clavos -
Principales peligros – Ser Vista de corte
golpeado por un accesorio
que el trabajador esta
utilizando con la herramienta

Tome las mismas precauciones con las mangueras de

aire comprimido
OSHA Office of Training and Education
22
 Herramientas Neumáticas -
Aseguramiento
Asegurar que la herramienta
este bien sujeta a la manguera
de aire para prevenir que se
desconecte

Use un alambre corto o un

dispositivo de bloqueo que se
ajuste a la manguera de aire de
la herramienta Alambre usado para
asegurar la manguera

OSHA Office of Training and Education

23
 Herramientas Neumáticas –
Conexiones
Abrazadera
para
manguera  Inaceptable

 Aceptable

OSHA Office of Training and Education

24
 Herramientas neumáticas –
Seguridad
Colocar un dispositivo de
seguridad sobre la prensa
para prevenir que la
herramienta expulse ganchos
a menos que la prensa este
en contacto con la superficie
de trabajo

Instalar ganchos o
sujetadores para prevenir
que los accesorios salgan
expulsados. Prensa en contacto con la
superficie de trabajo
Usar protección para los ojos
y oídos.
OSHA Office of Training and Education
25
Limpieza con Aire Comprimido
No use el aire
comprimido para limpiar

Excepción – Cuando se
reduzca la presión a
menos de 30 psi y se
utilice el EPP necesario.

OSHA Office of Training and Education

26
Herramientas con Combustible
Líquido

Principales peligros – vapores de

combustible

Use solamente contenedores de

líquidos inflamables aprobados

Antes de llenar el tanque de la

herramienta que funcione con
combustible, apague el motor y
deje que se enfríe

OSHA Office of Training and Education

27
Herramientas accionadas por
explosivos
El usuario debe ser entrenado y
autorizado para operar

Examinar la herramienta cada día

antes de cargarla para asegurarse
que los dispositivos de seguridad
funcionen correctamente

Usar la adecuada protección para

los oídos, ojos y rostro

Seleccione un adecuado nivel de

explosivo para poder realizar el
trabajo sin una excesiva fuerza
OSHA Office of Training and Education
28
 Hecho Fatal
Un trabajador murió
cuando fue impactado
por un clavo que fue
disparado por
herramienta accionada
por explosivos.

El operador intento
anclar una estructura de
madera contrachapada
sobre una pared de
concreto

OSHA Office of Training and Education

29
Material que puede ser fácilmente
perforado
Evitar manipular materiales que puedan ser fácilmente
perforados a menos que detrás de ellos exista algo que
prevenga que los atraviesen

Además, no maneje ganchos en un material muy duro o

quebradizo que pueda hacer salpicar o rebotar partículas.
OSHA Office of Training and Education
30
 Herramientas accionadas por
explosivos - Consejos de seguridad
• No las utilice en atmosfera explosiva o inflamable
• Inspeccione la herramienta antes del uso para
asegurar:
 Si esta limpia,
 Que las partes en movimiento operen libremente
 Que el cañón esté libre de obstrucción y que tenga la
adecuada protección, guardas y accesorios
• No cargar la herramienta a menos que se utilice
inmediatamente
• No deje sola una herramienta cargada
• Mantenga las manos alejadas del final del cañón
• Nunca apunte a alguien con la herramienta
• Almacene descargada dentro de una caja cerrada
OSHA Office of Training and Education
31
 Gatas
Para montar una gata,
asegúrese de:
• La base este sobre una
superficie firme y nivelada
• Este centrada
• Que la cabeza de la gata este
ubicada contra la superficie
• Aplicar la fuerza de
levantamiento uniformemente

Lubricar e inspeccionar las

gatas regularmente
OSHA Office of Training and Education
32
Gatas - Capacidad

La capacidad deberá
estar indicada en
todas las gatas y no
debe de excederse

Todas las gatas deben

tener un indicador de
parada que no deberá
ser sobrepasado.

OSHA Office of Training and Education

33
 Gatas - Bloqueo
Bloquear inmediatamente
después de que la carga ha
sido levantada. Colocar un
tope debajo de la base de la
gata cuando los cimientos
no estén firmes, y colocar
un tope entre el casquillo y
la carga si es que existe
posibilidad de que esta
resbale.

La gata manual esta provista

de una base firme por un riel.
La carga esta encofrada para
prevenir que se caiga

OSHA Office of Training and Education

34
 Resumen
Los peligros son usualmente resultado del uso
inadecuado de las herramientas o por no seguir una o
mas de las siguientes técnicas de protección:
 Inspeccionar las herramientas antes de usarlas
 Usar EPP correspondiente al trabajo a realizar
 Usar guardas
 Adecuado almacenamiento de la herramienta
 Usar las técnicas seguras de manejo de
herramientas

OSHA Office of Training and Education

35