Automatización Industrial

Normas, Símbolos, Circuitos y

Esquemas
Presentes en Automatización de procesos

Correo: radype@gmail.com / Ing. Profesor Raúl Díaz Pereira

 Automatización
• Definición:
• Uso de medios técnicos, métodos económico-matemáticos y sistemas de control con el fin de
liberar parcial o completamente a las personas de su participación directa en el proceso de
conversión, transmisión y uso de energía, materiales o información.

• Producción automática consiste en conseguir que máquinas, equipamientos y procesos de

producción (materiales y/o de información) operen de manera independiente (automática) gracias a
la utilización de medios técnicos.

• Qué requiere la automatización?

• Uso adicional de sensores, dispositivos de entrada, controladores , actuadores, así como
métodos y algoritmos de computación.
¡¡ Contexto de una industria TIPO con
distintos elementos reales a la vista !!
SIMBOLOGÍA Y DIAGRAMAS DE INSTRUMENTACIÓN: NORMAS ISA

La norma ISA S5.1 establece de manera uniforme y estándar los medios de representación, la
identificación y funciones propias de los instrumentos o dispositivos, sistemas de instrumentación
utilizados para la medición, seguimiento y control, presentando un sistema de designación que
incluye sistemas de identificación y símbolos gráficos.

NORMAS
• ISA (Instrument Society of America):
• –ANSI/ISA-S5.1 (Identificación y símbolos de instrumentación)
• –ANSI/ISA-S5.2 (Diagramas lógicos binarios para operaciones de procesos)
• –ISA-S5.3 (Símbolos gráficos para control distribuido, sistemas lógicos y
computarizados)
• –ANSI/ISA-S5.4 (Diagramas de lazo de instrumentación)
• –ANSI/ISA-S5.5(Símbolos gráficos para visualización de procesos)
 Consideraciones de la norma ISA ¿EN QUE? y ¿Donde SE USA?
• Diagramas de sistemas de instrumentación, diagramas de vuelta, diagramas lógicos
• Diagramas de flujo: Procesos, Mecánicos, Ingeniería, Sistemas, que Conduce por tuberías
(el Proceso) e instrumentación
• Dibujos de construcción • Especificaciones, órdenes de compra, manifiestos, y otras listas
• Identificación (etiquetando) de instrumentos y funciones de control
• Instalación, operación e instrucciones de mantenimiento, dibujos, y archivos

ISA-S5.4
La norma ISA-S5.4 establece la información mínima requerida y
adicional para un lazo de instrumentación; donde este lazo forma parte
de un proceso descrito sobre alguna clase de dibujo de ingeniería como
por ejemplo P&ID (Piping and Instruments Drawings).
P&ID =Diagrama de Instrumentación y Canalizaciones
¡¡¡VEAMOS UN EJEMPLO BÁSICO!!!
POSICIÓN DE LOS INSTRUMENTOS
UBICACIÓN DE LOS INSTRUMENTOS
La identificación se hace mediante un código al que comúnmente se le denomina “Tag” del instrumento, el
cual consiste en un arreglo de letras y números
 La identificación funcional de un
instrumento o su equivalente funcional
consiste de letras tomadas de su tabla

La primera letra es para designar la edición o variable

inicial, y una o más letras sucesivas las cuales designan
las funciones ejecutadas.
Ejercicio Demostrativo 01 : Aplicar NORMA ISA
- Simbología de equipos de proceso
- Simbología de acción del actuador
- Simbología de actuadores
- Símbolos de elementos finales de control
- Símbolos de líneas de conexión de procesos y equipos
- Símbolos de líneas de conexión de instrumento
a instrumento.
- Símbolos de instrumentos secundarios
- Símbolos de Elementos primarios
 Criterios para la elaboración de un P&ID
Equipos : mostrar cada elemento incluyendo:
o Unidades separadas
o Unidades en paralelo
o Resumen de las especificaciones de cada equipo.
Tuberías: incluir todas las líneas, incluyendo purgas y tornas de muestra y especificar:
o Tamaño ( emplear designaciones estándar)
o Schedule(espesor)
o Materiales de construcción.
o Aislamiento(tipo y espesor)
Instrumentación: identificar :
o Indicadores
o Registradores
o Controladores
o Mostrar los lazos de control principales.
Servicios auxiliares: identificar.
o Punto de entrada
o Punto de salida