Un, deux, trois, nous allons au bois

One, Two, Three, We Are Going into the Woods

Un, deux, trois,

nous allons au bois.
Quatre, cinq, six,
cueillir des cerises.
Sept, huit, neuf,
dans un panier neuf.
Dix, onze, douze,
elles seront toutes rouges.
Un petit chien
A Little Dog

Un petit chien
S'est perdu ce matin.
À la recherche
De sa maîtresse,
Sur son collier
C'est écrit en anglais :
An gou tchin
Gala, gala, tchin
An gou tchin*.

A little dog
Got lost this morning
Looking for
its mistress,
On its collar
was written in English:
"An goo chin
Gala, gala, chin
An goo chin*."